SUMARIO: Petición sobre el intercambio de prisioneros de guerra entre Croacia y Serbia predispuesta para el 36 Congreso del Partido Radical (Roma, Hotel Ergife, 30 de abril - 3 de mayo)

--------------------------------

Al Secretario general de la ONU Butros Ghali

Al Presidente del Parlamento Europeo Egon Klepsch

Al Presidente de la Comisión europea Jacques Delors

Al Presidente de la República serbia Slobodan Milosevic

Al Comandante en jefe del ejército federal Blagoje Adzic

Al Presidente de la República croata Franjo Tudjman

Al Presidente della República de Bosnia Herzegovina Alija Izetbegovic

Los abajo firmantes, ciudadanos europeos

remitiéndonos

a la carta de las Naciones Unidas, al Acta final de Helsinki, a la Carta de París, a la Declaración universal de los derechos del hombre y en especial a la Convención de Ginebra sobre el trato de prisioneros de guerra, firmados por las partes en causa y por la ex federación yugoslava;

considerando

el gran número de informes sobre la situación en la Antigua Yugoslavia, elaborados por organizaciones internacionales como Amnistía Internacional y Helsinki Watch, los testimonios de la CRI y diversos órganos de información;

destacando

el elevado número de víctimas, los heridos, las torturas, las condiciones de subsistencia precarias y degradantes de miles de personas, la mayoría civiles, arrestados en los territorios croatas ocupados por el ejército federal y detenidos en decenas de campos de prisioneros, en Serbia y especialmente en Voivodina;

destacando

el acuerdo sobre el intercambio de prisioneros, firmado por los representantes de la Armada federal y del Gobierno croata, ante la presencia de los Observadores de la Comunidad europea, el 8 de noviembre de 1991, ratificado en repetidas ocasiones e inspirado en el principio del intercambio global y paralelo de todos los prisioneros;

considerando asimismo;

que perduran las detenciones y las violaciones, a pesar de la tregua oficialmente en curso desde enero de 1992 y a pesar de la presencia de las fuerzas de paz de la ONU;

SOLICITAN

Al Secretario general de las Naciones Unidas

que active todos los organismos competentes, empezando por las fuerzas UNPROFORM que se hallan destacadas en Bosnia y Croacia, para que se produzca una intervención decidida para la inmediata puesta en libertad de todos los prisioneros civiles, así como para otorgar garantías en los juicios y condiciones dignas a los pisioneros militares;

que se esté alerta de que dichas situaciones no se repitan ni se agraven con el afluir de nuevos presos a causa del conflicto en Bosnia Herzegovina;

Al Presidente del Parlamento europeo

Al Presidente de la Comisión europea

que constituyan urgentemente y envíen, respectivamente, una delegación de miembros del PE y una delegación de funcionarios de la Comunidad con la tarea de:

- visitar a los presos en los distintos campos de detención en las dos repúblicas para averiguar las condiciones y el número de detenidos actuales;

- fomentar la aplicación, y comprobar que se cumpla, del citado principio de "intercambio global", ofreciendo a las partes interesadas sus servicios para la efectiva puesta en libertad de todos los detenidos.

INVITAN

Al presidente de Serbia y al comandante en jefe de la armada federal, a los presidentes de Croacia y de Bosnia Herzegovina: a fomentar la intervención de los organismos internacionales y a hacerse asimismo promotores, ante la Conferencia de Paz de La Haya, del envío de la delegación europea;

a predisponer asimismo todas las medidas necesarias que permitan que el trabajo de la delegación se desarrolle sin trabas.