SOMMAIRE: Le Premier Ministre italien, Giulio Andreotti (1), illustre, avec une lettre envoyée à Marco Pannella, les initiatives du Gouvernement italien "dans la question yougoslave et notamment par rapport aux événements tragiques qui ont bouleversé la Bosnie-Herzégovine". Andreotti rappelle les initiatives prises le 11 mai 1992 par le Conseil des Ministres de la CEE. Il affirme que "les décisions prises à Bruxelles représentent un avertissement clair à Belgrade relatif au fait que les Douze ne sont plus disposés à tolérer un comportement qui empêche l'obtention d'une solution négociée".
----------
Le Premier Ministre
Rome, 13 mai 1992
Cher Pannella,
comme tu le sais, l'engagement italien dans la question yougoslave et notamment par rapport aux événements tragiques qui ont bouleversé la Bosnie-Herzégovine, s'est développé suivant des lignes visant à privilégier le moment de négociation représenté par la Conférence de Paix de Bruxelles et de la Conférence Tripartite de Lisbonne sur la Bosnie-Herzégovine, étant pour le moment impossible une stabilisation de la situation sur le terrain par l'envoi d'une force d'interposition comme ce fut le cas en Croatie.
Le Gouvernement italien, toutefois, même sous ce profil a exprimé sa propre disponibilité à soutenir la constitution éventuelle d'une force de paix dès que seront réunies les conditions objectives: l'existence d'une cessation effective des combats, le consensus de toutes les parties intéressés au conflit (serbes, croates et musulmans) et un mandat précis par le Conseil de Sécurité des Nations Unies.
La dernière réunion du Conseil des Ministres de Bruxelles a émis le 11 mai 1992 une déclaration sur la Bosnie-Herzégovine dont les contenus représentent le pas le plus fort effectué jusqu'à présent à l'égard des Autorités de Belgrade pour qu'elles mettent fin à l'action de déstabilisation effectuée en Bosnie moyennant les Forces Armées Fédérales et l'appui donné aux éléments irréguliers serbes. La Communauté des Douze a pris par conséquent certaines décisions sans précédents tels que le rappel des Ambassadeurs à Belgrade pour consultations, la demande de suspension de la Délégation de Belgrade en ce qui concerne les décisions relatives à la CSCE jusqu'au 29 juin prochain, lorsqu'une nouvelle réunion de la Conférence se prononcera sur le prolongement de la suspension, l'isolement progressif de la délégation de Belgrade dans tous les forums internationaux en commençant par la prochaine réunion ministérielle de l'OSCE. La Communauté a demandé en outre à la Commission d'étudier les modalités pour l'
institution d'ultérieures sanctions économiques.
Les décisions prises à Bruxelles représentent un avertissement clair à Belgrade relatif au fait que les Douze ne sont plus disposés à tolérer un comportement qui empêche l'obtention d'une solution négociée qui reste la seule voie possible dans le contexte confus des questions yougoslaves.
Tout aussi présente a été l'action de notre Gouvernement sur le problème des réfugiés. En effet 2,5 milliards de lires ont déjà été alloués pour les réfugiés en Croatie et les procédures nécessaires sont en cours pour des allocations ultérieures, de 1,5 milliards pour les réfugiés en Slovénie, et de 2 milliards pour ceux qui sont restés sur le territoire de la Bosnie-Herzégovine et en ce qui concerne l'envoi d'aides d'urgence. Nous avons en outre exprimé notre pleine disponibilité à contribuer dans les formes techniquement les plus opportunes, au transport des aides humanitaires, notamment par la mise à disposition de ports et aéroports.
En t'assurant mon intéressement personnel continu, celui du Ministre des Affaires étrangères et de tout le Gouvernement à suivre avec une attention particulière la situation en Bosnie-Herzégovine, je t'envoie mes meilleures salutations.
Giulio Andreotti
------
N.d.T.
1 - ANDREOTTI GIULIO. (Rome 1919). Exposant de la Démocratie Chrétienne. Secrétaire de A. De Gasperi, il commença très tôt, comme Sous-secrétaire à la Présidence du Conseil, une carrière ministérielle ininterrompue: Intérieur (1954), Finances (1955-58), Trésor (1958-59), Défense (1959-66), Industrie (1966-68), Budget (1974-76). Président du Conseil de 1972 à 1973, puis de 1976 à 1979, et de 1990 à 1992.
