SOMMAIRE: Texte de la motion parlementaire sur l'agression de la Bosnie-Herzégovine par le régime serbe présentée par plus de 360 députés italiens (la majorité absolue des députés). On demande l'embargo total à l'égard de la nouvelle entité d'état, constituée par la Serbie et le Monténégro, dénommée "République fédérale de Yougoslavie", qui ne devra pas être, d'autre part, reconnue tant qu'elle ne garantira pas les droits civils à tous les citoyens et aux minorités ethniques.

-----------------------

La Chambre,

condamne la politique de guerre et raciste menée par le régime de Belgrade qui, hier en Croatie, aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine, massacre des populations, contraignant plus d'un million de personnes à la condition de réfugiés, opprime deux millions d'albanais du Kossovo, détruit systématiquement des villes et des monuments qui appartiennent à la civilisation humaine, sème la haine raciale l'érigeant à moralité politique et d'Etat;

délibère qu'aucune reconnaissance ne soit accordée dans le cadre international, communautaire européen et italien à la nouvelle entité dénommée République Fédérale de Yougoslavie; que soit immédiatement nié tout rapport avec les représentants de l'ex-Yougoslavie, refusant le principe de continuité entre celle-ci et l'autre, sans réserves et sans retards; que l'on retire donc immédiatement tout représentant auprès de l'ex-République Yougoslave et que tous ses prétendus représentants ne soient pas reconnus comme tels ni comme représentants de la nouvelle entité, qui n'est pas reconnue et qui n'est pas reconnaissable à l'état des choses;

engage le Gouvernement italien à exclure toute reconnaissance dans les futures négociations de paix de la situation de fait de "redistribution ethnique" poursuivie et imposée par la guerre, les massacres, la terreur, qui ont causé jusqu'à présent plus d'un million de réfugiés et à assurer le droit à un retour immédiat des réfugiés dans leur terre d'origine, dans le cadre de leurs Etats d'appartenance, reconnus par la Communauté internationale, par la Communauté européenne et par l'Italie; ainsi qu'une reconnaissance quelconque de la soi-disant République fédérale de Yougoslavie tant qu'elle ne reconnaîtra pas de par sa Constitution et de par la loi à tous les citoyens de Serbie et du Monténégro, en commençant par ceux de nationalité albanaise, hongroise et du sandjak, les mêmes droits déjà reconnus aux citoyens et aux minorités par les Républiques de Croatie, de Slovénie et de Macédoine;

dénonce la politique de la communauté internationale, en premier lieu de la Communauté européenne, comme cause concomitante de la tragédie actuelle, comme étant complice des agresseurs et des racistes et militaristes qui sont en train de mettre à feu et à sang l'ex-Yougoslavie toute entière; cette politique étant réalisée - en plus - en violation de toute norme de droit international et, en ce qui concerne l'Italie, décidée au mépris des délibérations et des orientations dictées par le Parlement; dénonce qu'avec cette politique les erreurs tragiques, cyniques et aveugles, des années trente et successives, à l'égard des violences nazies et staliniennes, sont en train de se répéter;

engage le Gouvernement à entreprendre immédiatement toutes les actions possibles et nécessaires pour l'adoption de mesures énergiques et de sanctions immédiates contre l'agresseur et pour arrêter la guerre, aussi bien dans le cadre des Nations Unies que de la Communauté européenne et de la CSCE;

engage tout particulièrement le Gouvernement à demander au Conseil de sécurité des Nations Unies de décréter l'embargo total à l'égard des Républiques de Serbie et du Monténégro, l'interdiction de l'espace aérien et maritime de l'ex-Yougoslavie à n'importe quel avion ou bateau militaire, jusqu'à ce que l'armée se soit retirée de la Bosnie-Herzégovine et de la Croatie; d'exiger la libération immédiate de tous les prisonniers;

engage le Gouvernement à envoyer tout de suite des aides aux réfugiés de Bosnie-Herzégovine et de Croatie.

engage le Gouvernement à réaliser immédiatement ce qui est arrêté et indiqué dans cette motion, assurant en outre, de n'importe quelle façon et par tous les moyens légalement possibles, la défense des droits de l'homme, des droits civils, politiques, des ex-Yougoslaves et une réponse adéquate pour vaincre les agresseurs, les isoler et les condamner pour leurs crimes de guerre et de droit commun.

Marco Pannella (Fed. Eu.)

Tarcisio Gitti (Dc)

Giorgio Ghezzi (Pds)

Andrea Buffoni (Psi)

Marco Formentini (Lega Nord)

Vincenzo Trantino (Msi)

Guglielmo Castagnetti (Pri)

Dino Madaudo (Psdi)

Francesco Rutelli (Verdi)

Paolo Battistuzzi (Pli)

Diego Novelli (Rete)

Helga Thaler Ausserhofer (SVP)

Luciano Caveri (Uv)

Mario Rigo (Lega Aut. Veneta)

Giancarlo Acciaro (Fed. Pens.)

Abaterusso Ernesto (Pds)

Abbatangelo Massimo (Msi)

Abbate Fabrizio (Dc)

Abbruzzese Salvatore (Psi)

Agrusti Michelangelo (Dc)

Aimone Prina Stefano (Lega Nord)

Alaimo Vincenzo (Dc)

Albertini Giuseppe (Psi)

Alessi Alberto (Dc)

Aliverti Gianfranco (Dc)

Alterio Giovanni (Dc)

Altissimo Renato (Pli)

Alveti Giuseppe (Pds)

Angelini Piero (Dc)

Anghinoni Uber (Lega Nord)

Aniasi Aldo (Psi)

Antoci Giovanni (Dc)

Apuzzo Stefano (Verdi)

Armellin Lino (Dc)

Arrighini Giulio (Lega Nord)

Artioli Rossella (Psi)

Asquini Roberto (Lega Nord)

Ayala Giuseppe (Pri)

Azzolini Luciano (Dc)

Baccarini Romano (Dc)

Balocchi Enzo (Dc)

Balocchi Maurizio (Lega Nord)

Balzamo Vincenzo (Psi)

Bampo Paolo (Lega Nord)

Barbalace Francesco (Psi)

Barbera Augusto (Pds)

Bassanini Franco (Pds)

Berni Stefano (Dc)

Bertoli Danilo (Dc)

Bertotti Elisabetta (Lega Nord)

Bettini Gianfranco (Verdi)

Biafora Pasqualino (Dc)

Bianco Enzo (Pri)

Biasci Mario (Dc)

Binetti Vincenzo (Dc)

Biondi Alfredo (Pli)

Biricotti Guerrieri Anna Maria (Pds)

Bisagno Tommaso (Dc)

Boato Marco (Verdi)

Bogi Giorgio (Pri)

Boi Giovanni (Dc)

Bonato Mauro (Lega Nord)

Bonino Emma (Fed.Eu.)

Bonomo Giovanni (Pri)

Bonsignore Vito (Dc)

Bordon Willer (Pds)

Borghezio Mario (Lega Nord)

Borra Giancarlo (Dc)

Borsano Gian Mauro (Psi)

Borri Andrea (Dc)

Bossi Umberto (Lega Nord)

Botta Giuseppe (Dc)

Brambilla Giorgio (Lega Nord)

Bruni Francesco (Dc)

Butti Alessio (Msi)

Buttitta Antonino (Psi)

Caccavari Rocco Francesco (Pds)

Caccia Paolo Pietro (Dc)

Cafarelli Francesco (Dc)

Calderoli Roberto (Lega Nord)

Camoirano Andriollo Maura (Pds)

Cariglia Antonio (Psdi)

Carli Luca (Dc)

Caroli Giuseppe (Dc)

Carta Clemente (Dc)

Carta Giorgio (Psdi)

Casilli Cosimo (Dc)

Casini Carlo (Dc)

Casini Pier Ferdinando (Dc)

Castagnetti Pierluigi (Dc)

Castellaneta Sergio (Lega Nord)

Castelli Roberto (Lega Nord)

Castellotti Guido Duccio (Dc)

Casula Emidio (Psi)

Cecere Tiberio (Dc)

Cellini Giuliano (Psi)

Cesetti Fabrizio (Pds)

Ciaffi Adriano (Dc)

Ciampaglia Antonio (Psdi)

Cicciomessere Roberto (Fed.Eu)

Ciliberti Franco (Dc)

Cimmino Tancredi (Dc)

Cioni Graziano (Pds)

Colombo Emilio (Dc)

Colucci Francesco (Psi)

Comino Domenico (Lega Nord)

Conca Giorgio (Lega Nord)

Conti Giulio (Msi)

Corrao Calogero (Dc)

Corsi Hubert (Dc)

Cortese Michele (Psi)

Costa Raffaele (Pli)

Costa Silvia (Dc)

Costi Robinio (Psdi)

Cresco Angelo (Psi)

Crippa Chicco (Verdi)

Culicchia Vincenzino (Dc)

Curci Francesco (Psi)

D'Acquisto Mario (Dc)

D'Aimmo Florindo (Dc)

D'Amato Carlo (Psi)

D'Andreamatteo Piero (Psi)

D'Aquino Saverio (Pli)

D'Onofrio Francesco (Dc)

Dalla Via Alessandro (Pli)

De Benetti Lino (Verdi)

De Carolis Stelio (Pri)

De Luca Stefano (Pli)

De Paoli Paolo (Psdi)

Del Basso De Caro Umberto (Psi)

Del Bue Mauro (Psi)

Del Pennino Antonio (Pri)

Delfino Teresio (Dc)

Dell'Unto Paris (Psi)

Di Giuseppe Cosimo (Dc)

Di Laura Frattura Fernando (Dc)

Diana Lino (Dc)

Dosi Fabio (Lega Nord)

Dutto Mauro (Pri)

Ebner Michl (Svp)

Farace Luigi (Dc)

Faraguti Luciano (Dc)

Farassino Gipo (Lega Nord)

Farigu Raffaele (Psi)

Felissari Lino Osvaldo (Pds)

Ferrari Francesco (Dc)

Ferrari Marte (Psi)

Ferrauto Romano (Psdi)

Ferri Enrico (Psdi)

Filippini Rosa (Psi)

Fiori Publio (Dc)

Flego Enzo (Lega Nord)

Forleo Francesco (Pds)

Formenti Francesco (Lega Nord)

Formigoni Roberto (Dc)

Fortunato Giuseppe (Dc)

Foschi Franco (Dc)

Fracanzani Carlo (Dc)

Fragassi Riccardo (Lega Nord)

Frasson Mario (Dc)

Frontini Claudio (Lega Nord)

Fronza Crepaz Lucia (Dc)

Fumagalli Carulli Ombretta (Dc)

Galasso Alfredo (Rete)

Galasso Giuseppe (Pri)

Galbiati Domenico (Dc)

Galli Giancarlo (Dc)

Gambale Giuseppe (Rete)

Gargani Giuseppe (Dc)

Gelpi Luciano (Dc)

Giannotti Vasco (Pds)

Giovanardi Carlo (Dc)

Giraldi Maurizio (Dc)

Giuliari Francesco (Verdi)

Gnutti Vito (Lega Nord)

Gorgoni Gaetano (Pri)

Gottardo Settimo (Dc)

Grassi Alda (Lega Nord)

Grassi Ennio (Pds)

Grasso Tano (Pds)

Grillo Luigi (Dc)

Grillo Salvatore (Pri)

Gualco Giacomo (Dc)

Iannuzzi Francesco Paolo (Dc)

Impegno Berardino (Pds)

Imposimato Ferdinando (Pds)

Iodice Antonio (Dc)

Iossa Felice (Psi)

La Gloria Antonio (Psi)

La Russa Angelo (Dc)

Labriola Silvano (Psi)

Landi Bruno (Psi)

Latronico Fede (Lega Nord)

Lattanzio Vito (Dc)

Lauricella Salvatore (Psi)

Lazzati Marcello (Lega Nord)

Leccese Vito (Verdi)

Lettieri Mario (Pds)

Lia Antonio (Dc)

Longo Franco (Pds)

Lucarelli Luigi (Psi)

Lucchesi Pino (Dc)

Lusetti Renzo (Dc)

Magistroni Silvio (Lega Nord)

Magri Antonio (Lega Nord)

Maira Raimondo (Dc)

Mammì Oscar (Pri)

Manca Enrico (Psi)

Mancini Gianmarco (Lega Nord)

Mancini Vincenzo (Dc)

Manfredi Manfredo (Dc)

Manti Leone (Dc)

Marcucci Andrea (Pli)

Margutti Ferdinando (Dc)

Marianetti Agostino (Psi)

Maroni Roberto (Lega Nord)

Martucci Alfonso (Pli)

Massari Renato (Psi)

Mastrantuono Raffaele (Psi)

Mastranzo Pietro (Dc)

Matarrese Antonio (Dc)

Matteja Bruno (Lega Nord)

Mattioli Gianni (Verdi)

Matulli Giuseppe (Dc)

Mazzetto Mariella (Lega Nord)

Mazzola Angelo (Dc)

Mazzuconi Daniela (Dc)

Meleleo Salvatore (Dc)

Mensorio Carmine (Dc)

Mensurati Elio (Dc)

Meo Zilio Giovanni (Lega Nord)

Metri Corrado (Lega Nord)

Michelini Alberto (Dc)

Michielon Mauro (Lega Nord)

Modigliani Enrico (Pri)

Moioli Maria (Dc)

Monello Paolo (Pds)

Morgando Gianfranco (Dc)

Mundo Antonio (Psi)

Mussi Fabio (Pds)

Napoli Vito (Dc)

Nardone Carmine (Pds)

Negri Luigi (Lega Nord)

Nencini Riccardo (Psi)

Nenna D'Antonio Anna (Dc)

Nicolini Renato (Pds)

Nicolosi Rino (Dc)

Nicotra Benedetto (Dc)

Nonne Giovanni (Psi)

Nucara Francesco (Pri)

Nucci Mauro Anna Maria (Dc)

Nuccio Gaspare (Rete)

Oliverio Gerardo Mario (Pds)

Olivo Rosario (Psi)

Ongaro Giovanni (Lega Nord)

Orgiana Benito (Pri)

Orlando Leoluca (Rete)

Ostinelli Gabriele (Lega Nord)

Paciullo Giovanni (Dc)

Padovan Fabio (Lega Nord)

Pagani Maurizio (Psdi)

Paggini Roberto (Pri)

Paladini Maurizio (Dc)

Palermo Carlo (Rete)

Pappalardo Antonio (Psdi)

Passigli Stefano (Pri)

Patarino Carmine (Msi)

Patria Renzo (Dc)

Patuelli Antonio (Pli)

Pecoraro Alfonso (Verdi)

Pellicanò Gerolamo (Pri)

Peraboni Corrado (Lega Nord)

Perani Mario (Dc)

Perrone Enzo (Dc)

Petrini Pierluigi (Lega Nord)

Pieroni Maurizio (Verdi)

Pillitteri Paolo (Psi)

Pioli Claudio (Lega Nord)

Piredda Matteo (Dc)

Piro Franco (Psi)

Pisicchio Giuseppe (Dc)

Pivetti Irene (Lega Nord)

Poggiolini Danilo (Pri)

Poli Bortone Adriana (Msi)

Polidoro Giovanni (Dc)

Polli Mauro (Lega Nord)

Pollichino Salvatore (Rete)

Polverari Pierluigi (Psi)

Potì Damiano (Psi)

Pratesi Fulco (Verdi)

Prevosto Antonio (Pds)

Provera Fiorello (Lega Nord)

Raffaelli Mario (Psi)

Randazzo Bruno (Dc)

Rapagnà Pio (Fed.Eu.)

Ravaglia Gianni (Pri)

Rebecchi Aldo (Pds)

Reina Giuseppe (Psi)

Renzulli Aldo (Psi)

Ricciuti Romeo (Dc)

Riggio Vito (Dc)

Rinaldi Luigi (Dc)

Rivera Gianni (Dc)

Rizzi Augusto (Pri)

Rocchetta Franco (Lega Nord)

Rodotà Stefano (Pds)

Rojch Angelo (Dc)

Romano Domenico (Psi)

Ronzani Gianni Wilmer (Pds)

Rosini Giacomo (Dc)

Rossi Luigi (Lega Nord)

Rossi Maria Cristina (Lega Nord)

Rossi Oreste (Lega Nord)

Rotiroti Raffaele (Psi)

Russo Ivo (Dc)

Russo Raffaele (Dc)

Sanese Nicolamaria (Dc)

Sangalli Carlo (Dc)

Santoro Attilio (Pli)

Sanza Angelo (Dc)

Sapienza Orazio (Dc)

Saretta Giuseppe (Dc)

Sartori Marco (Lega Nord)

Sartoris Riccardo (Dc)

Savino Nicola (Psi)

Savio Gastone (Dc)

Sbarbati Luciana (Pri)

Sbardella Vittorio (Dc)

Scarfagna Romano (Pli)

Scarlato Guglielmo (Dc)

Segni Mario (Dc)

Serra Gianna (Pds)

Serra Giuseppe (Dc)

Sgarbi Vittorio (Pli)

Signorile Claudio (Psi)

Silvestri Giuliano (Dc)

Sitra Giancarlo (Pds)

Sollazzo Angelo (Psi)

Soriero Giuseppe Carmine (Pds)

Stornello Salvatore (Psi)

Strada Renato (Pds)

Tabacci Bruno (Dc)

Tancredi Antonio (Dc)

Taradash Marco (Fed.Eu.)

Tassone Mario (Dc)

Tealdi Giovanna (Dc)

Terzi Silvestro (Lega Nord)

Tiraboschi Angelo (Psi)

Tiscar Raffaele (Dc)

Torchio Giuseppe (Dc)

Trappoli Franco (Psi)

Tuffi Paolo (Dc)

Turroni Sauro (Verdi)

Vairo Gaetano (Dc)

Vigneri Adriana (Pds)

Viscardi Michele (Dc)

Visentin Roberto (Lega Nord)

Viti Vincenzo (Dc)

Vito Alfredo (Dc)

Vito Elio (Fed.Eu.)

Widmann Hans (SVP)

Zambon Bruno (Dc)

Zanferrari Gabriella (Dc)

Zanone Valerio (Pli)

Zarro Giovanni (Dc)

Zoppi Pietro (Dc)