SUMARIO: Declaraciones de Shulamit Aloni, diputada del Knesset, Jean Francois Hory, presidente de MRG, Tiziana Maiolo, diputada electa por las listas de Rifondazione Comunista, Mairead Maguire Corrigan, Premio Nobel de la Paz 1976, de Massimo L. Salvadori, diputado del PDS y de Ermete Realacci, presidente de "Legambiente".

(IL PARTITO NUOVO, número 1 del 20 de enero de 1993)

SHULAMIT ALONI

Israel, diputada del Knesset. Líder de Meretz-Democratic Israel, la unión de tres partidos israelíes: Ratz, Mapam, Shinui. Actualmente desempeña el cargo de ministra de educación y cultura.

"Estoy orgullosa de haberme inscrito al Partido Radical Transnacional, que está luchando a través de la democracia política por los derechos fundamentales, la igualdad de todos los pueblos, la paz y la dignidad humana para todos los ciudadanos y para todas las naciones. Sé que actualmente, cada uno de nosotros tiene que tomar partido y debe estar en "contacto" con los que luchan por una vida mejor, por la fraternidad y por la libertad del espíritu, por la creatividad y la libre iniciativa de cada cual, y para trabajar juntos más allá de las fronteras nacionales, de fe religiosa de cada cual y otras fronteras".

JEAN FRANCOIS HORY

Presidente del Movimiento de los Radicales de Izquierdas (Mouvement des Radicaux de Gauche) y diputado europeo.

"A pesar de ser presidente del MRG, junto a otros dirigentes del MRG, comprometidos ellos también a título personal, he decidido sumarme al Partido Radical Transnacional y participar en el próximo congreso de Roma. Este es un intento de manifestar el interés de los radicales franceses, que poseen una gran parte de la tradición radical, por todas las iniciativas sacadas hacia adelante por el PR transnacionalidad y por todas las luchas relacionadas con la autonomía política de los individuos: la lucha contra las legislaciones prohibicionistas, la lucha para la abolición de la pena de muerte, la lucha contra todas las formas de clericalismo y de militarismo en las sociedades de los países occidentales, así como en otros países; todas estas luchas creemos corresponden a la etimología misma del radicalismo, no al radicalismo de los compromisos políticos tal y como existe en Francia a nivel institucional, sino de un radicalismo de lucha, militante, que s un reformismo que va a la raíz de las cosas.

Creemos que esta lucha es la nuestra, que esta lucha es muy poco distinta de las batallas que el MRG lleva a cabo a nivel nacional y que por lo tanto ambas organizaciones pueden cohabitar perfectamente. Todos los puentes que pueden ser lanzados entre el MRG francés y el PR transnacional son conexiones útiles para el porvenir y fecundos para las ideas en las que creemos.

En estos momentos esta es nuestra única ambición: lanzar puentes entre las dos organizaciones. Veremos más adelante si los dos partidos podrán colaborar como organizaciones; por el momento se trata de iniciativas individuales y confiamos en que los debates del congreso de Roma ratifiquen, como es probable que sea, la validez de este proceso. Tenemos una cita en el Congreso".

TIZIANA MAIOLO

diputada de Rifondazione Comunista (1)

"Ya no tenía ningunas ganas de afiliarme a un partido (tras la experiencia en el Pdup, que finalizó en 1976) pues, entre otras cosas, no aguantaba tener que expresarme a través de un voto, levantando la mano, tomando posición. Mi identidad política - pensaba, y junto a mí lo pensaban muchas mujeres - es mucho más rica, más compleja de lo que se puede manifestar con el carnet de un partido, con una pertenencia semejante.

El Partido radical ha rondado por mi vida desde siempre, he estado cerca de él en muchas esperanzas, en muchos referéndums. Las alegrías, las desilusiones ( por qué no hemos logrado abolir la cadena perpetua?). Pero no dejaba de ser un Partido y yo no quería tomar partido, ponerme como en una estantería, bien vista, bien etiquetada. Nuestras vidas - mujeres y hombres radicales y yo - se han encontrado definitivamente con el antiprohibicionismo. Yo soy antiprohibicionista de toda la vida, y no sólo respecto a la droga. Soy libertaria también, y también soy comunista. Dos palabras que parecen contradictorias, pero no en mi sueño utópico. Soy también radical. Y "con" los radicales - no sólo a su lado - quiero hacer que eliminen la pena de muerte en el mundo y otras muchas cosas. Y también pelearme con Marco Pannella sobre el gobierno Amato (2).

MAIREAD MAGUIRE CORRIGAN

Irlanda, Premio Nobel de la Paz 1976.

Signataria del llamamiento de los Premios Nobel contra el exterminio causado por el hambre en el mundo (1979), miembro del CF de Food and Disarmament International

"La no violencia es una cultura nueva, que tenemos que empezar a enseñar en la sociedad, en la opinión pública, en la política y en la vida diaria. Quisiera brindar mi apoyo y quisiera solicitar la inscripción al Partido Radical, cuya convicción en la no violencia y en la justicia social y política es motivo de esperanza para todos nosotros".

MASSIMO L. SALVADORI

diputado del PDS (3)

»El esfuerzo que Pannella ha hecho por construir este Pr internacional es un esfuerzo que me ha llamado la atención y que me interesa; la percepción básica me parece positiva: la necesidad de establecer, en un mundo que se transforma tan rápidamente a nivel sobre todo europeo, vínculos en los que agregarse políticamente en el marco de ciertos valores fundamentales compartidos. Deseo que la experiencia siga adelante. Esta es la razón de mi inscripción".

ERMETE REALACCI

Presidente nacional de "Lega Ambiente"

»Me he inscrito al Partido radical este año por primera vez por tres motivos:

1) La opción internacional. El Partido radical ha sido en nuestro país un sujeto político de un valor de utilización elevadísimo, sin el que son impensables muchas victorias civiles; ha desempeñado un papel importante incluso en la promoción de temas medioambientales. No he compartido algunas decisiones suyas. La opción de ubicar la acción del Partido Radical a nivel internacional, a parte de ser valiente y mirar a lo lejos, me permite sumarme de forma al mismo tiempo distinta y convencida. La red internacional del Partido radical puede serle muy útil a las razones del medioambiente.

2) Radio Radical. Es un instrumento extraordinario, que ha ayudado mucho a la Legambiente. Ad Maiora.

3) Pannella es uno de los padres de la República. Su papel en la construcción de un futuro más limpio puede ser valioso (pero también puede hacer muchos daños). Aprecio mucho la manera en que administró Ostia en el periodo en que fue Presidente de dicha circunscripción. Sobre todo contra la construcción abusiva. Ha dado fuerza a la esperanza. Mi inscripción es también una prenda de amistad".

N.d.T.

(1) REFUNDACION COMUNISTA. Nombre del partido fruto de la escisión con el PDS (Partido Democrático de la Izquierda). El 11 de octubre de 1990, el secretario general del Partido comunista, Achille Occhetto, propuso al Comité central el nuevo nombre de "Partido Democrático de la Izquierda" y un enorme roble estilizado como nuevo símbolo. Algunos comunistas ortodoxos que no aceptaron la reforma crearon el partido "Rifondazione Comunista".

(2) AMATO GIULIANO . (Turín 1938). Ex-presidente del gobierno. Político experto en derecho constitucional. De formación extraparlamentaria, posteriormente socialista. Diputado en repetidas ocasiones. Subsecretario en la Presidencia del Consejo en los dos gobiernos Craxi. Vicepresidente del Consejo y Ministro del Tesoro en el primer gobierno Goria.

(3) PDS: Partido Democrático de la Izquierda. Reúne a gran parte de los miembros del extinto Partido Comunista Italiano que en su transformación se escindió en PDS y Refundación Comunista.