Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
mar 28 apr. 2026
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Archivio Partito radicale
Marini Sandro, Nicolosi Rino - 11 febbraio 1993
"SALVO EL PR, LUEGO ME DEDICO AL SUBMARINISMO"
Gian Antonio Stella

Bonino se pregunta: por qué será que los intelectuales nos aman pero nos dejan morir?

SUMARIO: Entrevista sobre la posible disolución del Pr, sobre la autofinanciación de la política, sobre el aborto. Quién falta? ... »faltan los intelectuales y los politólogos. Gente como Galli della Loggia, Giannini, Zagrebelski, Panebianco, los que desde hace años consideran nuestro partido modelo y luego nos dejan morir.

(CORRIERE DELLA SERA, 15 de febrero de 1993)

Roma - Entonces, diputada Bonino.... Entonces qué? Y el dinero?". De qué dinero me habla? "No se haga el tonto. Para la entrevista". Pero qué dice? "Digo que como el Partido Radical necesita dinero, las entrevistas se pagan. Doble peaje. Uno lo paga usted personalmente, porque faltaría más que un periodista que escucha la reseña de prensa de Radio Radicale (1) lo haga gratis. Y el otro lo paga su señor periódico, dejándonos explicar como se inscribe uno al Partido Radical. Qué? Trato hecho?".

Emma Bonino se ríe. Con los brazos de par en par se ríe, hay que ver lo que le toca hacer. Precisamente a ella, menuda, flaca y frágil (aparentemente) tenían que confiarle la secretaría y la tarea desesperada de salvar al Partido Radical recogiendo 30 mil (2) inscritos antes del 28 de febrero?

"Si hubiese tenido a mano a Marco (3), el otro día, lo mato. «Pero bueno!, tras veinte años de honrosa militancia me pone precisamente a mí a hacer de sepulturera? «Marco, Marco! Bueno, qué más da. Aquí estamos, pues hale a bailar. Río por no llorar, por que la verdad es que..."

- tan mal van las inscripciones?

"Fatal. Somos tres mil y pico. Y faltan dos semanas. Desesperante. Un poco porque la gente, por lo que se ve, no comprende, y la culpa de ello la tienen los periódicos, lo importante que llega a ser la vida del Pr. Y un poco porque no sabe como se puede uno inscribir."

- Bueno, dígalo...

"Entonces. Primer sistema: llamar al 34/6/689791. Segundo: poner un giro postal o mandar un cheque intransferible a nombre del glorioso Partido Radical, Via di Torre Argentina 76, 00186 Roma. Tercero: pasarse por la sede. Además, a parte de los tenderetes que hemos puesto por las calles y plazas de Italia, hemos organizado en Roma y en otras ciudades un "pony service".

- Eso qué es?

"Que si la ancianita de Casalpalocco (4) no tiene ganas de venir hasta el casco antiguo, va y llama y por la tarde un flamante "pony" con su moto, en metro o en dromedario se desplazará hasta su casa y con simpatía le pedirá que le entregue el fajo (5). Pero todo ello no será suficiente, a no ser que..."

- .... no ser qué?

A no ser que cada uno de los tres mil inscritos actuales no se transforme, cada uno de ellos, durante dos semanas de vida, en secretario del Pr. Es decir, que se ponga a convencer a amigos, conocidos, parientes, colegas de trabajo. Un secretario general de un partido no puede lograr una cosa así por sí solo, no lo logrará nunca. En cambio, todos juntos....

- No cuesta demasiado la inscripción? 270 mil liras....

"Sin lugar a dudas, es mucho dinero. Pero lo que queríamos hacer entrar en las cabezas de la gente es el concepto de la nobleza política. Que a diferencia del partidismo no es algo marginal, sino importante, que cuesta. Además, hay un motivo práctico muy claro y es que nos hacen falta diez mil millones. De lo contrario, nos hundimos".

- No sería mejor establecer una cuota más baja?

"Ya lo intentamos con el Club Pannella. Costaba mil liras la inscripción. Nos dijimos: llegarán por millones. «Qué va! cinco mil inscritos sólo.

- Bueno, pues un término medio....

"También probamos a ver qué pasaba. En el 83, creo. Establecimos una cuota mínima, de 50 mil liras, y pedimos una contribución según la renta de cada cual. Sabe cómo acabó?

- Dígame.

"Nos inscribimos los 2.500 de siempre. Según las declaraciones de la gente, salía que la renta per cápita de los italianos era como la de Benin. Fatal".

- El otro día el periódico "L'Avvenire" publicó un artículo que decía, más o menos, que "si el Pr se muere, mejor".

- "«Qué graciosos!"

- Y por qué un católico totalmente contrario al aborto, por ejemplo, se iba a inscribir a su partido?

"Porque la religión es una cuestión de conciencia individual fundamental. Pero el Estado tiene que ser laico, pues sólo respetando las conciencias individuales puede albergar a católicos, musulmanes, ateos e hindúes. Y permitir profundas religiosidades".

- Pero el aborto....

"La ley sobre el aborto no obliga a abortar. Nosotros siempre hemos estado en contra del aborto como sistema de control de natalidad. Siempre. Ahora bien, podría preguntar de qué respeto de la vida habla Juan Pablo II que va a Africa, en donde millones de personas se contagian de Sida, y les aconseja que no usen el preservativo. Pero la cuestión no es esa".

- Cuál es, entonces? Por qué un cardenal Biffi iba a inscribirse al PR?

"Porque el modelo del Partido Radical, un partido que no es una secta, que no es un comité de negocios, que apuesta por sus ideas y se remite al dictamen constitucional por el que el partido es una asociación privada de ciudadanos, es un modelo bueno para reconstruir los demás partidos. Es precisamente por eso por lo que entre nosotros hay tantos católicos".

- Y tantos democristianos....

"Si pone así las cosas... Yo digo que son todas personas que cuando vinieron al PR sabían que no iban a obtener nada de nosotros".

- Bah, a uno como Culicchia como mínimo, como mínimo, le dan ustedes la oportunidad de romper el cerco de los que lo asocian a la idea del político en olor de mafia.

"Perdone, razonemos un poco: si las personas "bien" no vienen, por indiferencia.... Pero ni tan siquiera. No profundizo esta cuestión. En resumidas cuentas: no es la tarea de un partido meter las narices en la conciencia de sus miembros. Tanto es así que, mientras que todos los partidos implicados en Tangentopoli (5) las meten, nosotros no somos los árbitros. Algunas cuestiones son competencia de la magistratura. Siempre y cuando la magistratura salga del entumecimiento "rigor mortis" de las últimas décadas".

- Quién les falta?

"Echo en falta, con rabia, a los intelectuales y a los politólogos. A gente como Galli della Loggia, Giannini, Zagrebelsky y Panebianco, a aquellos que desde hace años dicen que nuestro partido es un modelo y luego nos dejan morir. Y a los oyentes de Radio Radicale, que la consumen como si fuese un servicio debido.

"Y luego a los empresarios a los que jamas les hemos sacado ni una lira. Y luego a los del Partido Democrático de la Izquierda (PDS). Y a todos los progresistas. Es algo que, de veras, no entiendo".

- Por qué han decidido lanzar esta especie de ultimátum?

"Porque había llegado el momento de plantear un aut aut. Era hora de poner punto final a esta chorrera, a ser la florecilla en el ojal de la indiferencia colectiva. Es inútil que tanta gente de Africa o de los países del Este se llame a engaños, para qué te vas a meter en política si luego no tienes dinero ni para pagar la factura del teléfono".

- Y por qué a la gente le falta esta voluntad de ayudarles a vivir?

"Bah... Tal vez porque los italianos han estado acostumbrados siempre a la Iglesia, a la Dc, al Pci.... Partidos, totalizadores, protectores. Como cunas calentitas, entre algodones. Eso es, nuestro partido no da calor. Te repite constantemente: eres libre, haz lo que creas, según tu conciencia".

- Pues que les vaya bien, pero y si va mal?

"Qué quiere. Les diremos: queridos italianos, si no entienden de qué va la cosa, pues adiós muy buenas, apaga y vámonos".

- A dónde?

"Ah, yo me voy a la playa. A desquitarme de años y años de agotamiento y de disgustos. A algún país de los mares del sur. Me zambullo en el agua y hago submarinismo. Aunque sería una lástima".

- Gracias, arrivederci.

"«Alto ahí! a dónde va usted? Y el dinero qué?

N.d.T.

(1) RADIO RADICAE . Es la única emisora de radio considerada servicio público nacional, pues transmite las sesiones en versión íntegra del Parlamento, los congresos de todos los partidos políticos y las audiencias de los juicios penales de mayor relieve. 24 horas al día de política e información.

(2) LOS TREINTA MIL, la campaña de . Campaña llevada a cabo por el Partido Radical en febrero de 1993. Siguiendo el dictamen

de las decisiones aprobadas en el congreso, el partido tenía que disolverse de no lograr 30.000 inscritos con cuota occidental (cada país paga una cuota del 1% del PNB) o el equivalente económicamente. La cifra se superó con creces: 37.500 italianos más unos 5.000 no italianos.

(3) PANNELLA MARCO Giacinto Pannella, (Téramo 1930). Presidente del Partido radical, del que fue uno de sus fundadores y líder carismático indiscutible. Ha luchado contra el exterminio causado por el hambre y por los derechos civiles: divorcio, aborto, obj. de conciencia. Pionero en la defensa de la sexualidad libre, de la ecología. Numerosas huelgas de hambre.

(4) CASALPALOCCO . Barriada de Roma muy alejada del centro de la ciudad en donde tiene su sede central el Partido Radical Transnacional.

(5) El fajo de billetes, es decir, bromeando, el dinero para pagar el carnet radical.

(6) TANGENTOPOLI . Sobornópolis, La polis de las comisiones ilegales, es decir: los sobornos. Nombre irónico acuñado en la ciudad de Milán. Por extensión, la palabra ya no se aplica sólo a Milán sino a toda Italia.

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail