Éàç îà: ê á¼ø « ½ ½ß º . é » óßÑ¡ ½á½ ßá«á ÑßѪ óáÑ »ñ « º á¡ µ ß ñ« µ ¡»¡Ñ« »ó ó»Ñ »ß , ½¼ Ѽѫ » óÑ ÑÑ úßáªñá« «á ½á¡ á« » ºá ó ¼Ñ« Éáñ ½á¼ø«» áß . äáªÑ ó ¼»ó µ " á¼ø « ½»ú» ßѺó á «»ú» »¼»ªÑ« " »½áºá¼ ø ºáó»Ñóá«« ¡ "«áñѪñá", "ñ»óÑß Ñ", "úßáªñá« ½á »¼ Ñ ½á » óÑ óÑ««» ø".

(ìÄéÇ ÅÇÉÆê , îÇÉÆ 1993)

Ç«ú¼ ½á úáºÑ á "â áßñ á«" «á á¼á, » » ½ßá «Ñ ¡ÑßÑ » á » óÑ óÑ««» ø ºá « «Ñ « á¼ø « ½ ½ß º áñáÑ «á àóß» . é á¡»¡ ñѼÑ, àóß» á " » ¼Ñ 1945 ú»ñá ßÑñ » ¼á ê á¼ ½»ßß ¡ ß»óá«« , ¼ ø í «Ñ ½»¡¡ « Ñ ½ ".

äáªÑ Ñ ¼ » óÑß«», á½»Ñ ªñÑ« Ñ «Ñ « ¡áÑ » óÑ óÑ««» á¡ µ á¼ø « Ñó. æ ßá«á »½áºá¼á ø ÑßÑñ ¼ »¡ »ñ«»ú» º á¡ µ ¼»ª« µ ¡»¡Ñ« »ó ó»Ñ »ß ó ¼Ññ ó Ñ » í»½, ß»¡áµ»ó, ó « ó Ñú» ó»Ñú» ßáó Ñú» ½¼á á. ôªÑ ñáó«» ¼Ññ»óá¼» ßÑñ ßÑñ ø, » á¼ø « ½á »¼ Ñ ½á Ñ¡á « ªñáÑ ó ú¼ í» á Ñ ßÑ »ß¡Ñ, ½» »ßá í º¡Ñ« ¼á »¼«» ø ß ½ ß , «»ß¡ , »óÑñÑ« Ñ, 󻺫 ½ Ñ ó 1945 ú»ñ » Ñ Ñ««» ó Ñ í»¼ÑÑ ñ»½áº óáó Ñ ó» «Ñáñѽóá «» ø. ô »ß«» «á » ó», » ßáó ½¼á Ñ ¼ ¼ ºá ó» ß ó ¼Ñú , ó Ñ ¡Ñ«ÑÑ » ßáóñ óáó Ñ «Ñ»íµ»ñ ¡» ø "µ»¼»ñ«» ó» « " « ªñá¡ íÑñ«» » á¼» ½»«»¡ ½ ó Ñ í»¼ÑÑ «Ñ ß Ñ¡¼Ñ¡ ¡ ñ¼ «á Ѽѫ . Ľáºá¼» ø ñ» á » « ¡, »í «Ñí»¼ø á úß á ßáí» « ½»ó ¡ ¼á« ½» ¡áú ßá ß ú¼ í ¼á «»ª ó ßá« , »í«áß ª ó Ѽ Ñ¡ ½»ßß , "óº »½", »»í « Ñ óá, ó º óáó ¡Ñªñ »í» »¼ ½»ó, ßÑñ ß « ¡á Ñ¼Ñ (á á½ªÑ á ø ¡áú ßá ß , ó á Ñ Ñú»ñ« ó ß»¼ »íó « Ñ¼ ), - »í ó Ñ ß µ« ¼».

Å»ñß»í«» «Ñ ¼ µá««»ú» ½á«ñá¼á ß ó»ñ ¼ ñÑ ó » á « Ñ. ìÑ¡á¼» á½ µ, ½ » ßÑí Ñ «Ñ¡Ññ¼Ñ««» ßá ßáó , ½áº« ó «»ó« µ, ½á½ » í ¼» ó » «» Ñ« î »¼ « á ½ µ ú¼áóáßÑ , í µ »óÑ Ñ«« µ ó« º ú»¼»ó» «á ¡ ¼á« ½» ¼» áñ ï»ßÑ » ó 1945 ú»ñ . ìÑ ñ» á » « µ ¼ ñ¼ ßÑó»¼ , «» ß»í ñ ¼ « «½ ¡ Ѫá, » Ñ Ñ µ ªÑ.

ÅáñÑ« Ñ üÑ «» èßá½ , ó Ñ¡»ú Ñú» » á¼ Ñ ½»ú» ¼ ñÑßá, ¡«»ú µ ßÑñ áó Ñ¼Ñ » ªÑ áß , » áó ¼» «á ½»¼Ñ« »ñ « º ßѵ »¼ »ó, «á ½» »ß µ ñÑߪἻ ø á¼ø « ½»Ñ »¼ Ñ ½»Ñ ßáó«»óÑ Ñ, «» òß á« ½á ñÑ¡»½ßá «áµ»ñ ó á¡»¡ Ñ« ßÑ í ß , á¡á äÅï «Ñ ¡»ªÑ ßáñ»óá ø : ñáªÑ Ñ ¼ »«á «Ñ ºá¡Ñ á«á ó ½á«ñá¼ » óº ½á¡ , äÅï «á ¼Ññ»óá¼á » áß» ½»¡ áß ¡«»ú Ñ ½ß Ñ "úßѵ " ( á «»Ñ «á« ß»óá« Ñ º æææÉ) ÑÑ ß ½»ó»ñ ó» ½áªÑ «Ñ » »í« ¡, ó ½ ¼ø ß«»¡ ¼á«Ñ, µóá ø ¡ ¼ «»ó»ú», «Ñ »ñú» »ó¼Ñ«« ¡ ½ ºáñá Ñ ßáó¼Ñ« ßá«» . "æÑ áßá ½á " ï úá ¼ Ñ«á ó ½ µ ÑßøѺ« µ Ñß Ñ½ ó.

ê¡Ñ««» ½»úñá ßá«á «áµ»ñ ó» ó¼á »¼ø º«á Ѽø« µ ß ñ«» Ñ , ßá« «á »«á¼ø«á ÉÅ ¡»ú¼á » ¡Ñ ø ¡« ѵ í»¼ÑÑ Ñ¡ 30.000 «»ó µ ¼Ñ«»ó, » » ß»ªñá¼» ø «Ñ»ª ñá«« ¡ ß »Ññ «Ñ« ¡ ½ «Ñ « Ѽ¼Ñ½ á¼»ó, »¼ ½»ó, µ ñ»ª« ½»ó . . à Ñ ßáº, ßáñ ½á¼ »½áºá¼ ø ó ß» ó» » « , «Ñ »ññáóá ø á« ½Ñ «Ñ ½ß óá ú»¼»ó ó Ñ ½Ñ, «», «á ß» ó, ó Ñ ½ »ñ Ñß½ óá «Ñ»íµ»ñ ¡» ø ó»ºóßá á Ñ««» Ñ , "í¼áú»ß»ñ óá" »¼ ½ »íßá á ø ß º ó»¡ ½ » óÑ óÑ««»¡ á½ ó«»¡ á ó » ½á¡ á« . ÆÑ¡ í»¼ÑÑ » óÑ óÑ««» , Ñ¡ »«á ñ»ß»ªÑ: » ¡» ø ¼Ñ« ½»ú» í ¼Ñ á ÉÅ ó ê á¼ » áó¼ Ñ 182 ñ»¼¼áßá - » » ó ß ñ á ø ßẠó Ñ ßÑí Ñ¡»ú» ñß ú ¡ áß ¡ (¼ ñÑß ½» µ »½ á¼ µ ¡Ñ ½á¡ , »í ºáó»Ñóá ø í»¼ø « ó» «á »íßá« µ, ó½¼ á ñáªÑ »½» « µ ó ½ - »ó Ñ¡ ½á½ ó "îÑß ó µ ñ áµ" â»ú»¼ ).

é º»ó ßáñ ½á¼»ó í ¼ ß ½»óá«« ¡. Ä Ñ«ø «Ñ¡«»ú Ñ, í ø ¡»ªÑ , « ½ » «Ñ »½¼ ¼ í ó 󻺡»ª«» ѵá. ì» ó ßá«Ñ »ª ñá« Ñ í ¼» «á ß ªÑ«« ¡ áó½ »ó ¼ ø. éñß ú, »óÑß Ñ««» «Ñ»ª ñá««», ß» º» Ѽ óºß ó » óÑ óÑ««» , ó Ñßó Ñ, ºá ¡«»ú Ñ ú»ñ , «á ß ¡Ñß, ó ¡á -¡Ññ á. ê á¼» ñ» á » « ¡, »í îáß½» Å᫫Ѽ¼á ¼ ¥¡¡á ü»« «» » ó ¼ ø «á ѼÑ- ½ßá«áµ Ñ¼Ñ »«« ¡ «»¡Ñßá¡ ÉÅ «á ¡ ß»ó º ß»óá«« µ ¼á½á áµ, ½á½ «á á¼ «Ñ ßÑß ó«» ºó»« ø 60 Ñ¼Ñ »«»ó, ó ß» «»¡ »ß ñ½Ñ á«»ó¼Ñ«« µ ó áí-½óáß ßÑ Åáß . ï ñ » óÑ á¼ - ó » óÑ «á ºá ß» » º«á Ѽø«»¡ 󺫻 Ñ - « º ạ»¡. é ½»«Ñ «»¡ Ñ Ñ, » ¼» "ºáó»Ñóá ø" «Ñ¡«»ú» » , «áñѪñ , ñ»óÑß , ó óá úßáªñá« ½» »¼ Ñ ½» » óÑ óÑ««» .