"SEMANA", Informe Especial.

* * * Declaraciones de: Gabriel García Márquez (escritor), Monseñor Augusto Trujillo Arango (Arzobispo de Tunja), Víctor Delgado Mallarino (General de la Policía), Plinio Apuleyo Mendoza (Periodista), Alvaro Gómez Hurtado (Dirigente político) y Luis Alfredo Ramos (Alcalde de Medellín).

SUMARIO: Declaraciones de personalidades colombianas sobre la cuestión de la legalización de las drogas y sus repercusiones político-sociales, publicadas en el informe especial de "SEMANA".

("SEMANA" - INFORME ESPECIAL - junio 22, 1993)

GABRIEL GARCIA MARQUEZ

Escritor

"Hasta donde yo entiendo, la despenalización del consumo de la droga tal vez resolvería algo en los países consumidores, pero no en Colombia. Nuestros problemas mayores - como la corrupción y el narcoterrorismo, por ejemplo - no son el consumo interno sino la producción y el comercio internacional. Y estos quedarían intactos y quizá favorecidos con la despenalizacón simple.

La solución para quebrar el mercado podría ser la reglamentación legal de todo el proceso. Y no sólo en un país sino en todos. Como son los casos del alcohol y el tabaco y - aunque parezca broma - el chocolate. Pero creo que hay demasiados intereses en juego y muy poco coraje político en los gobiernos occidentales para atreverse a una determinación tan radical".

MONSEÑOR AUGUSTO TRUJILLO ARANGO

Arzobispo de Tunja

"Colombia todavía no está preparada para la legalización de la droga. La educación del pueblo colombiano sobre la realidad del consumo de dichas sustancias y sus efectos en el organismo es muy deficiente. Tampoco hay una conciencia clara y responsable de lo que podría implicar una legalización. Por otra parte, si esto llegara a presentarse, tendría que ser a nivel mundial y no de un solo país.

En cuanto al aspecto moral, la Iglesia tiene una doctrina según la cual el hombre no debe hacerse daño bajo ninguna circunstancia. Y el consumo de la droga es una actitud nociva que no sólo atenta contra la salud del ser humano sino contra el bienestar de toda la sociedad. Para la Iglesia Católica, el consumo es una forma de incumplir el quinto mandamiento de la ley de Dios".

VICTOR DELGADO MALLARINO

General de la Policía

"Este problema es demasiado complejo. El esfuerzo de Europa por legalizar la droga ha tenido una respuesta poco alentadora. Holanda, por ejemplo, en donde ya se ha legalizado, los resultados no han sido tan favorables como se pensaba. En Colombia, legalizar la droga traería muchos problemas. Entre ellos el aumento del consumo por la disminución del precio y, por supuesto, el control de ese consumo. Es cierto que legalizar la droga es la vía más fácil para afrontar el problema. Pero no tendría justificación alguna después de tantos años de guerra, muertos y sangre. También creo que debe ser una decisión que se tome a nivel mundial, porque Colombia no tiene los recursos suficientes para emprender esta nueva batalla".

PLINIO APULEYO MENDOZA

Periodista

"Me temo que la legalización se hará con el tiempo inevitable. No es, en teoría, una buena solución. Reviste peligros. Pero es quizás el menor de los males. Para mí el problema tiene su origen en un fenómeno de sociedad, que es la aparición de una franja considerable de consumidores en los Estados Unidos y más recientemente en Europa. Los márgenes de utilidad, absolutamente delirantes, que produce este negocio debido a su carácter ilegal, se ha convertido para nosotros, en Colombia, en un factor de desestabilización terrible. La legalización de la droga los anularía. Sería una manera eficaz de acabar con las mafias del narcotráfico. Pero desde luego esta iniciativa no puede partir de nosotros sino de los países consumidores".

ALVARO GOMEZ HURTADO

Dirigente político

"No se puede tener un solo criterio para juzgar el problema de la droga. En todo el mundo la gente se preocupa por el daño que su consumo produce en la salud y en el ambiente social. En Colombia, el problema no es el consumo sino el negocio de la droga. Se genera en el territorio colombiano (transformación de la pasta de coca en cocaína) y culmina en Estados Unidos y ahora en Europa. Los rendimientos provienen de las prohibiciones. Si no las hubiera, la droga sería barata, no habría utilidades, y los colombianos no estaríamos sujetos a que la inmensa liquidez de los traficantes se empeñara en destruir las instituciones, sobornar las autoridades e implantar el terrorismo. Pero Colombia no debe empeñarse solitariamente en legalizar la droga en su territorio, porque las prohibiciones seguirían en el resto del mundo y el negocio continuaría".

LUIS ALFREDO RAMOS

Alcalde de Medellín

"No estoy de acuerdo con la propruesta de la legalización de la droga en Colombia. Soy amigo y partidario de la implementación de amplios programas de prevención frente a este terrible flagelo universal, especialmente en aquellos sectores más vulnerables de nuestra comunidad. Considero que la decisión de dar vía libre al consumo de estupefacientes no terminará con el problema, antes por el contrario lo agraverá, porque colocará al ciudadano del común en una posición de riesgo frente a una oferta abierta y sin barreras de tipo legal. Es más, en el país todavía tenemos mucho que aprender en materia de educacion y disciplina social. Y en este campo no podemos equivocarnos, bajo ninguna circunstancia, porque serían funestas las consecuencias para la salud física y mental de la sociedad colombiana".