ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: ι »Ό« «½ »Ό Ρ ½»ϊ» Ρ½ίΡ αί Ιαρ ½αΌψ«» αί , σ»ΊΌ»ͺΡ«« Ρ «α «ΡΡ ί» Ρρ Ρ‘ σ Ι ‘Ρ σ ΡσίαΌΡ 1993 ϊ. ΡΊρ»‘ ΙΕ, ₯‘‘α ό»« «» «α‘Ρ αΡ ί»ϊία‘‘ σ»Ί‘»ͺ« ΅ « α σ, σ ρΡΌΡ«« ΅ σ ½α Ρ σΡ ί »ί Ρ « ΅, Ρ »‘ «»σ» ία« «α »«αΌψ«» ίΡαΌψ«» . ι »‘ ίαΊσΡί« »‘ ρ»½ΌαρΡ, » » Ρ‘ Ί ίΡ΅ αίαϊία »σ (ξ» σ Ιαρ ½αΌψ«» αί ; Ίαρα ί »ί Ρ Ιαρ ½αΌψ«» αί ; α«»ία‘α σ»Ί‘»ͺ« ΅ « α σ), » σ Ρ » Ρσ ρ«» ψ ρΡ‘»« ί ί Ρ «Ρ »» σΡ σ Ρ ‘Ρͺρ »Ό Ρ ½» α Ρ ("ξΡͺρ «αί»ρ« Ρ »ν » ΌΡρ« ΅ ΌΡ , ½αΊαΌ» ψ ν , σ Ί«α ΡΌψ«» Ρ Ρ« ίΡαΌ Ί»σαΌ Ρ »Ό Ρ ½ Ρ ίΡ‘ΌΡ« , »ί Ρ ½ ‘ «» ΡΌΡ‘ ½» »ί ΅ ν Όα Ιαρ ½αΌψ«α αί ") ρΡ σ ΡΌψ«» ψ , σ ρΡ ΡΌψ σ Ρ , «α ί» σ, » "«Ρ » »ν«» ίασ ΡΌψ σ σΡρ ΅ ία« »Ίρα ψ «»σ ‘ ί»σ» »ί ρ»½, » «»σα«« «α ίασΡρΌ σ» , ίασΡ ϊαία« ΅ νΡΊ» α «» ίαΊσ ". ι ρ»½ΌαρΡ ½αΊ σαΡ «α ‘«»ϊ» ΌΡ«« Ρ ί» σΌΡ« »ϊ» ‘ ί»σ»ϊ» ½ί Ί α, «α ί ‘Ρί, σ Ό α ΅ ϊ» Όασ ζ»‘αΌ . κΊ ½»« α α »ρ»ν«»

ίΡαΌψ«» σ Ρ½αΡ ‘ Όψ » «Ρ»ν΅»ρ ‘» σ ρσ ͺΡ« » »ί»« Ζία« «α »«αΌψ«» ίαρ ½αΌψ«» αί Ρί « α σ, «α ίασΌΡ«« ΅ «α ίασΌΡ« Ρ Ό ‘Ρ« «α ίασΌΡ« Ρ σ Ρ Ρ«ρΡ« . ι ρ»½ΌαρΡ »ρΡίͺα ½αΊα« «α »νΌα σ»Ί‘»ͺ«»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα, σ ρΡΌ Ρ‘ Ρ ₯‘‘» ό»« «» σ ½α Ρ σΡ ί »ί Ρ « ΅.

₯ »:

α) Δίϊα« Ία Δν Ρρ «Ρ«« ΅ μα ί»νΌΡ‘α ΡΡ ΌΡ« ρΡ‘»½ία Ία ;

ν) ν. ϊ» Όασ σ»Ί‘»ͺ« Ρ σ » σ Ί »Ό Ρ ½ Ρ « α σ ;

σ) Δ½ί ͺα α ίΡρα;

ϊ) μαί½» ½ ;

ρ) ζΕκδ;

Ρ) ξΡͺρ «αί»ρ« Ί ½.

Ε»ρί»ν«α « »ί‘α » ‘ σ» ί» α‘ »ρΡίͺ σ ρ»½ΌαρΡ, ½ ½» »ί»‘ ‘ ίΡ½»‘Ρ«ρ Ρ‘ ια‘ »νία ψ .

ω » ½α αΡ »ρ «½ »σ ½αͺρ»ϊ» Ί σ Ρ »‘ « ΅ αίαϊία »σ, » Ία «Ρ ‘Ρ« Ρ‘ ‘Ρ α ρΌ ί» » ΊΌ»ͺΡ« ‘ ίΡ½»‘Ρ«ρ Ρ‘ »νία ψ ½ ίαΊρΡΌ ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ, ίΡρ Ρ σ Ρ‘ ½αͺρ»‘ αίαϊία : ΡίΡ ΌΡ« Ρ ΅ σ» σ ΡΌψ«» α ψΡ ΊΌ «Ρ.

τθΗηΗΖΰο£

ξ» σ Ιαρ ½αΌψ«» αί ηαρα ί »ί Ρ Ιαρ ½αΌψ«» αί Εα«»ία‘α σ»Ί‘»ͺ« ΅ « α σ

1. ΔΙβΗμκηΗϋκ Δόάΰδκμΰμμ’ς μΗϋκλ - Ε» » ««»ρΡ σ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ί ν «αΌ - Ζί ν «αΌ » σ»Ρ«« ‘ ίΡ ΌΡ« ‘ σ ν. ϊ» Όασ - τ ίΡͺρΡ« Ρ αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» »ίϊα«α ί ΔΔμ: σ»Ί‘»ͺ«» ψ ίαΊΌ « ΅ ίΡ Ρ« - βΡ«ΡίαΌψ«α α α‘νΌΡ αίΌα‘Ρ« αί Ρσ ία«- ΌΡ«»σ ΔΔμ - Ια ‘» ίΡ« Ρ σ»Ί‘»ͺ« ΅ ίΡ Ρ« - κΊ‘Ρ«Ρ« Ρ ί»Ό ΔΔμ σ ρΡΌΡ »ρρΡίͺα« ‘ ία ΌΡ« ϊ ‘α« αί«»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα - βίαͺρα« ½ Ρ ½»ί α Ία ρΡ‘»½ία - Δ ‘Ρ«α ‘Ρί «» ½αΊ« ½ 2000 ϊ»ρ - Είασα «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ 2. ό’ιύΗ βΔζοΗικ - μΡ ί Ί«α« Ρ φΡρΡία σ«» ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ - Δ Ρ½α θ» »σ» - ξα½Ρρ»« - όαΌ½α« ½α ΡρΡία 3. ΔθΙτεΗ ΦΗ ζΙΰδΗ - ηα α »½ί ͺα Ρ ίΡρ ½»Ό»ϊ Ρ ½ »σ‘Ρ ‘»Ρ ίαΊσ Ρ Ρ« ίαΌψ«»-σ» » «» ΰσί» - θα‘ α« Ία «ΡίϊΡ Ρ ½ Ρ½ σ«» ψ Ία½ί Ρ » α « ΅ α »‘« ΅ ΌΡ½ ί» α« (Η₯ζ) - θα‘ α« Ία »Ίρα« Ρ »ν Ρρ «Ρ« ν»Όψ ΅ ίΡ½ σ»ρ« ΅ Ρ - θα‘ α« Ία ίασ» «α « »ί‘α 4. μΗΙθΔΖκθκ - Η« ί»ϊ ν »« ½α »Ό ½α - θα‘ α« Ία » ‘Ρ« ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ½»«σΡ« » «αί½» ½α‘ 5. ζΕκδ - Είαϊ‘α Ρ

½α ία Ρϊ - κ« α σα σ » «» Ρ« ιΔη 6. ξΰεδτμΗΙΔδμ’λ η’θ - Είασ» «α Ί ½

ι ν»ί θα½ Ρ « ί ‘Ρ« ΌΡρ Ρ »ΌψΊ»σα ψ σ » ν»ίψνΡ

/ΙΡΊ»Ό , »ρ»νίΡ««α 36-‘ ΡΊρ»‘ Ιαρ ½αΌψ«» αί (4/8 ΡσίαΌ 1993 ϊ.), »ί Όα Ρ½ίΡ αί ΙΕ ίΡρ ασ ψ «α Ρίσ»‘ »σΡ α« βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» ζ»σΡ α " »Ό Ρ ½ Ρ « α σ , ίαΊίαν» α«« Ρ »σ‘Ρ «» ΅»ρ ‘ »ίϊα«α‘ αί " - ι ίαν» Ρ «αρ ρ»½ ‘Ρ« »‘ ί « Ό α Ρ: Η«ͺ »Ό» όα«ρ «ΡΌΌ , δͺα«ρ»«α » θαρͺα«», Ι»νΡί » ω »‘Ρ ΡίΡ, ξαί½» δΡ Η«ρίΡ , ζΡίͺ » δ Ό , δͺα« ία«½» δΡΌψ'ΗΌψνα, ΔΌ σψΡ δ , δͺ»ίρͺ » Εαϊα«», ξα ί» Ε»Ό , δα« Ό» θσ « », φ Ό » ρ Ι»ν Όα« , ξαί » ζ «ψ»ί «»/

ξ» σ Ιαρ ½αΌψ«» αί

ξΡͺρ «αί»ρ« Ρ »ν ΅ » ΌΡρ« ΅ ΌΡ , ½αΊαΌ» ψ ν , σ Ί«α ΡΌψ«» Ρ Ρ« ίΡαΌ Ί»σαΌ Ρ »Ό Ρ ½ Ρ ίΡ‘ΌΡ« , »ί Ρ ½ ‘ «» ΡΌΡ‘ ½» »ί ΅ ν Όα Ιαρ ½αΌψ«α αί . ι α‘»‘ ρΡΌΡ, ‘«»ϊ»Ρ Ί‘Ρ« Ό» ψ Ρ΅ »ί ½α½ " »ί Ρ ½ Ρ" ίαρ ½αΌ «α αΌ ί»σ»ρ ψ σ» «Ρ«α Όψ σΡ«« Ρ »Ό Ρ ½ Ρ α½ σ ία«α΅ » αΌ αί« ‘ ίΡͺ ‘α‘ , ίΡν (» ασα ψ ί »‘ σ »Ό«» Ί»Ό ) ίασα «α σ‘Ρ α ΡΌψ σ» »σ ρ , ϊρΡ, «Ρ ‘» ί «α ίΡ Ρ« »» σΡ σ ίΡΊ»Ό , ίΡρ» ασΌ Ρ ίασ»σ Ρ ϊαία« σ Ρ‘ ία«α‘- ΌΡ«α‘ ΔΔμ, «αί αΌ ψ ίασα ΡΌ»σΡ½α. ι ίΡ»νΌαρασ α »Ό Ρ ½α ½ Όψ ία »ϊ» σίΡ‘Ρ« , «Ρ »Όψ½» ½»‘‘ « Ρ ½α , «α ί» σ, σΡίͺραΌα, » Ία α ίασ Ό «» σΌ Ρ σ »ί «» » » «» Ρ« ½ ί « «α »«αΌψ«»ϊ» σΡίΡ« Ρ α. ι» ‘ " σ Ρ««»ϊ»" «α ½σ»Ίψ Όͺ σ»ϊ» ί « α "«Ρσ‘Ρ α ΡΌψ σα σ» σ« ίΡ«« Ρ ρΡΌα", »Ίσ»Ό σ Ρϊ» σ» » « ‘ ͺ« ‘ ρ ½ α »ία‘ Ία ψ »ν σΡ«« Ρ «αί»ρ , ηα αρ Ρ ίΡ ρΡ ΌΡ » ασαΌ α σ« ‘ σ ρΡ ΡΌΡ‘ ( ίΡσία α ψ Ρ‘ α‘ ‘ σ » »ν« ½α) ϊΡ«» ρα ΡΌ ΅ «

αί»ρ»σ, » ί»σ»ͺραΡ‘»ϊ» ͺΡ » α ‘ »ρασΌΡ« Ρ‘ ίασ, ϊαία« ί»σα«« ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘ »ϊΌα Ρ« ‘ . ι «α » ΡΡ σίΡ‘ ρΡ »ν » ίασρα««» «Ρ»ν΅»ρ ‘» σ‘Ρ α ΡΌψ σα σ» σ« ίΡ«« ρΡΌα ρΌ Ία «Ρί ‘ ΅ «Ρ» Ρ‘ΌΡ‘ ΅ ίασ Ό «» » Ρ Ρ««» «α΅»ρ »« ‘α« Ρ ½ί «Ρ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία . Δ ία ψ «α » ίασ», ζ»σΡ όΡΊ» α «» ΔΔμ ‘»ϊ ί»σΡ » Ρία » α«»σΌΡ« »ρρΡίͺα« ‘ ία σ» ‘«»ϊ ΅ ία«α΅ . ι‘Ρ Ρ Ρ‘, ΡίΡΊ ρΡ ψ ΌΡ , ί» Ρρ ΅ »ϊ» ‘»‘Ρ« α, ½α½ ίαρ ½αΌ σ Ρίσ Ρ »ί‘ Ό ί»σαΌ ί»νΌΡ‘ σ ‘«»ϊ» ΌΡ«« ΅ αίΌα‘Ρ« ½ ΅ α½ α΅, ία« - » » «« Ρ ΌΡ« ζ»σΡ α όΡΊ» α «» ½αΊαΌ «α "«»σ » α «» ψ ρΌ ρΡΌα ‘ ία", ΅»ρ » νΡρ«» , σΡΌ Ρ« ΌΡ««» «α ΡΌΡ« , ½»Ό»ϊ Ρ ½ ΅ ½α α ί» . όΡΊίΡΊ Όψ α « ‘ »½αΊαΌ ψ σ «α αΌΡ 80-΅ ϊ»ρ»σ «α »νία Ρ« σ ζ»σΡ όΡΊ» α «» ΔΔμ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ‘ » «Ρ‘ΡρΌΡ««»‘ σ‘Ρ α ΡΌψ σΡ ΡΌψ ίΡρ» σία Ρ« ϊ»Ό»ρα «α ϊΡ Όα«Ρ , σα ΡίψΡΊ« ϊί»Ί , ½» »ί »« ίΡρ ασΌ Ρ ρΌ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» νΡΊ» α «» . /31 «σαί 19

92 ϊ., ΊασΡί α ίαν» 3046-ϊ» Ία Ρρα« ζ»σΡ α όΡΊ» α «» , ί»΅»ρ σ Ρϊ» «α ί»σ«Ρ ϊΌασ ϊ» ραί σ ίασ ΡΌψ σ, » ΡίΡρ«» ΕίΡρ Ρρα ΡΌψ ζό δͺ»« ξΡ ρͺ»ί ρΡΌαΌ » ‘Ρ« ζ»σΡ α ΌΡρ ΡΡ Ία σΌΡ« Ρ: "» σ Ρ σ» « Ό σ»»ί ͺΡ«« ΅ ½»« Ό ½ »σ ‘Ρͺρ ϊ» ραί σα‘ «Ρ »νΡ Ρ σαΡ α‘» » ΡνΡ ‘ ία νΡΊ» α «» .

μΡσ»Ρ«« Ρ » « ½ «Ρ αν Όψ«» σ ½»«»‘ Ρ ½» , » αΌψ«» , ϊ ‘α« αί«» ½»Ό»ϊ Ρ ½» »νΌα ΅ ίΡσία Ό ψ σ ϊί»Ί ρΡΌ ‘ ία νΡΊ» α «» . ΔΔμ, ½α½ α½»σα , » ίΡρ σ»‘ ίαΊΌ « ΅ σ» ΅ ί ½ ί, ρ»Όͺ«α ί Ό»ͺ ψ ‘α½ ‘αΌψ« Ρ Ό ρΌ ίΡ Ρ« ΅ ί»νΌΡ‘..." "ζ»σΡ όΡΊ» α « ί Ί«αΡ » α½ , » ‘ ί ίαΊσ Ρ «Ρ» ρΡΌ ‘ ρί ϊ » ρί ϊα » ρΌ ρ» ͺΡ« ‘ ία » σ» αν Όψ«» ίΡν Ρ Ρ½ σ«»Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»Ρ » ί ρ« Ρ σ», «α ίασΌΡ««»Ρ «α ½»ίΡ«Ρ« Ρ νΡρ«» »νΡ Ρ Ρ« Ρ ν»ΌΡΡ σ »½»ϊ» ί»σ« ͺ Ί« ρΌ σ Ρ΅ σ Ό»σ ΅ σ»ν»ρ«»ϊ» ίαΊσ "/

Δρ«»σίΡ‘Ρ««» ‘ «α «αΡ »νίΡ α ψ »Ό Ρ ½ ίΡΊ»«α« ίαρ »««α α« ‘ Ό αί ½α »Ό ½α Ιαρ ½αΌψ«» αί , σ ρσ ϊασ Ρ σ » ΌΡρ«ΡΡ σίΡ‘ σ ½α Ρ σΡ » «»σ«» Ίαρα ΡίΡρα «α »«αΌψ« ΅ ίΡί»ϊα σ σ σ» ί» α΅ »ν»ί»« νΡΊ» α «» «αρ«α »«αΌψ« ‘ « α‘. κ ΡΊ«»σΡ« Ρ «Ρ » ίΡρ σΡ«« ΅ σίαϊ»σ «α ϊία« α΅ »ν σΡ«« ΅ ϊ» ραί σ ί σΡΌ ‘«»ϊ Ρ ία« ½ σ ίαν» ½Ρ ΅»ρ« ΅ σ»Ρ«« ΅ ρ»½ ί «, Ρ ½» ίΡϊΌα‘Ρ« ί ΅ α Ρ σ»»ί ͺΡ«« ΅ Ό σ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ » Ρία ΅ »ρ ϊ ρ» ΔΔμ. ι Ρί Ρ½ σΡ «Ρ ½Ό Ρ«» »Ίρα« Ρ σ»»ί ͺΡ«« ΅ «Ρ ίασ ΡΌψ σΡ«« ΅ Ό ΔΔμ, »ρ «Ρ«« ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ½»‘α«ρ»σα« . θ»«Ρ «» ͺΡ, »½»« α ΡΌψ«α ίΡαΌ Ία . 43 τ ασα ΔΔμ αΌ½ σαΡ Ρ Ρ » Ί«α ΡΌψ« ‘ » ί» σΌΡ« Ρ‘, »ρ«α½» »½αΊα ΡΌψ« ‘ α½ »‘ σΌ Ρ », » σΡΌ ½ Ρ ρΡίͺασ ίΡρ » α Ρϊ»ρ« ρΡ σ»σα ψ »ρ ϊ ρ» ΔΔμ, α «Ρ »ρ »ν σΡ«« ‘ «α »«αΌψ« ‘ Όαϊα‘ .

(ι .43 τ ασα ΔΔμ ϊ»σ»ί :

1. ζ ΡΌψ σ«Ρ σ½Όαρ σ »ρρΡίͺα« Ρ ‘ ία ‘Ρͺρ «αί»ρ«» νΡΊ» α «» , σ Ρ ΌΡ« ΔΔμ »ν Ί ίΡρ» ασ ψ σ ία »ί ͺΡ« Ρ ζ»σΡ α όΡΊ» α «» , » Ρϊ» Ία ί» σ »ϊΌα »ϊΌα Ρ« Ρ‘ Ό ί ρ»‘ »ϊΌα Ρ« , σ»»ί ͺΡ«« Ρ Ό , »‘» ψ σ Ρ «Ρ»ν΅»ρ ‘»Ρ, σ½Ό α ίασ» ί»΅»ρα, «Ρ»ν΅»ρ ‘»Ρ ρΌ »ρρΡίͺα« ‘ ία ‘Ρͺρ «αί»ρ«» νΡΊ» α «» .

2.τ »‘ « Ρ »ϊΌα Ρ« » ίΡρΡΌ ΌΡ««» ψ σ»»ί ͺΡ«« ΅ Ό, ΅ Ρ Ρ«ψ »ρϊ» »σ½ »ν ρ Ό»½α , ΅αία½ Ρί » »ν »½αΊα« » »ν» »‘» .

3. Ζα½»ϊ» ί»ρα »ϊΌα Ρ« σ νΌ ͺα ΡΡ σίΡ‘ ν ρ »ν ͺρΡ« » « α σΡ ζ»σΡ α όΡΊ» α «» . Δ« ν ρ Ία½Ό α ψ ‘Ρͺρ ζό » ρΡΌψ« ‘ ΌΡ«α‘ , Ό ͺΡ ‘Ρͺρ ζό ϊί α‘ ΌΡ«»σ, ν ρ ίΡρ ασΌΡ« «α ία ½α ϊ» ραί σα‘ , ΅ »ρ ασ ‘ σ »ϊΌα »» σΡ σ ‘ ½»« »«« ‘ α«»σΌΡ« ‘ .)

θαΊαΌ» ψ ν , σ ρΡίͺ½ »νί »σ σα σ »ν ΅ Ρί α΅ ρ»ϊ»σ»ί » »Ίρα« «»σ»ϊ» ‘ ί»σ»ϊ» »ί ρ½α, » «»σα««»ϊ» «α Ρ½ σ«» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ίασα » »ν«» «αρ«α »«αΌψ« ΅ « »σ Ία α ψ ίασα Ό «» ρΡ‘»½ία σ» σ Ρ‘ ‘ ίΡ. θ »ͺαΌΡ« , ρΡ σ ΡΌψ«» ψ, «Ρ ‘» ί «α σ«»Ρ ί»ρσ ͺΡ« Ρ σ ͺΡΌαΡ‘»‘ ‘«»ϊ ‘ «α ίασΌΡ« , σΌ Ρ «» . μΡ » »ν«» ψ «α «α »«αΌψ« ΅ « »σ » α«»σ ψ « Ρ ½ Ρ ½ «Ρ ίΡ½ία α ϊΡ«» ρ σ ό» « -βΡί Ρϊ»σ «Ρ, ί Ί«α« Ρ σ»»ί ͺΡ««»ϊ» ΡίΡρΡΌα ϊία« ‘Ρͺρ ζΡίν Ρ ς»ίσα Ρ ρία‘α Ρ ½ ‘ »νίαΊ»‘ σ ρΡ ΡΌψ σ » ½ί Ί Ρ ΔΔμ, ζόζΰ, ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ» Ία » «Ρ » »ν«» ίασ ΡΌψ σ σΡΌ ½ ΅ ρΡίͺασ α«»σ ψ «»σ ‘ ί»σ» »ί ρ»½, » «»σα«« «α ίασΡρΌ σ» , ίασΡ ϊαία« ΅ νΡΊ» α «» ίαΊσ ρΌ σ Ρ΅.

δΡ σ ΡΌψ«», Ρ Ό »ρ«» »ί»« , ΔΔμ «αρΡΌ Ρ σ Ρ ν»Όψ Ρ » σΡ σΡ««» ψ , α ρί ϊ» , »½αΊ σαΡ Ό Ρ««» «Ρ»ν΅»ρ ‘ ΅ ί ρ Ρ ½ ΅, » Ρία σ« ΅ «α« »σ ΅ ίΡρ σ ρΌ ρΡ σΡ««»ϊ» »Ό«Ρ« σ»Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» ί»Ό , - » σ ίΡΊ Όψ Ρ, ‘«»ϊ Ρ ίΡ Ρ« ζό » α Ό ψ «α ν ‘αϊΡ. Ε»½αΊα ΡΌψ« ‘ α½ »‘ σΌ Ρ », » ί ½»Ό Ρ σΡ««»‘ σΡΌ Ρ« ‘ ί» σ»ί Ρ ½ ΅ ‘ , «α ΅ «α« ί»σα« Ρ σ ρΡΌ Ρ ίαΊσ ‘ ία«α‘ Ό ψ »ρ « Ί ½αͺρ ΅ 1500 ρ»ΌΌαί»σ, ρ ΅ «α «α »«αΌψ« »ν»ί»« .

Ε»ρ»ν«α ͺΡ Ρ αΌψ«α Ρί Ρ½ σα »ͺ ραΡ «α σ σ» ί» Ρ ν»ίψν ϊ»Ό»ρ»‘ « Ρ » «α ϊΡ Όα«Ρ , σα Ί«α ΡΌψ«»Ρ »½ία Ρ« Ρ «α« ί»σα« » ρΡΌψ« ‘ ία«α‘ ΅ »½»« α ΡΌψ« » ½αΊ » σ ρΡΌΡ« ρΌ » ΡΌ 0,7% «α . ρ»΅»ρα, ίΡρ ‘» ίΡ«« Ρ ίΡΊ»Ό Ρ 2626 Η α‘νΌΡ ΔΔμ σ ραΌΡ½»‘ 1970 ϊ»ρ . ι ΌΡρ Ία ί»σαΌ»‘ ½»« ΡίΡ« » »½ί ͺα Ρ ίΡρΡ σ Ι » ρΡ εα«Ρ ί» » ΌΡρ»σαΌ ί»σαΌ ιΡ« ½» ½»« ΡίΡ« » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α, ΊασΡί σ Ρ α½ Ρ ½ « Ρ‘. μΡ ‘» ί «α ία ΡΡ » »Ί«α« Ρ ϊΌ»ναΌψ«»ϊ» «αρ«α »«αΌψ«»ϊ» ΅αία½ Ρία ί»νΌΡ‘ »½ί ͺα Ρ ίΡρ , «Ρ»ν΅»ρ ‘» ί « ί» « ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ Ία½»«»σ ί»σΡρΡ« »Ό ½ , » ία Ρ «α ½»« Ρ ρΡ‘»½ία Ρ ½»ϊ» ίαΊσ , νΡΊ» α « ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» » ί ρ« Ρ σα, αν »Ό «» «Ρρ» α » « ‘ ίΡρ ασΌ »Ό ½»- ί ρ Ρ ½ Ρ ίΡρ σα, »Ίσ»Ό σ Ρ ν ίΡ»ρ»ΌΡ ψ ϊία« » ρΡΌψ« ΅ ϊ» ραί σ. Δρ«»σίΡ‘Ρ««» ‘, »σΡί Ρ««» Ίαν ‘ »½αΊαΌ ψ σ Ρ ί»Ρ½ » ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ½»« ί»Ό Ία »ίϊ»σΌΡ »ί ͺ Ρ‘. μα½»«Ρ , ί»νΌΡ‘α ρΡ‘»½ία Ία ΔΔμ σ «α » ΡΡ

σίΡ‘ »ν ͺραΡ ίΡ ‘ Ρ σΡ««» σ«Ρ Ρ« » Δίϊα« Ία , σα » ίασ ΡΌψ σα ία«, σ «ΡΡ σ΅»ρ ΅, ½»ίΡΡ « ΡίΡ σ» ί» »‘ ία ίΡ« Όα » » «« ΅ ΌΡ«»σ ζό, «ΡͺΡΌ »ν Ρ ίΡ »ί‘» ΔΔμ, Ί‘Ρ«Ρ« Ρ‘ ΡΡ ί» Ρρ ί« ΅ «»ί‘, » σ»Ί‘»ͺ«» α½ͺΡ Ρ‘ »Ίρα« «»σ»ϊ» αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» »ίϊα«α.

ι ΌΡρ Ία ½ί Ί »‘ ΔΔμ («αρΡΡ‘ , » » ½ί Ί ί» α), »σΡί σ Ρ » ν½ , »ρ»ν« Ρ » ν½α‘ σ ζ»‘αΌ , σΡρ Ρ ½ αρΡ« ίΡ ͺα » »ίϊα« Ία , » ΌΡρ»σαΌ ½ί Ί »ΊρασαΡ‘»ϊ» ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ» Ία. Ε» ΌΡρ« »½»« α ΡΌψ«» ί»ρΡ‘»« ί ί»σαΌ σ»Ρ «ΡͺΡΌα« Ρ α ψ ασ »ί Ρ « ‘ » ίασ« ‘ «½ »‘ »Ό Ρ ½» ‘»ρΡΌψ ΡρΡία ρΌ σ Ρ΅ ία« ν. »σΡ ½» ‘ Ρί , ίΡ‘ ΅ , «Ρ ‘» ί «α ρΡ αν Ό Ί ί Ρ Ρ«ρΡ« , σ Ίσα«« Ρ σ ΌΡ« ‘ ίαΊΌ « ΅ «α »«αΌ »σ σ ΅ ία«α΅, ½ »Ίρα« «»σ ΅ ρΡ‘»½ία Ρ ½ ΅ Ρ‘. Δ ΌΡ ΌΡ«« Ρ ½»«»‘ Ρ ½ ‘, »Ό Ρ ½ ‘ » αΌψ« ‘ ½ί Ί »‘ , ία« ΰζ » ½αΊαΌ ψ ϊία ψ ½α½ ν » « ν Ό» ί»Όψ «Ρ »Όψ½» σ » «» Ρ« ½ ν. ϊ» Όασ , «» σ » «» Ρ« σ Ρ΅ « ΅ ία«, ί»ρΡ‘»« ί ί»σασ ΅ σ» ία « ΡίΡ ½ σ ΌΡ« σ ζ»»ν Ρ σ» σ «αρΡͺρΡ «α », » » ρα ‘ σ»Ί‘»ͺ«» ψ « Ί ψ «α ί ͺΡ««» ψ, σ»Ί« ½ «α » σΡ ‘Ρ «»ϊ» «α »«αΌ Ί‘α. ζ »ρ»ν« ‘ ͺΡ νΡΊίαΊΌ Ρ‘ «ΡͺΡΌα« Ρ‘ σ‘Ρ σα ψ ‘ »Ό½« Ό ψ σ Ό αΡ σ Ρ΅ Ρ΅ ίαϊΡρ , ί» ΅»ρ σ ΅ σ ία«α΅ Ρ« ίαΌψ«»-σ»

» «» ΰσί» ν σ Ρϊ» ζ»σΡ ½»ϊ» ζ» Ία ρ» ΅ »ί ί» ΅»ρ ΅ σ μαϊ»ί«»‘ θαίανα΅Ρ σ θ» »σ».

ΰ Ρ »ρ« ‘ ΌΡ‘Ρ« »‘ ½ί Ί α ‘Ρͺρ «αί»ρ«» Ρ‘ σΌ Ρ »Ό ½α σ » «» Ρ« «αί½» ½»σ, σ Ρ » Ρ Ό σΡΡ ρΡ‘»« ί ί α σ» ρΡ ί ½ σ« «Ρ ίασ»σ» ΅αία½ Ρί.

Εί»ϊ ν »« ½α »Ό ½α «α ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ί»σ«Ρ «Ρ ί σΡΌα ½ ρ» ͺΡ« » ασΌΡ«« ΅ ΡΌΡ , ϊ» ραί σα »½αΊαΌ ψ νΡ Όψ« ‘ ΡίΡρ ίαΊί ΡΌψ« ‘ » ΌΡρ σ ‘ , σ Ίσα«« ‘ ρΡ σ ‘ »» σΡ σ ΅ » αΌψ« ΅ ί ρ Ρ ½ ΅ ί ½ ί, α α½ͺΡ ΡίΡρ Ό »‘ »Ό ½»- ½»«»‘ Ρ ½»ϊ» Ρίνα » »ϊί»‘« ΅ ί ν ΌΡ , »Ό αΡ‘ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘ ίΡ « ‘ »ίϊα« Ία ‘ ‘Ρ « ‘ ‘α ‘ .

μα½»«Ρ , ‘ σΌ Ρ‘ σ ρΡ ΡΌ ‘ «Ρ ίΡ½ία α Ρϊ» « ͺΡ« « ΡίΡ α ½ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘ ί»νΌΡ‘α‘ » »ί»« »Ό Ρ ½ ΅ »ν Ρρ «Ρ« ί»‘ ΌΡ««» ίαΊσ ΅ ία«. δαͺΡ αί ρασ«Ρ Ρσί» Ρ ½» ΡρΡίαΌ ½» ίαρ Ρ α½ Ρ ½ » ½αΊαΌ ψ » σ ½» ρΡ ΡΌψ«» , «α ίασΌΡ««» «α ίαΊσ Ρ ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ» Ία. ι‘Ρ Ρ Ρ‘, »ν Ρ σΡ««»Ρ ‘«Ρ« Ρ ί»‘ ΌΡ««» ίαΊσ ΅ ία«, »Ό α σ Ρ ν»ΌΡΡ »Ό« « »ί‘α » ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ν ΅, «α «αΡ σ Ρ » Ρ Ό σΡΡ « ψ ρΌ Ρν σΊα ‘» σ Ίψ ‘Ρͺρ »ν σΡ«« ‘ νΌαϊ» »Ό Ρ‘ νΡΊ» α «» ψ α Ρ σ ‘Ρ«ΡΡ ίαΊσ ΅ ία«α΅. ζΌΡρ σ Ρ‘ α½»ϊ» »« ‘α« σΌ Ρ «Ρρ» ‘Ρ« Ρ ΡίΡρ Ό »‘ «Ρ » »ν«» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »»ν Ρ σα ί» σ» » ψ σαίσαί ½ ‘ σ» «α‘ ϊΡ«» ρ , ϊαία« ί»σα ψ σαͺΡ« Ρ ΌΡ‘Ρ« αί« ΅ ίασ ΡΌ»σΡ½α σ » ‘»‘Ρ« , ½»ϊρα » αΌ, «α½»«Ρ , Ό ͺ σ α‘»» ίασρα« Ρ‘, ΡΊ »ν α½ σ«»‘ «Ρ ί »σΡ ½ ‘ νΌ»½»‘ ρΡ » σ»Ί‘»ͺ«» σ‘Ρ α ΡΌψ σα σ» σ« ίΡ«« Ρ ρΡΌα ρί ϊ ΅ ία«. μα »«αΌψ«»Ρ ί ½»σ»ρ σ» σΡρΡ Ρν α½, ½α½ ν ρ » ν σ Ρ σ» ί» « ½α½ «Ρ

σ Ία« ½»«½ίΡ «» »Ό ½» , ίασ ΡΌψ σΡ«« ‘ ί»ϊία‘‘α‘ ½»«»‘ Ρ ½ ‘ ίΡ Ρ« ‘ . Εί » σ »Ό Ρ ½ ΅ »ν Ία ΡΌψ σ α½»ϊ» ί»ρα Ό σα »Ί ίαΊΌ « ΅ «α »«αΌ Ρ ½ ΅ ία ½ ΅ Ό, ίαΊ ͺΡ ΡίΡ½Ό α ΅ σ Ρ »Ό Ρ ½»Ρ σ« ‘α« Ρ ½Ό ΡΌψ«» «α ΌΡ‘Ρ« σ« ίΡ««Ρϊ» ½ί Ί α.

ηαρα ί »ί Ρ Ιαρ ½αΌψ«» αί

Ε»ρ»ν«α α ½ί Ί α ‘Ρͺρ «αί»ρ«» »Ό ½ «αρ«α »«αΌψ« ΅ « »σ ϊ νΌ Ρ Ρ Ρ «Ρ» ίΡρΡΌΡ««» ψ σ«Ρ «Ρ »Ό ½ ‘«»ϊ ΅ ία«, σ »‘ ΌΡ ζύΗ ( » σ Ία«» ί ΅»ρ»‘ «»σ» αρ‘ « ία θΌ « »«α) Ι» (σ Ό » Ρσ ρ« ΅ ί»νΌΡ‘ ΡΡ σ« ίΡ««Ρ »Ό ½ ). δΡ σ ΡΌψ«», »½α » σ ½α½ Ρ ν » « ν Ό» σ ρΡ ΡΌψ σα »ϊ», » ίασ ΡΌψ σα σΡΌ ½ ΅ ρΡίͺασ » »Ί«αΌ » α «» ψ, ΅»ρ » ΅ ϊ» »σ«» ί Ί«α ψ σ» ‘ ίΡ Ό»σ »ϊ» "ίΡαΌ Ί‘α" Ρίί »ί αΌψ« Ρ Ί‘Ρ«Ρ« , ί» ΊσΡρΡ«« Ρ σ ΅»ρΡ αϊίΡ , ½ ψ «Ρ«αρΡͺ« ‘ ί Ρ‘ ί Ί«α« ίΡͺ ‘»σ, » «»σα«« ΅ «α ία½ ½Ρ ία Ί‘α, » αΌ αί Ί‘α « Ρ ½ ΅ »½. μΡ Ρ σ Ρ α½ͺΡ « ½α½ ΅ ½αΊα« ΅» ν «α «α‘ΡίΡ« Ρ σΡΌ ψ «α« ί»σα« Ρ ΡΌψ ΌΡ« ΔΔμ ρί ϊ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία ρΌ »ϊ», »ν «Ρ ρ» ψ σ ν ρ Ρ‘ «»σ ΅, Ρ Ρ ν»ΌΡΡ ͺΡΌ ΅, »ίαͺΡ« ρΡ‘»½ία . θί»‘Ρ »ϊ», ½α½ ‘ σ ρ ‘, «Ρ ί» ΅»ρ « ½α½ ΅ Ί‘Ρ«Ρ« σ ί»ϊ ν »« ½» »Ό ½Ρ σ » «» Ρ« «αί½» ½»σ, ½Ό α «Ρ½» »ί Ρ Ί‘Ρ«Ρ« σ »» σΡ

σ ΅ »ίϊα« Ία ΅ ί ΔΔμ (UNDCP). μΡ ρα Ρ Ία½»« Ό ψ α½ͺΡ » ½ ί « ψ «α ½»« ΡίΡ« σ Ι » ρΡ εα«Ρ ί» ρΡΌα ψ »ν Ία ΡΌψ« ‘ ρΌ »Ό«Ρ« «Ρ½» »ί Ρ ½»«σΡ« » »½ί ͺα Ρ ίΡρΡ. ι » ΌΡρ«Ρ‘ ψ‘Ρ, «α ίασΌΡ««»‘ σ Ρ‘ αίΌα‘Ρ« αί ‘- ΌΡ«α‘ ΙΕ, α α½ͺΡ ΌΡ«α‘ βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» ζ»σΡ α, ‘ αΌ » «Ρ»ν΅»ρ ‘» "» »Ί«α ψ » α½ , » ί»σ»ΊϊΌα αΡ‘ «»σ ‘ ί»σ» »ί ρ»½ ί ½ Ρ »σ »ί ψ Ρ ͺΡ ίαρα« «Ρ ίασΡρΌ σ» , ½» »ί ‘ ‘ ͺΡ αΌ½ σαΌ ψ ί»ρ»ΌͺαΡ‘ αΌ½ σα ψ . μα‘ ϊί»Ί «»σ ϊΡ«» ρ, σ Ίσα«« ϊ»Ό»ρ»‘ σ» «» , σ Ό αΡ, Ρ Ό » «»σ »ί ρ»½ «Ρ ν ρΡ » «»σα« «α «»σ»‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ίασΡ, «α «»σ ΅ Ρ½ σ« ΅ Ία½»«α΅, ρΡ σ ΅ «α ία« «α »«αΌψ«»‘ ί»σ«Ρ, «α ρΡ‘»½ία Ρ ½» ίΡ »ί‘Ρ Ρ‘ ΔΔμ".

μ» ½α½ ‘ »νίαΊ»‘ «Ρν»Όψ α αί , «α σα α Ό ψ «Ρ ½»Όψ½» ρΡ ½»σ ΌΡ«»σ, ½»« Ρ« ί ί»σα«« ΅ σ » «»σ«»‘ σ κ αΌ , σ ία«α΅ σ» » «» ΰσί» σ Η ί ½Ρ, ‘»ͺΡ ρ ί» σ Ρ Ρ« ίΡ Ρ«ρ»σα ψ «α Ί‘Ρ«Ρ« Ρ (΅» ν ‘ « ‘αΌψ«»Ρ) σ Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» »Ό ½ ?

₯ » » σ» ί» , «α ½» »ί ‘ ρ»Όͺ« » α ψ ρα ψ » σΡ «α » Η α‘νΌΡΡ, »Ί«ασα , Ρ Ρ σΡ««», » Όα ρΡ «Ρ σ Ρϊρα » Ί‘Ρί ‘α Ό»‘ Ό ρΡ , »ρρΡίͺ σα ΅ ΅ α‘»ϊ» «α αΌα.

ι‘Ρ Ρ Ρ‘ ‘ «Ρ ρ»Όͺ« α½ͺΡ σ»»νίαͺα ψ, ν ρ » »ρ«»ϊ» Ό ψ »ρ»νίΡ« «α ΅ ίΡ Ρ« ρ»½ ‘Ρ« »σ ͺΡ ρ» α » «» ρΌ ½α½ ΅-Ό ν» Ί«α ΡΌψ« ΅ Ί‘Ρ«Ρ« . ο ν»Ρ «α Ρ ίΡ Ρ« Ρ, »ν »νίΡ σΡ , ρ»Όͺ«» ‘Ρ ψ Ρ ½» »ί‘ Ό ί»σα ψ ΡΌψ, ½αΊ σα ψ «α » »ν ί»½ ίΡαΌ Ία , » ίΡρΡΌ ψ «Ρ»ν΅»ρ ‘ Ρ ίΡρ σα. ι Ό σ Ρϊ» ½αΊα««»ϊ», ‘ ρ»Όͺ« σ ίαν» α ψ ί»ϊ Ρ ½ί Ρί «α Ρϊ» α σ »Ό Ρ ½ ΅ ½α‘ α« ΅, «Ρ »ρρασα ψ ½ Ρ« ίΡ α ψ »ρ«»σίΡ‘Ρ««» σ Ρ ί»νΌΡ‘ , σ Ία«« Ρ «αί Ρ« Ρ‘ ίασ ΡΌ»σΡ½α.

Ε» »‘ , Ρίσ ‘ ½ί Ρί Ρ‘ «α Ρϊ» α σ »Ό Ρ ½ ΅ ½α‘ α« ΅ ρ»Όͺ«α ν ψ σ»Ί‘»ͺ«» ψ »Ό Ρ« ία½ Ρ ½ ΅ ίΡΊ Όψ α »σ σ Ρ ½» » ίΡρΡΌΡ«« Ρ ί»½ . μΡ»ν΅»ρ ‘» «α‘Ρ ψ » « Ρ ΡΌ , » ίΡρΡΌ ψ ίΡαΌψ« Ρ » »ν ί»½ ΅ » Ρ σΌΡ« . μα‘ ΌΡρ Ρ »ν»ί» ψ σ ΡνΡ ½ Ρ« Ρ Ία« ‘α ψ σ ίανα σα ψ »ν »Ί » ½αͺρ»‘ σ» ί» , σ Ία««»‘ «αί Ρ« Ρ‘ ίασ ΡΌ»σΡ½α; αί «Ρ ρ»Όͺ«α νία ψ Ία ίΡ Ρ« Ρ ί»νΌΡ‘ νΡΊ ίαΊ ‘«» σΡίΡ««» σ σ»Ί‘»ͺ«» ρ» ͺΡ« ½»«½ίΡ « ΅ ίΡΊ Όψ α »σ.

ι »ί» ½ί Ρί ½α αΡ ΡΌ»σΡ Ρ ½ ΅ «α« »σ ΅ ίΡ ί »σ, «Ρ»ν΅»ρ ‘ ΅ ρΌ »νΡ Ρ Ρ« ½αͺρ» ½α‘ α« . ζΌΡρ Ρ , ΅» ν σ »ν ΅ Ρί α΅, ‘Ρ ψ » Ρ« σα ψ » ‘» ψ ½α‘ α« »ϊΌα α ψ «α ΡΡ ί»σΡρΡ« Ρ Ό ψ ί «αΌ ίΡρ σ Ό ͺΡ ½αΊ σα «α σ»Ί‘»ͺ« Ρ » « ½ ΅ »Ό Ρ« .

ΖίΡ ½ί Ρί σ ν»ία »Ό Ρ ½ ΅ ί »ί Ρ »σ ρ»ΌͺΡ« » «»σ σα ψ «α νΡͺρΡ« , » ‘ «Ρ ‘»ͺΡ‘ ίΡ Ρ«ρ»σα ψ «α "ϊΌ»ναΌψ«»Ρ" ίΡ Ρ« Ρ σ Ρ΅ Ρ σ ΅ ί»νΌΡ‘. ζ» σ Ρ ΡίψΡΊ«» ψ ‘ ρ»Όͺ« »ρ» ½ ίΡ Ρ« Ρ΅ Ίαρα , ½» »ί Ρ, «α «α σΊϊΌ ρ, ‘»ϊ «Ρ »Όψ½» «Ρ »Όψ½» ία ί ψ Ρί ρΡ ΡΌψ«» »Ό«»‘» ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία , ½»Όψ½» ί ρα ψ ‘ »ίϊα« Ία ‘ ρΡ‘»½ία Ρ ½ ί ρ Ρ ½ ΌΡϊ ‘«» ψ, α α½ͺΡ «αρΡΌ ψ ΅ «Ρ»ν΅»ρ ‘ ‘ ίΡρ σα‘ ρΌ ίΡαΌ Ία «αρ«α »«αΌψ«»ϊ» ΅αία½ Ρία σΌα (σ½Ό α σ»Ί‘»ͺ«» ψ ί ‘Ρ«Ρ« ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ α«½ ).

ι»Ί‘»ͺ« Ρ « α σ

μα » «»σΡ ΅ ίΡ΅ ½ί Ρί Ρσ ‘«» ν Ό «α‘Ρ Ρ« »½ σ»Ί‘»ͺ« ΅ »Ό Ρ ½ ΅ ½α‘ α« « α σ, ίΡρΌ»ͺΡ«« ΅ σ Ρίσ»‘ ψ‘Ρ » α ίΡΌ 1993 ϊ.( ψ‘» «α ίασΌΡ«» σ Ρ‘ αίΌα‘Ρ« αί ‘- ΌΡ«α‘ ΙΕ ΌΡ«α‘ βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» ζ»σΡ α). Δ« »Ίσ»Ό «α » Ρ Η α‘νΌΡΡ »ν ρ ψ σ Ρ σ Ία«« Ρ « ‘ ί»νΌΡ‘ . ι ν»ί « α σ ρ»ΌͺΡ« Ίασ ψ α½ͺΡ » ίΡ Ρ« ί»νΌΡ‘, » ½» »ί ΅ ϊ»σ»ί σ ρ»½ΌαρΡ θαΊ«α Ρ .

₯ « α σ ‘»ͺ«» ίαΊρΡΌ ψ » Ρ » ρΡΌψ« ‘ «α ίασΌΡ« ‘:

1) ΔΔμ: » » ««»ρΡ σ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ί ν «αΌ ί ν «αΌ » σ»Ρ«« ‘ ίΡ ΌΡ« ‘ σ ν. ϊ» Όασ ; ίΡͺρΡ« Ρ αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» »ίϊα«α ί ΔΔμ; Ί‘Ρ«Ρ« Ρ ί»Ό ΔΔμ σ ρΡΌΡ »ρρΡίͺα« ‘ ία ΌΡ« ϊ ‘α« αί«»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα; » ‘Ρ«α ‘Ρί «» ½αΊ« ½ 2000-‘ ϊ»ρ ; ίασα «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ;

2) ό’ιύΗ βΔζοΗικ : «Ρ ί Ί«α« Ρ φΡρΡία σ«» ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ ; » Ρ½α θ» »σ»; ξα½Ρρ»« ; όαΌ½α« ½α ΡρΡία ;

3) ΔθΙτεΗ ΦΗ ζΙΰδΗ: Ία α »½ί ͺα Ρ ίΡρ " ½»Ό»ϊ Ρ ½ »σ‘Ρ ‘»Ρ ίαΊσ Ρ" σ Ρ« ίαΌψ«»-σ» » «» ΰσί» Ρ;

4) μΗΙθΔΖκθκ: ½α‘ α« Ία » ‘Ρ« ί»ϊ ν »« ½ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ½»«σΡ« ;

5) ζΕκδ: ίαϊ‘α Ρ ½α ία Ρϊ ; « α σ σ » «» Ρ« ιΔη;

6) ξΰεδτμΗΙΔδμ’λ η’θ: ίασ» «α Ί ½

ΔΙβΗμκηΗϋκ Δόάΰδκμΰμμ’ς μΗϋκλ

Ε» » ««»ρΡ σ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ί ν «αΌ

ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: κρΡ »Ίρα« » » ««»ρΡ σ Ρϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ν «αΌα σ» ͺΡ ν»ΌΡΡ 50- ΌΡ σΌ Ρ ίΡρ‘Ρ »‘ »ν ͺρΡ« σ ίαΊΌ « ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία ΅.

Δρ«α½» Ό ψ σ 1989 ϊ. βΡ«ΡίαΌψ«α Η α‘νΌΡ ΔΔμ »νία Όα ψ Ία ί» »‘ σ ξΡͺρ «αί»ρ« ί ρ Ρ ½ θ»‘ (ξ θ) » ίαΊίαν» ½Ρ ρ»½ ‘Ρ« α » »Ίρα« "ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ν «αΌα » ίΡ ΌΡ« ‘ Ό «»ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ρ Ρ ½»ϊ» ‘Ρ΅α« Ί‘α". ι 1992 ϊ., »ρ σΌ « Ρ‘ ρία‘α Ρ ½ ΅ »ν σ ν. ϊ» Όασ ίαϊΡρ ο σα«α, ‘«»ϊ Ρ ία« (σ ΅ ΌΡ σ Ρ ία« ΰζ, σ½Ό α Η«ϊΌ φία« ) σ ½αΊαΌ ψ σ »ΌψΊ »Ίρα« »ρ»ν«»ϊ» ί ν «αΌα. ι «» νίΡ 1992 ϊ. βΡ«ΡίαΌψ«α Η α‘νΌΡ ί « Όα ίΡΊ»Ό , ίΡρ» ασΌ ξ θ ‘α«ρα «α ίαΊίαν» ½ ί»Ρ½ α ασα σ ½α Ρ σΡ " ί »ί Ρ «» Ρ‘ " ίΡρ » Ρ Ρ . ι Ρ« νίΡ, .Ρ. σ νΌ ͺα ΡΡ σίΡ‘ , ξ θ ρ»Όͺ«α ίΡρ ασ ψ «α βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡΡ σ» ρ»½Όαρ, α σ»Ί‘»ͺ«» ͺΡ ί»Ρ½ ασα. ΰ Ό »ρ σΡίρ σ »ί»Ρ ίΡρ »Ό»ͺΡ« Ρ, » βΡ«ΡίαΌψ«α Η α‘νΌΡ ‘»ϊΌα ν ίΡρΌ»ͺ ψ ία«α‘- α « α‘ »Ίσα ψ ½»« ΡίΡ« ΡΌψ »ν ρ ψ ‘«»ϊ» »ί»««ΡΡ »ϊΌα Ρ« Ρ » »Ίρα« » » ««»ρΡ σ Ρϊ» ί ν «αΌα. Εί»Ρ½ ασα, ½» »ί ξ θ ίΡρ ασ βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡΡ, ν ρΡ σ½Ό α ψ σ

Ρν »½ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ίΡ ΌΡ« , »ρ αρα ΅ »ρ ί ρ ½ «»σ»ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ζ ρα. ΕίΡρ ‘α ί σαΡ , » » «»σα »ϊ» ρ»½ ‘Ρ« α ν ρΡ "σΊσΡ Ρ««» ίΡαΌ «» ", »ρ«α½» σ »½ ν ρ α½ͺΡ σ½Ό Ρ« ίΡ ΌΡ« , ρΌ »σΡί Ρ« ½» »ί ΅ ίΡν Ρ ί ‘»Ρ Ό ½» σΡ««»Ρ α Ρ ϊ» ραί σα. ΰ Ρ σΡ««», » σ ν»Όψ « σΡ σ»Ρ‘ »« «» »Ό Ρ ½ ΅αία½ Ρί:

αϊίΡ , ίΡ ΌΡ« ί» σ ΡΌ»σΡ Ρ σα, ϊΡ«» ρ α αί Ρ ρ.

ι «α » ‘»‘Ρ« ίΡρ ασΌ Ρ » Ρσ ρ« ‘, » ϊΌασ«» «α Ρ Ίαρα Ρ «α Ρϊ»ρ« « ρΡ«ψ σΌ Ρ » ίΡρΡΌΡ« Ρ » « ΅ ί»½»σ Ό»σ »Ί σα ‘Ρͺρ «αί»ρ«» θ»« ΡίΡ« »ρ ϊ ρ» ΔΔμ » ίΡͺρΡ« ί ν «αΌα. ζ » ΡΌψ ‘ ‘»ͺΡ‘ »ίϊα« Ί»σα ψ ‘» « αίΌα‘Ρ« ½ »ν Ρ σΡ«« ½α‘ α« , »ΌψΊ ͺΡ ΊσΡ « Ρ »ί‘ »Ό Ρ ½ ΅ « α σ, » ½» »ί ‘ «α‘ «α½» ΌΡ« »Ό»ͺ ΡΌψ« » . ι ½α Ρ σΡ νΌ ͺα Ρ «α Ρ Ίαρα ‘ ρ»Όͺ« ρ»ν ψ » ξ θ »ρ»νίΡ« ί»Ρ½ α ασα «Ρ »Ίρ«ΡΡ Ρ« νί 1994 ϊ.

ζ α σ ί» Ό»‘ «α » Ρ‘

θα½ ͺΡ » ‘Ρ αΌ» ψ, ρΡ » » ««»ρΡ σ Ρϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ν «αΌα »ν ͺραΡ σ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία ΅ σ» ͺΡ ν»ΌΡΡ 50- ΌΡ . τ ΌΡ« Ρ ίΡ «» α½ σ«» σ ‘ ίΡ σ 80-Ρ ϊϊ.

ρΡΌαΌ» ½α½ « ½»ϊρα ν»ΌΡΡ α½ αΌψ«» ‘ Όψ » «Ρ»ν΅»ρ ‘» »Ίρα« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ρ Ρ ½»ϊ» »ίϊα«α, » »ν«»ϊ» ί» σ» » ψ ίΡ ΌΡ« ‘, »σΡί αΡ‘ ‘ σ ‘ ίΡ. ι 1989 ϊ.

βΡ«ΡίαΌψ«α Η α‘νΌΡ ΔΔμ ί « Όα ίΡΊ»Ό , σ ½» »ί» »ρΡίͺαΌ» ψ »νία Ρ« Ρ ½ ξΡͺρ «αί»ρ«» ί ρ Ρ ½» θ»‘ (ξ θ) ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ‘ ίαΊίαν» α ψ ρ»½ ‘Ρ« ρΌ ίΡͺρΡ« "‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ν «αΌα » ίΡ ΌΡ« ‘ Ό ͺΡ «»ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ρ Ρ ½»ϊ» ‘Ρ΅α« Ί‘α".

μα 45- 46- ζΡ ΅ βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ ΔΔμ (1990 1991 ϊϊ.) ί»Ρ½ «Ρ »Ό Ό ραΌψ«Ρ Ρϊ» ίαΊσ , α ί « Ρ ίΡΊ»Ό »ϊία« σαΌ ψ ίΡρΌ»ͺΡ« ‘ σ αρίΡ ξ θ »ν ΌΡ« ίαν» σ »‘ «α ίασΌΡ« . Ζα½α σ ͺ ρα ΡΌψ«α α½ ½α ν Όα σ Ίσα«α, σ » «»σ«»‘, »Ί ‘ ί ρα Ία αρ« ΅ ία«, σ » »νΡ««» , ζύΗ, Η«ϊΌ φία« .

ι 1992 ϊ., σ ίΡΊ Όψ α Ρ Ρ΅ Ό»ͺ«» Ρ , ½» »ί ‘ ‘ ί »Ό½« Ό σ ν. ϊ» Όασ ο σα«Ρ σ σ» ί» Ρ σ ρα σ»Ρ«« ΅ ίΡ « ½»σ, ‘«»ϊ Ρ ία« σ Ρίσ Ρ νΌ «» σ ½αΊαΌ ψ Ία »Ίρα« Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ν «αΌα. ι ΅ ΌΡ ν Ό Ησ ίαΌ , θα«αρα, θ»Ό ‘ν , »« , ιΡ«Ρ Όα, η ‘νανσΡ , » »σΡί Ρ««» «Ρ»ͺ ρα««», ΡΌ ½»‘ ΰζ, σ½Ό α Η«ϊΌ φία« . ξ θ »»ν Όα » σ»Ρ‘ »νία Ρ« σ ΔΔμ Ία «»σ ‘ ‘α«ρα »‘ «α ίαΊίαν» ½ ν»ΌΡΡ ρΡ αΌψ«»ϊ» ί»Ρ½ α ασα. μΡ ‘» ί «α Ρίσ»«α αΌψ«»Ρ » ί» σΌΡ« Ρ ζύΗ »‘«Ρ« » »ί»« θ α , κ«ρ»«ΡΊ ρί ϊ ΅ ίαΊσ σα ΅ ία«, βΡ«ΡίαΌψ«α Η α‘νΌΡ ί « Όα σ «» νίΡ 1992 ϊ. ίΡΊ»Ό , ί Ί σασ ξ θ " ί»ρ»Όͺ ψ ίαν» » ίαΊίαν» ½Ρ ί»Ρ½ α ασα » » ««»ρΡ σ Ρϊ» ί ν «αΌα » ίΡ ΌΡ« ‘ σ ½α Ρ σΡ ί »ί Ρ «» Ρ‘ ΌΡρ Ρ Ρ ". ι ίΡΊ Όψ α Ρ » ίαν» , «α ½» »ί » σΡρΡ« »ρ « ϊ»ρ, ξ θ ρ»Όͺ«α ίΡρ ασ ψ «α ΌΡ«αί«»‘ Ία Ρρα« βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ σ Ρ« νίΡ ρ»½Όαρ Ό ͺΡ ϊ» »σ ί»Ρ½ ασα. ι Ό αΡ ίΡρ ασΌΡ« ρ»½Όαρα, βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡΡ ΌΡρ Ρ » ίΡ

ρΡΌ ψ Ρί Ρ½ σ ραΌψ«Ρ Ρ ίαν» «αρ ί»Ρ½ »‘ ασα, ½» »ί ρ»ΌͺΡ« ν ψ ϊ» »σ ½ » Ρ« 1994 ϊ. ι Ό αΡ ͺΡ, Ρ Ό ν ρΡ ίΡρ ασΌΡ« ϊ» »σ ί»Ρ½ , βΡ«ΡίαΌψ«α Η α‘νΌΡ ρ»Όͺ«α »νία ψ ½ ία«α‘- α « α‘ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ‘ ί « ψ «Ρ»ν΅»ρ ‘ Ρ ‘Ρί » »Ί σ ½»« ΡίΡ« »ρ ϊ ρ» ΔΔμ ΡΌψ »ν ͺρΡ« ‘«»ϊ» »ί»««Ρϊ» ρ»ϊ»σ»ία » »Ίρα« » » ««»ρΡ σ Ρϊ» ί ν «αΌα. ΕΡίσ ‘ αϊ»‘ σ »‘ «α ίασΌΡ« α«Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ ½ ία«α‘- α « α‘ σ«Ρ σ» » ίασ½ ½ ί»Ρ½ , Ρ‘ »ν ρα ψ σ»Ί‘»ͺ«» ψ ξ θ ία ‘» ίΡ ψ ΅ σ Ρ Ρ« Ρ 1994 ϊ»ρα.

ξΡͺρ «αί»ρ« Ρ ίΡ ΌΡ«

τ ασ, ίαΊίανα σαΡ‘ ξ θ ρΌ βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ ΔΔμ, ν ρΡ σ½Ό α ψ σ Ρν »½ σ Ρ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ίΡ ΌΡ« , »ρ αρα ΅ »ρ ί ρ ½ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ν «αΌα. κΊ »ϊ» ½α ϊ» ραί σα, α σ Ρ σ »ν ͺρΡ« ί « ίΡρ ΡΌψ«» ½»«σΡ« » »Ίρα« ί ν «αΌα, ρ»Όͺ« σ ρΡΌ ψ ίΡ ΌΡ« , «α΅»ρ Ρ σ ½Ό ΡΌψ«» ½»‘ Ρ Ρ« »ϊ» »ίϊα«α.

ζΌΡρ Ρ » ‘Ρ ψ, » σ σ»Ρ‘ ρ»½ΌαρΡ » 6 Ό 1992 ϊ.

ίαν» α ϊί α, »ί‘ ί»σα««α ξ θ, ½αΊ σα «α ίΡαΌψ«» ψ »Ίρα« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ν «αΌα, »ρ Ρί½ σαΡ , » "Ό ψ σΊσΡ Ρ«« ίΡαΌ « »ρ΅»ρ ½ ρΡΌ » »νΡ« »νΡ Ρ ψ Ρ «»Ρ » Ρ σΌΡ« Ρ ρα««»ϊ» ί»Ρ½ α".

(ζ Ρ σ Ρ ½»«σΡ« »ν «»Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»Ρ ίασ» ί Ί«α 24 ½α Ρϊ»ί ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ίΡ ΌΡ« : αϊίΡ , σ»Ρ«« Ρ ίΡ ΌΡ« , ίΡ ΌΡ« ί» σ ΡΌ»σΡ Ρ σα, ϊΡ«» ρ (ΌΡͺα Ρ σ » «»σΡ Ρ αΌψ«»ϊ» ί ν «αΌα » ν. ϊ» Όασ ), σ Ρ ίαΊ«»σ ρ«» ίαν σα, α αί Ρ ρ, «ΡΊα½»«« Ρ » «αρ ΡΌ»σΡ½»‘, ½ , «ΡΊα½»««»Ρ ί ‘Ρ«Ρ« Ρ »ί ͺ , ία σ», σ»Ίρ «»Ρ ία σ», «α αρΡ« Ρ σΊ Ρ σ ΊαΌ»ͺ« ½ ρ Ό»‘α »σ Ό Ό , »ΌψΊ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» Ία » , »ΌψΊ»σα« Ρ ϊίαͺρα« ½ ΅ Ό σ ½α Ρ σΡ ΊαΌ»ͺ« ½»σ, ‘Ρͺρ «αί»ρ«α ½»« ίανα«ρα «αί½» ½»σ, »ί α Ό ½ίαͺα «α »«αΌψ«»ϊ» ρ» » « , »΅ Ρ« Ρ ρΡί« ΅ ‘α Ρί αΌ»σ, «ΡΊα½»««»Ρ »ΌψΊ»σα« Ρ » , »ί α ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »ρσ»ρ«»ϊ» ½ανΡΌ , α« αͺ «» ία«« ΅ ϊ» ραί σΡ«« ΅ «»σ« ½»σ, ‘Ρͺρ «αί»ρ«α ½»« ίανα«ρα »ί«»ϊία , «Ρ½» »ί Ρ σ ρ ½»Ό»ϊ Ρ ½ ΅ ίΡ ΌΡ« , αΌψ ½α . ωα ψ ΅ ίΡ ΌΡ« «Ρ ‘»ͺΡ ν ψ »σΡί Ρ«α νΡΊ ί ‘»ϊ» Ό ½» σΡ««»ϊ» α ϊ» ραί σα, » »‘ »« »νΌαρα «α ν»Όψ ‘ " »Ό Ρ ½ ‘" »ρΡίͺα« Ρ‘: » αϊίΡ , ίΡ ΌΡ«

ί» σ ΡΌ»σΡ Ρ σα, ϊΡ«» ρ α αί Ρ ρ. ι ΅ Ό» ΌΡρ»σαΌ» ν σ½Ό ψ ίΡ ΌΡ« ί» σ »½ί ͺα Ρ ίΡρ .)

ι»Ί‘»ͺ« Ρ « α σ

ΕΡίσ»» ΡίΡρ« ‘ «α ‘ ίΡν»σα« Ρ‘ σΌ Ρ » ίΡρΡΌΡ« Ρ ί»½»σ Ό»σ »Ί σα »ρ ϊ ρ» ΔΔμ ίΡρ ΡΌψ«» ½»« ΡίΡ« » » » ««»ρΡ σ Ρ‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ί ν «αΌ . ζ » ΡΌψ ‘»ͺ«» »ίϊα« Ί»σα ψ αίΌα‘Ρ« ½ »ν Ρ σΡ«« ½α‘ α« , »ΌψΊ ͺΡ ΊσΡ « Ρ «α‘ »ί‘ »Ό Ρ ½ ΅ « α σ.

ΕΡίσ»» ΡίΡρ«» «α Ρ Ίαρα Ρ σΌ Ρ »½αΊα« Ρ ρασΌΡ« «α ξ θ σ σ» ί» Ρ ί « Ρ ί»Ρ½ α ασα ί ν «αΌα «Ρ »Ίρ«ΡΡ Ρ« νί 1994 ϊ.

ΖΙκότμΗο ΕΔ ιΔΰμμ’ξ ΕΙΰζΖτΕοΰμκ ξ ι ό. βΔζοΗικκ

ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: ι ίΡΊ»Ό ΅ 808 » 22 ΡσίαΌ 1993 ϊ. 827 » 25 ‘α 1993 ϊ. «α Ό» » ίαͺΡ« Ρ ίΡ Ρ« Ρ ζ»σΡ α όΡΊ» α «» ΔΔμ » »Ίρα« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ν «αΌα » ίΡ ΌΡ« ‘, »σΡί Ρ«« ‘ σ ν. ϊ» Όασ . ΙΕ ίαΊ ͺΡ ‘»ν Ό Ί»σαΌα σ Ρ σ» Ό ρΌ »ρρΡίͺ½ »ϊ» ίΡ Ρ« , ‘Ρσ ρ»ν ψ ίΡρ ασΌΡ« ίαΊΌ « ΅ ρ»½ ‘Ρ« »σ σ αίΌα‘Ρ« α΅ ς»ίσα , ξα½Ρρ»« , ό»Όϊαί κ αΌ . θί»‘Ρ »ϊ», Ρ ν Ό »νία« 50.000 »ρ Ρ »ρ σ»ΊΊσα« Ρ‘ (» νΌ ½»σα«« ‘ σ ϊαΊΡ Ρ "μ»σα αί "), σί Ρ«« ‘ Ία Ρ‘ σ ιΡ«Ρ βΡ«ΡίαΌψ«»‘ ζΡ½ίΡ αί θ»« ΡίΡ« ΔΔμ » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α κνίαϊ ‘Ρ φ»ΌΌ. ξ«»ϊ Ρ σ Ία«« Ρ »Ίρα« Ρ‘ ί ν «αΌα σ» ί» Ρ Ρ ί»ρ»Όͺα » ασα ψ » ½ί ‘ . Δ »νΡ««» » ½α αΡ «α« »σ ΅ ί»νΌΡ‘, » »ν« ΅ α ψ » ίασρα« Ρ‘ νΡΊρΡ σ σ» ίΡ σ»σα ψ «α αΌ Ρ½ σ«» ίαν» ί ν «αΌα. μ» σ »‘ Ό αΡ ΌΡρ Ρ » ίΡρΡΌ ψ ίαΊ ‘« Ρ ί»½ ρΌ ΊασΡί Ρ« »ρϊ» »σ ΡΌψ« ΅ ίαν» ½αΊα ψ » « ρα «α αΌα ίαν» ί ν «αΌα. μΡ»ν΅»ρ ‘» σ« ‘α ΡΌψ«» ΌΡρ ψ Ία »νΌ ρΡ« Ρ‘ α«»σΌΡ«« ΅ ί»½»σ, »ΌψΊ »

ΡΌψ ‘α½ ‘αΌψ«» σ»Ί‘»ͺ«»Ρ Ό» αίΌα‘Ρ« ½ ΅ «Ρ«α Όψ σΡ«« ΅ « α σ. δσΡ σαͺ« Ρ ρα ͺΡ » ίΡρΡΌΡ« : σ ½»« Ρ Ό ρ»Όͺ«» » ΌΡρ»σα ψ «αΊ«α Ρ« Ρ ζ»σΡ »‘ όΡΊ» α «» βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» Εί»½ ί»ία, α 31 ασϊ α ία« - α « ρ»Όͺ« ίΡρ ασ ψ ½α«ρ ρα ί ρΡ . κΊνία« Ρ ρΡ ‘»ϊΌ» ν » » ψ ͺΡ σ ½»« Ρ »ϊ» Ρ« νί , «» Ό ψ ί Ό»σ »½αΊα« Όψ«»ϊ» ρασΌΡ« » »ί»« ‘ ί»σ»ϊ» »»ν Ρ σα. Ε» ΌΡ σ»Ί»ν«»σΌΡ« ίαν» αίΌα‘Ρ« »σ ρΡ α α‘ ΌΡρ Ρ ‘»ν Ό Ί»σα ψ ίΡρ ασ ψ ί ρ ίΡΊ»Ό Ό ίΡρ ί « ψ « Ρ αρΡ½σα « Ρ αϊ σ »‘ «α ίασΌΡ« , ½» »ί Ρ ρ»Όͺ« » ί»σ»ͺρα ψ ί»σΡρΡ« Ρ‘ «Ρ«α Όψ σΡ«« ΅ α½ (½α½, «α ί ‘Ρί, »ίϊα« Ία Ρ »σ ρ , ϊρΡ » σ»Ί‘»ͺ«», ‘» «» ½α‘ α« σ ίΡ Ρ). ι ί» σ«»‘ Ό αΡ, ίΡ Ρ« Ρ ΔΔμ α½ » α«Ρ «α ν ‘αϊΡ. θί»‘Ρ »ϊ», ΌΡρ Ρ ½αΊα ψ «α ί» σ»ίΡ Ρ, Ία½Ό α ΡΡ σ »‘ α½ Ρ, » σ ΡίΡϊ»σ»ία΅ ( »ρ ϊ ρ» ζό!) α σ Ό α, ½» »ί Ρ ρ»Όͺ« ν Ό ν ίΡρ α ψ ΡίΡρ ί ν «αΌ»‘ σ ½α Ρ σΡ »ρ ρ ‘ ΅.

ΙΡΊ»Ό ‘ 808 » 22 ΡσίαΌ 1992 ϊ. 827 » 25 ‘α 1993 ϊ. ζό ΔΔμ ίΡ Ό ίΡρ ψ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ί ν «αΌ » ίΡ ΌΡ« ‘, »σΡί Ρ«« ‘ σ ν. ϊ» Όασ . ΙΕ ‘»ν Ό Ί»σαΌα σ» Ό ρΌ »ϊ», »ν »ρρΡίͺα ψ » ίΡ Ρ« Ρ Ρ‘ ίΡρ ασΌΡ« ‘«»ϊ» ΌΡ«« ΅ ρ»½ ‘Ρ« »σ σ αίΌα‘Ρ« α΅ ς»ίσα , ξα½Ρρ»« , ό»Όϊαί κ αΌ , α α½ͺΡ ½α‘ α« Ρ » ν»ί »ρ Ρ ( »νία«» 50.000 »ρ Ρ ) »ρ σ»ΊΊσα« Ρ‘, «α Ρ α α«« ‘ σ ϊαΊΡ Ρ "μ»σα αί ". ₯ »ρ ν Ό σί Ρ« σ ιΡ«Ρ, «α½α« «Ρ » ½ί θ»« ΡίΡ« ΔΔμ » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α, βΡ«ΡίαΌψ«»‘ ζΡ½ίΡ αί θ»« ΡίΡ« κνίαϊ ‘Ρ φαΌΌ. ξ«»ϊ Ρ σ» ί» , σ Ία«« Ρ ί ν «αΌ»‘, » α » ½ί ‘ (» »νΡ««» «α« »σ Ρ), » ϊί»Ί α ψ ί «» ί»σ»Ό» Ρ½ σ ρΡΌΡ »Ίρα« ί ν «αΌα. ι ρ» »Ό«Ρ« ½ ρ»½Όαρ , ίΡρ ασΌΡ««»‘ 3 ‘α 1993 ϊ. «α Ία Ρρα« ζό Ρϊ» βΡ«ΡίαΌψ« ‘ ζΡ½ίΡ αίΡ‘ ϊ»σ»ί , » ίΡͺρΡ« Ρ ί ν «αΌα »ν» ρΡ ί ‘Ρί«» σ 31 ‘ ΌΌ »« ρ»ΌΌαί»σ, «Ρ α ία ΅»ρ «α «½ »« ί»σα« Ρ. ι ί σ΅»ρ ία ΅»ρ «α »ρΡίͺα« Ρ Ρί »«αΌα ( ίΡρ ‘α ί σα 373 ΡΌ»σΡ½α), βΡ«ΡίαΌψ

«» Εί»½ ία ί 11 ρΡ , α α½ͺΡ «α «α« ί»σα« Ρ ΅ ρΡ ΡΌψ«» .

μΡ σα ͺΡ ία ΅»ρ «α «½ »« ί»σα« Ρ, » Ρ ψ » Όα α »‘Ρ Ρ« , »΅ία«α σ ρΡ ΡΌΡ , » ½ «»σ ΅ ρ»½αΊα ΡΌψ σ, ρ» »Ό« ΡΌψ«»Ρ ία ΌΡρ»σα« Ρ σ Ό αΡ «Ρ»ν΅»ρ ‘» , ία ΅»ρ «α »ρΡίͺα« Ρ »νσ « Ρ‘ ΅ ρ» » ΌΡ ί» Ρ α . . Ζί ν «αΌ ν ρΡ «α« ί»σα ψ Ί »ν «»ϊ» ν ρͺΡ α ΔΔμ. ₯ » ίΡ Ρ« Ρ »Ίσ»Ό Ρ ΊνΡͺα ψ » Ρί σίΡ‘Ρ« «α » ½ ϊ» ραί σ- »« »ί»σ ρΌ »Ίρα« ζ Ρ αΌψ«»ϊ» φ»«ρα, »ρ«α½», ½ »ͺαΌΡ« , Ό ½»‘ » Ρσ ρ« ‘ σΌ Ρ α½ , » » Ρ«ψ ½»ί» ‘ »Ό½«Ρ‘ "»ϊία« Ρ««» ψ ν ρͺΡ α". ι «α » ΡΡ σίΡ‘ σΡρ ΡίΡϊ»σ»ί ϊ»ΌΌα«ρ ½ ‘ ίασ ΡΌψ σ»‘ » σ» ί» ίαΊ‘Ρ Ρ« αν-½σαί ί ί ν «αΌα.

μΡσΊ ία «α Ό»ͺ«» , ‘ Ρ‘ «Ρ ‘Ρ«ΡΡ, ρ»Όͺ« » ίΡρΡΌ ψ ίαΊ ‘« Ρ ί»½ ρΌ ΊασΡί Ρ« »ρϊ» »σ ΡΌψ« ΅ ίαν» ½αΊα ψ » « ρα «α αΌα «½ »« ί»σα« ί ν «αΌα. ι ½α Ρ σΡ σ »‘»ϊα ΡΌψ«»ϊ» ίΡρ σα ΌΡρ Ρ »ΌψΊ»σα ψ «Ρ«α Όψ σΡ«« Ρ αίΌα‘Ρ« ½ Ρ α½ . ι ρ»½ΌαρΡ βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» ζΡ½ίΡ αί ΔΔμ, »ρ»νίΡ««»ϊ» ζ»σΡ »‘, »ρΡίͺα ΌΡρ Ρ ί»½ » ίΡͺρΡ« ί ν «αΌα:

μΡ »Ίρ«ΡΡ ½»« α Ό ζό ρ»ΌͺΡ« «αΊ«α ψ βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» Εί»½ ί»ία, ΅»ρ Ί ½α«ρ ρα ί , ίΡρΌ»ͺΡ««» βΡ«ΡίαΌψ« ‘ ζΡ½ίΡ αίΡ‘ ΔΔμ.

βΡ«ΡίαΌψ« Εί»½ ί»ί ρ»ΌͺΡ« ί ψ ½ ν»ί ρ»½αΊα ΡΌψ σ, » ία ψ «α ‘α Ρί αΌ Ρ αΌψ«» θ»‘ , » » Ρ Ί 5 ½ Ρί »σ, ία«ΡΡ ίΡͺρΡ««» ίΡΊ»Ό Ρ 780 ζό » 6 »½ νί 1992 ϊ. μαΊσα««α θ»‘ σ «α » ΡΡ σίΡ‘ ί»ρ»ΌͺαΡ ίαν» » ν»ί Ρ‘α Ία σ Ρ ρ» «» « »ί‘α . μα » «»σΡ ΅ Ό ½α½ ΅-Ό ν» « ΅ ρα«« ΅ βΡ«ΡίαΌψ« Εί»½ ί»ί ρ»ΌͺΡ« » ασ ψ »½ »νσ « Ρ‘ ΅, »ν Ία Ρ‘ Ρϊ» ίΡρ ασ ψ ΡίΡρ ΌΡ«α‘ ζ ρα, ½» »ί Ρ, σ σ» » ΡίΡρψ, ρ»Όͺ« »ρ σΡίρ ψ «αΌ Ρ » ασα ίΡ ΌΡ« . Ζ»Όψ½» σ »‘ Ό αΡ ν ρΡ ρα«» ίαΊίΡ Ρ« Ρ «α αίΡ .

κΊνία« Ρ ρΡ .

Ε» ΌΡρ« ί»½ σ ρσ ͺΡ« ½α«ρ ρα ί «α ρ»Όͺ«» ρΡ ία«α‘ - α « α‘ Ρ½αΡ 31 ασϊ α. μα «α » ρα , βΡ«ΡίαΌψ« ζΡ½ίΡ αίψ ίΡρΌ»ͺ ζό ί ρ ‘Ρ«. ζό »ρ»νί »½ (22-33 ½α«ρ ρα »σ) ρΌ ίΡρ ασΌΡ« Ρϊ» «α βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡΡ, ½» »ί» ίΡρ » Ίνία ψ 11 ρΡ . Ζα½ ½α½ Ρ βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ ί»ρΌ 15 Ρ« νί » 31 ρΡ½ανί , ‘»ͺ«» Ία½Ό ψ, » α½»ϊ» ί»ρα σ ν»ί ‘»ϊ » » »Όψ½» ½ ½»« Ρ« νί . Δρ«α½» » ί»½ ν ρΡ »νΌ ρΡ« Ό ψ ί Ό»σ »½αΊα« Όψ«»ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ρασΌΡ« , σ ί» σ«»‘ Ό αΡ σ ν»ί ρΡ ν ρ » Ό»ͺΡ« ρ» ρΡ½ανί .

ζ ‘»‘Ρ« α σ»Ί»ν«»σΌΡ« ίαν» αίΌα‘Ρ« »σ ρΡ α α‘ ΌΡρ Ρ ‘»ν Ό Ί»σα ψ σ» Ό , σ ρσ « σ ί ρ ίΡΊ»Ό Ό ίΡρ ί « σ ½α½ Ρ-Ό ν» « Ρ ρΡ σ . ΕαίΌα‘Ρ« ½ Ρ α½ ρ»Όͺ« ν ψ »ρρΡίͺα« «Ρ«α Όψ σΡ«« ‘ « α σα‘ ½α‘ α« Ρ σ ίΡ Ρ.

ι ί» σ«»‘ Ό αΡ Ρ σ Ρ » α «» ψ, » ίΡ Ρ« Ρ ΔΔμ α½ » α«Ρ «α ν ‘αϊΡ. θί»‘Ρ »ϊ», Ρ σ Ρ ί» σ»ίΡ Ρ, Ία½Ό α ΡΡ σ »‘, » σ ΡίΡϊ»σ»ία΅ »ρ ϊ ρ» ζό α σ Ό α, ½» »ί Ρ ρ»Όͺ« ν Ό ν ίΡρ α ψ «α ί» Ρ Ρ σ ½α Ρ σΡ »ρ ρ ‘ ΅.

------------------------------

μΡ½» »ί Ρ σαͺ« Ρ ρα

6 »½ νί 1992 ϊ.: ₯½ Ρί «α ½»‘ . ζό ΔΔμ ίΡΊ»Ό Ρ n.780 ίΡͺραΡ ₯½ Ρί « ½»‘ » ία ΌΡρ»σα« «αί Ρ« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ϊ ‘α« αί«»ϊ» ίασα «α Ρίί »ί ν. ϊ» Όασ . ι θ»‘ σ΅»ρ ύΡί όα « , ρ»½ »ί Είασα ½ Ρί » ½ί ‘ «»Ό»ϊ , ΌΡ« ΙΕ.

2-5 ρΡ½ανί 1992 ϊ.: ζ ‘ »Ί ‘ σ ζ ία½ Ία΅. ι ζ ία½ Ία΅ ί» ΡΌ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘ »Ί ‘ » »Ίρα« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ϊ»Ό»σ«»ϊ» ρα. Δίϊα« Ία »ία‘ ‘ »Ί ‘α ν Ό , ίΡρ ί» ΅, "Parliamentarians for Global Action" ("ΕαίΌα‘Ρ« αί Ία ϊΌ»ναΌψ« Ρ ρΡ σ ") ISISC (ι ‘Ρͺρ «αί»ρ« « τϊ»Ό»σ«»ϊ» ίασα); ίΡρ Ρρα ΡΌψ σ»σαΌ ί» . ύΡί όα « ;

σ ‘ »Ί ‘Ρ α σ»σαΌ ί αίΌα‘Ρ« αί » σ Ρϊ» ‘ ία. τϊ»Ό»σ« ρ ‘»ϊ ν α ψ ρΡίͺ σα ‘ α½ »ί»‘ ½α½ σ Ό αΡ σ»Ρ««» αϊίΡ , α½ σ Ό αΡ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» »ίϊα« Ί»σα««» ίΡ «» , ½α½, «α ί ‘Ρί, ½»« ίανα«ρ «αί½» ½»σ, «ΡΊα½»««» »ίϊ»σΌΡ ρΡ ψ‘ , Ρ½ αΌψ«» ½ Ό α α ͺΡ« « ρΡ Ρ , ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» Ρίί»ί Ί‘α. θα½ ‘ « ‘ ‘, ρ ‘»ϊ ν »½αία ψ Ρ΅, ½ », » σ ρ ‘»‘ , «Ρ ν» ͺΡ « ½»ϊ» « Ρϊ». ι» «Ρ½» »ί Ρ Ί «½ »σ ίΡρσαί ΡΌψ«»ϊ» ί»Ρ½ α, »ν ͺρΡ««»ϊ» σ ζ ία½ Ία΅. ζ ί» ψν» »ρρΡίͺα ψ » ί»Ρ½ ₯‘‘α ό»« «» »νία Όα ψ » Ό α ΙΕ ½ ΕίΡρ Ρρα ΡΌ αΌψ « ½»ϊ» Είασ ΡΌψ σα δͺ Ό α«» Η‘α ».

22 «σαί 1993 ϊ.: κ αΌψ « ½α θ»‘ . Ε»ρ ρασΌΡ« Ρ‘ ΰσί» Ρ ½» φΡρΡίαΌ ½» ϊί ΙΕ αΌψ « ½»Ρ Είασ ΡΌψ σ» («αί ρ ρί ϊ ‘ σαͺ« ‘ ίΡ Ρ« ‘ , ½α α ‘ »Ό»ͺΡ« σ ν. ϊ» Όασ , σ½Ό α ί ϊΌα Ρ« Ρ ‘ ί ζαίαΡσ») ίΡρ Ό» » »ν ΌΡρ»σα ΡΌψ ½ ½»‘ , " » » Ί σ »½» » ασΌΡ«« ΅ ρΡν« ΅ ίαν» « ½»σ ½ Ρί »σ, »ν Ία«« (½α½ ϊ»σ»ί σ ½»‘‘ « ½Ρ ΕαΌα » θ ρͺ - ίΡΊ ρΡ« ΕίΡρ Ρρα ΡΌ αΌψ « ½»ϊ» ζ»σΡ α) σ Ρ Ρ« Ρ 30 ρ«Ρ ίΡρ ασ ψ αΌψ « ½»‘ Είασ ΡΌψ σ ρΌ ραΌψ«Ρ Ρ ΡίΡρα σ »» σΡ σ Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ « α« ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ » σ» ί» »Ίρα« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ν «αΌα, »Ό«»‘» Ρ««»ϊ» ρ ψ ίΡ ΌΡ« ί» σ ΡΌ»σΡ Ρ σα «α Ρίί »ί ν. ϊ» Όασ ".

17 ΡσίαΌ 1993 ϊ.: κ αΌψ « ½»Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ. μα » «»σα« ΌΡρ»σα« ½»‘ , σ»ΊϊΌασΌ Ρ‘» « «Ρ « ‘ ‘ « ί»‘ δͺ»σα«« θ»« », α Ρ‘ ί» Ρ »ία τ« σΡί Ρ α ϊ.Εαρ Η« »« » Εα ½α αΌψ « ½»Ρ Είασ ΡΌψ σ» ίΡρ ασ Ό» σ ΔΔμ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ, α Ό Ρ ½αΊα ψ «α » ί»Ρ½ ασα, » »Ίρα« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ν «αΌα » σ»Ρ«« ‘ ίΡ ΌΡ« ‘, »σΡί Ρ«« ‘ σ ν. ϊ» Όασ . Η«αΌ»ϊ « Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« » Ό » ία« Ί ½»ϊ» σΡρ ½»ϊ» ίασ ΡΌψ σ.

22 ΡσίαΌ 1993 ϊ.: ΙΡΊ»Ό 808. ΙΡΊ»Ό Ρ 808 ζό ΔΔμ Ία½ίΡ Ό σ»Ρ ίΡ Ρ« Ρ »ν " ίΡͺρΡ« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» Ζί ν «αΌα » ΡίψΡΊ« ‘ «αί Ρ« ‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ϊ ‘α« αί«»ϊ» ίασα «α Ρίί »ί ν. ϊ» Όασ «α «α 1991 ϊ»ρα". ζ »ϊ» ‘»‘Ρ« α σ Ρ Ρ« Ρ ρσ ΅ ‘Ρ Ρσ βΡ«ΡίαΌψ« ζΡ½ίΡ αίψ ΔΔμ ό ί» ό ί» -βαΌ ρ»ΌͺΡ« ν Ό »ί‘ Ό ί»σα ψ σ»Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ » ί» Ρρ ίΡ »Ίρα« » »ίϊα« Ία .

3 ‘α 1993 ϊ.: ό ί» -βαΌ ίΡρ ασΌ Ρ «α Ία Ρρα« ζό σ» ρ»½Όαρ, σΡίͺρΡ«« Ία Ρ‘ ίΡΊ»Ό Ρ 827 » 25 ‘α 1993 ϊ.

ΙΡΊ»Ό σ½Ό αΡ σ Ρν ρσα » «»σ» »Όαϊα ΅ ί « α, »ί‘ Ό ί»σα«« ΅ σ αΌψ « ½»‘ ί»Ρ½ Ρ: ½Ό Ρ« Ρ ‘Ρί «» ½αΊ« ½Ό Ρ« Ρ Ία» « ΅ ί» Ρ »σ. ι ½α Ρ σΡ ‘Ρ α ία »Ό»ͺΡ« αν-½σαί ί ζ ρα Ίν ίαΡ βααϊα. Ζί ν «αΌ ν ρΡ » » ψ Ί 11 ρΡ , Ίνία«« ΅ βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡΡ ΔΔμ Ί ½α ½α«ρ ρα »σ σ 20-30 ΡΌ»σΡ½, ίΡρ ασΌΡ«« ΅ βΡ«ΡίαΌψ« ‘ Ρ½ίΡ αίΡ‘ ΔΔμ. βΡ«ΡίαΌψ« Εί»½ ί»ί ν ρΡ «αΊ«α α ψ βΡ«ΡίαΌψ« ‘ ζΡ½ίΡ αίΡ‘.

κμκϋκΗΖκιΗ ΕΔ τωΙΰεδΰμκ ΕΗΙοΗξΰμΖζθΔβΔ ΔΙβΗμΗ ΕΙκ ΔΔμ

ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: Ε» ΌΡρ« Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ »ν , ρία‘α Ρ ½ ‘ »νίαΊ»‘ ίΡν Ρ «Ρ‘ΡρΌΡ««»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα ΔΔμ, ½»ί Ό »ν ͺρΡ« Ρ «Ρ »Όψ½» ί»Ό «½ , «» α‘» ί ½ ί » »ίϊα« Ία , ίΡρ«αΊ«α Ρ««» α ψ ίΡρ ασ ΡΌψ« ‘ ρΡ‘»½ία Ρ ½ ‘ »ίϊα«»‘ «αί»ρ»σ σ Ρϊ» ‘ ία.

τ σα ͺΡ ΌΡ« Ρ σ » ΌΡρ«ΡΡ σίΡ‘ ΡρΡίαΌ ½ ΅ Ρ«ρΡ« , «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ ίΡ »ί‘ ΔΔμ α«»σ σ Ρ ν»ΌΡΡ » Ρσ ρ«» . ζίΡρ ίΡρΌ»ͺΡ« , «α ίασΌΡ«« ΅ «α ‘Ρ«ψ Ρ« Ρ "ρΡ α ρΡ‘»½ία " ΔΔμ, » »ν» σ ρΡΌ Ρ ί»Ρ½ »Ίρα« ίΡρ ασ ΡΌψ«»ϊ» αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» »ίϊα«α (βΡ«ΡίαΌψ«» αίΌα‘Ρ« ½» α α‘νΌΡ ία«- α « ). δΌ Ρϊ» ίΡͺρΡ« ίΡν Ρ , Ρ Ρ σΡ««», »ί‘αΌψ«»Ρ Ί‘Ρ«Ρ« Ρ ασα ΔΔμ. μ» σ‘Ρ » »ϊ», »ν ΌΡρ»σα ψ Ό»ͺ«Ρ ‘ Ρ‘ »Ί σα »ν Ρ ½»« ΡίΡ« » ΡίΡ ‘» ί ασα, ‘»ͺ«» ν Ό» ν σ» ΌψΊ»σα ψ ν»ΌΡΡ ρ»ν«» ί» Ρρ ί» ί « ίΡΊ»Ό 2/3 ϊ»Ό» »σ ία«- α « .

ι ½»ίΡ, »ρ«α½», ν Ό σ ρσ « α½ͺΡ ί»‘Ρͺ » « σαί α« -

»Ίρα« Ρ ίΡρ ασ ΡΌψ«»ϊ» αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» »ίϊα«α, "σ »‘»ϊα ΡΌψ«»ϊ»" » σ»Ρ ί ί»ρΡ. Ζα½» σ ν»ί «Ρ ίΡν Ρ ασ« ΅ Ί‘Ρ«Ρ« . θ»«Ρ «», "σ »‘»ϊα ΡΌψ« " »ίϊα« ‘ΡΌ ν »ϊία« Ρ«« Ρ »Ό«»‘» , ίΡ ‘ Ρ σΡ««» ½»« Όψ α σ«»ϊ» ΅αία½ Ρία, σ Ρ ͺΡ «Ρ ΌΡρ Ρ Ρϊ» «Ρρ»» Ρ« σα ψ, » »νΡ««» σ σ» ί» Ρ Ρϊ» » Ρ« αΌψ«»ϊ» σ»ΊρΡ σ «α «α »«αΌψ« Ρ αίΌα‘Ρ« αίΌα‘Ρ« αί Ρσ. ω » ½α αΡ ί» Ρρ ί , » » ΌΡρ« σαί α« ‘»ϊ ν ν ψ σ½Ό Ρ« σ ½α Ρ σΡ ρ» »Ό«Ρ« σ »σΡ ½ ρ« ίΡρ » Ρ βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ » ίΡρΌ»ͺΡ« »ρ«»ϊ» Ί ϊ» ραί σ- α « ½»σ. δΌ »ϊ» ‘ΡΡ Ρ Ρ ρ» α » «»Ρ σίΡ‘ . ω » ½α αΡ »ρΡίͺα« , » «Ρ»ν΅»ρ ‘», »ν ί»Ρ½ ίΡΊ»Ό » ίΡͺρΡ« «»σ»ϊ» »ίϊα«α »ρΡίͺαΌ ν σ ΡνΡ Ρ ½ Ρ ½αΊα« . Ζα½ » σ» ί» » ‘»ϊ ν ν ψ ίΡ Ρ« νΡΊ » »ν»ϊ» ί ρα σ ρ» α » «» ͺα Ρ ί»½ . Δρ«α½», ‘»‘Ρ« »‘ » »νΡ««» σαͺ« ‘ »Ό Ρ ½ ρΡΌ ½α « ‘ » αΡ , Ρ Ρ σΡ««», » ασ »ίϊα«α. ι Ό ν»‘ Ό αΡ, »« ρ»ΌͺΡ« ί»ϊ» »νΌ ρα ψ (½α½» ν ψ ‘ « ΊνίαΌ ) ί « " σΡίΡ««»ϊ» ίασΡ« σα", «α ½» »ί»‘

» »ν» «α α σα ίαΊσ σα Ρ ία« . ι Ρ ‘»‘Ρ« σ ρΡ αΌ ΅ ία ‘α ί σα σ ρ»½ ‘Ρ« Ρ, » ασΌ Ρ‘ » «»σ ρ»½Όαρα, ½» »ί ‘ ‘ σα‘ ίΡ½»‘Ρ«ρ Ρ‘ »Ί«α½»‘ ψ .

μ», σα , » »ρ»ν« Ρ αίΌα‘Ρ« ½ Ρ α α‘νΌΡ (ζ»σΡ α ΰσί» , μΗΖΔ, ζόζΰ) ϊία »σΡί Ρ««» σ »ί» Ρ Ρ«« ί»Όψ , ν»ΌΡΡ »ϊ», »Όψ½» ίΡ σ Ρ½ σ«»‘ ½»« ί»Ό Ία ‘ »ίϊα« Ία ‘ , ΌΡρ»σαΌ» ν »« ψ, «α ½»Όψ½» ίΡρ » ΡΌψ«ΡΡ αΌ» ν ί»σΡρΡ« Ρ σ 1995 ϊ. »ρΌ ««» ίΡ »ί‘ ΔΔμ, σΡρ Ρ σ ½»«Ρ «»‘ Ρ Ρ ½ »Ίρα« αίΌα‘Ρ« ½» α α‘νΌΡ ίΡαΌψ« ‘ »Ό«»‘» ‘ .

βΡ«ΡίαΌψ«α αίΌα‘Ρ« ½α α α‘νΌΡ ία«- ΌΡ«»σ ΔΔμ

τ σα « «Ρ «Ρ Ό»ͺ« ‘Ρͺρ «αί»ρ« α , ί» Ρ ίΡ »ί‘ ί»σα« Ρ‘ ΔΔμ ίΡν Ρ Ρ Ρ ½» »ρρΡίͺ½ » »ί»« ία« «α »«αΌψ«» ΙΕ. ΰΡ σ‘Ρ α ΡΌψ σ» ρ»Όͺ«» ί ρα ψ ‘ Ό α ψ ρΡ‘»½ία Ρ ½ ‘ " ½»ί ΡΌΡ‘" ί» Ρ »σ, ί» ΅»ρ ΅ σ » »ίϊα« Ία . μΡρασ«», ϊ»σ»ί »ν « α΅ ΔΔμ, βΡ«ΡίαΌψ« ζΡ½ίΡ αίψ σ ½αΊαΌ »ͺΡΌα« Ρ "ΊασΡί ψ ίΡ»νίαΊ»σα« Ρ » »ίϊα« Ία , ΅»ρ Ί ίΡ‘ΌΡ« ‘ ί»σ»ϊ» »»ν Ρ σα, «Ρ »Ίρ«ΡΡ ΡΡ ρΡ ΌΡ «Ρϊ» ν ΌΡ σ 1995 ϊ»ρ "(S/PV 3046).

δΡ σ ΡΌψ«», «Ρρασ« Ρ »ν , »Ό«» ψ Ί‘Ρ« σ Ρ ί»Όψ ΔΔμ σ »σίΡ‘Ρ««»‘ ‘ ίΡ, ίΡν α½ͺΡ Ί‘Ρ«Ρ« ί ½ ί «½ » ‘Ρͺρ «αί»ρ«» »ίϊα« Ία , ΅»ρ Ί «α «» «Ρ»ν΅»ρ ‘» »Ίρα« ίΡρ ασ ΡΌψ«»ϊ» ρΡ‘»½ία Ρ ½»ϊ» »ίϊα«α, σ ίαͺασ Ρϊ» ν « ΡίΡ «αί»ρ»σ » ρΡΌψ« ΅ Ό ρΡ σ Ρί Ρ½ σΡ ΡρΡίαΌ ½»ϊ» ίαΊσ .

ζίΡρ ίαΊΌ « ΅ ίΡρΌ»ͺΡ« » ‘Ρ«ψ Ρ« "ρΡ α ρΡ‘»½ία " ΔΔμ » »ν»ϊ» σ« ‘α« Ία Ό ͺ σαΡ ί»Ρ½ ίΡͺρΡ« αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» ίΡρ ασ ΡΌψ«»ϊ» »ίϊα«α (βΡ«ΡίαΌψ«» αίΌα‘Ρ« ½» α α‘νΌΡ ϊ» ραί σ- ΌΡ«»σ ΔΔμ).

1) ΙΡ ψ ρΡ »ν « α σΡ, ίΡαΌ Ία ½» »ί» ρ»Όͺ«α ί σΡ ½ Ί‘Ρ«Ρ« τ ασα ΔΔμ σ »» σΡ σ » .108, σ½Ό α :

α) » ίασ½ ½ .7 » »Ίρα« σ ρ» »Ό«Ρ« Ρ Ρ σ ΅ »ίϊα«»σ "ΕαίΌα‘Ρ« ½» α α‘νΌΡ ";

ν) ίαΊίαν» ½ «»σ» ϊΌασ τ ασα (σ»Ί‘»ͺ«», 13bis), » ίΡρΡΌ » ασ, «½ , »Ό«»‘» ί» Ρρ ί «»σ»ϊ» »ίϊα«α. δΌ ρ» ͺΡ« ίΡΊ Όψ α α, ραν ΊνΡͺα ψ Ό»ͺ«» Ρ , σ Ία«« ΅ »Ί σ»‘ »ϊΌα «» .109 βΡ«ΡίαΌψ«» ½»« ΡίΡ« » ΡίΡ ‘» ί τ ασα, ΌΡρ»σαΌ» ν σ» »ΌψΊ»σα ψ ί» Ρρ ί» ί « ίΡΊ»Ό «α βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡΡ 2/3-‘ ϊ»Ό» »σ.

Εί « »Ρ α½ ‘ »νίαΊ»‘ ασ«»Ρ Ί‘Ρ«Ρ« Ρ σ» Ό» ν σ Ό »Όψ½» » ΌΡ Ρϊ» αίΌα‘Ρ« ½» ία ½α » »ί»« 2/3 ϊ» ραί σ- α « ½»σ, σ½Ό α ψ » » «« ΅ ΌΡ«»σ ζό.

2) ι» σ ½»‘ Ό αΡ, «Ρ»ν΅»ρ ‘» ί» «» » ίΡρΡΌ ψ ½α½ σ »ί‘αΌψ«»‘, α½ σ »ρΡίͺα ΡΌψ«»‘ Όα«Ρ » «» ΡΌψ«» ί»‘Ρͺ » «»ϊ» σαί α« α. ΙΡ ψ ρΡ » »Ίρα« ί βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡΡ »ϊΌα «» .22 τ ασα ΔΔμ ίΡρ ασ ΡΌψ«»ϊ» αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» »ίϊα«α "σ »‘»ϊα ΡΌψ«»ϊ»" ΅αία½ Ρία. ι » Ό Ρ » »Ίρα« » «»σ«»ϊ» »ίϊα«α, »Ίρα« Ρ σ »‘»ϊα ΡΌψ«»ϊ» «Ρ » ίΡν»σαΌ» ν »ί‘αΌψ«»ϊ» Ί‘Ρ«Ρ« τ ασα ΔΔμ , ΌΡρ»σα ΡΌψ«», «Ρ ‘»ϊΌ» ν α ψ »ν Ρ½ »‘ " ίασα σΡ »" » »ί»« » » «« ΅ ΌΡ«»σ ζό »ϊΌα «» . 108 109 τ ασα. ΰ Ρ σΡ««», σ »‘»ϊα ΡΌψ« »ίϊα« »νΌαραΌ ν »ϊία« Ρ«« ‘ »Ό«»‘» ‘ , σ » «»σ«»‘, ½»« Όψ α σ«»ϊ» ΅αία½ Ρία, »ρ«α½», «Ρ ΌΡρ Ρ Ρϊ» «Ρρ»» Ρ« σα ψ » ίασ«Ρ« » «»σ« ‘ »ίϊα«»‘ σ σ» ί» Ρ σ ρσ ͺΡ« « α σ. Ε»‘ ‘» »ρρΡίͺ½ « «Ρ «Ρ βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ (½» »ί ‘»ͺ«» «αΊσα ψ, σα ΡΡ « «Ρ « » ασ, βΡ«ΡίαΌψ«» ίασ ΡΌψ σΡ««» α α‘νΌΡΡ ) »ίϊα« αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» ίΡρ ασ ΡΌψ σα ‘»ϊ ν ϊία ψ σαͺ« ‘ Ό ί ½»»ίρ « ί ί»Όψ σ » «» Ρ« «α »«αΌψ« ΅ αίΌα‘Ρ« »σ, ΅»ρ Ί

» ίΡν«» Ρ » ‘Ρͺρ «αί»ρ«» »ίϊα« Ία . ω » ½α αΡ Ρί ½»‘ Ρ Ρ« «»σ»ϊ» σ »‘»ϊα ΡΌψ«»ϊ» »ίϊα«α (βΡ«ΡίαΌψ«» αίΌα‘Ρ« ½» α α‘νΌΡ ), » βΡ«ΡίαΌψ«α Η α‘νΌΡ ‘»ϊΌα ν «αρΡΌ ψ Ρϊ» «Ρ½» »ί ‘ σΡ ψ‘α σαͺ« ‘ «½ ‘ . ζ»ϊΌα «» .10 βΗ "‘»ͺΡ »ν ͺρα ψ Ό ν» σ» ί» , σ΅»ρ σ Ρί ασα". δΌ » ίΡρΡΌΡ« ί»½» Ρί ½»‘ Ρ Ρ« βΡ«ΡίαΌψ«» αίΌα‘Ρ« ½» α α‘νΌΡ (½α½ Ό ν»ϊ» ρί ϊ»ϊ» σ »‘»ϊα ΡΌψ«»ϊ» »ίϊα«α) » »ν» ‘»ͺ«» σ» »ΌψΊ»σα ψ .13, σ ½» »ί» ϊ»σ»ί , » σ »ν Ία««» βΗ σ΅»ρ : α) "ίαΊσ σα ψ » ί ρ« Ρ σ» σ »Ό Ρ ½» »νΌα ";

ν) "ίαΊσ σα ψ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»Ρ » ί ρ« Ρ σ» σ ½»«»‘ Ρ ½» , ½ Όψ ί«» , » αΌψ«» , »νίαΊ»σα ΡΌψ«» Ίρίασ»»΅ία« ΡΌψ«» »νΌα ΅, α α½ͺΡ σ »νΌα »νΡ Ρ Ρ« ίασ ΡΌ»σΡ½α".

ς» βΗ »ΌψΊ»σαΌα σ» »Ό«»‘» ( .22), σ » «»σ«»‘, ρΌ »Ίρα« σ »‘»ϊα ΡΌψ« ΅ »ίϊα«»σ Ρ΅« Ρ ½»ϊ» ΅αία½ Ρία ΌΡρ»σα ΡΌψ ½ ‘ «½ ‘ , ΌΡ« ½» »ί ΅ ρΡ σ»σαΌ «α Ρί »«αΌψ«» » «»σΡ, σ‘Ρ Ρ Ρ‘ »‘» ψ » ͺΡ ί» Ρρ ί ν Ό» »Ό»ͺΡ«» «α αΌ» »ίϊα«α‘, » » σ ‘ Ί ίΡρ ασ ΡΌΡ ία«- α « , σ »Ό« σ ΅ σαͺ« Ρ »Ό Ρ ½ Ρ «½ σ ½»«»‘ Ρ ½» » αΌψ«» »νΌα ΅. ι ½α Ρ σΡ ί ‘Ρία «αΊ»σΡ‘ τμκδΔ (UN Industrial Development Organization), τμδΕ (UN Development Program) μκζΰφ (UN Children Fund).

3) α) ι »‘ » ½α αΡ ί» Ρρ ί , » « α σα, » ½» »ί» ϊ»σ»ί σ .2, ‘»ϊΌα ν ν ψ σ½Ό Ρ«α σ »σΡ ½ ρ« νΌ ͺα Ρ βΗ » ίΡρΌ»ͺΡ« Ό ν» Ί ία«- α « . ζ»ϊΌα «» .20 »ί ρ½α ί»σΡρΡ« ί» Ρρ ί »ρ»ν«»Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ ρ»Όͺ«» » ί»σ»ͺρα ψ » « ΡΌψ« ‘ ρ»½ ‘Ρ« »‘. Ε» ½»Όψ½ »σΡ ½α ρ« βΗ ρ»Όͺ«α ν ψ ίΡρ ασΌΡ«α ία«α‘- α « α‘ ½ ΡίΡρ «Ρ Ό , .Ρ. «Ρ »Ίρ«ΡΡ Ρ‘ Ία 60 ρ«Ρ ρ» «α αΌ» ΡͺΡϊ»ρ«» Ρ βΗ, ν Ό» ν ίασ Όψ« ‘ ίΡρ ασ ψ »ν ͺραΡ‘ ί»Ρ½ «Ρ »Ίρ«ΡΡ »ϊ» ί»½α (σ »ί‘Ρ ψ‘Ρ««»ϊ» »»ν Ρ« , » ασΌΡ««»ϊ» » » «« ‘ ίΡρ ασ ΡΌΡ‘ »ρ«» Ί ία«- α « σ αρίΡ βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» ζΡ½ίΡ αί ). ι Ό ν»‘ Ό αΡ, ί»½ ‘»ϊ ν ψ «Ρ ½»Όψ½» Ί‘Ρ«Ρ« . Εί» Ρρ ί« Ρ «»ί‘ βΗ ίΡρ ‘α ί σα , » ία«α- α « α ‘»ͺΡ ίΡρ ασ ψ Ία ί» » σ½Ό Ρ« σ »σΡ ½ ρ« ρ» »Ό« ΡΌψ«»ϊ» «½ α Ία 30 ρ«Ρ ρ» «α αΌα ΡͺΡϊ»ρ«» Ρ βΗ. ι Ό αΡ ί « »ϊ» ίΡρΌ»ͺΡ« βΡ«ΡίαΌψ« ‘ ½»‘ Ρ »‘ βΗ σ½Ό Ρ« σ» ί» α σ »σΡ ½ ρ« Ρ «α ν»ΌΡΡ ρ»ν« ‘ ‘Ρ »‘ ρΌ Ρϊ» »ν ͺρΡ« ν Ό» ν ΌΡ«αί«»

Ρ Ία Ρρα« Ρ βΗ, α «Ρ Ία Ρρα« Ρ »ρ«» Ί ΡΡ Ρ‘ » «»σ« ΅ θ»‘ .

ν) ι »‘ » ½α αΡ »ρΡίͺα« , » ½αΊα« » «» ΡΌψ«» » ασα «½ αίΌα‘Ρ« ½» α α‘νΌΡ ρ»Όͺ« σ ρΡ αΌψ«»‘ σ ρΡ »ρΡίͺα ψ σ ί»Ρ½ Ρ ίΡΊ»Ό »ν ίΡͺρΡ« «αΊσα««»ϊ» »ίϊα«α. Δρ«α½» ΌΡρ Ρ » ‘Ρ ψ, » σ½Ό Ρ« Ρ ί»Ρ½ α ίΡΊ»Ό σ Ία ί» »ν Ί‘Ρ«Ρ« »σΡ ½ ρ« «Ρ σΌ Ρ »ν Ία ΡΌψ« ‘.

Ε» »‘ «Ρ»ν΅»ρ ‘», »ν » « ΡΌψ« ρ»½ ‘Ρ« σ½Ό αΌ ν σ Ρν σ α‘»‘ »ν Ρ‘ σ ρΡ, ρα Ρ‘ σ»Ί‘»ͺ«» ρΌ ί»½»ϊ» »Ό½»σα« , ½αΊα« » » ασ «½ ‘ ίΡͺραΡ‘»ϊ» σ »‘»ϊα ΡΌψ«»ϊ» »ίϊα«α. ₯ » »Ίσ»Ό Ό» ν ί»σΡ »ν ͺρΡ« Ρ Ρ½ α σ ρσα α α, Ρ‘ »ν σ ί»‘Ρͺ ½Ρ ‘Ρ ψ σ»Ί‘»ͺ«» ψ ί σΌΡ ψ «α ν»Όψ ΡΡ ½»Ό Ρ σ» ρΡΌΡϊα , ϊ» »σ ΅ σΊ ψ »ρ σ» α ί»«αͺ ί»Ρ½ ίΡΊ»Ό » »Ίρα« σ »‘»ϊα ΡΌψ«»ϊ» »ίϊα«α.

μαρ» σα ψ, », » ΌΡ »ϊ» ½α½ ί» Ρ ίΡͺρΡ« »ίϊα«α »ρ» ρΡ ½ αρ «α« ί»σα« , Ό»ͺα Ρϊ» » α Ό σ Ρ ΡΌ» «α »ν « ν ρͺΡ ΔΔμ ( »ϊΌα «» .153 »ί ρ½α ί»σΡρΡ« ί» Ρρ ί βΗ), ί»Ρ½ ίΡΊ»Ό «Ρ ‘»ͺΡ ν ψ ίΡρ ασΌΡ« νΡΊ ‘Ρ ία ΅»ρ»σ, »ρϊ» »σΌΡ««» βΡ«ΡίαΌψ« ‘ ζΡ½ίΡ αίΡ‘ Ό Ρ » θ»‘ Ρ βΗ (αρ‘ « ία σ«» ν ρͺΡ «» ).

Δ Ρ«ψ σαͺ« ‘ ίΡν ‘ » »ν» »Ό Ρ ½» ρΡΌ ½α «» σΌ Ρ σ» ί» » » ασΡ αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» »ίϊα«α.

ζ »ρ«» »ί»« , »ϊΌα «» »ί‘αΌψ«»‘ »Ό½»σα« ί « α " σΡίΡ««»ϊ» ίασΡ« σα" ( . 2, α ψ 1), «α ½» »ί » » ««» Όα ‘«»ϊ Ρ ίαΊσ σα Ρ ία« , ‘»ͺ«» ίΡρ ασ ψ ΡνΡ α½» »ί ρ»½, ί ½» »ί»‘, »‘ ‘» σ΅»ͺρΡ« σ »ίϊα« σ Ρ΅ ία«- ΌΡ«»σ ΔΔμ, ίΡρ ‘α ί σαΡ α½ͺΡ, » Ία ½αͺρ ‘ ΌΡ«»‘ ίΡΊΡίσ ί Ρ ««»Ρ ½»Ό Ρ σ» ‘Ρ ρΌ ίΡρ ασ ΡΌΡ «α »«αΌψ« ΅ αίΌα‘Ρ« ½ ΅ α α‘νΌΡ , σ½Ό α » ίΡρΡΌΡ««»Ρ ½»Ό Ρ σ» ρΌ ίΡρ ασ ΡΌΡ Ό, «Ρ σ΅»ρ ΅ σ «α »«αΌψ« Ρ ίασ ΡΌψ σα. ζ . 9, .2 ("½αͺρ τ α « ½ ‘»ͺΡ ‘Ρ ψ «Ρ ν»ΌΡΡ ίΡρ ασ ΡΌΡ σ βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡΡ") ίΡρ ‘α ί σαΡ , » ½αͺρα ία«α- α « α ρ»Όͺ«α ‘Ρ ψ σ βΗ ίΡρ ασ ΡΌΡ Ό, «Ρ σ΅»ρ ΅ σ «α »«αΌψ«»Ρ ίασ ΡΌψ σ» . Δρ«α½» «α ία½ ½Ρ » ίασ Ό», «Ρ σΌ ΡΡ , σ ί» Ρ‘, »ν Ία ΡΌψ« ‘, «Ρ »νΌ ραΡ . ζ Ρ σ Ρ α½ͺΡ σαί α« , ί ½» »ί»‘ ½αͺρ ίΡρ ασ ΡΌψ σ αΡ «α Ρί »«αΌψ«» » «»σΡ. ι »‘ Ό αΡ »ίϊα« » » Ό ν Ί » ρΡΌψ« ΅ Ό , ί Ό»σ » ½αͺρα ία«α- α « α ‘ΡΌα ν ίασ» «α «αΊ«α Ρ« Ρ ««»ϊ» ½

»Ό Ρ σα ΌΡ«»σ. Εί «»ί‘Ρ ίΡρ ασ ΡΌψ σα σ ί ΡΌ»σΡ½α »ίϊα« » » Ό ν Ί 540 ΌΡ«»σ.

ζ ρί ϊ» »ί»« , » ασα ψ σΡί« ‘ ί « «ρ σ ρ αΌψ«»ϊ» ίΡρ ασ ΡΌψ σα, ‘»ͺ«» ν Ό» ν ίΡρΌ»ͺ ψ «» » »ν: ½αͺρ»Ρ ϊ» ραί σ»- α « ½ «αΊ«α αΡ ν»Όψ ΡΡ Ό ‘Ρ«ψ ΡΡ Ό» ΌΡ«»σ «α » «»σα« »ν Ρ½ σ« ΅ ½ί Ρί Ρσ («α ΡΌΡ« Ρ, Ρίί »ί , «α .

ρ»΅»ρ. «α« »σ σ½Όαρ σ ΔΔμ).

ηα‘Ρ α« » σ»Ί‘»ͺ« ‘ ίΡ Ρ« ‘

μΡ»ν΅»ρ ‘» ψ Ί‘Ρ«Ρ« ‘Ρͺϊ» ραί σΡ««»ϊ» ½»« Ρ« «»ϊ» ΅αία½ Ρία Ρ‘ ΔΔμ » ίΡν«» ψ σ »Ίρα« αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» »ίϊα«α ρΡ σ ΡΌψ« ‘ »Ό«»‘» ‘ Ία ασΌ ρΡίͺα««» » «» ψ ½ ίΡρΌ»ͺΡ« » » ½»« Όψ α σ«» Η α‘νΌΡΡ.

Η«αΌ»ϊ « Ρ αίΌα‘Ρ« ½ Ρ α α‘νΌΡ (ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ»σΡ α, μΗΖΔ, ζόζΰ) ϊία »σΡί Ρ««» σ »ί» Ρ Ρ«« ί»Όψ ½»ίΡΡ ραͺΡ ίΡ σ Ρ½ σ«»‘ ½»« ί»Ό «αρ »‘ « ‘ »ίϊα« Ία ‘ . ι» » Ρ‘ , «Ρ ‘» ί «α σ Ρ Ό»ͺ«» , «Ρ»ν΅»ρ ‘» »νρ ‘α ψ σ»Ί‘»ͺ«» ψ »Ό«»ϊ» ίΡ »ί‘ ί»σα« ΔΔμ, σ½Ό α »Ίρα« Ρ αίΌα‘Ρ« ½» Η α‘νΌΡ ίΡαΌψ« ‘ »Ό«»‘» ‘ .

μΡ»ν΅»ρ ‘» α½ͺΡ » ίΡρΡΌ ψ » «» ΡΌψ«» α σ αίΌα‘Ρ« ½»‘ »ίϊα«Ρ ΔΔμ ία«, «Ρ σΌ ΅ αίΌα‘Ρ« ½ ‘ ρΡ‘»½ία ‘ .

δΰ Ζΰο£μΔζΖ£ ΕΔ κηξΰμΰμκ ΙΔοκ ΔΙβΗμκηΗϋκκ Δόάΰδκμΰμμ’ς μΗϋκλ ι δΰοΰ ΕΔδδΰΙεΗμκ ξκΙΗ κ τζκοΰμκ βτξΗμκΖΗΙμΔβΔ ιξΰύΗΖΰο£ζΖιΗ - ζΔηδΗμκΰ βΙΗεδΗμζθκς θΔΙΕτζΔι ηΗ δΰξΔθΙΗΖκ

ηα «»σ ‘ ί»σ» »ί ρ»½, » «»σα«« «α ρΡ‘»½ία , » ία «α » » «« Ρ σ»»ί ͺΡ«« Ρ Ό ΔΔμ ( »ρ «Ρ » ίΡρ σΡ«« ‘ ½»« ί»ΌΡ‘ ΔΔμ) ϊ ‘α« αί« »‘» ψ ρ»νί»σ»Όψ Ρσ » ½αΊ ½»σ » σ»Ρ««» Ό ͺν » »»νίαͺΡ« ‘ »σΡ (" »Ό ‘ ία Ία ρΡ‘»½ία ").

ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: Εί « αΌψ«α » «»σα «»σ»ϊ» ί ρ Ρ ½»ϊ» ‘ ί»σ»ϊ» »ί ρ½α, Ία ½ ί»σα««»ϊ» τ ασ»‘ ΔΔμ, Ία½Ό αΡ σ Ία ίΡ Ρ «α »ΌψΊ»σα« Ρ Ό ( .2, .4) Ρ‘Ρ ½»ΌΌΡ½ σ«» νΡΊ» α «» (ϊΌ.VII), ίΡρ ‘α ί σα ΅ ίΡρ» ασΌΡ« Ρ ζ»σΡ όΡΊ» α «» ‘»«» »Όψ«»ϊ» ίασα «α ί ‘Ρ«Ρ« Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ σ»»ί ͺΡ«« ΅ Ό. ζ . 43 τ ασα ίΡρ ‘α ί σαΌα σ Ρ Ρ Ρ ίΡρ ‘α ί σαΡ , » ϊ» ραί σα- ΌΡ« ΔΔμ ίΡρ» ασΌ σ ία »ί ͺΡ« Ρ ζό σ»Ρ«« Ρ ½»« «ϊΡ« . ι Ρί »ρ, ½»ϊρα ‘Ρͺρ «αί»ρ«»Ρ »»ν Ρ σ» ν Ό» ίαΊρΡΌΡ«» «α ρσα ρΡ»Ό»ϊ Ρ ½ ΅ σ»Ρ«« ΅ νΌ»½α, ί» σ» » σ ΅ »ρ « ρί ϊ»‘ , »ϊΌα Ρ« » »Ίρα« »ρ»ν« ΅ ½»« «ϊΡ« »σ « ½»ϊρα «Ρ Ία½Ό αΌ ψ. ι ραΌψ«Ρ Ρ‘, ΌΡ« Ρ σ»Ρ«« ΅ ½»« Ό ½ »σ ί σΡΌ» ½ »Ίρα« .«."ͺ σ» ασ«» ία½ ½ " ("prassi statutaria evolutiva"), »Ίσ»Ό σ Ρ σίΡ‘ » σίΡ‘Ρ« »Ίρασα ψ ί ζό σ »‘»ϊα ΡΌψ« Ρ »ίϊα« , ½» »ί Ρ ‘»ϊΌ ρΡ σ»σα ψ Ό ψ ί » ίΡρΡΌΡ«« ΅ Ό»σ ΅, ί »ϊΌα ½»« Ό ½ ΅ »ί»« α‘ ‘ »ϊία« Ρ«« ‘ »Ό«»‘» ‘ , σ»ρ ‘ ½ ίασ «α α‘»»ν»ί»« .

μΡ½» »ί ί»ϊίΡ ν Ό ρ» ϊ« ½α½ ίαΊ σ ΅»ρΡ ν» « ½»ϊ» ½»« Ό ½ α. τμΕΙΔφΔΙ (ζ Ό ηα ΔΔμ) σ ρσ « Ό ί ίαΊΌ « ΅ Ίαρα » »ρρΡίͺα« ‘ ία: α) Ία α «α ΡΌΡ« »νΡ Ρ Ρ« Ρ «Ρσ»Ί»ν«»σΌΡ« »ϊ« σ Ί»«α΅, «α΅»ρ ΅ »ρ » Ρ½» ΔΔμ, σ ς»ίσα (τμΕΗζ); ν) »΅ία«α ϊ ‘α« αί« ΅ ½»«σ»Ρσ σ ό» « -βΡί Ρϊ»σ «Ρ; σ) ίΡρ ίΡͺρΡ« Ρ ½»« Ό ½ »σ ½»« ί»Όψ ϊία« σ ξα½Ρρ»« . ₯ "ζ Ό ηα " αΌ »σ»ί» « ‘ «½ »‘ σ ρΡ ΡΌψ«» ΔΔμ » »ρρΡίͺα« ‘ ία. ζΡϊ»ρ« α ρΡ ΡΌψ«» ψ ίΡρ ‘α ί σαΡ «Ρ »Όψ½» «Ρ »Όψ½» ίΡρ» σία Ρ« Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ½ί Ί »σ, «» σ»Ί‘»ͺ«» ψ ν ί»ϊ» ½»«½ίΡ «»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα ρΌ »νΡ Ρ Ρ« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »ϊΌα σ α‘ ΅ ίαΊΌ « ΅ α ΅. ι Η«ϊ»ΌΡ, θα‘ν»ρͺΡ, μα‘ ν ξ»Ία‘ν ½Ρ Ό ΔΔμ » »ρρΡίͺα« ‘ ία σ « ͺρΡ« σ »Ό« ψ α½ͺΡ «Ρσ»Ρ«« Ρ «½ , σ Ό» ψ ρ» »½αΊα« »‘» ‘Ρ « ‘ σΌα ‘ σ ί»σΡρΡ« ρΡ‘»½ία Ρ ½ ΅ σ ν»ί»σ. Δρ«α½» "ίΡϊ »«αΌψ«»Ρ" «α ίασΌΡ« Ρ σ ρΡΌΡ »ρρΡίͺα« ‘ ία » Ρί ΡΌ» σ ρ ‘ «Ρ ρα .

Ζα½, «α ί ‘Ρί, ΰζ ρ»σ»Όψ σ Ρ Ό ψ » ‘σ»Ό Ρ ½ ‘ Ό " »Ό Ρ ½ ‘" («Ρ »« «», » » »Ί«α αΡ ) ί σ Ρ‘ σ ν. ϊ» Όασ . Είασρα, »ρ σΌ « Ρ‘ » ΌΡρ« ΅ »ν , α , ½αͺΡ , «α «αΡ ‘Ρ« ψ . βΡ«ΡίαΌψ« ζΡ½ίΡ αίψ ΔΔμ ό ί» -βαΌ σ ρ»½ ‘Ρ« Ρ "Ε»σΡ ½α ρ« ρΌ ‘ ία" σ ρσ « Ό ί ρ σαͺ« ΅ ίΡρΌ»ͺΡ« , σ »‘ ΌΡ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ »ΌψΊ»σα ψ, «α½»«Ρ , 43 ΌΡρ Ρ Ία «Ρ α ψ τ ασα ρΌ »Ίρα« ί ζό » » «« ΅ σ» « ½ ΅ ½»« «ϊΡ« »σ »ρ ½»‘α«ρ»σα« Ρ‘ βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» ύ ανα, ½» »ί σΊ Ό ν «α Ρν »Ό«Ρ« Ρ »Ό Ρ ½ ΅ «½ ί Είασ ΡΌψ σΡ ξ ί»σ»ϊ» ζ»»ν Ρ σα. ι »ί»Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ, »ρ«α½», ίΡρ »ΌαϊαΡ ί»‘Ρͺ » « σαί α« - »Ίρα« Ρ α½ «αΊ σαΡ‘ ΅ "Δν Ρρ «Ρ« » Εί « ͺρΡ« ½ ξ ί "("Peace Enforcement Units") ϊίαͺρα« ½ ‘ Ρί »«αΌ»‘, »Ό Ρ σ»Ρ«« ‘ . ι‘Ρ Ρ Ρ‘, σ »ͺ ρα« ίΡαΌ Ία ΅ ίΡρΌ»ͺΡ« , «Ρ»ν΅»ρ ‘» » ρασα ψ ΡνΡ » Ρ σ »‘, » σ «Ρρασ« ΅ ½ί Ί α΅, ίΡν»σασ ΅ ϊ ‘α« αί«»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα, ½α½ σ ν. ϊ» Όασ ζ»‘αΌ , »ν » α «» σ Ό Ί- »ρ ½»« ί»Ό ΔΔμ ‘Ρ««» Ί

-Ία «ΡαρΡ½σα «» «Ρρ» α » «» ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ‘Ρ΅α« Ί‘»σ.

Εί»νΌΡ‘ Ό»ͺ«» σ Ρ σ»Ίία α . ΕΡίΡρ Ό »‘ « Ρ ½ ΅ ϊίαͺρα« ½ ΅ ½»« Ό ½ »σ ‘«»ϊ Ρ ϊ» ραί σα αΌ½ σα ‘ ΡΌψ« ‘ ί» σ»ίΡ Ρ‘ ‘Ρͺρ , »ρ«» »ί»« , ίΡ‘ΌΡ« Ρ‘ ½ «ΡΊασ ‘» α‘»» ίΡρΡΌΡ« , α ρί ϊ» , » α «» ψ ίαϊ‘Ρ« α σ »½» Ρ Ρ«ψ ί ½α «αί Ρ« ρΡ‘»½ία Ρ ½ ΅ ίασ σ»ν»ρ. ₯ » σ Ρ σ»Ίί» α ΡΡ ίαΊί ΡΌψ«»Ρ ί» σ»ίΡ Ρ » ί»σ»ͺραΡ »ν «» »ί» « ‘ ½ί ϊ»‘, » » ‘ Ί « Ρ , νΡ ½»« ί»Όψ«»ϊ» ί» α «α ΡΌΡ« Ίαϊί Ί«Ρ« »½ί ͺα Ρ ίΡρ . ξ νΡͺρΡ« ( σ »‘ ‘ «Ρ »ρ «»½ ), » »ρ»ν« α ν»Όψ Ρ «ΡΌψΊ » ασΌ ψ νΡΊ ½»« ί»Ό , » «Ρ»ν΅»ρ ‘» Ό ψ ϊ ‘α« αί«»Ρ σ‘Ρ α ΡΌψ σ» ΔΔμ. μΡ½» »ί , ΅» ί»ν½ , αϊ σ »‘ «α ίασΌΡ« ν Ό σ Ρ ͺΡ ρΡΌα«, » Ρ‘ σ ρΡ ΡΌψ σ Ρ ίΡͺρΡ« Ρ δΡ αί α‘Ρ« α » β ‘α« αί« ‘ ι» ί» α‘ (DAH), α α½ͺΡ «αΊ«α Ρ« Ρ Ία‘Ρ ΡΌ ζΡ½ίΡ αί ΔΔμ » ϊ ‘α« αί« ‘ ί»νΌΡ‘α‘ » ½»»ίρ «α ί» «» »‘» . ₯ », «Ρ »‘«Ρ««», ‘»ͺΡ α ψ » ίασ« ‘ «½ »‘ ρΌ »Ίρα« Ρ‘ ϊ ‘α« αί«»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα ΔΔμ. Δρ«α½» «Ρ»ν΅»ρ ‘» ͺΡ ½» ΌΡ

ρ ψ Ία Ρ‘, »ν α ί» «α »‘» ψ «Ρ «» Όα ν Ό ψ ‘ « « ΅αία½ Ρί;

«α ί» σ, »«α ρ»Όͺ«α » »ν σ»σα ψ ίαΊσ , Ρ‘ »ν »½αΊα« Ρ »‘» ί»ϊίΡ σ ρΡ‘»½ία Ρ ½»‘ »« ‘α« »ϊ» Ό»σα »½αΊαΌ ψ ν «ΡίαΊί σ«» σ Ία« ρί ϊ ρί ϊ»‘. κ‘Ρ««» σ »‘ «α ίασΌΡ« ‘ ρ»Όͺ« α½ σ Ί ί»σα ψ «α ρΡ ΡΌψ«» ψ, ρΌ »ϊ» »ν ρ»ν ψ ί « ίΡΊ»Ό βΗ ΔΔμ » ίΡ »ί‘Ρ δΡ αί α‘Ρ« α » β ‘α« αί« ‘ ι» ί» α‘. βΌασ«» ΡΌψ »ϊ» »ίϊα«α ρ»Όͺ«» α ψ »ί‘ ί»σα« Ρ » Ρία σ« ΅ ί ½ ί, » » ΅ Ί ρ»νί»σ»Όψ Ρσ » ½αΊ ½»σ » σ»Ρ««» Ό ͺν , σ΅»ρ ΅ σ » » «« « »«« ½»ί ΔΔμ ϊ» »σ ΅ ½ ρΡ σ ‘ σ Ό ν» ‘»‘Ρ« ί Ό ν ΅ »ν » ΡΌψ σα΅. Δ »ν», ‘ ίΡρΌαϊαΡ‘ »Ίρα« Ρ ϊίαͺρα« ½ ΅ ½»ί »σ "ϊ»Ό ν ΅ νΡίΡ »σ" σ ½α Ρ σΡ ρ» »Ό«Ρ« ½ σ»»ί ͺΡ«« ‘ Όα‘, «α΅»ρ ‘ »ρ ί ‘ ‘ ½»« ί»ΌΡ‘ ΔΔμ. φ»ί‘ ί»σα ψ ½»ί α ρ»Όͺ« Ί ρ»νί»σ»Όψ Ρσ, σ½Ό α α½ͺΡ » ½αΊ ½»σ » σ»Ρ««» Ό ͺν , » Ρ σΌ ψ ϊ ‘α« αί«»Ρ σ‘Ρ α ΡΌψ σ», «α ίασΌΡ««»Ρ «α Ία ίασ ΡΌ»σΡ½α ρΡ‘»½ία Ρ ½»Ρ ίαΊσ Ρ. ι ίασ«» ‘ΡίΡ, Ό ‘»ϊΌ ν » Ρ σΌ ψ σ Ρ " ίΡσΡ« σ« Ρ α½ ", »½αΊ σα

ψ ρασΌΡ« Ρ, σΡ "«Ρ»ν « " σ» « , » ραΌ» ν σ»Ί‘»ͺ«» ψ «Ρ ί ‘Ρ« ψ Ό , σ» σ ½»‘ Ό αΡ, «Ρ ί ‘Ρ« ψ Ρ‘α Ρ ½ »ί ͺ Ρ. Εί « » α ψ, » »ίϊα«»‘ ί ΔΔμ, » »ν« ‘ σΊ ψ «α Ρν »Ό«Ρ« Ρ ΅ «½ , σΌ Ρ δΡ αί α‘Ρ« » β ‘α« αί« ‘ ι» ί» α‘.

1. ζ»σίΡ‘Ρ««α »Ό ½α ΔΔμ » ί ½»σ»ρ σ ‘ ί» σ»ί Ρ ½» ρΡ ΡΌψ«» ψ »νΡ Ρ Ρ« » ί ρ« Ρ σα ‘Ρͺρ ϊ» ραί σα‘

Εί « αΌψ«» » «»σ» «»σ»ϊ» ί ρ Ρ ½»ϊ» ‘ ί»σ»ϊ» »ί ρ½α, Ία ½ ί»σα««»ϊ» τ ασ»‘ ΔΔμ, σΌ Ρ Ία ίΡ «α »ΌψΊ»σα« Ρ Ό ( . 2, . 4) Ρ‘α ½»ΌΌΡ½ σ«» νΡΊ» α «» (ϊΌ. 7), ίΡρ ‘α ί σα Ρ ίΡρ» ασΌΡ« Ρ ζ»σΡ όΡΊ» α «» ‘»«» »Όψ«»ϊ» ίασα «α ί ‘Ρ«Ρ« Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ σ»»ί ͺΡ«« ΅ Ό.

φ»ί‘αΌψ«» . 43 τ ασα ίΡρ ‘α ί σαΌα σ Ρ Ρ Ρ ίΡρ ‘α ί σαΡ (ραͺΡ Ρ Ό σ ίΡαΌψ«» » «Ρ »νΌ ραΡ ), » ϊ» ραί σα- ΌΡ« ΔΔμ ίΡρ» ασΌ σ ία »ί ͺΡ« Ρ ζό σ»Ρ«« Ρ ½»« «ϊΡ« » ίΡρ σ»‘ »ϊΌα Ρ« , Ία½Ό Ρ«« ΅ ‘Ρͺρ « ‘ ζό » ίΡρΡΌ ΅ "½»Ό Ρ σ» σ»»ί ͺΡ«« ΅ Ό, Ρ Ρ«ψ ΅ »ρϊ» »σΌΡ««» »ν ρ Ό»½α ..." Δρ«α½» Ί-Ία «Ρρασ«Ρϊ» ίαΊρΡΌΡ« ‘ ί»σ»ϊ» »»ν Ρ σα «α ρσα ί» σ» » σ ΅ ρί ϊ ρί ϊ ρΡ»Ό»ϊ Ρ ½ ΅ σ»Ρ«« ΅ νΌ»½α »ϊΌα Ρ« »ρ»ν«»ϊ» ί»ρα « ½»ϊρα «Ρ Ία½Ό αΌ ψ.

(ηρΡ ψ ‘»ͺ«» σ »‘« ψ, » ζύΗ Ρίσ»«α αΌψ«» «α‘ΡίΡσαΌ ψ ίΡρ» ασ ψ σ ία »ί ͺΡ« Ρ ΔΔμ 300.000 σ»Ρ«« ΅, 1000 ν»‘ναίρ ί»σ ½»σ 2000 ίΡν ΡΌΡ ).

μΡσ»Ί‘»ͺ«» ψ ρ» ψ »ρ»ν«»ϊ» »ϊΌα Ρ« » ίΡαΌ Ία ασ« ΅ ί « »σ » Ρ Ό σ» ί» σ Όα ψ σ σ Ί αίαν»- Ίία Όψ ½ ‘ ½»« Ό ½ »‘. ζ ΅ »ί, σ «αί Ρ« Ρ τ ασα ΔΔμ, » ία ψ Ό ψ «α .«."ͺ σ ασ« ία½ ½ ", ίΡρ » Ρ« Ρ » ραΡ Ό ψ ί»‘Ρͺ » « ‘ σαί α« α‘. ₯ » ίΡρ »ΌαϊαΡ »Ίρα« Ρ σ »‘»ϊα ΡΌψ« ΅ »ίϊα«»σ ί ζό (»ν Ία ΡΌψ«» σίΡ‘Ρ«« ΅, ραͺΡ Ρ Ό ΅ «½ »« ί»σα« Ρ ί»ρ»ΌͺαΡ σ Ρ Ρ« Ρ ρΌ ΡΌψ«»ϊ» Ρί »ρα), ρΡ σ ΅ »Όψ½» »ϊΌα ½»« Ό ½ ΅ »ί»« »νΌαρα ΅ » Ρ«ψ »ϊία« Ρ«« ‘ »Ό«»‘» ‘ α‘»Ία . μΡ»ν΅»ρ ‘», ίασρα, » ‘Ρ ψ, » «Ρ½» »ί ί»ϊίΡ σ σ» ί» Ρ ία ίΡ« »Ό«»‘» ΔΔμ » »ΌψΊ»σα« Ό ρΌ ίΡαΌ Ία σ»Ρϊ» ‘α«ρα α «α‘Ρ Ό σ «Ρρασ«Ρ ίΡΊ»Ό » ό» « .

ω » ½α αΡ «α« »σ»ϊ» σ» ί» α, » « ͺ«» «α »‘« ψ, » «α «α 1973 ϊ. σ Ρ » Ρία ΔΔμ «α« ί ϊ» ραί σα‘ - ΌΡ«α‘ ΔΔμ. ιΊ«» ½αͺρ»ϊ» ϊ» ραί σα » ίΡρΡΌ Ρ , ΅»ρ Ί »ν Ρ½ σ« ΅ ½ί Ρί Ρσ «Ρ σΌ Ρ «Ρ Ί‘Ρ«« ‘. β» ραί σα ͺΡ, α σ Ρ σ» ‘ Ό ρψ‘ σ»Ρ««» Ρ΅« ½» σ » Ρία ΅, ρ»Όͺ« , »‘ ‘» » «»σ«»ϊ» σΊ«» α, «Ρ α½ͺΡ ρ» »Ό« ΡΌψ« Ρ ία ΅»ρ («α ί ‘Ρί, ρΌ κ αΌ » » ασΌ Ρ ρΡσ ψ ‘ ΌΌ »«»σ Ό ί «α »ρ«»ϊ» ΡΌ»σΡ½α σ Ρ Ρ« Ρ »ρ«»ϊ» ‘Ρ α ί σ» ψ‘ α΅ ρ»ΌΌαί»σ ½»‘ Ρ« α » ΔΔμ, »ϊρα ½α½ ρΌ Εα½ α«α σΊ«» » ασΌ Ρ ί ρ α ψ ρ»ΌΌαί»σ ί ½»‘ Ρ« α σ σ» Ρ‘ψ » ρ»ΌΌαί»σ). Εί σ Ρ »ϊία« Ρ««» Όα » Ρ σΌΡ«« ΅ ρ» ΅ »ί » Ρία » »ρρΡίͺα« ‘ ία Ίαρ»ΌͺΡ««» ψ ϊ» ραί σ- ΌΡ«»σ ΔΔμ σ σ» ί» Ρ «α »«αΌψ« ΅ σ½Όαρ»σ » ασΌ Όα ½ 31 ρΡ½ανί 1992 ϊ. 800 ‘ ΌΌ »«»σ ρ»ΌΌαί»σ.

ω » ½α αΡ » ΌΡρ« ΅ »ν σ ‘ ί» σ»ί Ρ ½» ία½ ½Ρ, » ΌΡρ Ρ » ‘Ρ ψ σ ρσ ͺΡ« Ρ τμΕΙΔφΔΙ»‘ (ζ Όα‘ Ία ΔΔμ -

» ΌΡρ« ‘ Ί »Ίρα«« ΅ ΔΔμ »ίϊα«»σ » »ρρΡίͺα« ‘ ία) ίΡ΅ ίαΊΌ « ΅ Ίαρα » »ρρΡίͺα« ‘ ία: α) Ία α «α ΡΌΡ« »νΡ Ρ Ρ« Ρ «Ρσ»Ί»ν«»σΌΡ« »ϊ« «α Ρίί »ί ΅, «α΅»ρ ΅ »ρ » Ρ½» ΔΔμ, σ ς»ίσα (UNPAS); ν) »΅ία«α ϊ ‘α« αί« ΅ ½»«σ»Ρσ σ ό» « -βΡί Ρϊ»σ «Ρ; σ) ίΡρ ίΡͺρΡ« Ρ ½»« Ό ½ »σ ½»« ί»Όψ ϊία« σ ξα½Ρρ»« . ζ»Ίρα« Ρ "ζ Ό Ία " »Ί«α‘Ρ«»σαΌ» «»σ α σ ‘ ί» σ»ί Ρ ½» ία Ρϊ . ι Ρί »ρ ΅»Ό»ρ«» σ» « ρΡ ΡΌψ«» ψ » »ρρΡίͺα« ‘ ία Ό ͺ Όα ρΌ ίΡρ» σία Ρ« ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ½ί Ί »σ, » »ν« ΅ «αί ψ ίασ«»σΡ Ρ ‘Ρͺρ ρσ ‘ νΌ»½α‘ . ζΡϊ»ρ« »ρ»ν«α ρΡ ΡΌψ«» ψ ΔΔμ ίΡρ ‘α ί σαΡ σ»Ί‘»ͺ«» ψ ½»«½ίΡ «»ϊ» ν ί»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα , ί «αΌ Ρ Ρίψ Ρρ « σΡ««» σΡί΅ρΡίͺασ , ρ»Όͺ«α »νΡ Ρ σα ψ α½ͺΡ Ό»ͺ« Ίαρα ρ» ͺΡ« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »ϊΌα . ω » ½α αΡ » ασα Ίαρα Ό » »ρρΡίͺα« ‘ ία, » ‘»ͺ«» ϊ»σ»ί ψ » Ί«α ΡΌψ« ΅ Ί‘Ρ«Ρ« ΅, «α‘Ρ σ ΅ σ ΅»ρΡ «Ρρασ« ΅ » Ρία σ Η«ϊ»ΌΡ, θα‘ν»ρͺΡ, μα‘ ν ξ»Ία‘ν ½Ρ, ϊρΡ ρΡ σ «» Ό «Ρσ»Ρ«« ΅αία½ Ρί σ ½» »ί ΅ σ Ί«α

ΡΌψ«» Ρ Ρ« α σ»σαΌ ϊίαͺρα« ½ Ρί »«αΌ. ιαͺ« ‘ «»σ ‘ ΌΡ‘Ρ« »‘ ΅ » Ρία σΌ Ρ », » σ «Ρ½» »ί ΅ Ό α ΅ ‘α«ρα ΔΔμ ίΡρ »ΌαϊαΌ α½ͺΡ »½αΊα« Ρ »‘» ‘Ρ « ‘ σΌα ‘ σ »ρϊ» »σ½Ρ ί»σΡρΡ« ρΡ‘»½ία Ρ ½ ΅ σ ν»ί»σ. μα½»«Ρ , ΌΡρ Ρ ½αΊα ψ » «Ρ ρα Ρ "ίΡϊ »«αΌψ«»ϊ»" «α ίασΌΡ« σ ‘ ί» σ»ί Ρ ½» ρΡ ΡΌψ«» . βΌ. 8 ςαί ΔΔμ ίΡρ ‘α ί σαΡ , » ίΡϊ »«αΌψ« Ρ »ίϊα« Ία , » ί» ψνΡ ζό ί »ϊΌα »σα« « ‘, νΡί «α Ρν »ν Ία ΡΌψ σα » σ »Ό«Ρ« » Ρία » »ρρΡίͺα« ‘ ία. Δρ«α½» ΰζ, σ » σ Ρρ «» ‘Ρͺρ «αί»ρ«» »Ό ½ »ρΌ ««»ϊ» ρΡ‘»½ία Ρ ½»ϊ» ½»« ί»Ό ΰσί» Ρ ½»ϊ» ΕαίΌα‘Ρ« α, ρ»σ»Όψ σ Ρ Ό ψ " »Ό Ρ ½ ‘", » Ρ ψ » ‘σ»Ό Ρ ½ ‘ ί σ Ρ‘ (ECMM - European Community Monitoring Mission - σ ν. ϊ» Όασ ). κ« α σ ζόζΰ α½ͺΡ σΌ » ½» ϊία ψ Ό ψ »Ό Ρ ½ ί»Όψ σ ν. ϊ» Όασ , «Ρ ίΡρ »Όαϊα « ½α½ ΅ ίΡαΌψ« ΅ ρΡ σ . Ε»½α Ρ Ρ ί ρ«» ½αΊα ψ, ½α½»σα ν ρΡ σ ραΌψ«Ρ Ρ‘ ί»Όψ μΗΖΔ ηα αρ«»-ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ» Ία σ ία‘½α΅ ξαα ί ΅ ½»ϊ» »ϊΌα Ρ«

» »Ό Ρ ½»‘ ζ» Ί .

ΕίΡρΌ»ͺΡ« » Ί‘Ρ«Ρ« ΌΡ« Ό »ρρΡίͺα« ‘ ία

βΡ«ΡίαΌψ« ζΡ½ίΡ αίψ ΔΔμ ό ί» -βαΌ ίαΊίαν» αΌ » ί» ψνΡ ζό ί ρ ίΡρΌ»ͺΡ« , σ» Ρρ ΅ Ία Ρ‘ σ Ρϊ» ν»ί« ½ "Ε»ί ρ»½ ρ« ρΌ ‘ ία".

ΕΡίσ»Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ Ία½Ό αΡ σ »‘, »ν ίΡαΌ Ί»σα ψ «α ία½ ½Ρ 43 ΌΡρ Ρ Ία «Ρ α ψ τ ασα ΔΔμ. ι « ΅ ϊ»σ»ί » »Ίρα« » » «« ΅ σ» « ½ ΅ ½»« «ϊΡ« »σ ί ζό, » »ν« ΅ » Ρ σΌ ψ σ»Ρ«« Ρ α½ , «Ρσ»Ί‘»ͺ« Ρ σ ί» Ό»‘ (α«αΌ»ϊ « Ρ ρΡ σ ‘ » » σ»ν»ͺρΡ« θ σΡ α). ΙΡ ψ Όα ν »ν ίΡαΌ Ία «½ α τ ασα »ν ίΡͺρΡ« βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» ύ ανα, σ »Ό« σ Ρϊ» ν »Ό Ρ ½ Ρ «½ ί ζό Είασ ΡΌψ σΡ ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» ζ»»ν Ρ σα. ι »ί»Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ ½α αΡ ί»‘Ρͺ » «»ϊ» σαί α« α - »Ίρα« "Δν Ρρ «Ρ« » Εί « ͺρΡ« ½ ξ ί "("Peace Enforcement Units"). ΙΡ ψ ρΡ » ρΡ ΡΌψ«» , ίΡ σ Ρ ΡίΡία α« ½ί Ί »σ σ » ½ί Ρ ½»« Ό ½ . ₯ σίΡ‘Ρ«« Ρ ‘Ρί «α ίασΌΡ« «α »ρρΡίͺ½ , «» «Ρ «α ί « αΌψ«»Ρ Ί‘Ρ«Ρ« Ρ ρΡ ΡΌψ«» Ό ΔΔμ. ζ «½ »«αΌψ«» » ½ ΊίΡ« , » Ρ«ψ σαͺ«», »‘ ‘» σ»»ί ͺΡ«« ΅ Ό, ‘Ρ ψ σ » » ««» ϊ» »σ«» ϊίαͺρα« ½ Ρί »«αΌ »» σΡ σ Ρ »ρϊ» »σΌΡ«« »Ό .

βΡ«ΡίαΌψ« ζΡ½ίΡ αίψ »νία αΡ ½ ϊ» ραί σα‘- ΌΡ«α‘ ΔΔμ «Ρ ίασ ΡΌψ σΡ«« ‘ »ίϊα« Ία ‘ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ‘ α½ σ Ί ί»σα ψ σ» ρΡ ΡΌψ«» ψ » »ρϊ» »σ½Ρ ½αρί»σ, ½» »ία ρ»Όͺ«α σ½Ό α ψ σ Ρν «Ρ »Όψ½» σ»Ρ«« Ρ α Ρ½ , «» Ί«α« Ρ ί» Ρρ ί σ ν»ί»σ, ‘Ρ« Ρ »νία α ψ νΡͺΡ« α‘ , »½αΊα« Ρ ϊ ‘α« αί«» »‘» . .

3. δΡ ΡΌψ«» ψ » »Ίρα« " »Ό ‘ ία Ία ρΡ‘»½ία "

ζ»ν » ΌΡρ«Ρϊ» σίΡ‘Ρ« »½αΊ σα , » σ‘Ρ α ΡΌψ σ» ΔΔμ »½αΊ σΡ «α ν»ΌΡΡ Ρ½ σ« ‘ σ Ό α ΅, ½»ϊρα ίΡ ψ ρΡ » ίαρ »«« ΅ ‘Ρͺϊ» ραί σΡ«« ΅ ½ί Ί α΅. μα ί» σ, σ ν»ΌΡΡ Ό»ͺ« ΅ α ΅, σ½Ό α ΅ σ Ρν ΌΡ‘Ρ« αί Ία« ½» σ» « α Ρ «Ρ ίασ ΡΌψ σΡ«« ΅ ‘ Ό Ρ ½ ΅ »ί‘ ί»σα« (Η«ϊ»Όα, ό» « , θα‘ν»ρͺα, ζ»‘αΌ ), ρΡ ΡΌψ«» ψ Ό ΔΔμ »½αΊ σαΡ «Ρ Ρ½ σ«» . ζΡϊ»ρ« ΔΔμ ‘»ͺΡ » Ρ σΌ ψ ϊ ‘α« αί«»Ρ σ‘Ρ α ΡΌψ σ» Ό ψ σ νΡρ« ΅, «Ρ ίΡρ ασΌ ΅ ½»«»‘ Ρ ½»ϊ» « ΡίΡ α, ίΡϊ »«α΅ (ξ»Ία‘ν ½, Η«ϊ»Όα, θα‘ν»ρͺα). ι ΅»ρΡ ϊ» Όασ ½»ϊ» ½ί Ί α «Ρ ραΌ» ψ ρ» ψ »ϊΌα ( »σ αρΡ« « ΡίΡ »σ) ‘Ρͺρ " »« »ία‘ ", » Ρ σΌ ‘ ϊ ‘α« αί«»Ρ σ‘Ρ α ΡΌψ σ». ₯ » σΌ Ρ ί «» «Ρ »ϊΌα »σα««» «Ρ Ρ½ σ«» ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ α½ σ ί» Ό»‘ «α » Ρ‘.

Ε» ΌαΡ‘α σ ν. ϊ» Όασ ϊ ‘α« αί«α »‘» ψ σΌ Ρ »‘» ψ Ρίσ» «Ρ»ν΅»ρ ‘» , Ό ψ σ ‘ « ‘αΌψ«» Ρ Ρ« » σΡ α Ρ » ίΡν«» ‘ » ρΡΌψ« ΅ Ό ϊί . ι ία »«α΅, ϊρΡ ½»« Ό ½ Ρ Ρ ί»ρ»ΌͺαΡ , ί ρ«» ίΡρ ασ ψ ΡνΡ « »‘» ψ, ½ί»‘Ρ α‘» «Ρ»ν΅»ρ ‘» . Ζα‘ ͺΡ, ϊρΡ ½»« Ό ½ "Ία‘»ί»ͺΡ«" ( Ρίί »ί σ ς»ίσα , «α΅»ρ Ρ »ρ Ία » τμΕΙΔφΔΙ), «Ρ»ν΅»ρ ‘» »ΌψΊ»σα ψ «» ϊ ‘α« αί«»ϊ» »‘» , » »ν σ Ρ ί» ‘Ρ « ΅ ί» Ίσ»ρ σΡ«« ΅ σ»Ί‘»ͺ«» Ρ . ι Ό ν»‘ Ό αΡ, ϊ ‘α« αί«»Ρ σ‘Ρ α ΡΌψ σ» ΔΔμ ρ»Όͺ«» » ί»σ»ͺρα ψ »Ίρα« Ρ‘ ί»ϊία‘‘ »ρρΡίͺ½ ‘Ρ «» ½»«»‘ ½ , Ρρ « σΡ««», » »Ίσ»Ό ϊίαͺρα«α‘ »νίΡ ρ» » « σ» ρΡΌαΡ ΅ «ΡΊασ ‘ ‘ .

μα ν»Όψ ί»ϊίΡ σ »‘ σ» ί» Ρ ν Ό ρ» ϊ« , νΌαϊ»ραί »Ίρα« ί ΔΔμ ρ»νί»σ»Όψ Ρ ½ ΅ Ό ( ‘., «α ί ‘Ρί, ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ ία όία α«α τί½σαί α, σ »½» » ασΌΡ««»ϊ» «»σ« ½α ΔΔμ).

₯ Ρ½ σ«α ρΡ ΡΌψ«» ψ » Ία Ρ ίασ ΡΌ»σΡ½α, ίαΊσ ρΡ‘»½ία »νΡ Ρ Ρ« σ»ν»ρ Ό»σα ( Ό ίαΌ Ί‘α) σΌ Ρ » «»σ» «»σ»ϊ» ‘ ί»σ»ϊ» »ί ρ½α ( σαͺα Ρϊ» ί « ίΡρ ασ ΡΌψ«» ρΡ‘»½ία ). Δρ«α½» » α«Ρ σ»Ί‘»ͺ« ‘ Ό ψ ί «αΌ «αρΡͺ«» Ρ‘ ϊαία« ½»« ί»Ό . μΡ»ν΅»ρ ‘» σ ρσ ϊα ψ » α σα ψ ί»Ρ½ ίΡρ» ασΌΡ« ΔΔμ ίασα » Ρία σ« ΅ σ»Ί‘»ͺ«» Ρ ρΌ ρΡ ΡΌψ«» » »ρρΡίͺα« ‘ ία.

Ζ»Όψ½» » »Ί«ασ, » σ»Ρ««α Όα «Ρ»ν΅»ρ ‘α, «» «Ρ ρ» α » «α, ‘ ‘ΡΡ‘ ρ» ψ «»σ»ϊ» ‘ ί»σ»ϊ» »ί ρ½α. Εί « σ‘Ρ α ΡΌψ σα σ» σ« ίΡ«« Ρ ρΡΌα ϊ» ραί σα, ͺΡ ρασ Ρίσ Ρ ½ί»‘« Ρ ίΡΊ Όψ α , ρ»ΌͺΡ« »Ό ψ σ»Ρ ραΌψ«Ρ ΡΡ ίαΊσ Ρ. ΙαΊΌ « Ρ σ ρ ϊ ‘α« αί«»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα ρ»Όͺ« » ί»σ»ͺρα ψ Ρ½ σ« ‘ ίασ»Ία « ‘ α½ ‘ . ι» » Ρ‘ ίΡ Ρ« Ρ »ρ»ν«»ϊ» ί»ρα ί»νΌΡ‘ «α ί ‘ σ Ία«» ρΡ ΡΌψ«» ψ σ»Ρ«« ΅ ϊίαͺρα« ½ ΅ Ό »ρ ί ‘ ‘ ½»‘α«ρ»σα« Ρ‘ ΔΔμ, ½» »ί Ρ »ρ« » »ν« ‘Ρ«ψ ψ ί»σΡ«ψ "‘Ρ «»ϊ» » ί» σΌΡ« " «α ΡΌΡ« ½αͺρ» ½»«½ίΡ «» ία« .

4. τ ΌΡ« Ρ ϊ ‘α« αί«» ρΡ ΡΌψ«» ΔΔμ ίΡρΌ»ͺΡ« » ΡΡ « »««» ί ½ ίΡ

μΡρασ« Ρ ½ί Ί σ ζ»‘αΌ ν. ϊ» Όασ , » ίΡν»σασ Ρ ί» «»ϊ» ϊ ‘α« αί«ίϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα, σ Ό » α « ‘ »νίαΊ»‘ Ί- »ρ ½»« ί»Ό ΔΔμ ‘Ρ««» σ Ό «ΡαρΡ½σα «» «Ρρ» α » «» Ρ½ σ«» Ρ σ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ‘Ρ΅α« Ί‘»σ. ΕΡίΡρ Ό »‘ « Ρ ½ ΅ ϊίαͺρα« ½ ΅ ½»« Ό ½ »σ ‘«»ϊ Ρ ϊ» ραί σα αΌ½ σα ‘ ΡΌψ« ‘ ί» σ»ίΡ Ρ‘ ‘Ρͺρ , »ρ«» »ί»« , ίΡ‘ΌΡ« Ρ‘ ½ «ΡΊασ ‘» α‘»» ίΡρΡΌΡ« , α ρί ϊ» , » α «» ψ ίαϊ‘Ρ« α , » ί»σ»ͺρα Ρ σ »½» Ρ Ρ«ψ ί ½α «αί Ρ« ρΡ‘»½ία Ρ ½ ΅ ίασ σ»ν»ρ. ₯ ί»νΌΡ‘ »ν «» ϊ νΌ »ί» « ‘ ½ί ϊ»‘ « Ρ , νΡ ½»« ί»Όψ«»ϊ» ί» α «α ΡΌΡ« , Ίαϊί Ί«Ρ« »½ί ͺα Ρ ίΡρ , » Ό σαΡ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ ν»ΌΡΡ α½ σ«»ϊ» ϊ ‘α« αί«»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα » »ί»« ΔΔμ. ι » ΌΡρ«ΡΡ σίΡ‘ σ » »νΌα «α‘Ρ Ό «Ρ½» »ί ί»ϊίΡ . ι ίΡΊ»Ό 46/182 βΗ » ΌΡ« ½»»ίρ «α σ σ» ί» Ρ ϊ ‘α« αί«» »‘» ΔΔμ »ί‘ Ό ί » «»σ« Ρ ί « » »‘» . ΙΡΊ»Ό »ρΡίͺ ½αΊα« «α «Ρ»ν΅»ρ ‘ Ρ ‘Ρί » »νΡ Ρ Ρ« ν ί ΅ »ϊΌα »σα«« ΅ ρΡ σ σ

ίΡΊσ α « ΅ α ΅ σ» σίΡ‘ ΅ « ΅ νΡρ σ . ι ΌΡρ Ία ί « Ρ‘ » ίΡΊ»Ό βΡ«ΡίαΌψ« ζΡ½ίΡ αίψ ΔΔμ ίΡρ Ό σ α ίΡΌΡ 1992 ϊ»ρα «»σ δΡ αί α‘Ρ« » ϊ ‘α« αί« ‘ σ» ί» α‘ (DHA), α α½ͺΡ » Ία‘Ρ ΡΌ βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» ζΡ½ίΡ αί » ϊ ‘α« αί« ‘ σ» ί» α‘ ½»»ίρ «α ½ ίΡ««» »‘» (δΡ αί α‘Ρ« σ½Ό αΡ ½ -τμδΙΔ (UNDRO) ν σ Ρ ζ»Ρρ «Ρ« ½ ίΡ««» »‘» ρΌ ία« Η ί ½ , ϊ»-σ» » «» ΗΊ κία½α).

Δ «»σ«» Ίαρα Ρ DHA σΌ ν ί Ρ »ϊΌα »σα«« Ρ ρΡ σ σ Ό»σ ΅ ίΡΊσ α « ΅ α ίαρ α Ρ« ΡΌ»σΡ Ρ ½ ΅ ͺ Ί«Ρ »½αΊα« »‘» σ ίΡαν Ό α » ίαρασ Ρ‘ «α ΡΌΡ« .

ΙΡΊ»Ό 46/182 ίΡρ» ασΌ Ρ ΔΔμ « ί ‘Ρ« ρΌ ½»»ίρ «α ρΡ σ , Ί«α ΡΌψ«» ία ί ΡΡ σ»Ί‘»ͺ«» ν ί»ϊ» ίΡαϊ ί»σα« σ ίΡΊσ α « ΅ α ΅. ηαρα Ρ ½» ία ίΡρΡΌ ‘Ρͺρ ίαΊΌ « ‘ Ρ αΌ Ί ί»σα«« ‘ »ρίαΊρΡΌΡ« ‘ ΔΔμ. DHA ρΡ σ Ρ σ .«. " Ρί ΅ Ί»«α΅", σ ½» »ί « ΡίΡ νΡΊ» α «» »σ αρα »Ό Ρ ½ ‘ ϊ ‘α« αί« ‘ Ίαρα α‘ . Ε»Ό Ρ ½ Ρ ½»»ίρ «α Όα« ί»σα« Ρ, α α½ͺΡ «½ ίΡΊσ α «»ϊ» ίΡαϊ ί»σα« » Ρ σΌ σ μψ -λ»ί½Ρ, σ Ρ «»‘ ½»« α½ Ρ »ίϊα«α‘ ΔΔμ »Ό Ρ ½ ‘ , «α« »σ ‘ , ½»«»‘ Ρ ½ ‘ »ρίαΊρΡΌΡ« ‘ ζΡ½ίΡ αί α α.

εΡ«Ρσ ½»Ρ ν ί» σ »Ό« Ρ «½ ½ ίΡ««» » Ρία σ«» »ρρΡίͺ½ σ σ» ί» Ρ ½»»ίρ «α »‘» » Ρ σΌΡ« ‘Ρί » ‘ ϊ Ρ« » ΌΡρ σ ½ί Ί »σ. δΡ ΡΌψ«» ψ DHA «Ρ »ϊία« σαΡ , »ρ«α½», Ό ψ ½»»ίρ «α »«« ‘ Ίαρα α‘ .

β ‘α« αί« Ρ α½ ρ»Όͺ« ίΡ ΌΡρ»σα ψ «Ρ »Όψ½» νΌ ͺα Ρ Ίαρα » σ ΅»ρ Ί ίΡΊσ α « ΅ α , «» «» ψ ρ»Όϊ»σίΡ‘Ρ«« ΅αία½ Ρί, » »ρίαΊ ‘ΡσαΡ ρΡ ΡΌψ«» ψ » Ό ½σ ρα Ρίσ» ί « ½ί Ί »σ ίΡ Ρ« Ρ ί ½ ί« ΅ ί»νΌΡ‘ ρΡ‘»½ία Ρ ½»ϊ» ίαΊσ .

₯½ ίΡ««α »‘» ψ «Ρ ρ»Όͺ«α «» ψ ‘ « « ΅αία½ Ρί.

Δ«α ρ»Όͺ«α » »ν σ»σα ψ ίαΊσ , Ρ‘ »ν α½ Ρ »« , ½α½ »‘» ψ, ίαΊσ Ρ ρΡ‘»½ία »½αΊαΌ ψ ί» «» σ Ία« ρί ϊ ρί ϊ»‘. θί»‘Ρ »ϊ», σ » »ν ΅ α ΅, ½»ϊρα, σ Ό »Ό Ρ ½ ΅ ί «, »½αΊα« Ρ ½»«½ίΡ «» »‘» «α ‘Ρ Ρ »ϊία« Ρ«» Ό «Ρσ»Ί‘»ͺ«», »Όψ½» Ό ϊ ‘α« αί«» ρ Ό»‘α ‘»ϊ »½αΊα ψ Ρ½ σ« ‘ ρΌ Ρ «»ϊ» ίΡ Ρ« Ίαρα »ρρΡίͺα« ‘ ία.

ι Ρ ‘»‘Ρ« ρ»Όͺ« «α » ίαͺΡ« Ρ σ ίΡΊ»Ό βΗ » ί ½ ίΡ δΡ αί α‘Ρ« α ΔΔμ » ϊ ‘α« αί« ‘ σ» ί» α‘. Δ «»σ«» Ίαρα Ρ »ϊ» »ίϊα«α σΌ Ρ »Ίρα« Ρ » Ρία σ« ΅ ί ½ ί, α ‘Ρ««» » » ««»ϊ» « »««»ϊ» ½»ί α ΔΔμ, » » Ρϊ» Ί ρ»νί»σ»Όψ Ρσ » ½αΊ ½»σ » σ»Ρ««» Ό ͺν , » »ν σ Ρϊ» ½ίΡ ΌΡ« ρΡ‘»½ία , Ρ‘ α‘ ‘, »ρρΡίͺα« ‘ ία.

μΡ»ν΅»ρ ‘», »ν Ό , ν ρ ία ½σαί ί»σα«« ‘ σ σ» ΅ ία«α΅, ‘»ϊΌ ν »½αΊα ψ σ ία »ί ͺΡ« Ρ ΔΔμ σ Ό ν» ‘»‘Ρ« ί Ό ν ΅ »ν » ΡΌψ σα΅.

θΗξΕΗμκ ηΗ ΔΖξΰμτ ζξΰΙΖμΔλ θΗημκ θ 2000-‘ βΔδτ

Δόύΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: Ζία« «α »«αΌψ«α ΙΕ ί Όα ½ ίαΊίαν» ½Ρ ί»Ρ½ α, »Ό σ Ρϊ» «αΊσα« Ρ "μΡ ‘Ρ Ρ ί»ϊα ψ θα «α -

ι Ρ‘ ί«α αίΌα‘Ρ« ½α ½α‘ α« Ία » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« ½ 2000-‘ ϊ»ρ ". μα ΊαίΡ «»σ»ϊ» ΡΌΡ ‘ ΅» ΡΌ ν , »ν »σ ρ σ ‘ ίΡ ν Ό» ν ί Ί«α«» ίασ» ½αͺρ»ϊ» ΡΌ»σΡ½α «Ρ ν ψ ν ‘ σ ίΡΊ Όψ α Ρ ί ϊ»σ»ία, ραͺΡ σ Ό αΡ Ρϊ» »Ό«»ϊ» »» σΡ σ Ία½»« . μΡ»ν΅»ρ ‘», »ν » ίασ» ν Ό» Ία α«» σ » «»σ« ΅ ρ»½ ‘Ρ« α΅ σ Ρ΅ ϊ» ραί σ ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» ζ»»ν Ρ σα. ι «Ρ 1993 ϊ. «α ι Ρ‘ ί«» ½»« ΡίΡ« » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α σ ιΡ«Ρ ν Ό» Ία α«» »νία Ρ« Ρ ½ ΔΔμ, »ρ ½» »ί ‘ » ασ Ό σ» »ρ 50 000 ΡΌ»σΡ½ - μ»νΡΌΡσ ½ ΅ Όα ίΡα »σ, αίΌα‘Ρ« αί Ρσ, σ ρα ΅ ρΡ ΡΌΡ «α ½ ½ Όψ ί » σ Ρϊ» ‘ ία. ι «Ρ‘ »ρΡίͺ ί Ί σ ½ ΔΔμ ίΡρ ί « ψ «Ρ‘ΡρΌΡ«« Ρ αϊ » ί Ί«α« σ ½α Ρ σΡ «»σ»ϊ» » «»σ«»ϊ» ίασα ΡΌ»σΡ½α -

" ίασ» «Ρ ν ψ ν ‘". βΌασ«» Ίαρα Ρ σ «α » ‘»‘Ρ« σΌ Ρ ί « Ρ »» σΡ σ Ρ ίΡΊ»Ό ΔΔμ. Δρ«α½» ‘ «Ρ ͺΡΌαΡ‘ ίΡ ΡΌψ«» » σΡίϊαΡ‘ » σαί α« , ί ½» »ί»‘ «»σα ίΡΊ»Ό ί »νίΡΌα ν » ͺΡ ία Ό σ α ½»‘ ί»‘ « σ ρ, » σ Ρ ίΡρ ρ Ρ ίΡΊ»Ό » »‘ σ» ί» , ί « Ρ σ σ»Ρ σίΡ‘ «Ρ‘ΡρΌΡ««» ½α« σ Ρ σ «Ρν Ρ. ι» » Ρ‘ ‘ ί σΡ σ Ρ‘ ίΡΊ»Ό ζό » 25 ‘α 1993 ϊ. Ία «»‘Ρί»‘ 827 (ία«ΡΡ ͺΡ »‘ «ασ ). ι «Ρ ϊ»σ»ί , » ν ρ Ζί ν «αΌ «Ρ ‘»ͺΡ ί ‘Ρ« ψ σ ‘Ρί σ ½α Ρ σΡ «α½αΊα« Ία σ»Ρ«« Ρ ίΡ ΌΡ« , »σΡί Ρ«« Ρ «α Ρίί »ί ν. ϊ» Όασ .

θα½ ‘ ͺΡ »νίαΊ»‘ » ρΡΌψ«»Ρ ϊ» ραί σ» ‘»ͺΡ »΅ία« ψ Ρν ‘Ρί « ½αΊ«ψ, Ρ Ό ξΡͺρ «αί»ρ«»Ρ ζ»»ν Ρ σ» ( ΌΡ«»‘ ½» »ί»ϊ» »«» σΌ Ρ ) ½Ό αΡ ΡΡ ραͺΡ Ία ϊ α Ρ σ»Ρ«« Ρ ίΡ ΌΡ« , σ½Ό α ϊΡ«» ρ?

₯ » "½» σΡ«« " Ρ΅ σρ»΅«»σΌ Ρ «α «α ν»ΌΡΡ ΡΌΡ«α ίασΌΡ«« Ρ ρΡ σ : σ »ρ « » ͺΡ ρΡ«ψ, σ »ρ « » ͺΡ α , σ» σ Ρ΅ αίΌα‘Ρ« α΅, ϊρΡ » »Όψ½» σ»Ί‘»ͺ«», ί »ρρΡίͺ½Ρ »ν Ρ σΡ««»ϊ» ‘«Ρ« ίΡρ σ ‘α »σ» « »ί‘α ίΡρ ασ ψ »ν Ρ » ρ ΅ Ία½»«» ί»Ρ½ , »ν Ί σα Ρ ίασ ΡΌψ σα ρα«« ΅ ία« ίΡρ ί « ψ »» σΡ σ Ρ αϊ σ ία‘½α΅ ΔΔμ » ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ί Ί«α« »ϊ» «»σ»ϊ» ίασα ΡΌ»σΡ½α. δί ϊ» σ»Ί‘»ͺ« ψ Ία½Ό αΡ σ »‘, »ν σ Ρ ία« ί « Ό ν «α Ρν »ν Ία ΡΌψ σα » »Ίρα« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» "»ν α ", »ϊΌα «» ½» »ί»‘ ϊ» ραί σ» «Ρ »νΌαραΌ» ν ίασ»‘ «α ͺ Ί«ψ Ό ν»ϊ» Ί σ» ΅ ϊίαͺρα«, ραͺΡ σ «»σ« ΅ σ ϊ α ΅ ίΡ ΌΡ« ΅. ₯ » ί « αΌ ν » «»σ» »Όαϊα ‘ ρΌ σ Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» Ρ‘ ίασ ΡΌ»σΡ½α. Ζα½α Ρρ «α «»ί‘α, » ία α «α »Ί«α ΡΌψ«»Ρ α Ρ ν»Όψ « σα ία« σ ίαΊίαν» ½Ρ »» σΡ σ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ϊΌα Ρ« , αΌα ν ί »ί Ρ «» » » «» Ρ« ½ ί» σ»ίΡ α ‘ Ρ σ« ίΡϊ» ραί σΡ«« ‘ ί ρ Ρ ½ ‘ «»ί‘α‘.

μΡ½» »ί Ρ «α ίασΌΡ« » ½α‘ α« ͺΡ σ ί »σ σα :

1) ζύΗ, σ Ό σαͺ«» σ »Ό« Ρ‘» ‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» ί»Ό , ίΡρ ασΌ »ν» » «»σ«» »ν Ρ½ ρΌ αν»Ό »« ½» ½α‘ α« ; Ηρ‘ « ία θΌ « »«α ρ»Όͺ«α ί»ρΡ‘»« ί ί»σα ψ σ» »Ί σ ίΡ Ρ« »ϊ» σ» ί» α, «Ρ»ν΅»ρ ‘» ρ»ν ψ ί « ‘»ία »ί «α ί - ψ ΌΡ ία ½α ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» Εα½ α » βίαͺρα« ½ ‘ Ε»Ό Ρ ½ ‘ Είασα‘, «α½Όαρ σα Ρϊ» »ϊία« Ρ« «α ί σΡρΡ« Ρ σ »Ό«Ρ« Ρ ‘Ρί « ΅ ί ϊ»σ»ί»σ ρΌ ‘αΌ»ΌΡ « ΅, νΡίΡ‘Ρ«« ΅ ͺΡ« « ‘ σΡ««» «Ρ »Ό«» Ρ«« ΅. ΕίΡρ ασΌΡ« Ρ σ» ‘«»ϊ ΅ αίΌα‘Ρ« α΅ ίΡΊ»Ό , ί Ί σα ΅ ίασ ΡΌψ σα ί» σ»ρΡ σ»σα ψ " ρΡίͺα««» " ζύΗ σ ρΡΌΡ ία ½α »ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» α½ α ‘»ϊΌ» ν » ασ ψ Ρίσ α "ν»ίψν " ‘Ρͺρ ία«α‘ -αν»Ό »« α‘ ζύΗ θΌ « »«α.

2) όΌ ͺα Ρ «α Ρ Ίαρα Ρ , ½» »ί ΌΡρ»σαΌ» ν ίΡ ψ ½ 1995-96 ϊϊ., ‘»ϊΌα ν α ψ » ‘Ρ«α ‘Ρί «» ½αΊ« σ ΰσί» Ρ.

μΡ»ν΅»ρ ‘» α½ͺΡ ί»σΡ »» σΡ σ ίαν» σ ία«α΅ όαΌ σ ν.ζζζΙ. Δ »ν» ΌΡρ Ρ σ ρΡΌ ψ Ι» ό»Όϊαί , σ ψ ΅ αίΌα‘Ρ« α΅ ͺΡ ν Ό ίΡρ ασΌΡ« ‘«»ϊ» ΌΡ«« Ρ Ία½»«» ί»Ρ½ » » Ρ‘Ρ.

3) Εί» Ρρ 16 «» νί 1992 ϊ. σ Ζ « Ρ Ρ‘ «αί POPEM (Δίϊα« Ία Ία ‘ ί «αί»ρ»σ ΰσί» ζίΡρ ΊΡ‘«»‘»ίψ ) σ ρσ « Ό ρΡ »Ίρα« "θ»‘ Ρ α Ία » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« σ ζίΡρ ΊΡ‘«»‘»ίψΡ". ι «α » ΡΡ σίΡ‘ POPEM Ία« ‘αΡ »ρϊ» »σ½» σαͺ«» θ»« ΡίΡ« αίαν ½ ΅ ίΡρ ΊΡ‘«»‘»ί ½ ΅ ία«. Η«αΌ»ϊ «α « α σα ‘»ϊΌα ν ν ψ ίΡαΌ Ί»σα«α σ 1994 ϊ. σ » «» Ρ« Η ί ½ .

4) ι ίασ«» ‘ΡίΡ ‘ ρ»Όͺ« »½αΊα ψ ρασΌΡ« Ρ «α ια ½α«, » » »νΡ««» σαͺ«» σ «α » ‘»‘Ρ« , » ΌΡ »ϊ» ½α½ θα »Ό Ρ ½α ϋΡί½»σψ »ν«αί»ρ»σαΌα «»σ θα Ρ΅ Ί , Ία½»« σα ‘Ρί « ½αΊ«ψ. ξ»ͺ«» ν Ό» ν »ίϊα« Ί»σα ψ αν»Ό »« ½ ‘αί ½ »ν»ί σ.ΕΡ ία «α Εα ΅ 1994 ϊ»ρα.

5) μα½»«Ρ , σ ΡσίαΌΡ »ϊ» ϊ»ρα σ Ι ‘Ρ, σ ία‘½α΅ ΡΊρα ΙΕ, ν Όα ίΡͺρΡ«α ξΡͺρ «αί»ρ«α ο ϊα Ία » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« ½ 2000-‘ ϊ»ρ , α α½ͺΡ »Ίρα« »ίϊα« Ία »«« θ»‘ Ρ , » ασ σ ΡΌψ »Ί σ ΡίΡΊ ϊ»ρ ι Ρ‘ ί«»ϊ» ίΡρ ΡΌψ«»ϊ» ΡΊρα ο ϊ . μα »‘ ΡΊρΡ ν Ό» ν σ»Ί‘»ͺ« ‘ ί « Ρ ΡΌ»ϊ» ί ρα « α σ.

Εί»Ρ½

ΙΕ ίαΊίαν» αΌα ί»Ρ½ »ρ «αΊσα« Ρ‘ "μΡ ‘Ρ Ρ ί»ϊα ψ θα «α -

ι Ρ‘ ί«α αίΌα‘Ρ« ½α ½α‘ α« Ία » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« ½ 2000-‘ ϊ»ρ ". μα »ί»ϊΡ «»σ»ϊ» ΡΌΡ »«α ασ σ»Ρ ΡΌψ σΡίͺρΡ« Ρ »σ ρ σ ‘ ίΡ ίασα ΡΌ»σΡ½α «Ρ ν ψ ν ‘ σ ίΡΊ Όψ α Ρ ί ϊ»σ»ία Ό «» ί ρ Ρ ½» ‘Ρί , ραͺΡ σ Ό αΡ ΅ »Ό«»ϊ» »» σΡ σ Ία½»« . Εαί σ αΡ Ία σ½Ό Ρ« Ρ »ϊ» ίασα σ» σ Ρ » «»σ« Ρ ρ»½ ‘Ρ« » ρΡΌψ« ΅ ϊ» ραί σ ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» ζ»»ν Ρ σα.

κ« α σ » ρΡ ΡΌψ«» ΔΔμ

ι «Ρ 1993 ϊ. σ ιΡ«Ρ «α ι Ρ‘ ί«» ½»« ΡίΡ« Ρ » Είασα‘ ΡΌ»σΡ½α ν Ό» Ία α«» »νία Ρ« ½ ΔΔμ, »ρ ½» »ί ‘ » ασ Ό σ» »ρ 50.000 ΡΌ»σΡ½ - μ»νΡΌΡσ ½ ΅ Όα ίΡα »σ, αίΌα‘Ρ« αί Ρσ, σ ρα ΅ ρΡ ΡΌΡ «α ½ ½ Όψ ί » σ Ρϊ» ‘ ία. ι »νία Ρ« »ρΡίͺ ί Ί σ ½ ΔΔμ «α α ψ «Ρ‘ΡρΌΡ«« Ρ ρΡ σ » ί Ί«α« σ ½α Ρ σΡ «»σ»ϊ» » «»σ«»ϊ» ίασα ΡΌ»σΡ½α - " ίασ» «Ρ ν ψ ν ‘". ΔΔμ «Ρ‘ΡρΌΡ««» ρ»Όͺ«α ί ψ ½ ίαΊίαν» ½Ρ »» σΡ σ ΅ Ρ½ »σ ί»ϊία‘‘ » »ν σ»σα ψ ΅ ½»ίΡ Ρ‘ ί « .

βΌασ«» ΡΌψ » α½ σΌ Ρ ί « Ρ » « α σΡ βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» ζΡ½ίΡ αί ΔΔμ (½ ½» »ί»‘ «Ρ » ίΡρ σΡ««» ν Ό »νία Ρ« ί Ί σ) »» σΡ σ Ρ ίΡΊ»Ό . μΡ»ν΅»ρ ‘» α½ͺΡ, »ν ίαΊΌ « Ρ αίΌα‘Ρ« ί « Ό «Ρ»ν΅»ρ ‘ Ρ ρ»½ ‘Ρ« , »ν Ί σα Ρ ίασ ΡΌψ σα ΅ ία« σ«Ρ »ν ͺρΡ« Ρ ρα««» ίΡΊ»Ό σ »ί ρ»½ ρ« βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ , α α½ͺΡ ₯½»«»‘ Ρ ½»ϊ» ζ» αΌψ«»ϊ» ζ»σΡ α ΔΔμ. ΙΡΊ»Ό «Ρ ρ»Όͺ«α «» ψ ία Ό σ α »ϊ» ½»‘ ί»‘ «»ϊ» ΅αία½ Ρία, »Όψ σ» σΡ««»ϊ» ίΡρ ρ ‘ ίΡΊ»Ό ‘ «α Ρ‘ , ί « ‘ ½α½ «α ΌΡ«αί« ΅ Ία Ρρα« ΅ ΔΔμ, α½ ₯½»«»‘ Ρ ½ ‘ ζ» αΌψ« ‘ θ»‘ Ρ »‘ (1968, 1971, 1977, 1981, 1982, 1985 ϊϊ. ...) ΰρ « σΡ««α Ία Ό ͺ σα α σ« ‘α« ίΡΊ»Ό ν Όα ί « α 8 ρΡ½ανί 1977 ϊ. ι «Ρ ϊ»σ»ί : "βΡ«ΡίαΌψ«α Η α‘νΌΡ , σα .3 ι Ρ»ν Ρ δΡ½Όαία Είασ ωΡΌ»σΡ½α, σΡίͺρα Ρ , » ½αͺρ ΡΌ»σΡ½ ‘ΡΡ ίασ» «α ͺ Ί«ψ, . 6 ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» α½ α » ϊίαͺρα« ½ ‘ »Ό Ρ ½ ‘ ίασα‘, »ρ σΡίͺρα Ρϊ», » ίασ» «α ͺ Ί«ψ ί «αρΌΡͺ ½αͺρ»‘ ΡΌ»σΡ Ρ ½»‘ Ρ σ ...:

1. ι«»σψ »ρ σΡίͺραΡ , », »ϊΌα «» ίΡ Ρ« βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ (20 ρΡ½ανί 1971 ϊ.)... ₯½»«»‘ Ρ ½»ϊ» ζ» αΌψ«»ϊ» θ»‘ Ρ α..., ϊΌασ«» Ίαρα Ρ σ σ» ί» Ρ ‘Ρί «» ½αΊ« σΌ Ρ ί»ϊίΡ σ«»Ρ « ͺΡ« Ρ Όα ίΡ ΌΡ« , ίΡρ ‘α ί σα ΅ σ σ ρΡ «α½αΊα« ‘Ρί « ½αΊ«ψ, Ρί Ρ½ σ» ͺΡΌα ΡΌψ«» » ‘Ρ« » α«½ ..."

Ε» ΌΡ ί « ζό ίΡΊ»Ό Ία «»‘Ρί»‘ 827 » 25 ‘α 1993 ϊ., α«»σΌ σα Ρ , » ν ρ Ζί ν «αΌ «Ρ ‘»ͺΡ »ΌψΊ»σα ψ σ ‘Ρί σ ½α Ρ σΡ «α½αΊα« Ία σ»Ρ«« Ρ ίΡ ΌΡ« , »σΡί Ρ«« Ρ «α Ρίί »ί ν. ϊ» Όασ , «α Όα » ΡίΡρψ ν»ΌΡΡ ίΡ ΡΌψ« ΅ Ία σΌΡ« , ίΡρ ‘α ί σα ΅ ½»«½ίΡ « Ρ ί»½ ίΡαΌ Ία , σ»Ί‘»ͺ«», σ «Ρ ½»Όψ½» α »σ. ι α‘»‘ ρΡΌΡ, ½α½ » ρΡΌψ«»Ρ ϊ» ραί σ» ‘»ͺΡ »΅ία« ψ Ρν ‘Ρί « ½αΊ«ψ, Ρ Ό ξΡͺρ «αί»ρ«»Ρ ζ»»ν Ρ σ» »ρ«»Ί«α «» ½Ό Ό» ‘Ρί ραͺΡ Ία ϊ α Ρ σ»Ρ«« Ρ ίΡ ΌΡ« , σ½Ό α ϊΡ«» ρ?

ι »ρ « » ͺΡ ρΡ«ψ, σ »ρ « » ͺΡ α , σ ίαΊΌ « ΅ αίΌα‘Ρ« α΅...

δΌ » Ρ σΌΡ« » ΡΌ ν Ό» ν »ΌΡΊ« ‘ »ίϊα« Ί»σα ψ σ »ρ « » ͺΡ ρΡ«ψ α , σ ίαΊΌ « ΅ αίΌα‘Ρ« α΅, ί »ρρΡίͺ½Ρ »ν Ρ σΡ««»ϊ» ‘«Ρ« ίΡρ ασΌΡ« Ρ α«αΌ»ϊ « ΅ Ία½»«» ί»Ρ½ »σ, σΡίͺρα ΅ » «»σ»Ρ ίασ» ΡΌ»σΡ½α »ν Ί σα ΅ ίασ ΡΌψ σα ίΡρ ί « ψ «Ρ»ν΅»ρ ‘ Ρ αϊ ρΌ Ρϊ» ί ρ Ρ ½»ϊ» Ία½ίΡ ΌΡ« «α ί»σ«Ρ ΔΔμ. ι» ‘«»ϊ ΅ ία«α΅ ‘Ρί «α ½αΊ«ψ ͺΡ ρασ«» » ‘Ρ«Ρ«α Ό ͺΡ ίΡρ ‘α ί σαΡ »Όψ½» σ»Ρ«« ‘ ϊ»Ό»σ« ‘ ½»ρΡ½ α‘ . Δρ«α½» Ό « ί»« α αν»Ό »« ½» ν»ίψν ί»΅»ρ α½ͺΡ ΡίΡΊ ία« . ι ία«α΅, «Ρ »ΌψΊ ΅ ν»ΌΡΡ ‘Ρί « ½αΊ«ψ, α½ σ ρΡ‘»½ία Ρ ½ ΅, σΡ ½ ΅, Ό νΡίαΌψ« ΅ Ό, "ίΡσ»Ό »«Ρί " σ ν σΡ Ία ίασ» «α ͺ Ί«ψ ͺ Ί«ψ ίασα »νίΡ α ναΊ ρΌ σ»Ρ ν»ίψν Ία ί « Ρ «»σ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ν Ία ΡΌψ σ σ» ‘ «αρΡͺρ ίασΡρΌ σ» » » «» Ρ« ½ Ρ‘ α‘ » ͺρΡ«« ‘ σ» σ Ρ‘ ‘ ίΡ, ½» »ί Ρ «α΅»ρ σ ½α‘Ρία΅ ‘Ρί « ½»σ σ »ͺ ρα« ‘»‘Ρ« α, ½»ϊρα Ία « ‘ ί ρ νψ ΅.

ξΡͺρ «αί»ρ«α αν»Ό »« ½α ία½ ½α

δί ϊ ‘ Ρ‘ ρΌ ρ» ͺΡ« » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« ½ 2000-‘ ϊ.

σΌ Ρ ία ί» ία«Ρ« Ρ α½» ‘Ρͺρ «αί»ρ«» ία½ ½ , »ϊΌα «» ½» »ί» ϊ» ραί σα «Ρ ‘»ϊΌ ν ία »ί ͺα ψ ͺ Ί«ψ σ» ΅ ϊίαͺρα«, ραͺΡ σ Ό αΡ »σΡί Ρ« » ΌΡρ« ‘ ϊ α ΅ ίΡ ΌΡ« . ₯ » ί « αΌ ν » «»σ» »Όαϊα ‘ ρΌ σ Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» Ρ‘ ίασ ΡΌ»σΡ½α. Ζα½α Ρρ «α «»ί‘α, » ία α «α »Ί«α ΡΌψ«»Ρ α Ρ ν»Όψ « σα ία« σ ίαΊίαν» ½Ρ »» σΡ σ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ϊΌα Ρ« , αΌα ν ί »ί Ρ «» - »ϊΌα «» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ίασ - » » «» Ρ« ½ ί» σ»ίΡ α ‘ Ρ σ« ί ϊ» ραί σΡ«« ‘ ί ρ Ρ ½ ‘ «»ί‘α‘.

ζύΗ: ‘»ία »ί ί» σ»ρΡ σ Ρ " ρΡίͺα««» "

ζύΗ, σ Ό ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ίΡ ͺα ί»Ό σ ‘ ίΡ, ίΡρ ασΌ »ν» » «»σ«» »ν Ρ½ ρΌ αν»Ό »« ½» ½α‘ α« . Ηρ‘ « ία θΌ « »«α ρ»Όͺ«α ί»ρΡ‘»« ί ί»σα ψ σ» »Ί » »‘ σ» ί» . μΡ»ν΅»ρ ‘» ρ»ν ψ ί « ‘»ία »ί «α ί σΡρΡ« Ρ σ »Ό«Ρ« Ρ ‘Ρί « ΅ ί ϊ»σ»ί»σ «α ί - ψ ΌΡ νΡΊ»ϊ»σ»ί» «» ία ½α ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» Εα½ α » βίαͺρα« ½ ‘ Ε»Ό Ρ ½ ‘ Είασα‘, «α½Όαρ σα Ρϊ» ͺΡ ½ Ρ »ϊία« Ρ« «α ί ‘Ρ«Ρ« Ρ σ Ρ ‘Ρί «α½αΊα« σ » «» Ρ« ‘αΌ»ΌΡ « ΅, νΡίΡ‘Ρ«« ΅ ͺΡ« «, ‘ σΡ««» «Ρ »Ό«» Ρ«« ΅. μΡ‘ΡρΌΡ««»Ρ ίΡρ ασΌΡ« Ρ σ ίαΊΌ « ΅ αίΌα‘Ρ« α΅ ίΡΊ»Ό , »ν Ί σα ΅ ίασ ΡΌψ σα ί» σ»ρΡ σ»σα ψ " ρΡίͺα««» " ζύΗ σ σ» ί» Ρ ία ½α ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» Εα½ α, ‘»ͺΡ α ψ Ρίσ ‘ α »‘ σ ν»ίψνΡ ‘Ρͺρ ία«α‘ -αν»Ό »« α‘ ζύΗ θΌ « »«α.

ηα ΰσί» νΡΊ ‘Ρί «» ½αΊ«

όΌ ͺα Ρ «α Ρ Ίαρα Ρ «α Ρί »ρ ρ» 1995-96 ϊϊ. ‘»ϊΌα ν α ψ » ‘Ρ«α ‘Ρί «» ½αΊ« σ ΰσί» Ρ. ξ»ͺ«» ν Ό» ν »ίϊα« Ί»σα ψ αίΌα‘Ρ« ½ ½α‘ α« σ » «» Ρ« ία«- ΌΡ«»σ ΰζ, »΅ία« σ ΅ Ρ Ρ ‘Ρί « ½αΊ«ψ, α α½ͺΡ σ » «» Ρ« ίΡ νΌ ½ ν.ζζζΙ, ί σ ΅ ½ ίαΊίαν» ½Ρ »ν σΡ«« ΅ ϊ»Ό»σ« ΅ ½»ρΡ½ »σ ϊ» »σ ΅ ½ ία ½α Ρσί» Ρ ½ ΅ θ»«σΡ« . ι «α » ‘»‘Ρ« , ί » ί ρ« Ρ σΡ ξΡͺρ «αί»ρ«» Η‘« Ρ , ί»σ»ρ ½α‘ α« Ία » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« σ ναΌ ½ ΅ ία«α΅. ω » ½α αΡ Ι» ό»Όϊαί , » «Ρ»ν΅»ρ ‘» ίΡρ ί « ψ ί» « Ρ ρΡ σ , σα , » »» σΡ σ Ρ Ία½»«» ί»Ρ½ ͺΡ ίΡρ ασΌΡ« σ αίΌα‘Ρ« α΅ α½ σ«» »ν ͺρα .

ηα » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« σ ία«α΅ Η ί ½ ζίΡρ ΊΡ‘«»‘»ίψ

Εί» Ρρ 16 «» νί ί» Ό»ϊ» ϊ»ρα σ Ζ « Ρ Ρ‘ «αί POPEM (Δίϊα« Ία Ία ‘ ί «αί»ρ»σ ΰσί» ζίΡρ ΊΡ‘«»‘»ίψ ) σ ρσ « Ό ρΡ »Ίρα« "θ»‘ Ρ α Ία » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« σ ία«α΅ ζίΡρ ΊΡ‘«»‘»ίψ " » ασ Ό σ»Ρ ΡΌψ ί»σΡρΡ« Ρ ΡίΡΊ ϊ»ρ ίΡρ ασ ΡΌψ«» ½»« ΡίΡ« αίαν ½»ϊ» ίΡρ ΊΡ‘«»‘»ί ½»ϊ» ‘ ία α Ρ‘ ίαΊΌ « ΅ ί »σ, αίΌα‘Ρ« αί Ρσ, α » α , αί , ΡΌψ ρ»ν ψ »ρ α« αν»Ό »« ½»ϊ» »ϊΌα Ρ« ‘Ρͺρ ‘ Όψ‘α« ½ ‘ ία«α‘ . Η«αΌ»ϊ «α « α σα, «α ίασΌΡ««α «α ί « Ρ ίΡϊ »«αΌψ«»ϊ» »ϊΌα Ρ« » » ‘Ρ«Ρ ‘Ρί «» ½αΊ« , ‘»ϊΌα ν ν ψ ίΡαΌ Ί»σα«α ½ 1994 ϊ. σ » «» Ρ« Η ί ½ . κ« α σα ‘»ϊΌα ν ΅»ρ ψ » ία«, » ‘Ρ« σ ΅ ρΡ α½ » ρΡ ίΡ ‘Ρί « ½αΊ«ψ; »ρ«α Ί α½ ΅ ία« ‘»ϊΌα ν σΊ ψ «α Ρν «α« ί»σα« Ρ »ϊ» ί»Ρ½ α.

Εα ΅αΌψ«»Ρ Ρ σ Ρ 1994 ϊ»ρα ½ ια ½α«

μΡ»ν΅»ρ ‘» α½ͺΡ ίΡρ ί « ψ α½ σ« Ρ ρΡ σ σ » «» Ρ« ια ½α«α, ψ ί»Όψ σ αν»Ό »« ½» ½α‘ α« ‘»ͺΡ »½αΊα ψ ίΡ α Ρ . ₯ » » »νΡ««» σαͺ«», σα , » θα »Ό Ρ ½α ϋΡί½»σψ »ν«αί»ρ»σαΌα «Ρρασ«» «»σ θα Ρ΅ Ί , Ία½»« σα ‘Ρί « ½αΊ«ψ. ξ»ͺ«» ν Ό» ν »ίϊα« Ί»σα ψ αν»Ό »« ½ ‘αί ½ »ν»ί σ.ΕΡ ία «α Εα ΅ 1994 ϊ»ρα.

Ι ‘ ½α ½»«σΡ« » ίΡͺρΡ« ξΡͺρ «αί»ρ«» ο ϊ

6 ΡσίαΌ 1993 ϊ. σ Ι ‘Ρ, σ ΅»ρΡ ΡΊρα ΙΕ, ν Όα ίΡͺρΡ«α "ξΡͺρ «αί»ρ«α ο ϊα Ία » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« ½ 2000-‘ ϊ»ρ ".

₯ α »Ό Ρ ½α ία« «α »«αΌψ«α »ίϊα« Ία ρ»Όͺ«α α ψ »ί ρ Ρ‘ αίΌα‘Ρ« ½» ϊίαͺρα« ½» ν»ίψν , σ ρσ ϊα ½»«½ίΡ « Ρ ί»½ ίΡαΌ Ία » ασΌΡ«« ΅ ί»ϊία‘‘. Ε» »½»« α« ίαν» , σ ½» »ί ΅ ί « Ό α Ρ αίΌα‘Ρ« αί , ί , ρΡ ΡΌ «α ½ ½ Όψ ί » σ Ρϊ» ‘ ία, ν Ό »Ίρα« »ίϊα« Ία »«« ½»»ίρ «α »«« θ»‘ Ρ ο ϊ , σ ½» »ί σ» Ό Ια‘ Ρ θΌαί½, φία« α φΡ », Όα ίΡα μ»νΡΌΡσ ½» ίΡ‘ ‘ ία ξΡ ί ρ θ»ίί ϊα« ξΡϊ α ί, Ία‘.ΕίΡρ Ρρα ΡΌ θ»‘ Ρ α » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α αίΌα‘Ρ« α Ιφ μ ½»Όα Ηίͺα«« ½»σ. Εί σ»σασ α ί ίαν» Ρ ΰΌΡ«α ό»««Ρί-ζα΅αί»σα, α α½ͺΡ ξ ΅α Ό β»ίνα Ρσ, »νία σ ½ ΡΊρ ί σΡ σΡ«« ‘ ψ‘»‘, Ία σ Ό » σ»Ρ »ρρΡίͺ½Ρ ξΡͺρ «αί»ρ«» ο ϊ .

ΕΡίσ»» ΡίΡρ«» Ίαρα Ρ , ίΡρΌ»ͺΡ««» Ι ‘ ½» ½»« ΡίΡ« Ρ , σΌ Ρ »Ί σ «Ρ »Ίρ«ΡΡ Ρ‘ ΡίΡΊ ϊ»ρ σ Ρ‘ ί«»ϊ» ίΡρ ΡΌψ«»ϊ» θ»«ϊίΡ α ξΡͺρ «αί»ρ«» ο ϊ . ϋΡΌψ »ϊ» θ»«ϊίΡ α Ίαρα Ρ ο ϊ σΌ Ρ ί»σΡρΡ« Ρ ί»½» ½α‘ α« αίΌα‘Ρ« ½» ϊίαͺρα« ½» ‘»ν Ό Ία ΡΌψ »ρ«»σίΡ‘Ρ««»ϊ» ίΡρ ασΌΡ« ί « »» σΡ σ ΅ Ία½»«» ί»Ρ½ »σ σ ίαΊΌ « ΅ αίΌα‘Ρ« α΅ ‘ ία.

ΕΙΗιΗ μΗϋκΔμΗο£μ’ς ξΰμ£ύκμζΖι

Ι»Όψ ζόζΰ; «½ ιΡί΅»σ«»ϊ» θ»‘ αί α α » «α »«αΌψ« ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘; »Ίρα« Ρ Ρ‘ «ρ σ ρ αΌψ« ΅ ½»σ σ »νΌα ίασ ΡΌ»σΡ½α «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ.

ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: ηα½Ό ΡΌψ« α½ ζ»σΡ α« σ ςΡΌψ «½ (1975 ϊ.) σ σ» ί» Ρ ί Ί«α« ίασ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ «» Ό σΡ ψ‘α » »ί»ͺ« , α »ί» ρσ ‘ ΌΡ«« ΅αία½ Ρί. μα » ½α Ρ σΡ«« ½α »½ σ »‘ σ» ί» Ρ ν Ό ρΡΌα« «α σ »ί» Ρ θ»« ΡίΡ« » ΡΌ»σΡ Ρ ½»‘ Ί‘ΡίΡ« σ θ» Ρ«ϊαϊΡ«Ρ (1990 ϊ.).

ό Ό» α«»σΌΡ«», » ϊίαͺρα«Ρ ρ»Όͺ« α‘ "σ ν ία ψ" σ» ί «αρΌΡͺ«» ψ ½ » ίΡρΡΌΡ««»‘ «α »«αΌψ«»‘ ‘Ρ«ψ « σ .

Εαί ͺ ½α θ»« ΡίΡ« ζόζΰ (1990 ϊ.) ίΡ‘ Όα ψ » ίΡρΡΌ ψ « »«« Ρ »ν ΡΡσί» Ρ ½ Ρ ία‘½ »ϊ» σ» ί» α, ίΡρ ασΌ σ Ρϊ» «α ν»ΌΡΡ Όαν ‘ ΊσΡ«»‘ σ Ρ‘Ρ Ρσί» Ρ ½» νΡΊ» α «» . ι ‘»‘Ρ« »ν σΌΡ« «ΡΊασ ‘» ζΌ»σΡ« ς»ίσα »σΡ α« Ρ ½ Ρί »σ, ί»΅»ρ σ ΡΡ σ εΡ«ΡσΡ ( Όψ 1991 ϊ.), Ία σ Ό», » " ί»νΌΡ‘α «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ «Ρ σΌ Ρ ϊ ν» σ« ίΡ«« ‘ ρΡΌ»‘ ½α½»ϊ»-Ό ν» ϊ» ραί σα". ι » ‘»‘Ρ« » ν Ό» σΡ ψ‘α ‘Ρ «»Ρ Ία σΌΡ« Ρ. Δρ«α½» Ό ψ σ 1992 ϊ. «α »σΡ α« σ σΡί΅α΅ σ ςΡΌψ «½ ν Ό», «α½»«Ρ , ίΡͺρΡ«» ό ί» ιΡί΅»σ«»ϊ» θ»‘ αί α α » «α »«αΌψ« ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘. κ‘Ρ««» «α »‘ ί»σ«Ρ «αρΌΡͺ » Ρ σΌ ψ σ‘Ρ α ΡΌψ σ» »σΡί Ρ« σ»σα ψ « ί ‘Ρ« » ίΡρ ίΡͺρΡ« ‘ ί«»‘ ίΡ Ρ« ί» σ»ίΡ . ι ½»«Ρ «»‘ »ϊΡ, »Όψ½» »Ίρα« Ρ »ϊΌα Ρ« , »ρ»ν«»ϊ» ΰσί» Ρ ½» θ»«σΡ« » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α, »ρ α««» σ ζ ία ν ίϊΡ, ‘»ϊΌ» ν ί ρα ψ ΌΡϊ ‘«» ψ ρΡ σ ‘ ½»«½ίΡ «»ϊ» ϊίαͺρα« «α » Ία Ρ σ»Ρϊ» ίασα «α ί «αρΌΡͺ«» ψ ½ » ίΡρΡΌΡ««»‘ «α »«αΌψ«»‘ ‘Ρ«ψ « σ .

ηα½Ό ΡΌψ« α½ ζ»σΡ α« » νΡΊ» α «» ίαΊσ σ ςΡΌψ «½ 1975 ϊ»ρα σ σ» ί» Ρ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ , » »ν», ί Ί«α« ΅ ½»ΌΌΡ½ σ« ΅ ίασ «» Ό ½Ό ΡΌψ«» ρΡίͺα«« ΅αία½ Ρί. ζ»ϊΌα «» 7-‘ ί « ηα½Ό ΡΌψ«»ϊ» α½ α: "β» ραί σα, «α Ρίί »ί ½» »ί ΅ ί»ͺ σα «α »«αΌψ« Ρ ‘Ρ«ψ « σα, »νΡ Ρ σα ΅ ίασΡ« σ» ΡίΡρ Ία½»«»‘ ίΡρ» ασΌ ‘ »Ό« σ»Ί‘»ͺ«» ψ Ρ½ σ«»ϊ» »ΌψΊ»σα« ίασ ΡΌ»σ½α » «»σ« ΅ σ»ν»ρ ρΌ Ία »ν σΡ«« ΅ Ία½»«« ΅ « ΡίΡ »σ «α Ρίί »ί ρα««»ϊ» ϊ» ραί σα". Ε»ρ»ν« Ρ »ί‘ Ό ί»σ½ »ϊία« σα »νΌα ψ σ»Ί‘»ͺ« ΅ « Ρί ίΡ α » ίασ«Ρ« ξΡͺρ «αί»ρ« ‘ Εα½ »‘ » ϊίαͺρα« ½ ΅ »Ό Ρ ½ ΅ ίασα΅ ( .27). ι ίαͺΡ« Ρ " « Ρ ½ Ρ, ίΡΌ ϊ »Ί« Ρ Ό «ϊσ Ρ ½ Ρ ‘Ρ«ψ « σα", »ΌψΊ Ρ‘»Ρ σ .27 Εα½ α, ν Ό» Ία‘Ρ«Ρ«» «α ν»ΌΡΡ ρσ ‘ ΌΡ««»Ρ "«α »«αΌψ« Ρ ‘Ρ«ψ « σα". 70-Ρ 80-Ρ ϊ»ρ ν Ό » ‘Ρ Ρ« ί ρ»‘ νΡΊ Ρ « ΅ » »½ ί»ρσ « ψ σ ΡίΡρ σ ρΡΌΡ »νΡ Ρ Ρ« ίασ ϊαία« «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ. ο ψ σ ί « »‘ 15 «σαί 1989 ϊ. Ία½Ό ΡΌψ«»‘ ρ»½ ‘Ρ

« Ρ »σΡ α« σ ιΡ«Ρ «α‘Ρ Ό , νΌαϊ»ραί σσΡρΡ« σ «Ρϊ» ρσ ΅ «»σ ΅ «½ »σ, «Ρ½» »ί ί»ϊίΡ . ζ »ρ«» »ί»« , » ρ»½ ‘Ρ« ί Ί σαΌ ½ Ία Ρ " « Ρ ½»ϊ», ½ Όψ ί«»ϊ», Ό «ϊσ Ρ ½»ϊ» ίΡΌ ϊ »Ί«»ϊ» α‘» »Ί«α« " «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, ρί ϊ» - »νΡ Ρ σαΌ ίΡρ ασ ΡΌ ‘ "«α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ ίΡϊ »«αΌψ« ΅ ½ Όψ ί" ίασ» «α » Ρ σΌΡ« Ρ ½»« α½ »σ ( ‘ ϊία »ΡΊρ½ Ία ϊία« ), α α½ͺΡ «α « »ί‘α , ½ Όψ ί »νίαΊ»σα« Ρ. ι «» , σΡ« ½ ρ»½ ‘Ρ« 1989 ϊ»ρα σ½Ό Ό «ρ σ ρ αΌψ« Ρ ίασα, σ Ία«« Ρ ί «αρΌΡͺ«» ψ ½ «α »«αΌψ« ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘, σ Ρί ½»‘ Ρ Ρ« »ϊΌα Ρ« » ΡΌ»σΡ Ρ ½»‘ Ί‘ΡίΡ« ζόζΰ. κ‘Ρ««» νΌαϊ»ραί ‘ ίασα‘, »ϊΌα «» ‘Ρ΅α« Ί‘ »‘ « »ϊ» »ϊΌα Ρ« » ΡΌ»σΡ Ρ ½»‘ Ί‘ΡίΡ« ζόζΰ, σΡ« ½ ρ»½ ‘Ρ« »Ίσ»Ό Ρ » Ρ σΌ ψ ‘Ρͺ ίασ ΡΌψ σΡ«« »ν‘Ρ« « »ί‘α Ρ » σ Ρ‘ Ρ½ ί » «» ΅ ½ ρα««» ί»νΌΡ‘Ρ σ» ί» »σ, σ½Ό α α½ͺΡ » »ν Ρ Ό α .

Ε»ρΌ «« ½α Ρ σΡ«« ½α »½ σ »‘ σ» ί» Ρ ί» Ί» ΡΌ «α σ »ί» Ρ θ»« ΡίΡ« » ΡΌ»σΡ Ρ ½»‘ Ί‘ΡίΡ« , ί» Ρρ Ρ σ θ» Ρ«ϊαϊΡ«Ρ 5 » 29 « 1990 ϊ. ι» ί» » «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σα΅ Ία« ‘αΡ ΡΌ ϊΌασ σ ΡΡ Ία½Ό ΡΌψ«»‘ Ία σΌΡ« .

ΖΡ½ σΡίͺραΡ σΊα ‘»Ίασ ‘» ψ ‘Ρͺρ ίασα‘ ‘Ρ«ψ « σ ρΡ‘»½ία Ρ ½ ‘ »Ό Ρ ½ ‘ ½»« Ρ½ »‘, α α½ͺΡ »ρ Ρί½ σαΡ ί»Όψ «Ρ ίασ ΡΌψ σΡ«« ΅ »ίϊα« Ία , "σ½Ό α »Ό Ρ ½ Ρ αί , ί» » Ί , »ίϊα« Ία » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α ίΡΌ ϊ »Ί« Ρ ϊί ", σ " » ½α΅ ίΡ Ρ« ί»νΌΡ‘, ½α α ΅ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ" (30). δαΌΡΡ »ρΡίͺ » «Ρ« Ρ »ϊ» α½ α, » " ί «αρΌΡͺ«» ψ ½ «α »«αΌψ«»‘ ‘Ρ«ψ « σ σΌ Ρ ί»νΌΡ‘» Ό «»ϊ» σ ν»ία ½»«½ίΡ «»ϊ» ΡΌ»σΡ½α «Ρ ‘»ͺΡ »σΌΡ ψ Ία »ν» « ½α½»ϊ» Ρ‘ΌΡ« Ρϊ» ίασ" (32). κ« ‘ Ό»σα‘ , «αΌ Ρ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ » ίΡρΡΌ Ρ «Ρ ϊ» ραί σα‘ , α α‘ ‘ ϊίαͺρα«α‘ ( α½α Ρί Ρ½ σα ίΡρ ασΌ Ρ »ν» σ« » ½αΊ » »ί‘ Ό ί»σ½ , »ρΡίͺα Ρ σ 7-‘ ί « Ρ ηα½Ό ΡΌψ«»ϊ» Η½ α).

Ε»ρ»ν«»Ρ » «Ρ« Ρ »Ίσ»Ό Ρ , »‘ ‘» σ Ρϊ» ί» Ρϊ», ΊνΡͺα ψ σΡ ψ‘α ί» σ»ίΡ σ»ϊ» σ» ί» α, σ Ία««»ϊ» » ίΡρΡΌΡ« Ρ‘ «α »«αΌψ«»ϊ» ‘Ρ«ψ « σα, α α½ͺΡ »σ‘Ρ ψ ½ί Ρί «ρ σ ρ αΌψ«» ί «αρΌΡͺ«» ί « »‘ ½»ΌΌΡ½ σ«»ϊ» ίασα. ι ρ»½ ‘Ρ« Ρ »ρΡίͺ ίαΊ «Ρ« Ρ »ϊ» ί « α: "ο α, ί «αρΌΡͺα Ρ ½ «α »«αΌψ« ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘, ‘Ρ ίασ» σ ίαͺα ψ, »΅ία« ψ ίαΊσ σα ψ σ Ό»σ ΅ »Ό«» σ»ν»ρ σ»Ρ « Ρ ½»Ρ, ½ Όψ ί«»Ρ, Ό «ϊσ Ρ ½»Ρ ίΡΌ ϊ »Ί«»Ρ α‘» »Ί«α« Ρ, α α½ͺΡ »ρρΡίͺ σα ψ ίαΊσ σα ψ σ» ½ Όψ ί σ» σ Ρ΅ »ί‘α΅, «Ρ » α α ψ » »½ «α Όψ σΡ««» α ‘ Ό " (32).

Εαί ͺ ½α θ»« ΡίΡ« ζόζΰ, ί» Ρρ α 19 » 21 «» νί 1990 ϊ., » αίαΌα ψ » ίΡρΡΌ ψ « »«« Ρ »ν ΡΡσί» Ρ ½ Ρ ία‘½ »ϊ» σ» ί» α. Εί»νΌΡ‘α «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ ν Όα ίΡρ ασΌΡ«α ½α½ »ρ«» Ί «α ν»ΌΡΡ Όαν ΅ ΊσΡ«ψΡσ σ Ρ‘Ρ Ρσί» Ρ ½» νΡΊ» α «» . Εαί ͺ ½α ςαί Ία «»σ ΰσί» , ί « α » »‘ Ό α , σΡίͺραΡ σ σ»Ρ ρΡ½Όαία , »ΊαϊΌασΌΡ««» "μ»σα ία ρΡ‘»½ία , ‘ ία Ρρ « σα", » " « Ρ ½»Ρ, ½ Όψ ί«»Ρ, Ό «ϊσ Ρ ½»Ρ ίΡΌ ϊ »Ί«»Ρ α‘» »Ί«α« Ρ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ ρ»Όͺ«» ν ψ Ία Ρ«», α Ό α, ί «αρΌΡͺα Ρ ½ ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘, ‘Ρ ίασ» σ ίαͺα ψ, »΅ία« ψ ίαΊσ σα ψ σ»Ρ α‘» »Ί«α« Ρ νΡΊ ½α½» -Ό ν» ρ ½ί ‘ «α ί »Ό«»‘ ίασΡ« σΡ ΡίΡρ Ία½»«»‘". ζ ία« - α « ί Ί«α α½ͺΡ " Ρ«« σ½Όαρ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ σ ͺ Ί«ψ «α Ρϊ» »ν Ρ σα" σ ίαͺα Ρ Ρ ίαΊ σ» "ίΡ ‘» ψ ν»ί» ψ ί» σ σ Ρ΅ »ί‘ ία »σ» Ό «α »«αΌψ«» «Ρ«ασ , α« Ρ‘ Ί‘α, ½ Ρ«» »ν ρ ½ί ‘ «α ½»ϊ» ν » « ν Ό», ίασ«» ½α½ ί» σ ίΡ ΌΡρ»σα« » ίΡΌ ϊ »Ί« ‘ Ό ρΡ»Ό»ϊ Ρ ½ ‘ ‘»

σα‘".

ζ 1 » 19 Ό σ εΡ«ΡσΡ ί» Ό» »σΡ α« Ρ ½ Ρί »σ » «α »«αΌψ« ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘. ΰϊ» Ία σΌΡ« »½αΊαΌ ψ ½α½ «ΡΌψΊ ν»ΌΡΡ ‘Ρ « ‘ α½ αΌψ« ‘ , σα » α½ , » «ΡΊαρ»Όϊ» ρ» »ϊ», 25 « 1991 ϊ., ζΌ»σΡ« ς»ίσα ί»σ»ΊϊΌα Ό σ» «ΡΊασ ‘» ψ. μα «Ρ‘ ν Ό σΡίͺρΡ« «ρα‘Ρ« αΌψ« ί « ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ίασα, »ϊΌα «» ½» »ί»‘ ί»νΌΡ‘α «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ "«Ρ σΌ Ρ ... ϊ ν» σ« ίΡ«« ‘ ρΡΌ»‘ ½α½»ϊ»-Ό ν» ϊ» ραί σα". θί»‘Ρ »ϊ», εΡ«Ρσ ½ ρ»½Όαρ » ίΡν»σαΌ » ζόζΰ ίΡρ» ασΌΡ« »» σΡ σ Ρ « »ί‘α »νΡ Ρ Ρ« Ό»σ ρΌ ί»σΡρΡ« σ»ν»ρ« ΅ σ ν»ί»σ Ρ‘ » Ό½ «α σ ν»ί (σ½Ό α ίΡϊ »«αΌψ« ‘Ρ « ί»σ« ) Ρ αΌψ« ΅ «ανΌ ρα ΡΌΡ , » »νΡ««» σ ία »« ί»ͺ σα« «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ. ι‘Ρ Ρ Ρ‘, «Ρ ‘» ί «α ί ίΡρΌ»ͺΡ« » »ί»« «Ρ ί »Ρρ « σ ΅ ία«, ζύΗ .«. "Ε ϊ»Όψ« ½α", »σΡ α« Ρ α½ «Ρ ‘»ϊΌ» σ ίαν» α ψ Ρ αΌψ«»ϊ» ‘Ρ΅α« Ί‘α ίασ»σ» Ία . ο ψ σ ΅»ρΡ ίΡ ψΡ Ρ θ»« ΡίΡ« » ΡΌ»σΡ Ρ ½»‘ Ί‘ΡίΡ« σ ξ» ½σΡ (10 Ρ« νί - 4 »½ νί 199

1 ϊ.) » ‘Ρ΅α« Ί‘ ν Ό, «α½»«Ρ , ί « . ι Ρϊ» «»σ»‘, ρ» »Ό«Ρ««»‘, σ ρΡ »« ίΡρ ‘α ί σαΌ σ½Ό Ρ« Ρ σ Ρί ½»‘ Ρ Ρ« »ϊΌα Ρ« » ΡΌ»σΡ Ρ ½»‘ Ί‘ΡίΡ« α½ͺΡ "Ία ία ίΡ« Ρ ίασ ίΡρ ασ ΡΌΡ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ".

ζ »ί‘ ί»σα«« «α »σΡ α« σ σΡί΅α΅ σ ςΡΌψ «½ 1992 ϊ. » ίΡρΌ»ͺΡ« ϊ»ΌΌα«ρ ½» »ί»« ιΡί΅»σ« θ»‘ αί α » «α »«αΌψ« ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘, ν Ό Ίαρ ‘α« ½α½ «»σ »ίϊα« ζόζΰ, »Ίρα«« ½α½ " ίΡρ σ» ίΡρ ίΡͺρΡ« ½»« Ό ½ »σ «α αρ ΅ Ίαί»ͺρΡ« ". ΰϊ» «½ Ρ «» σ Ία«α ί»νΌΡ‘» νΡΊ» α «» «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ. Ε» »‘ »« » Ρ σΌ Ρ σ‘Ρ α ΡΌψ σ» «α » αρ , "½»ϊρα «α ί ͺΡ««» ψ, σ Ίσα««α ί»νΌΡ‘α‘ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, ί ½ Ρ ΡίΡία σ ½»« Ό ½ σ Ί»«Ρ ρΡ σ ζόζΰ, ϊί»ͺα ρΡΌ ‘ ία, αν Όψ«» » «» Ρ« ‘ ‘Ρͺρ ία«α‘ - α « α‘ ". ι σ»Ρ ρΡ ΡΌψ«» ιΡί΅»σ« θ»‘ αί α »ΌψΊ Ρ « ία ί ½ ί σαί ασ ½»ϊ» ό ί» Ία ρΡ‘»½ία Ρ ½ Ρ « ίασα ΡΌ»σΡ½α (ODIHR).

θα½ ͺΡ ϊ»σ»ί Ό» ψ, «α ί ͺΡ««» ψ, σ Ία««α ί»νΌΡ‘α‘ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, ‘»ͺΡ ΡίΡία σ ½»« Ό ½ , ϊί»ͺα ρΡΌ ‘ ία, αν Όψ«» » «» Ρ« ‘ ‘Ρͺρ ία«α‘ - α « α‘ .

ιΡί΅»σ« θ»‘ αί α »ν Ία« σ‘Ρ σα ψ σ »‘ Ό αΡ, ½»ϊρα ½»« Ό ½ ϊί»ͺαΡ ία ί» ία« ψ Ία ίΡρΡΌ ϊ» ραί σα, σ ½» »ί»‘ ί»ͺ σαΡ «α »«αΌψ«»Ρ ‘Ρ«ψ « σ», «» ρ»ΌͺΡ« σ»ΊρΡίͺα ψ » σ‘Ρ α ΡΌψ σα, Ρ Ό ½»« Ό ½ » ί»σ»ͺραΡ α½ α‘ »ίϊα« Ί»σα««»ϊ» Ρίί»ί Ί‘α. ι «½ ιΡί΅»σ«»ϊ» θ»‘ αί α α σ΅»ρ ία««ΡΡ ίΡρ ίΡͺρΡ« Ρ("early warning") ία««ΡΡ σ‘Ρ α ΡΌψ σ» ("early action"). ι ία««ΡΡ ίΡρ ίΡͺρΡ« Ρ σ΅»ρ σ« ‘α ΡΌψ«»Ρ Ί Ρ« Ρ α ν»ί «Ρ»ν΅»ρ ‘» « »ί‘α , σ½Ό α » Ρ Ρ« Ρ ½»«½ίΡ « ΅ Ρίί »ί ί »ϊΌα » »ί»« ‘Ρ « ΅ σΌα Ρ . ₯ ίΡρ σα ίΡρ ίΡͺρΡ« ίΡρ ασΌ Ρ Ρ σΡ ψ‘α «Ρ Ρ½ σ« ‘ ρΌ ίΡ Ρ« ί»νΌΡ‘, σ Ία«« ΅ «α »«αΌψ« ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘ .

θ»ΌΌΡ½ σ«»Ρ «α αΌ» ίΡαΌψ« σ½Όαρ σ ρΡΌ» νΡΊ» α «» » »ί»« « »σ ζόζΰ ‘»ϊ ν ψ ΌΡ« ίΡ‘ ‘ :

- »Ίρα« Ρ‘ ϊΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» Ρ½ίΡ αί α α, «αρΡΌΡ««»ϊ» ίΡαΌψ« ‘ »Ό«»‘» ‘ ½»»ίρ «α ίΡρ σα‘ σ»ΊρΡ σ ;

- »Ίρα« Ρ‘ ‘Ρ΅α« Ί‘»σ ν ί»ϊ» ίΡαϊ ί»σα« , « ‘ Ό»σα‘ , »ρρΡίͺα« Ρ ‘ ία » ίΡρ σ»‘ ί « ίΡ Ρ« ½σαΌ ί»σα«« ‘ ν»Όψ « σ»‘ Ό σ ία‘½α΅ ‘αΌ»ϊ» »σΡ α νΡΊ» α «» , «αρΡΌΡ««»ϊ» »» σΡ σ ‘ »Ό«»‘» ‘ ;

- »Ίρα« Ρ «»σ ΅ « ί ‘Ρ« »σ ίΡρ ίΡͺρΡ« ‘ ί«»ϊ» ίΡ Ρ« ½»« Ό ½ »σ, α½ ΅, «α ί ‘Ρί, ½α½ »ν ΡΡσί» Ρ ½ αίν ίαͺ« ί ‘ ί ΡΌψ« ζ ρ, »Ό«»‘» Ρ«« α½ͺΡ ίΡ α ψ ί»νΌΡ‘ Ρίί »ί , σ« ίΡ«« ΅ ϊία« «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ (ίΡ ψ Όα ν » ία ίΡ« ‘Ρ΅α« Ί‘α ‘ ί«»ϊ» ίΡ Ρ« ½»« Ό ½ »σ, »Ίρα««»ϊ» σ οα ιαΌΡ Ρ σ ΡσίαΌΡ 1991 ϊ. ρ» ΅ »ί σ Ρ Ρ Ρ «Ρ »ΌψΊ Ρ‘»ϊ»).

δαͺΡ Ρ Ό σ Όα«Ρ ΡΌ»σΡ Ρ ½»ϊ» Ί‘ΡίΡ« σ σ» ί» Ρ ίασ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ » ‘Ρ αΡ Ί«α ΡΌψ« ί»ϊίΡ , » σ ρσ ΅ ρί ϊ ΅ «½ α΅ »ϊΌα Ρ« «Ρ Ί‘Ρ««» »΅ία« Ρ σ Ρ α ͺΡ «Ρ» ίΡρΡΌΡ««» ψ, » σ »Ό«» ‘ΡίΡ ί» σ Ό» ψ σ «Ρρασ«Ρ ρΡ ΡΌψ«» ΔΔμ ζ»σΡ α ΰσί» . ζ »ρ«» »ί»« , ζόζΰ « ½»ϊρα «Ρ αΌ» ψ Ρ ½» » ίΡρΡΌ ψ α‘» »« Ρ "«α »«αΌψ«»Ρ ‘Ρ«ψ « σ»", ίΡρ » α »ΌψΊ»σα ψ » ίαϊ‘α Ρ ½ »ρ΅»ρ. ζ ρί ϊ» »ί»« , Ρϊ» ‘Ρͺ ίασ ΡΌψ σΡ«« σΡ ψ‘α »Ό Ί ί»σα«« ΅αία½ Ρί »‘Ρ αΌ σ Ρ »ί»««Ρ‘ » ½ Ρ ρΌ ί ‘ ίΡ« ίαΊΌ « ΅ ί « »σ .«. δΡ½αΌ»ϊα: » «Ρί ‘» ϊία« (III), » Ρίί »ί αΌψ«» ΡΌ» «» ϊ» ραί σ (IV), » «Ρσ‘Ρ α ΡΌψ σΡ σ» σ« ίΡ«« Ρ ρΡΌα (VI) » α‘»» ίΡρΡΌΡ« «αί»ρ»σ (VIII). Ζ»Όψ½» »Ίρα« Ρ Ρ‘ , »ρ»ν«» Ρ‘Ρ ία ν ίϊ ½» ΰσί» Ρ ½» θ»«σΡ« » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α ‘»ϊΌ» ν ρα ψ σ»Ί‘»ͺ«» ψ ½»«½ίΡ «»‘ ΡΌ»σΡ½ Ία½»««» Ία α ψ σ»Ρ ίασ» «α ί «αρΌΡͺ«» ψ ½ ‘Ρ«ψ « σ .

----------------------------------------------------------

ιΡί΅»σ« θ»‘ αί α » «α »«αΌψ« ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘ (ςΡΌψ « ½ α½ 1992 ϊ.)

ζ»σΡ «αΊ«α αΡ ιΡί΅»σ«»ϊ» θ»‘ αία » «α »«αΌψ« ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘. ι Ρϊ» »ν Ία««» σ΅»ρ «Ρ‘ΡρΌΡ««» ίΡαϊ ί»σα ψ ί «Ρ»ν΅»ρ ‘» »νΡ Ρ σα ψ " ί» «»Ρ σ‘Ρ α ΡΌψ σ»" ( ‘α½ ‘αΌψ«» σ»Ί‘»ͺ« ‘ α½ »‘) σ Ό αΡ σ»Ί« ½«»σΡ« «α ί ͺΡ««» , σ Ία««» ί»νΌΡ‘α‘ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, ½» »ία » »ν«α ΡίΡία σ ½»« Ό ½ σ« ί Ί»« ρΡ σ ζόζΰ, ϊί»ͺα ‘ ί , αν Όψ«» » «» Ρ« ‘ ‘Ρͺρ ία«α‘ - α « α‘ . ιΡί΅»σ θ»‘ αί α »ΌψΊ Ρ ίΡρ σα, ½» »ί ‘ ία »ΌαϊαΡ σαί ασ ½»Ρ ό ί» Ία ρΡ‘»½ία Ρ ½ Ρ « ίασα ΡΌ»σΡ½α (ODIHR).

ξα«ρα

ιΡί΅»σ« θ»‘ αί (ιθ) ρΡ σ Ρ »ρ ϊ ρ» θΗφ (KAF) σΌ Ρ « ί ‘Ρ« »‘ » ίΡρ ίΡͺρΡ« ½»« Ό ½ »σ «α αρ ΅ Ίαί»ͺρΡ« .

ιΡί΅»σ« θ»‘ αί (ιθ) »ν Ία« «Ρ‘ΡρΌΡ««» ίΡαϊ ί»σα ψ ί «Ρ»ν΅»ρ ‘» »νΡ Ρ σα ψ " ί» «»Ρ σ‘Ρ α ΡΌψ σ»" ( ‘α½ ‘αΌψ«» σ»Ί‘»ͺ« ‘ α½ »‘) σ Ό αΡ σ»Ί« ½«»σΡ« «α ί ͺΡ««» , σ Ία««» ί»νΌΡ‘» «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, ½» »ία » »ν«α ΡίΡία σ ½»« Ό ½ σ« ί Ί»« ρΡ σ ζόζΰ, ϊί»ͺα ( » ‘«Ρ« ιΡί΅»σ«»ϊ» θ»‘ αία) ‘ ί , αν Όψ«» » «» Ρ« ‘ ‘Ρͺρ ία«α‘ - α « α‘ ίΡν σ‘Ρ α ΡΌψ σα » »ί»« ζ»σΡ α ξ « ί»σ ζόζΰ Ό θΗφ.

ι ία‘½α΅ ‘α«ρα α, » «»σα««»ϊ» «α ί « α΅ »ν Ία ΡΌψ σα΅ ζόζΰ, ιθ ρ»ΌͺΡ« ρΡ σ»σα ψ α½ «» «ΡΊασ ‘» » σ Ρ΅ σ»σΌΡ Ρ«« ΅ σ ½»« Ό ½ »ί»«.

ιθ «Ρ ρ»ΌͺΡ« ία ‘α ί σα ψ σ» ί» , ½α α Ρ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, ί»ͺ σα ΅ σ ϊ» ραί σΡ, ϊίαͺρα« «»‘ Ό ͺ ΡΌΡ‘ ½» »ί»ϊ» »« σΌ Ρ , α α½ͺΡ Ρ΅ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, ½ ½» »ί ‘ »« α‘ ί «αρΌΡͺ , νΡΊ »ϊΌα σ Ρ΅ Ία « ΡίΡ »σα«« ΅ »ί»«, σ½Ό α ϊ» ραί σ».

ιθ «Ρ ία ‘» ί σαΡ σ» ί» , ½α α Ρ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, σ α ΅, » ί»σ»ͺρα ΅ Ρίί»ί Ρ ½ ‘ α½ α‘ .

ιθ «Ρ ία ‘» ί σαΡ α½ͺΡ «αί Ρ« »ν Ία ΡΌ σ ζόζΰ, Ία ίαϊ σα ΅ »ρ« Ρρ « σΡ«« Ό «» ψ, ί «αρΌΡͺα ½ «α »«αΌψ«»‘ ‘Ρ«ψ « σ .

Εί » Ρ«½Ρ α ιθ ρ»ΌͺΡ« σ »Ό«» ‘ΡίΡ » ρασα ψ » Ρ σ ίΡαΌψ«» σ»Ί‘»ͺ«» »ΌψΊ»σα ψ ρΡ‘»½ία Ρ ½ Ρ ίΡρ σα ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ « ί ‘Ρ« ρΌ ίΡ Ρ« ½»« Ό ½ α, σ½Ό α σ»Ί‘»ͺ«» ψ ΅ »ΌψΊ»σα« Ία « ΡίΡ »σα«« ‘ »ί»«α‘ .

ι Ό αΡ σ»Ί« ½«»σΡ« ί»νΌΡ‘ » »ν»ϊ» ΅αία½ Ρία, σ Ία««» «α »«αΌψ« ‘ ‘Ρ«ψ « σα‘ , ιθ ρ»ΌͺΡ« »Ό ψ » CAF » ρΡΌψ« Ία ί» Ρ αΌψ« ‘α«ρα .

κ » « ½ « »ί‘α » σ» ί» α‘, ½α α ‘ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ

ιΡί΅»σ« θ»‘ αί ‘»ͺΡ :

- »ν ία ψ »Ό α ψ « »ί‘α , ½α α »Ό»ͺΡ« «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ ί»Ό σ»σΌΡ Ρ«« ΅ σ ½»« Ό ½ »ί»«, Ί Ό ν ΅ » « ½»σ, σ½Ό α ίΡρ σα « »ί‘α «Ρ ίασ ΡΌψ σΡ«« Ρ »ίϊα« Ία (½ί»‘Ρ Ρ΅, » ½» »ί ΅ ϊ»σ»ί σ αίαϊία Ρ 25);

- »Ό α ψ Ρ αΌψ« Ρ ρ»½Όαρ » σ»σΌΡ Ρ«« ΅ σ ½»« Ό ½ »ί»« » σ» ί» α‘, Ία ίαϊ σα ‘ «α »«αΌψ« Ρ ‘Ρ«ψ « σα. ₯ ρ»½Όαρ ‘»ϊ σ½Ό α ψ σ Ρν »»ν Ρ« » «αί Ρ« ΅ »ν Ία ΡΌψ σ ζόζΰ σ σ» ί» Ρ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, α α½ͺΡ »ν « ΅ «αί Ρ« ΅ α½»ϊ» ί»ρα.

Ε»ρ»ν« Ρ ρ»½Όαρ , αρίΡ »σα«« Ρ ιθ, ρ»Όͺ« » σΡ α ψ ΌΡρ ‘ ίΡν»σα« ‘:

- »« ρ»Όͺ« ν ψ » ασΌΡ« σ ψ‘Ρ«» »ί‘Ρ αρίΡ »σα« «α ‘ ιθ; σ « ΅ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ½αΊα ψ »Ό«»Ρ ‘ αρίΡ » ίασ ΡΌ ;

- »« ρ»Όͺ« »ρΡίͺα ψ » Ρ » »Ό»ͺΡ« ίΡρ ασ ΡΌΡ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ » ί»Ό σ»σΌΡ Ρ«« ΅ »ί»«, α α½ͺΡ » α½ α΅, ‘Ρσ ΅ ‘Ρ » «Ρ ία«ΡΡ Ρ‘ Ία » ΌΡρ« Ρ 12 ‘Ρ Ρσ.

Εί σ»ρ ‘α « »ί‘α ρ»Όͺ«α ν ψ ρ» α » «» ρ» »σΡί«» .

ιΡί΅»σ« θ»‘ αί «Ρ ί ‘Ρ «Ρ ία ί» ία« « »ί‘α » Ό Ό »ίϊα« Ία , »ΌψΊ ΅ Ό νΌ «» » ίασρ σα ΅ «α Ό Ρ.

ό’ιύΗ βΔζοΗικ

ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: μΡ ‘» ί «α », » « Ρ ½ ίαΊρΡΌ ό» « » ίΡͺ«Ρ‘ σ Ί σαΡ ½α Ρϊ»ί Ρ ½»Ρ «Ρ ί Ρ, ίαΊσ Ρ α σ «α ίασΌΡ« ίαΊρΡΌα ία« «α ί ασ »«»‘« ΅ »νΌα «Ρ » ασΌ Ρ ‘Ρ α ρΌ « α σ , » »ν«» σΡί« ψ α ½ ΅»ρ«» » ½Ρ.

ι Ρί Ρ½ σΡ σ»Ί‘»ͺ« ρσα, «Ρ ½Ό α ΅ ρί ϊ ρί ϊα, Ρ«αί .

ΕΡίσ σ Ία« αρΡ« Ρ‘ νΡΌϊίαρ ½»ϊ» ίΡͺ ‘α σ ½α Ρ σΡ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ίΡρ » Ό½ ρΌ ρΡ‘»½ία Ρ ½»ϊ» ίΡ Ρ« ν» « ½»ϊ» ½»« Ό ½ α. ι »ί» ίΡρ »ΌαϊαΡ ρΡ σ » »ί»« ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» ζ»»ν Ρ σα » α«»σΌΡ« «»σ ΅ ίασ Ό » Ρ σ»σα« , ½Ό α ΅ ί ‘Ρ«Ρ« Ρ Ό ρΌ ρ»½αΊα ΡΌψ σα »ν σΡ««» ίασ» .

ι ία‘½α΅ ΅ Ρ«αί Ρσ Εαί ‘»ϊΌα ν σ ρσ « ψ ΌΡρ Ρ »ΌΡΊ« Ρ « α σ :

1) "μΡ ί Ί«α« Ρ" φΡρΡία σ«» ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί ); »ν» «»σα« Ρ ΡΊ α »ν » σ ί ρ Ρ ½» ίΡΡ‘ σΡ««» ‘Ρͺρ φζΙ ΙΡ νΌ ½» ϊ» Όασ (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί ); »ίϊα« Ία ½α‘ α« Ία "«Ρ ί Ί«α« Ρ" ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί );

2) δαΌψ«Ρ ΡΡ ίαΊσ Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« » σΊ θ» »σ» »ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« » Ρ½ » »ί»« ΔΔμ; ίασ»σ» » «»σ» » α½ ‘»ϊΌ ν α ψ » ίασ½α ξ»Ό «αί σ α‘Ρί ½α« ½»‘ θ»«ϊίΡ Ρ »» σΡ σ Ρ Ία ί» ίΡΊ ρΡ« »σ θ» »σ» ΗΌνα« .

3) ξα½Ρρ»« ½ σ» ί» . ζΌΡρ Ρ «α α ψ ½α‘ α« σ ίαΊΌ « ΅ αίΌα‘Ρ« α΅ Ία ί Ί«α« Ρ ΙΡ νΌ ½ ξα½Ρρ»« .

4) κ »ΌψΊ»σα« Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« ρΡ α »σ-ίαρ ½αΌ»σ σ αΌψ « ½»‘ αίΌα‘Ρ« Ρ, ½ί ½ Ρϊ» ΙΡΊ»Ό 838 ζό ΔΔμ, ½» »ία ί Ί«αΡ ρΡ α½ » ( νΌ Ί½α ½ ί Ί«α« ρΡ ίΡ) «α Όψ σΡ«« « Ρ ½ ίαΊρΡΌ ΙΡ νΌ ½ ό» « , » Ρ σΌΡ«« «α » «»σΡ ία »σ ΅ ½ί Ρί Ρσ.

5) δ»Όϊ Ρ ϊ»ρ » αΌ αί«»ϊ» ½»‘‘ « Ρ ½»ϊ» ίασΌΡ« ρΡσαΌψσ ί»σαΌ ρΡΌαΌ «Ρ«ασ «» (½α½ σ ϊ» Όασ , α½ σ Ι» ) α‘ ρΡ ΡρΡία ½α½ ρΡ σΡ««» ‘»ρΡΌ ϊ» ραί σα.

φΡρΡίαΌ Ί‘, Ρ σ»σασ σ Ι» ϊ» Όασ , »ρρΡίͺ σαΌ ½Ό ΡΌψ«» «α Ό Ρ‘ ϊ» ραί σα. ι‘Ρ Ρ Ρ‘, «Ρ » » ½αΊ σα ψ » ΡρΡίαΌ ½» ½»« »««» Ρ‘ , »ρ»ν«» » , » ͺΡ «Ρ ½»Όψ½» σΡ½»σ Ρ σ Ρ σ ζύΗ. ι»Ί‘»ͺ«», » Ρρ « σΡ««α ‘»ρΡΌψ, » »ν«α »νΡ Ρ ψ Ό»ρ» σ»ί«»Ρ σ Ό Ί»σα««»Ρ » Ρ σ»σα« Ρ ίαΊΌ « ΅ «» »σ, Ί ½»σ, ίΡΌ ϊ ½ Όψ ί.

ξϊ«»σΡ««»Ρ ίαΊσ Ρ ν» « ½» α ία½ Ρ ½»Ρ ί Ί«α« Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘ »»ν Ρ σ»‘ Ρίί »ί αΌψ« ΅ Ία΅σα »σ, » Ρ σΌΡ«« ΅ Ρίνα‘ ΅»ίσα α‘ , α α½ͺΡ Ρί Ρ½ σα ίαΊρΡΌΡ« » ία« «α ί ασ »«»‘« Ρ »νΌα ία½ Ρ ½ «Ρ » ασΌ ‘Ρ α ρΌ « α σ, » »ν« ΅ σ» α«»σ ψ ρ»σ»Ρ«« ί ρ Ρ ½ α -½σ». κ ΅»ρ Ί »ϊ», ‘»ͺ«» ίΡρ »Ό»ͺ ψ ρσα Ρ«αί , ½α α ΅ ν ρ Ρϊ» ν. ϊ» Όασ . ΕΡίσ σ Ία« ½ία΅»‘ ία ½»ϊ» α« ρΡ‘»½ία Ρ ½»ϊ» νΡΌϊίαρ ½»ϊ» ίΡͺ ‘α σ ½α Ρ σΡ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ίΡρ » Ό½ ρΌ ρΡ‘»½ία Ρ ½»ϊ» ίΡ Ρ« ν» « ½»ϊ» ½»« Ό ½ α. ι »ί» ίΡρ »ΌαϊαΡ ρΡ σ » »ί»« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »»ν Ρ σα » α«»σΌΡ« «»σ ΅ ίασ Ό » Ρ σ»σα« , Ό α ΅ ίΡ ‘ Ρ σα Ρ΅, ½ » ΊνίαΌ ρΌ ρ»½αΊα ΡΌψ σα »ν σΡ««» ίασ» ψ «α Ό .

ξ ͺΡ, ½α½ ία«ψ Ρ, » αΡ‘ σΡίρ ‘ ίΡ ΡΌψ« ‘ ί» σ« ½α‘ « Ρ ½»ϊ» ίαΊρΡΌα ό» « .

ι ία‘½α΅ ΅ Ρ«αί Ρσ ‘ ‘»ϊΌ ν σ ρσ « ψ ΌΡρ Ρ « α σ :

1. "μΡ ί Ί«α« Ρ" φΡρΡία σ«» ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ (ζΡίν -ωΡί«»ϊ»ί )

Ε»‘ ‘» ραΌψ«Ρ Ρϊ» ϊΌ νΌΡ« ΡΊ α »ν » σ ί ρ Ρ ½» ίΡΡ‘ σΡ««» ‘Ρͺρ ζφΙ ΙΡ νΌ ½» ϊ» Όασ (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί ), ΌΡρ Ρ »ίϊα« Ί»σα ψ ½α‘ α« Ία "«Ρ ί Ί«α« Ρ" ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ (ζΡίν -ωΡί«»ϊ»ί ) » ΌΡρ ‘ » Ί σ»‘ » Ό»σ ( » ‘«»ϊ Ρ ία« ͺΡ ί»ρΡΌαΌ ) Ία½ί Ρ‘ Ρ Ρ ρΡ σ ΅ " Ρίν ½ ΅" ρ Ό»‘α Ρ ½ ΅ ίΡρ ασ ΡΌψ σ.

2. Δ Ρ½α θ» »σ» » »ί»« ΔΔμ

μΡ»ν΅»ρ ‘» ίαΊίαν» α ψ »Ό Ρ ½ ί ρ Ρ ½ α Ρ½ ίΡρΌ»ͺΡ« » σΊ »ρ «Ρ » ίΡρ σΡ«« » Ρ½ ΔΔμ ½ία θ» »σ» - ν σ Ρ ασ »«»‘«» »νΌα , σ΅»ρ σ Ρ »ϊΌα «» ϊ» Όασ ½» θ»« 1974 ϊ. σ ν. ϊ» Όασ . Είασ»σ» » «»σ» » α½ ‘»ϊΌ ν α ψ »ρ»νίΡ«α α‘Ρί ½α« ½ ‘ θ»«ϊίΡ »‘ » ίασ½α ξ»Ό «αί »» σΡ σ Ρ Ία ί» ίΡΊ ρΡ« »σ θ» »σ» ΗΌνα« .

(Η‘Ρί ½α« ½ θ»«ϊίΡ »ρ»νί Ό 16 « ρσΡ » ίασ½ , ίΡρ ασΌΡ«« Ρ ρΡ α »‘ ξ»Ό «αί : σ Ρίσ» »ρΡίͺαΌ ί Ί σ ½ ΕίΡΊ ρΡ« θΌ « »« »½αΊα ψ ρασΌΡ« Ρ «α ζό ΡΌψ » Ρ σ ψ ίαΊσΡί σα« Ρ »ρίαΊρΡΌΡ« ΔΔμ σ θ» »σ»; σ »ία ί Ί σαΡ ζό σΡΌ ψ Ό» « Ρ½ »ί»σ-«ανΌ ρα ΡΌΡ ζόζΰ σ θ» »σ». ΕίΡΊ ρΡ θ» »σ» Ι ϊ»σα »νία Ό ί» ψν» » »Ίρα« " ί» Ρ½ »ία α" (»ρ « Ί 10 «½ »σ, ίΡρ ασΌΡ«« ΅ » ίΡρ« ½α‘ Δ « ύ »Όψ Ρ«νΡίϊ ).

ΕίΡΊ ρΡ« ΗΌνα« όΡί α α½ͺΡ ίΡρ ασ Ό » ίΡρ« ½α‘ Όα« Ί 6 «½ »σ » ίΡ Ρ« ί»νΌΡ‘ θ» »σ». ι »ρ«»‘ Ί «½ »σ »ρΡίͺ ί» ψνα ½ ζό » »Ίρα« ί» Ρ½ »ία α. δί ϊ» «½ , »ν ρΌ »ν» ΅ Όα«»σ (Ι ϊ»σα-όΡί α), ί Ί σαΡ ζό » ασ ψ ίΡρ »ΌαϊαΡ‘ » ‘Ρ« ‘ναίϊ» ρΌ ζΡίν σ Ίασ ‘» ψ » ίΡ Ρ« ί»νΌΡ‘ θ» »σ»).

3. ξα½Ρρ»«

μα α ψ σ ίαΊΌ « ΅ ΕαίΌα‘Ρ« α΅ ½α‘ α« Ία ί Ί«α« Ρ ΙΡ νΌ ½ ξα½Ρρ»« , ί Ί«α««» ρ» «α » Ρϊ» σίΡ‘Ρ« Ό ψ «Ρ‘«»ϊ ‘ Ρσί» Ρ ½ ‘ ία«α‘ .

4. όαΌ½α« ½α ΡρΡία

δ»Όϊ»Ρ ϊ» »ρ σ» σ σ» » «»Ρσί» Ρ ½ ΅ ία«α΅ » αΌ αί« ΅ ίΡͺ ‘»σ ϊΌ ν»½» ρ ½ίΡρ ί»σαΌ» σ»Ί‘»ͺ«» « »««» ‘»ρΡΌ ΡρΡίαΌ ½»ϊ» α. "φΡρΡίαΌ Ί‘", » Ρ σΌΡ«« σ » αΌ αί« ΅ ½»‘‘ « Ρ ½ ΅ ίΡͺ ‘α΅, «Ρ ‘ΡΌ « Ρϊ» »ν Ρϊ» σΡΌ ½ ‘ Ό νΡίαΌψ«»-ρΡ‘»½ία Ρ ½ ‘ Ρ»ί ‘ ία½ ½» , »Ό σ ‘ » »ν»Ρ ίαΊσ Ρ σ ζ»Ρρ «Ρ«« ΅ ύ α α΅ Η‘Ρί ½ . κ‘Ρ««» ΊρΡ ψ ΡρΡίαΌ Ί‘ αΌ » « »««» » «»σ» , ½» »ία ρΡΌαΌα σ»Ί‘»ͺ« ‘ ίαΊσ Ρ σ»ν»ρ » ρΡΌψ« ΅ ϊίαͺρα« ΡΌ ΅ «αί»ρ»σ. μΡσΡί Ρ σ αΌψ σ » αΌ αί« ½»‘‘ « Ρ ½ ΡρΡίαΌ Ί‘ σσΡίϊΌ» σ» » «»Ρσί» Ρ ½ Ρ ία« σ ί ρ ϊίαͺρα« ½ ΅ ‘Ρͺϊ» ραί σΡ« ΅ σ» «, Ί ½» »ί ΅ σ »ν»Ίί ‘»‘ ν ρ Ρ‘ ΅ «Ρ ‘»ͺΡ σ σΡ « ½α½α ία »σα Ό ίΡΌ ϊ »Ί«α " « Ρ ½α ½α", » ί»Ρ««α «α «α Ό Ρίί»ίΡ.

μ »ρ«α ία«α «Ρ ‘»ͺΡ ϊαία« ί»σα ψ »Ό«»ϊ» » σ «α σ»Ρ Ρίί »ί « Ρ ½ ΅, ½ Όψ ί« ΅ Ό ίΡΌ ϊ »Ί« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, ίασ«» ½α½ « σ »ρ«» α½» ία«Ρ «Ρσ»Ί‘»ͺ«» σσΡ σ ρΡ σ Ρ Ία½»« Ό «»ί‘ , » »ν« Ρ σ » ΌΡρ σ ίΡαΌψ«» ϊαία« ί»σα ψ ίασΡ« σ» ρΌ σ Ρ΅ "» ασ ΅ " ‘Ρ«ψ « σ.

Ζα½ Ρ ρΡ σ ίΡσα νΡ ½»«Ρ « ‘ ϊίαͺρα« ½ ‘ Ρίί»ί Ρ ½ ‘ σ» «α‘ . κ ΅»ρ Ί α«αΌ Ία σ Ρ΅ ί ‘Ρ« Ρ‘ ΅ «α ία½ ½Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ «»ί‘, ‘»ͺ«» Ία½Ό ψ, » Ρρ « σΡ««»Ρ ίΡ Ρ« Ρ » ί»νΌΡ‘ Ία½Ό αΡ σ »‘, »ν Ό ψ Ρί‘ « "‘Ρ«ψ « σ»" ί Ρϊ» Ρ‘ » ί α ΡΌψ«»ϊ» ‘ Όα. ζΌΡρ Ρ Ί‘Ρ« ψ σ» »ρ΅»ρ, ί Ί«ασ, » σ ½ ½ Όψ ί« Ό «ϊσ Ρ ½ Ό ίαΌ Ί‘ σΌ Ρ »ρΌ «« ‘ «α »«αΌψ« ‘ ν»ϊα σ»‘ (σ Ρίσ » ΡίΡρψ «α ‘ ί ΅»ρ ½ Όψ ί« Ό ίαΌ Ί‘ ‘Ρ««» «α όαΌ½α«α΅). Ε» »‘ , » ία ψ «α «Ρϊα σ« » ν. ϊ» Όασ , ‘ ρ»Όͺ« »ρ ‘α ψ » »Ίρα« (‘ΡρΌΡ««»‘, ͺΡΌ»‘, «» «Ρ»ν΅»ρ ‘»‘) » »ν» "ναΌ½α« ½» ΡρΡία ", σ ½» »ί» Ό Ό ψ ν »½ίΡ Ό ίαΊΌ « Ρ ίαρ σ Ό Ία , α‘» σΡίͺρασ Ρ ρ» ΅ »ί σ » «»σ«»‘ »ί ͺ Ρ‘ σ ί ½α΅ σ σ»Ρ‘ » ί α« ρί ϊ ρί ϊα ρ»΅»ρ σ Ρ »ί» ρ» »ρΌ ««»ϊ» ϊΡ«» ρα. κ‘Ρ««» «α »‘ όαΌ½α« ‘»Ό ν »½αΊα ψ «Ρ» Ρ« ‘ Ό ϊ σ Ρ ΰσί» Ρ, »ρασ ί ‘Ρί ͺ Ί«Ρ » »ν«» , σ Ό Ί»σα««» ½ Όψ ί«»ϊ» » ί ρ« Ρ σα. μΡ ίΡ Ρ«ρ «α «Ρ‘ΡρΌΡ««

ίΡαΌ Ία » « α σ , ‘ ί Ί σαΡ‘ ½ »Ίρα« Ρ αΌψ«» ΌΡρ»σα ΡΌψ ½» ϊί , » »ν«» «α α ψ ρΡ σ»σα ψ σ »‘ «α ίασΌΡ« .

μα½»«Ρ , α , » ν Ό» ν »ΌΡΊ« ‘ ί σΡ ΊρΡ ψ Ρ½ ίΡΊ»Ό , ίΡρ ασΌΡ««» αΌψ « ½ ‘ ρΡ α α‘ - ΌΡ«α‘ ΙΕ. ι » ίΡΊ»Ό ‘‘ ί»σα« «Ρ½» »ί Ρ Ίαρα , ½» »ί Ρ ‘»ϊΌ ν α ψ ίΡρ‘Ρ »‘ »ν ͺρΡ« σ ρί ϊ ΅ αίΌα‘Ρ« α΅. Δ«α »ρΡίͺ ½ί ½ ίΡΊ»Ό 836 ζό ΔΔμ, ½» »ία " ί Ί«αΡ ρΡ α½ » ϊ» »σα ί Ί«α ψ α½ͺΡ ρΡ ίΡ « Ρ ½ ίαΊρΡΌ ΙΡ νΌ ½ ό» « , » Ρ σΌ Ρ‘ ζΡίν Ρ ς»ίσα Ρ »ϊΌα «» ί « " « Ρ ½» ½ ", «α Ρ ϊ»σ»ί »ϊΌα «» ία »σ ‘ ½ί Ρί ‘ »‘» ψ «α Όψ σΡ«« ΅ ‘Ρ »ρ»σ". ξ ί Ί σαΡ‘ αΌψ « ½»Ρ Είασ ΡΌψ σ» ίΡίσα ψ σ Ρ ρ Ό»‘α Ρ ½ Ρ » «» Ρ« ‘Ρͺρ κ αΌ Ρ "φΡρΡίαΌψ«» ΙΡ νΌ ½» ϊ» Όασ " (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί ), α α½ͺΡ »νία αΡ‘ ½ ΔΔμ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ‘ »ίϊα« Ί»σα ψ « »ί‘α »«« ½α‘ α« ρΌ ϊίαͺρα« ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί ".

ΙΡΊ»Ό

- τ σα , » "φΡρΡίαΌψ«α ΙΡ νΌ ½α ϊ» Όασ (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί )" » σΡ σΡ««α Ία ͺ½ Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ ίΡ ΌΡ« , α½ Ρ ½α½ αϊίΡ ί» σ ό» « , ϊΡ«» ρ ‘ Όψ‘α« ½»ϊ» «α ΡΌΡ« , α α½ͺΡ ‘α »σ»Ρ Ρ‘α Ρ ½»Ρ «αί Ρ« Ρ σ σ»Ρ««»Ρ σίΡ‘ ίασ ΡΌ»σΡ½α; σα » » Ρσ ρ« α½ , » » σΡ σΡ««» ψ Ία ρΡ σ Ρίν ½ ΅ σ»Ρ« Ί ί»σα«« ΅ »ί‘ ί»σα« σ ς»ίσα ό» « ΌΡͺ «α "φΡρΡία σ«» ΙΡ νΌ ½Ρ ϊ» Όασ " (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί );

- τ σα , » »ϊΌα Ρ« Ρ » ό» « -βΡί Ρϊ»σ «Ρ, ρ» ϊ« »Ρ σ ια «ϊ »«Ρ 22 ‘α 1993 ϊ. α½ Ρ ½ σΡίͺρΡ««»Ρ 836 ίΡΊ»Ό Ρ ζό, ί Ί«αΡ ρΡ α½ » ( ½Ό»« Ρ ½ ί Ί«α« ρΡ ίΡ) « Ρ ½ ίαΊρΡΌ » ΙΡ νΌ ½ , » Ρ σΌ Ρ‘ ζΡίν Ρ ς»ίσα Ρ , »ϊΌα «» ία ½ ‘ «α Όψ σΡ«« ‘ ί « α‘ " « Ρ ½» ½ ";

- τ σα , » » »ϊΌα Ρ« Ρ σ » ΡίΡρ«» ίαΊ ί σΡΌ» ½ ΌΡ« σ»Ρ«« ΅ ρΡ σ , σ » »νΡ««» , » »ί»« Ρίν ½ ΅ Ό, » ί»σ»ͺρασ ΡΡ Ίϊ«α« Ρ‘ ‘ Όψ‘α« ½»ϊ» «α ΡΌΡ« Ρϊ» ΊΡ‘ΡΌψ;

- τ σα , » νΡΌϊίαρ ½ ίΡͺ ‘ ί»ρ»ΌαΡ σΡ σ« ίΡ«« »Ό ½ , «α ίασΌΡ«« «α »ρασΌΡ« Ρ ϊίαͺρα« ½ ΅ ίασ σ Ρ΅ »ί‘ »Ό Ρ ½» » »Ί ; » Ό ρΡί αί ζΡίν ½»ϊ» »ν«»σΌΡ« ι ½ δίαͺ½»σ ν Ό αίΡ »σα« ͺΡ »½» Ίν ;

- τ σα ΌΡ« Ρ ίΡ ίΡ » »ί»« ζΡίν σ » «» Ρ« αΌνα« ½ ΅ ϊίαͺρα« θ» »σ»; «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ »Ίρα« ( » ΌΡ ΡΊ«»σΡ« ζφΙ ) «»σ ΅ ϊαία« α‘» ίασΌΡ« θ» »σ» ι»Ρσ»ρ « ;

- τ σα , » ΙΡΊ»Ό 713 » 25 Ρ« νί 1991 ϊ. ζό ΔΔμ σΡίͺραΡ , » " Ρίί »ί αΌψ« Ρ Ί‘Ρ«Ρ« , ί» ΊσΡρΡ«« Ρ σ ϊ» Όασ «α Όψ σΡ«« ‘ Ρ‘, «Ρ ‘»ϊ ν ψ ί Ί«α« Ία½»«« ‘ ";

- τ σα , » » Ρ σΌ Ρ ί» Ρ αϊίΡϊα Ρίν»σ ς»ίσα ό» « Ρί Ρ½ σ» »Ίρα« "ιΡΌ ½» ζΡίν ";

- τ σα , » ΙΡΊ»Ό 757 » 30 ‘α 1992 ϊ. »ν ΊαΌα ία« - α « »½ία ψ Ρί »«αΌ ρ Ό»‘α Ρ ½ ΅ ‘ ½»« Όψ σ σ "ΙΡ νΌ ½Ρ ϊ» Όασ ";

- τ σα , » ΙΡΊΌ 777 » 19 Ρ« νί 1992 ϊ. ϊΌα , » "β» ραί σ», ία«ΡΡ ΊσΡ «»Ρ ½α½ ζφΙ , ίΡ½ία Ό» σ»Ρ Ρ σ»σα« Ρ" »ρΡίͺ » ½αΊ σ ί» ψνΡ "φΡρΡία σ«» ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί )" ασ »‘α Ρ ½ »Ό ψ α ΌΡ«α ΔΔμ;

- τ σα , » ‘«Ρ« 1-Ρ 10-Ρ Ηίν ίαͺ«»ϊ» θ»‘ Ρ α όαρ « Ρία ξ ί«» θ»« ΡίΡ« » ϊ» Όασ ½αΊ σα , » »ϊΌα «» «»ί‘α‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »ν Ρ σΡ««»ϊ» ίασα ίΡ½ία Ρ« Ρ Ρ σ»σα« ζφΙ σΌ Ρ σΡί σ ‘ α½ »‘, α σ»Ί« ½ α "φΡρΡία σ«σ ΙΡ νΌ ½α ϊ» Όασ " ρ»Όͺ«α ία ‘α ί σα ψ ½α½ «»σ»Ρ ϊ» ραί σ»;

- τ σα , » » ͺΡ ‘«Ρ« Ρ 10-Ρ Ηίν ίαͺ«»ϊ» θ»‘ Ρ α ½αΊ σαΡ «α », » ί Ί«α« Ρ ½α½»ϊ»-Ό ν» ϊ» ραί σα (ραͺΡ σ »ί‘Ρ ρΡ½Όαία ) ί» ΅»ρ » ‘» ίΡ« ½αͺρ» ½»«½ίΡ «» ία« ί Ό»σ »νΌ ρΡ« ‘ ϊ» ραί σ»‘ ί « α «Ρ ί ‘Ρ«Ρ« Ό , α α½ͺΡ σαͺΡ« » «»σ« ΅ ίασ ΡΌ»σΡ½α ίασ ίαΊΌ « ΅ ‘Ρ«ψ « σ;

- τ σα , » ί Ί«α« Ρ ρΡ α½ » »ρρΡίͺα« Ρ ρ Ό»‘α Ρ ½ ΅ » «» Ρ« ‘Ρͺρ κ αΌ Ρ σ Ρ »‘ « » "ΙΡ νΌ ½» ϊ» Όασ " »Ί«α αΌ» ν »ϊΌα «» ίαρ «»ί‘α‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ίασα »Ό«»Ρ ί Ί«α« Ρ » σ Ρ‘ σ Ρ½α ‘ » ΌΡρ σ ‘ ;

- τ σα , » «α Ρ ίασ ΡΌψ σ» ί»ρ»ΌͺαΡ »΅ία« ψ » ½ί » ρ Ό»‘α Ρ ½ ‘ σ όΡΌϊίαρΡ ίΡρ» ασΌ Ρ ίΡρ ασ ΡΌ ‘ "ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ " »‘Ρ Ρ« Ρ » »Όψ σα ν.ζφΙ ;

- τ σα , » «α Ρ ίασ ΡΌψ σ» ίΡρ» ασΌ Ρ , ΅»ρ Ί ί « α σΊα ‘«» , ί ρ Ρ ½ ‘‘ « Ρ ρ Ό»‘α Ρ ½ ‘ ίΡρ ασ ΡΌ ‘ »ϊ» ϊ» ραί σα; » σΊα ‘»» «» Ρ« ‘Ρͺρ ‘ ίΡρ ασ ΡΌ ‘ «α ‘ ίασ ΡΌψ σ»‘ »» σΡ σ σ Ρ‘ «»ί‘α‘ ρ Ό»‘α Ρ ½ ΅ » «» Ρ« ; » ρ Ό»‘α Ρ ½»Ρ ίΡρ ασ ΡΌψ σ» "φΡρΡία σ«» ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ " (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί ) σ Ι ‘Ρ »νία Ό» ψ » ‘Ρ« » ΌΡρ«Ρ ½ αΌψ « ½»‘ Είασ ΡΌψ σ ί» ψν» » σ ρα Ρ ϊίαͺρα« «α ζΌ»σΡ« , αίΡ »σα««»ϊ» σ κ αΌ Ία ½»« ίανα«ρ »ί ͺ , Όα ψ «α αΌ»- ϊ» Όασ ½»Ρ »ϊΌα Ρ« Ρ » σΊα ‘«» σ ρα Ρ ίΡ « ½»σ;

- τ σα , » ζό ΔΔμ, ίΡͺρα Ζί ν «αΌ » ν. ϊ» Όασ «α » «»σΡ ϊΌασ 7 ςαί , ½αΊαΌ «α ͺ½ Ρ «αί Ρ« ϊ ‘α« αί«»ϊ» ίασα, »σΡί Ρ«« Ρ σ ν. ϊ» Όασ ίΡρ ασΌ Ρ ϊί»Ί ρΡΌ ‘ ία νΡΊ» α «» ;

- τ σα , ΌΡρ»σα ΡΌψ«», » Ό»σ , «Ρ»ν΅»ρ ‘ Ρ ρΌ ί Ί«α« «»σ»ϊ» ϊ» ραί σα "φΡρΡία σ«» ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί )", Ία ½ ί»σα«« Ρ σ ‘«Ρ« 10-‘ θ»‘ όαρ « Ρία, « σ ‘αΌΡ Ρ Ρ Ρ« «Ρ »νΌ ρα ‘ ϊ» ραί σ»‘;

- τ σα , » ίαΊί σ ρ Ό»‘α Ρ ½ ΅ » «» Ρ« σΌ Ρ »ρ«» Ί ‘Ρί, ίΡρ ‘» ίΡ«« ΅ . 41 ςαί ΔΔμ, ίΡρ ασΌ Ρ »ν» Ία½»«« ½»« ί‘Ρί σ » σΡ «α «Ρ »Ίσ»Ό ΡΌψ«»Ρ »σΡρΡ« Ρ ϊ» ραί σα;

- τ σα , » »ν « Ρ σ»Ρ«« Ρ ρΡ σ , «Ρ » ί»σ»ͺρα Ρ «Ρ«α Όψ σΡ«« ‘ « »ί‘α »«« ‘ σ‘Ρ α ΡΌψ σ»‘ ΡΌψ ία ί» ία«Ρ« ίασρ ίΡρ σ»σΌΡ Ρ«« ΅ σ ½»« Ό ½ «αί»ρ»σ ϊίαͺρα«, ‘»ϊ »½αΊα ψ νΡ ‘ ΌΡ«« ‘ ραͺΡ ρα ψ »νία « Ρ½ ½α½ «Ρ » ίΡρ σΡ««» » ΌΡ ί»σΡρΡ« » Ρία , α½ σ »ν»Ίί ‘ί‘ ν ρ Ρ‘;

ξ ί Ί σαΡ‘ ίασ ΡΌψ σ»:

1. μα ίασ ψ σ ΔΔμ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ » ί « σ»ΊΊσα« Ό ρΡ½Όαία , »νία Ρ««» ½ Ρίν ½»‘ «α ΡΌΡ« σ Ρ‘ ϊίαͺρα«α‘ "φΡρΡία σ«» ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί )", ½» »ία Ρ ½» « »ί‘ ί»σαΌα ν σ Ρ‘ ρ» « ‘ » »να‘ ίαΊ « Όα ν » α½ , » ξΡͺρ «αί»ρ«»Ρ »»ν Ρ σ» ίΡ‘ Ία ψ ΅ »ν σΡ«« Ρ ίασα ΅ »ν σΡ««»Ρ ν ρ ΡΡΡ » σ« ίΡ««Ρϊ» σ«Ρ «Ρϊ» «α Ό , ίΡ « ΅ ρΡ σ «α‘ΡίΡ« , α α½ͺΡ » σ Ρ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ‘Ρί ΅ » ΌΡρ σ , » »ν« ΅ «Ρϊα σ«» » ίαΊ ψ «α ΅ ν ρ Ρ‘;

2. Δνία ψ »ρ»ν« ‘ ͺΡ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ‘ «ρ σ ρ αΌψ«» ½» σ Ρ‘ ία«α‘- ΌΡ«α‘ ΔΔμ, α α½ͺΡ ½ ΰσί» Ρ ½»‘ ζ» Ί , ζόζΰ ½» σ Ρ‘ »ίϊα« Ία ‘, ί Ί«α«« ‘ ΔΔμ μΔ (μΡ ίασ ΡΌψ σΡ«« ‘ Δίϊα« Ία ‘ );

3. δΡ σ»σα ψ, σ Ό ν»‘ Ό αΡ, »ϊΌα «» ‘ ½αΊα« ‘ Ίαρα α‘;

4. κ ½Ό ψ ‘αΌΡ σ»Ί‘»ͺ«» ψ σΡίͺρΡ« σα «ϊ »« ½»ϊ» »ϊΌα Ρ« ½α Ρϊ»ί Ρ ½ » ίΡν»σα ψ Ί‘Ρ«Ρ« ίΡΊ»Ό 836;

5. Δνία ψ σ ζό ΔΔμ ί» ψν» » ία ίΡ« ‘α«ρα α Όα‘ ΔΔμ » «Ρ»ν΅»ρ ‘»‘ ΌΡ« ΅ ί σ ΡΌψ Ία ασ ψ σ σΡ σ»Ρ« Ί ί»σα«« Ρ Ρίν ½ Ρ ΅»ίσα ½ Ρ »ί‘ ί»σα« , ρΡ σ Ρ σ ό» « , α α½ͺΡ ρΌ ίαΊ»ί ͺΡ« σ Ρ΅ «ΡίΡϊ Ό ί« ΅ να«ρ ½ ΅ »ί‘ ί»σα« ίΡ Ρ Ρ« » ασ»½ »ί ͺ ;

6. Δνία ψ σ ζό ΔΔμ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ‘ » ί « ίΡΊ»Ό , α«αΌ»ϊ «» ί « » ία«ΡΡ ίΡΊ»Ό » ία½ ½»‘ θ ίρ α« «α ίασΌΡ««» «α Ία ίΡ Ρ« Ρ σΡρΡ« σ»Ρ«« ΅ ρΡ σ σ θ» »σ», α α½ͺΡ σΊ Ρ » »νΌα »ρ » »ν αρ‘ « ία σ« σ»Ρ«« » Ρ½ » »ί»« ΔΔμ;

7. μα α ψ ί» « Ρ ½»« Όψ α σ ία‘½α΅ ΰσί» Ρ ½»ϊ» »Ό Ρ ½»ϊ» » ί ρ« Ρ σα («α «α ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ»σΡ α, Ία Ρρα« Ρ ½» »ί»ϊ» » » σ θ» Ρ«ϊαϊΡ«Ρ 21-22 « ) ΡΌψ ͺΡ » Ρ« » »ί»« "ρσΡ«αρ α " »Ό Ρ ½ ΅ α«½ ί» σ ΙΡ νΌ ½ ϊ» Όασ (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί ) Ρ‘ ί « ‘Ρί, «α ίασΌΡ«« ΅ «α ίΡ½ία Ρ« Ρ ρ Ό»‘α Ρ ½ ΅ » «» Ρ« » ία«» ;

8. ι Ό ν»‘ Ό αΡ, ίΡίσα ψ ρ Ό»‘α Ρ ½ Ρ » «» Ρ« ‘Ρͺρ κ αΌ Ρ "φΡρΡία σ«» ΙΡ νΌ ½» ϊ» Όασ (ζΡίν ωΡί«»ϊ»ί )"

ΔθΙτεΗ ΦΗ ζΙΰδΗ θΗξΕΗμκ ΕΔ ηΗΦκΖΰ ΔθΙτεΗ Φΰλ ζΙΰδ’ κ ηΗ ₯θΔοΔβκωΰζθκ ζΔιξΰζΖκξΔΰ ΙΗηικΖκΰ ϋΰμΖΙΗο£μΔ-ιΔζΖΔωμΔλ ΰιΙΔΕ’

ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: ι» ί» »½ί ͺα Ρ ίΡρ αΌ Ρ σΡ«« ‘ ΌΡ‘Ρ« »‘ Ό ν» »Ό Ρ ½» ί»ϊία‘‘ , ν ρψ » σ «α ν»ΌΡΡ ίαΊσ ΅ ία«α΅ Ό ͺΡ, «α ί» σ, σ ‘Ρ«ΡΡ ίαΊσ ΅ ραͺΡ α‘ ΅ νΡρ« ΅ ϊ» ραί σα΅. θ»« Ό» ψ σίΡ‘ Ό» » "»αΊ »σ", Ία » ρΡΌψ«» σΊ ΅ αίΡαΌ»σ » ρΡΌψ«» σΊ ΅ σ ρ»σ, «α΅»ρ ΅ »ρ ϊί»Ί» « »ͺΡ« . ι» ί» »½ί ͺα Ρ ίΡρ ρ»ΌͺΡ« ν ψ σ½Ό Ρ« σ ία Ρϊ ίαΊσ , ρΡ‘»½ία , νΡΊ» α «» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» » ί ρ« Ρ σα σ ½α Ρ σΡ »ν Ία ΡΌψ«» » «»σ .

₯ » σ» ί» ί »νίΡ αΡ Ρϊ»ρ« ϊΌ»ναΌψ« «αρ«α »«αΌψ« ΅αία½ Ρί ίΡν Ρ »Ίρα« Ρ½ σ«»ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ίασα «»σ ΅ »ί‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» νΡΊ» α «» .

ι »‘ » ½α αΡ ία« ν σ Ρϊ» »σΡ ½»ϊ» νΌ»½α, » Ρ σ «Ρ½» »ί Ρ ί»Ρ½ , ίΡρ ασΌ Ρ »ϊί»‘« « ΡίΡ . σΌ ψ » «α » Ρ ί»ϊία‘‘» " »σ‘Ρ ‘»ϊ» ίαΊσ ", »« »ν«αί ͺ σα α½ͺΡ Ρ«ρΡ« ½ ρΡίͺ σα« «α »«αΌψ« ΅ ½»« Ό ½ »σ, » »ν σ »Ίρα« «α όαΌ½α«α΅ («» «Ρ »Όψ½» α‘) «αρ«α »«αΌψ« ΅ « »σ, » ία ΅ σ σ»Ρ ρΡ ΡΌψ«» «α ί» Ρ « Ρϊία » ί ρ« Ρ σα ‘Ρͺρ ι» »½»‘ ηα αρ»‘ ΰσί» .

ξ ίΡρΌαϊαΡ‘ ί ΌΡρ ΅ ί»Ρ½ α:

1) ι ία«α΅ σ» » «» ΰσί» «α΅»ρ «Ρ ‘Ρ«ΡΡ 30 α »‘« ΅ ΌΡ½ ί» α« , Ό Ρ«« ΅ ΌΡ‘Ρ« αί« ΅ ίΡρ σ νΡΊ» α «» Ρ΅«»Ό»ϊ Ρ ½ αίΡσ ΅, » σΌ Ρ »ρ«» Ί ί « ½»«»‘ Ρ ½»ϊ» » ασα« . ι » σ Ί ‘ ίΡρΌαϊαΡ‘ ρσΡ σ»Ί‘»ͺ« ΅ « α σ :

α) ίαΊσ Ρ Ρ΅ «α »«αΌψ« ΅ «ΡίϊΡ Ρ ½ ΅ ί»ϊία‘‘, ί »ί Ρ «» Ίαρα Ρ ½» »ί ΅ ν Ό» ν ρ» ͺΡ« Ρ ρ»σΌΡ σ»ί ΡΌψ«»ϊ» ί»σ« Ρ½ σ«» «Ρίϊ» ί» Ίσ»ρ σα ίαΊίαν» ½α »» σΡ σ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ί»ϊία‘‘ «α« »σ»ϊ» Ρ΅«»Ό»ϊ Ρ ½»ϊ» » ί ρ« Ρ σα;

ν) Ία½ί Ρ «α ν»ΌΡΡ » α « ΅ α »‘« ΅ ΌΡ½ ί» α« σ ία‘½α΅ ί»ϊία‘‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» » ί ρ« Ρ σα. ₯ »‘ ν ρΡ α½ͺΡ » »ν σ»σα ψ ί»σΡρΡ« Ρ ίΡ ΡίΡ«ρ ‘»σ ρί ϊ Ρ »ρ»ν« Ρ « α σ .

2) θα‘ α« Ία »Ίρα« Ρ ΰσί» Ρ ½»ϊ» »ν Ρρ «Ρ« ν»Όψ ΅ ίΡ½ σ»ρ« ΅ Ρ , .Ρ. «αρ«α »«αΌψ«» ασ »ί Ρ «» »ίϊα« Ία , » »ν«» σΊ ψ »ρ σ»Ρ ίασΌΡ« Ρ ( ½»«»‘ Ρ ½»Ρ ½»Ό»ϊ Ρ ½»Ρ) ϊ ϊα« ½ Ρ‘ σ»ρ« ΅ Ρ σ»½ί ϊ δ «α .

Ε»ρ»ν«α Ρ‘α σ»ρ« ΅ Ρ ͺΡ »ν Ρρ « Ρ » ίΡρ σ»‘ ξα «α, ΙΡ «α σ Ία«« ΅ « ‘ ½α«αΌ»σ ρΡσ ψ ία« » ζΡσΡί«»ϊ» ρ» ωΡί«»ϊ» ‘»ί . ι Ρί Ρ½ σΡ »«α » »ν«α »ν Ρρ « ψ α½ͺΡ φία« , κ αΌ , ζΌ»σΡ« ς»ίσα , α σ»Ί‘»ͺ«» Ι» . ΙΡ ψ ρΡ » «α ν»ΌΡΡ Ό»ͺ«»‘ σαͺ«»‘ ί»Ρ½ Ρ, ½α α Ρ‘ ία« ν σ Ρϊ» »σΡ ½»ϊ» νΌ»½α. ι » «»σΡ »ϊ» ϊΌ»ναΌψ«»ϊ» ί»Ρ½ α ΌΡͺ »΅ία«Ρ« Ρ ίαΊσ Ρ »ρ«» Ί σαͺ«Ρ ΅ Ρσί» Ρ ½ ΅ ½» Ρ‘, » ‘»ͺΡ ί» ΊσΡ «α » ίΡσ»Ό σ »ίϊ»σΌΡ ½»«»‘ ½Ρ σ Ρϊ» ½»« «Ρ« α, α α½ͺΡ » »ν σ»σα ψ ία ίΡ« ½»« α½ »σ »ν Ρρ «Ρ« ίαΊΌ « ΅ Ρσί» Ρ ½ ΅ ½ Όψ ί σ Ό Ία . Δ Ρ σΌΡ« Ρ ί»Ρ½ α σ»Ί‘»ͺ«» Ό ψ σ »‘ Ό αΡ, Ρ Ό Ρϊ» ½»«»‘ Ρ ½α ί»ϊία‘‘α ν ρΡ ½»»ίρ « ί»σα ψ »‘» ψ « »σ « ί ‘Ρ« »σ «αρ«α »«αΌψ«»ϊ» ίασΌΡ« .

₯ » ίΡν Ρ »Ίρα« «Ρ½»Ρϊ» »ίϊα«α ίασΌΡ« , «αρΡΌΡ««»ϊ» «αρ«α »«αΌψ« ‘ »Ό«»‘» ‘ » »ν«»ϊ» »Ό«» ψ »ν«»σ ψ « «Ρ « , σΡ ψ‘α «Ρ ρα « , ½»«σΡ« » «ασ ϊα » δ «α . ι σ Ί ‘ ‘ ρ»Όͺ« ίαΊίαν» α ψ »» σΡ σ Ρ Ία½»«» ί»Ρ½ ίΡΊ»Ό ρΌ ΅ ίΡρ ασΌΡ« σ «α »«αΌψ« Ρ αίΌα‘Ρ« ΰσί» αίΌα‘Ρ« , α α½ͺΡ ρ»Όϊ» ί» « ί»ϊία‘‘ »ρρΡίͺ½ .

3) θα‘ α« Ία ίασ» «α « »ί‘α .

₯ α ½α‘ α« σ Ία«α ίΡρ ρ ‘ ίΡρΌ»ͺΡ« Ρ‘, «» ‘ΡΡ ν»ΌΡΡ ί»½ «α ίασΌΡ««» ψ. ΰΡ ΡΌψ σΌ Ρ »νΡ Ρ Ρ« Ρ ίασα ϊίαͺρα« «α σ»ν»ρ« ρ» ½ « »ί‘α » »½ί ͺα Ρ ίΡρΡ.

Εί Ί«α« Ρ »ϊ» ίασα ‘»ϊΌ» ν σ«Ρ Ρ σΡ«« Ρ Ί‘Ρ«Ρ« σ » «» Ρ« ϊίαͺρα« ϊ» .αρ‘ « ία Ρ , α ½ί»‘Ρ »ϊ», » »ν σ»σα ψ »ν«»σΌΡ« Ό Ρ« ίαν» α‘» αρ‘ « ία .

ξ ‘»ͺΡ‘ ½αΊα ψ ΊρΡ ψ ρσα σ»Ί‘»ͺ« ΅ «α ίασΌΡ« :

α) ίΡρ ασΌΡ« Ρ σ ίαΊΌ « ΅ αίΌα‘Ρ« α΅ Ία½»«» ί»Ρ½ »σ, «α ίασΌΡ«« ΅ «α ί Ί«α« Ρ ίασα «α ρ» ½ ‘Ρ Ρ ϊ» .αρ‘ « ία « »ί‘α .

ν) αίΌα‘Ρ« ½ Ρ ίΡΊ»Ό , Ρ ϊίαͺρα«, ρασΌΡ« Ρ «α ΰζ ίασ ΡΌψ σα ΡΌψ »Ίρα« Ρρ «»ϊ» »ν ΡΡσί» Ρ ½»ϊ» ΡΌΡ‘α Ρ ½»ϊ» ί «½α « »ί‘α » »½ί ͺα Ρ ίΡρΡ » ίΡν ΡΌ ‘. Εί»σΡρΡ« Ρ ΌΡρ»σα ΡΌψ ½» ρΡ ΡΌψ«» , »ίϊα« Ία ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» Ρ‘ «αία » » ίΡρΡΌΡ« ½»«½ίΡ « ΅ σ»Ί‘»ͺ«» Ρ ίαΊσ ΡΌΡ‘α Ρ ½» Ρ .

1. ΕίΡα‘ν Όα

1.1. ζ»ν ρσ ΅ » ΌΡρ« ΅ ρΡ ΌΡ ίΡσία Ό σ» ί» »½ί ͺα Ρ ίΡρ σ Ρ σΡ«« ΌΡ‘Ρ« Ό ν» »Ό Ρ ½» ί»ϊία‘‘ , «ΡΊασ ‘» » ΡΡ «α »«αΌψ« ΅ ία‘»½. ₯ » ί» ΅»ρ ½α½ σ ½»«»‘ Ρ ½ ίαΊσ ΅ ία«α΅ ( » ασΌ ΅ Ί«α ΡΌψ«»Ρ ‘Ρ«ψ « σ»), α½ ν»ΌΡΡ » αΌ ΅ ραͺΡ σ α‘ ΅ νΡρ« ΅ ίΡϊ »«α΅ Όα«Ρ (σ »‘ Ό αΡ ‘Ρ «ΡΡ ϊ»σ»ί ψ ½»ίΡΡ » «α‘Ρ σ Ρ Ρ«ρΡ« ). ι‘Ρ Ρ Ρ‘, ίΡ ψ «Ρ ρΡ » «Ρ½» »ί»‘ "ΊΡΌΡ«»‘" ρ» »Ό«Ρ« ½ ίαρ »««» »Ό ½Ρ. κ« ‘ Ό»σα‘ , Ό» » "»αΊ »σ", .Ρ. ί» » Ία Ρ » ρΡΌψ« ΅ Ρίί »ί » ρΡΌψ« ΅ σ ρ»σ, ί ΡΌ ½»«Ρ . ζΡϊ»ρ« σ» ί» »½ί ͺα Ρ ίΡρ σ΅»ρ σ »ν ία Ρϊ ίαΊσ , ρΡ‘»½ία , νΡΊ» α «» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» » ί ρ« Ρ σα σ ½α Ρ σΡ »ν Ία ΡΌψ«» » «»σ .

Ζα½ ‘ »νίαΊ»‘, ΅»ρ σ ί» Ό»Ρ ί» σ» » « Ρ ‘Ρͺρ »½ί ͺα Ρ ίΡρ» ίαΊσ Ρ‘, ΅αία½ Ρί«»Ρ ρΌ »΅ Ίαί»ͺρΡ« Ρίσ ΅ ½»Ό»ϊ Ρ ½ ΅ ρσ ͺΡ« , σ ½» »ί ΅ »ί Ρ ½ ϊ» »ρ σ»σαΌ ί ‘ σ« Ρ ρΡ»Ό»ϊ , α σ« ‘α« Ρ ½»« Ρ« ί ί»σαΌ» ψ ½Ό ΡΌψ«» «α ί»νΌΡ‘α΅ ίαΊσ »ϊ» ‘ ία. θ»« ΡίΡ« σ Ι » ρΡ εα«Ρ ί» ί»σ»ΊϊΌα Όα ½»«Ρ »΅ ί» σ» » « » ασ Όα σ» ί» » «Ρ»ν΅»ρ ‘» σ ίαν» ½ «»σ»ϊ» ½ ί α, »ί‘ Ό ί»σασ σ Ρίσ ίαΊ ½»« Ρ " ½»Ό»ϊ Ρ ½ »σ‘Ρ ‘»ϊ» ίαΊσ ".

Ε» α‘» σ»Ρ ί ί»ρΡ, σ» ί» »½ί ͺα Ρ ίΡρ ‘ΡΡ ϊΌ»ναΌψ« «αρ«α »«αΌψ« ΅αία½ Ρί. Δ« ίαΊί αΡ ϊία« , »ϊία« σαΡ »Ό«»‘» ϊ» ραί σ, ‘α½ ‘αΌψ«» ία ί Ρ Ρί ϊίαͺρα« ½ ΅ »Ό Ρ ½ ΅ ίασ, ίΡν Ρ »Ίρα« Όψ«»ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ίασα, ίαρ ½αΌψ«» »ν«»σΌ Ρ ½»« Ρ ία½ ½ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» νΡΊ» α «» . κ« ‘ Ό»σα‘ , »« » ½ί σαΡ Ρί Ρ½ σ σΡΌ α Ρϊ» Ί«α Ρ« , « ͺρα , »ρ«α½», ρΌ ΡΡ ρ» ͺΡ« σ αρΡ½σα « ΅ »Ό Ρ ½ ΅ ρΡ σ ΅ ίΡρ σα΅. ι Ό σ Ρϊ» ½αΊα««»ϊ», » σ» ί» ίΡρ ασΌ Ρ ί »ί Ρ « ‘ ρΌ ία« «α »«αΌψ«»ϊ» »Ό Ρ ½»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα.

1.2. κ« α σ«α ί»ϊία‘‘α ρΌ ία« ν. »σΡ ½»ϊ» νΌ»½α, σ » «»σ ½» »ί» »Ό»ͺΡ«» »ν Ία ΡΌψ«»Ρ ίΡ Ρ« Ρ σαͺ«Ρ ΅ ½»Ό»ϊ Ρ ½ ΅ σ» ί» »σ, ίΡρ ασΌ Ρ ρΌ «α »ϊί»‘« « ΡίΡ .

₯ », ίΡͺρΡ σ Ρϊ», ί»ϊία‘‘α ½»Ό»ϊ Ρ ½ »σ‘Ρ ‘»ϊ» ίαΊσ , ίΡ‘ α »Ίρα ψ Ό»σ ρΌ ίΡ»ρ»ΌΡ« «ΡνΌαϊ» ί «» ½»«»‘ Ρ ½» α , «α ΌΡρ»σα««» » ίΡͺ« ΅ σίΡ‘Ρ«. Ι» Ρ½ σ«» «Ρίϊ» ί» Ίσ»ρ σα, ίαΊσ Ρ ½»« «Ρ« αΌψ«» Ρ ία« »ί α σ»½ί ϊ » δ «α -ΙΡ «, »Ίρα« Ρ »ν ΡΡσί» Ρ ½»ϊ» ΡΌΡ‘α Ρ ½»ϊ» ί «½α « »ί‘α - σ» Ίαρα , »Ό»ͺΡ«« Ρ σ » «»σ «α Ρ ί»ϊία‘‘ σΌ Ρ «Ρ»ν΅»ρ ‘ ‘ ΌΡ‘Ρ« »‘ Ό ν» ίΡαΌ Ρ ½» ί»ϊία‘‘ ½»«»‘ Ρ ½»ϊ» ίαΊσ .

θί»‘Ρ »ϊ», α ί»ϊία‘‘α »ν«αί ͺ σαΡ α½ͺΡ Ρ«ρΡ« ½ ρΡίͺ σα« «α »«αΌψ« ΅ ½»« Ό ½ »σ, » »ν σ »Ίρα« «αρ«α »«αΌψ« ΅ « »σ, » ία ΅ σ σ»Ρ ρΡ ΡΌψ«» «α »ί Ρ ½ «Ρ»ν΅»ρ ‘ ρ»Όϊ» ί» « ί» Ρ « Ρϊία » ί ρ« Ρ σα ‘Ρͺρ ι» »½»‘ ηα αρ»‘ ΰσί» .

μα½»«Ρ , σ» ‘ ρΡ σ ‘ , «α ίασΌΡ«« ‘ «α ρ» ͺΡ« Ρ ίασα «α « »ί‘α ϊΌα «» ψ σ ίαν» Ρ ϊ» .αρ‘ « ία ( » »νίαΊ α‘Ρί ½α« ½»ϊ» Η½ α » ζσ»ν»ρΡ κ« »ί‘α - U.S. Freedom of Information Act), α ί»ϊία‘‘α » »ν σ Ρ ίαΊσ ρΡ‘»½ία » ½ί » σ » «» Ρ« ΅ ‘Ρͺρ αρ‘ « ία Ρ ϊίαͺρα«α‘ .

ι ί»ϊία‘‘ σ΅»ρ ί ίαΊΌ « ΅ ί»Ρ½ α.

2.θα‘ α« Ία »σ Ρ« Ρ Ρ½ σ«» «Ρίϊ» ί» Ίσ»ρ σα Ία Ία½ί Ρ » α « ΅ α »‘« ΅ ΌΡ½ ί» α« (Η₯ζ)

2.1. ι »νΌα «ΡίϊΡ ½ , » ασΌ Ρ » «»σ σ ½» ½»«»‘ ½ , σ ία«α΅ σ» » «» ΰσί» σ» ‘ »νίαΊ»‘ » α «ΡίΡ Ρ«« ‘ ρσΡ ΡίψΡΊ«Ρ ΅ ί»νΌΡ‘ , «Ρ »Όψ½» ίΡ σ ΅ ½»«»‘ Ρ ½»‘ ίαΊσ ΅ ία«, «» ίΡρ ασΌ ΅ »ϊί»‘« » α «» ψ ½α½ ρΌ ‘Ρ «»ϊ» «α ΡΌΡ« , α½ ρΌ σ Ρϊ» ‘ ί»σ»ϊ» »»ν Ρ σα. ζ »ρ«» »ί»« , «Ρ ‘Ρ«ΡΡ Ρ‘ «α ί ρ α α »‘« ΅ ΌΡ½ ί» α« ΅ » σ ΌΡ‘Ρ« αί« Ρ ίΡρ σα νΡΊ» α «» .

κ΅ «Ρ»ν΅»ρ ‘» «Ρ‘ΡρΌΡ«» Ία½ί ψ, σ» ΊνΡͺα« Ρ «»σ»ϊ» ωΡί«»ν Ό .

ιαͺ«» α½ͺΡ σα ψ » Ρ« αΌψ« » α «» ψ, ΅»ρ » σ»Ί‘»ͺ« ΅ ρ σΡί Ό ν»‘ναίρ ί»σ»½ σ ΅»ρΡ σ»Ρ«« ΅ ½»« Ό ½ »σ σ» « («α ί ‘Ρί, α »‘«α ΌΡ½ ί» α« σ θί ½», σ ζΌ»σΡ« ).

ζ ρί ϊ» »ί»« , »ϊί»‘«»Ρ » ασα« Ρ σ σ» ί» α΅ Ρ΅«»Ό»ϊ »ΌψΊ»σα« «Ρίϊ ρΡΌαΡ »σ Ρ« Ρ Ρ½ σ«» «Ρίϊ» ί» Ίσ»ρ σα «Ρίϊ» » ίΡνΌΡ« »ρ« ‘ Ί ί »ί Ρ « ΅ «α ίασΌΡ« «α Ρϊ» ί»Ρ½ α. δ» α » «» ½αΊα ψ, » »½αΊα ΡΌ «ΡίϊΡ Ρ ½» « Ρ« σ«» (» «» Ρ« Ρ ‘Ρͺρ » ίΡνΌΡ« Ρ‘ «Ρίϊ σαΌ»σ ‘ «α »«αΌψ« ‘ ί»ρ ½ »‘) σ σ» » «»Ρσί» Ρ ½ ΅ ία«α΅ σ Ρ ίΡρ« ΅ »½αΊα ΡΌΡ ΰ₯ζ σ 1,5 - 2 ίαΊα ν»ΌΡΡ. όΡΊ ΡίψΡΊ«»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα «ΡίϊΡ Ρ ½»Ρ »νΡ Ρ Ρ« Ρ σ ΅ ία«α΅ » ίΡν Ρ «Ρ »ρ Ρ‘« ΅ σαΌ « ΅ Ία ία σ »ί‘»Ί»‘ «α ½»«»‘ Ρ ½»ϊ» ίαΊσ . κ » «Ρ ϊ»σ»ί ͺΡ » ίαΊί ΡΌψ«»‘ σ»ΊρΡ σ «α »½ί ͺα ίΡρ Ίρ»ί»σψΡ ϊίαͺρα«.

2.2. ι ία‘½α΅ «α Ρϊ» ί»Ρ½ α ‘»ͺ«» σ ρΡΌ ψ ρσα «α ίασΌΡ« .

ΕΡίσ»Ρ σ Ία«» »ρρΡίͺ½» Ρ΅ «α »«αΌψ« ΅ «ΡίϊΡ Ρ ½ ΅ ί»ϊία‘‘, σ ½» »ί ΅ ί »ί Ρ « ‘ σ» ί» »‘ σΌ Ρ ρ» ͺΡ« Ρ ρ»σΌΡ σ»ί ΡΌψ«»ϊ» ί»σ« Ρ½ σ«» «Ρίϊ» ί» Ίσ»ρ σα, ίαΊίαν» ½α »» σΡ σ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ί»ϊία‘‘ «α« »σ»ϊ» Ρ΅«»Ό»ϊ Ρ ½»ϊ» » ί ρ« Ρ σα. δΌ » ΡΌ ΌΡρ Ρ »ΌψΊ»σα ψ σ»Ί‘»ͺ«» ‘Ρ « ΅ αίΌα‘Ρ« »σ ΰσί» αίΌα‘Ρ« α, α α½ͺΡ ίαΊΌ « Ρ » »ν »½αΊα« ρασΌΡ« » »ί»« α½ ΅ ίΡρ ασ ΡΌψ« ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία , ½α½ ΰζ ό»Όψ α ζΡ‘Ρί½α. θ σ»Ί‘»ͺ« ‘ « α σα‘ σ ία‘½α΅ ρα««»ϊ» «α ίασΌΡ« » «» α½ͺΡ Ρ «α ΡΌΡ« , Ρ‘ «αί ½ ί »ρϊ» »σ½ α Ρ‘ «α « ΅ »ίϊα« Ία ίΡρ ί .

ι »ί»Ρ «α ίασΌΡ« Ρ ‘ΡΡ σ»Ρ ΡΌψ Ία½ί Ρ » »ν» » α « ΅ α »‘« ΅ ΌΡ½ ί» α« (Η₯ζ) σ ία‘½α΅ ί»ϊία‘‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» » ί ρ« Ρ σα. Ζα½α ρΡ ΡΌψ«» ψ ‘»ͺΡ » Ρ σΌ ψ »ρ ϊ ρ» ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία , σ ία‘½α΅ ί»ϊία‘‘ » ί ρ« Ρ σα ‘Ρͺρ ι» »½»‘ ηα αρ»‘, α α½ͺΡ Ρ αΌψ« ΅ »ϊΌα Ρ« ρ»ϊ»σ»ί»σ » ‘ ί«»‘ σ»Ρ««»‘ α »‘Ρ (ΰσί»α »‘, δ»ϊ»σ»ί » «Ρία ί» ία«Ρ« ). ΕίΡρ » ΡΌψ«ΡΡ σ Ρϊ» ν Ό» ν ίΡ α ψ » σ» ί» Ρ‘ ί»σΡρΡ« «αί»ρ«»ϊ» ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α, «Ρ ½Ό α , σ » ͺΡ σίΡ‘ , σ»Ί‘»ͺ«» Ρ »½αΊα« αίΌα‘Ρ« ½»ϊ» ρασΌΡ« .

₯ α ½α‘ α« » »ν«α σ Ίσα ψ Ί«α ΡΌψ« « ΡίΡ » »ί»« ίαΊΌ « ΅ ½ί ϊ»σ »ν Ρ σα: »‘ ‘» ½»Ό»ϊ Ρ ½ ΅ »ίϊα« Ία ί ρ»σ ΅ ϊίαͺρα« σ «Ρ ‘»ϊ ί « ψ α Ρ αίΌα‘Ρ« αί , Ρ« Ρ, αρ‘ « ία »ί , ΌΡρ»σα ΡΌψ ½ Ρ Ρ« ί ίΡρ ί .

3.θα‘ α« Ία »Ίρα« Ρ ΰσί» Ρ ½»ϊ» »ν Ρρ «Ρ« ν»Όψ ΅ ίΡ½ σ»ρ« ΅ Ρ

3.1. ϋΡΌψ » ½α‘ α« σΌ Ρ »Ίρα« Ρ ΰσί» Ρ ½»ϊ» »ν Ρρ «Ρ« ν»Όψ ΅ ίΡ½ σ»ρ« ΅ Ρ , .Ρ. «αρ«α »«αΌψ«»ϊ» »ίϊα«α, »Ό«»‘» Ρ««»ϊ» σΊ ψ »ρ σ»Ρ ίασΌΡ« Ρ ( ½»«»‘ Ρ ½»Ρ ½»Ό»ϊ Ρ ½»Ρ) ϊ ϊα« ½ Ρ‘ σ»ρ« ΅ Ρ σ»½ί ϊ δ «α .

ΙΡ ψ ρΡ » «α ν»ΌΡΡ ί »ί Ρ «» Ίαρα Ρ, » ίΡ Ρ« ½» »ί» Ίασ Ρ΅ »Ό ½ ½»«»‘ Ρ ½»ϊ» ίαΊσ ½»Ό»ϊ Ρ ½» Ία , α α½ͺΡ »ν Ρ σΡ««»- »Ό Ρ ½ ί»ϊίΡ σ Ρ Ρ« ίαΌψ«»-σ» » «» ΰσί» .

δ «α σΌ Ρ » «»σ«» αί Ρί Ρ Ρ‘ σ»ρ« ΅ Ρ , ½» »ία 1992 ϊ., νΌαϊ»ραί ξα « ΙΡ « , »Ρρ « Ρ ρΡσ ψ ία«:

β»ΌΌα«ρ , βΡί‘α« , Ησ ί , ζΌ»σα½ , ιΡ«ϊί , ζΡίν , ό»Όϊαί , Ι ‘ « τ½ία « . ₯ α «ασ ϊα »««α Ρ‘α Ί«α ΡΌψ«» »½ία αΡ (ν»ΌΡΡ Ρ‘ «α 2.500 ½‘) ί» ͺΡ««» ψ ‘»ί ½ ΅ »½Ρα« ½ ΅ Ρ » Ι» Ρίρα‘α ρ» ζ ½»ϊ» ½α«αΌα. ι «α » ΡΡ σίΡ‘ ίΡρ ‘α ί σα ρ» »Ό« ΡΌψ« Ρ ‘Ρί , «α ίασΌΡ«« Ρ «α ½»ίΡ ΡΡ σ½Ό Ρ« Ρ σ Ρ‘ α½ ΅ ία«, ½α½ φία« , κ αΌ , ζΌ»σΡ« ς»ίσα . ι » ραΌΡ««» Ρί Ρ½ σΡ σ»Ί‘»ͺ«» α½ͺΡ »ν Ρρ «Ρ« Ρ ½ί «» ί» ½» «ασ ϊα »««» Ρ ψ , ½» »ία , ΡίΡ Ρ½α ζΡσΡία «α ϊ σ Ι» , »Ρρ « Ρ όαΌ ½»Ρ, ΗΊ»σ ½»Ρ ωΡί«»Ρ ‘»ί .

₯ » «α ν»ΌΡΡ Ί«α ΡΌψ« ί»Ρ½ , ½α α ία« ν σ Ρϊ» »σΡ ½»ϊ» νΌ»½α. δΡ σ ΡΌψ«», »Ίρα« Ρ Ρρ «» ία« »ί «» Ρ‘ Ρ« ίαΌψ«» σ» » «» ΰσί» ί» ΊσΡΌ» ν ίΡσ»Ό σ »ίϊ»σΌΡ ½»«»‘ ½Ρ σ Ρϊ» ½»« «Ρ« α ραΌ» ν ν.½»‘‘ « Ρ ½ ‘ ία«α‘ «»σ Ρ σ»Ί‘»ͺ«» ρΌ ίαΊσ « Ρϊία Ία αρ« ‘ ία«α‘ .

3.2. Δρ«α½» ίΡαΌ Ία »ϊ» ί»Ρ½ α σ»Ί‘»ͺ«α Ό ψ σ »‘ Ό αΡ, Ρ Ό Ρϊ» ½»«»‘ Ρ ½α ί»ϊία‘‘α ν ρΡ ½»»ίρ « ί»σα ψ »‘» ψ « »σ « ί ‘Ρ« »σ «αρ«α »«αΌψ«»ϊ» ίασΌΡ« .

μΡ ί ρ«» ίΡρσ ρΡ ψ, » ί»ρ»Όͺα ΡΡ » Ρί« Ρ σ» ‘Ρͺρ ϊ» ραί σα‘ ‘»ͺΡ ί»σ» ί»σα ψ ί ρ«» ίαΊίΡ ‘ Ρ ½»« Ό ½ ½ί Ί . Ζα ͺΡ ί»νΌΡ‘α Ρ Ρ ν»Όψ Ρ «Ρ ΊνΡͺ«» ψ σ»Ί« ½«Ρ σ σ» ί» Ρ Ία »½ί ͺα Ρ ίΡρ .

δ» ΅ »ί ί ί» ΡΌψ σΡ » ϊ ϊα« ½» ία« »ί «» Ρ‘ ½»Ό»ϊ Ρ ½α »ί»«α σαΌα ψ σΡ ψ‘α Όαν» Ό ͺΡ σ»σ Ρ ϊ«»ί ί»σαΌ ψ. ι ΌΡρ σ Ρ α½»ϊ» »ρ΅»ρα σ Ρ »½ί ͺα Ρ ίΡρΡ ν Ό ί «Ρ« »ϊί»‘« «Ρ » ίασ ‘ Ρίν. ι ν ρ Ρ‘ ί ½ » ίαΊσ ία« »ί «»ϊ» »»ν Ρ« ί» Ίσ»ρ σα Ρ Ρ ν»ΌΡΡ σ»Ίία αΡ .

Εί ί»ρα, »½ί ͺα α «ασ ϊα »«« Ρ‘ , σΌ Ρ α‘» ½ία σ» σ» σ Ρ ΰσί» Ρ, ν»ϊα » « ½αΌψ« ‘ ½» Ρ‘α‘ Ρ««Ρ ‘ »ί Ρ ½ ‘ α‘ « ½α‘ . Εί » σ «αρ«α »«αΌψ«» »Ό ½ ίΡρ σ Ία , σΡΌ Ρ« Ρ ίΡ «»ϊ» ία« »ί α σ Ί»σΡ ί»ϊίΡ σ«»Ρ Ίαϊί Ί«Ρ« Ρ σ»ρ σΡί΅« ΅ Ό»Ρσ α ‘» Ρί «α σ Ρ‘ ί» ͺΡ« ‘αί ί »σ. μα½»«Ρ , ½ »‘ ί »Ρρ « ί»νΌΡ‘α σΡίρ ΅ ͺ ρ½ ΅ » νί» »σ ί»‘ ΌΡ««»ϊ», ΡΌψ ½»-΅»Ί σΡ««»ϊ» ϊ»ί»ρ ½»ϊ» ί» ΅»ͺρΡ« , ͺΡ Ρϊ»ρ« σ Ί σα α Όψ« »Ίαν» Ρ««» ψ.

ιΡ ψ » ½»‘ ΌΡ½ ί»νΌΡ‘ ‘»ͺ«» ν Ό» ν ίΡ ψ »Όψ½» »‘» ψ »Ίρα« Ρ αΌψ«»ϊ» ϋΡ« ία ίασΌΡ« , «αρΡΌΡ««»ϊ» «αρ«α »«αΌψ« ‘ »Ό«»‘» ‘ . Δν »‘ σ ρΡ ΡΌψ σ Ρ » ΌΡρ« »ί ‘Ρͺρ ιΡ«ϊί Ρ ζΌ»σα½ Ρ » »σ»ρ ί» ΡΌψ σα «α δ «αΡ, «α ϊία« Ρ ‘Ρͺρ ‘ ρσ ‘ ία«α‘ , Ό» « ρΌ ϊ ρί» ΌΡ½ ί» α« σ βαΌψ ½»σ» (ζΌ»σα½ ). ι» » Ρ‘ «Ρ»ν΅»ρ ‘» »ΌψΊ»σα ψ «Ρ »Όψ ͺ α » ίΡρ» ασΌ Ρ‘ ΰσί» Ρ σ»Ί‘»ͺ«» ψ ρΌ ½»«½ίΡ « ΅ ρΡ σ » σΡίͺρΡ« «»σ»ϊ» ½ Όψ ί«»- »Ό Ρ ½»ϊ» »ρ΅»ρα. Ζ»ίͺΡ σΡ««» ί»σ»ΊϊΌα Ρ«« «α θ»« ΡίΡ« σ Ι » ρΡ εα«Ρ ί», » «»σ »ρ΅»ρ » «»σ σαΡ «α ί « α΅ Ία »½ί ͺα Ρ ίΡρ , ½»Ό»ϊ Ρ ½ »σ‘Ρ ‘»ϊ» ίαΊσ , σαͺΡ« ½ Όψ ί« ΅ ίαΊΌ ϊίαͺρα« ½ ΅ ίασ «α ΡΌΡ« .

3.3. ι «α » ΡΡ σίΡ‘ «ασ ϊα » δ «α ίΡϊ Ό ί Ρ Ρ αΌψ«» ξΡͺρ «αί»ρ«» θ»«σΡ« Ρ , »ρ α««» σ όΡΌϊίαρΡ σ ασϊ Ρ 1948 ϊ. ζζζΙ, ό»Όϊαί Ρ , ιΡ«ϊί Ρ , Ι ‘ « Ρ , τ½ία «» , ωΡ΅» Ό»σα½ « ϊ» Όασ Ρ . ζ»ν » ΌΡρ« ΅ ΌΡ ρΡΌαΌ ΡΡ «Ρ ί ϊ»ρ«» ρΌ »ΌψΊ»σα« » ασ Ό σ» ί» » «Ρ»ν΅»ρ ‘» ΡΡ »ν«»σΌΡ« . μαρ» » ‘Ρ ψ, » σ» ͺΡ »½»Ό» »Ό »ία »ΌΡ «ασ ϊα » δ «α »ρ « Ρ » ίΡρΡΌΡ««»‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ασ , ½αͺρ σαͺ« »ί Ρ ½ α Ί«α‘Ρ« Ρ Ρϊ» » ΡίΡρ« ‘ Ί‘Ρ«Ρ« Ρ‘. ι ίΡΊ Όψ α Ρ » ΌΡρ«Ρϊ» Ί‘Ρ«Ρ« , ί» Ρρ Ρϊ» ίαΊ ͺΡ » ΌΡ ι »ί» ‘ ί»σ» σ» « , Ί«α ΡΌψ« Ρ ίΡ ‘ Ρ σα »Ό Ό ζ»σΡ ½ ζ» Ί.

/κΊ ΌΡρ»σ« ί» . Ε»Ό : "ΕίΡρ‘Ρ " νΡΌϊίαρ ½» θ»«σΡ« »ϊία« σαΡ Ό ψ σ» ί» α‘ ρ Ό « «ασ ϊα » δ «α » ί» ½ «ͺΡ«Ρί« ΅ «ασ ϊα »«« ΅ »»ί ͺΡ« ρΌ »νΡ Ρ Ρ« Ό Ρϊ» ίΡ «»ϊ» »»ν Ρ« . κ« ‘ Ό»σα‘ , σ θ»«σΡ« » σ Ρ σ»ρ ίασ Ό » »νΡ Ρ Ρ« »΅ία« »½ί ͺα Ρ ίΡρ »‘» ψ » »ν» Ρ‘ ½»« ί»Ό (ίΡ ψ ρΡ » ½»« ί»Όψ«» ρΡ ΡΌψ«» σρ»Όψ ίΡ½ «α σ Ρ ί ‘ ½α Ρ Ρίί »ί ), » σΌ Ρ « ‘ σΌΡ« Ρ‘ ρΌ σ Ρϊ» » ΌΡρ Ρϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ίασ»σ»ϊ» » α σ » »νΌα (σ Ρίσ » ΡίΡρψ ‘Ρ σ σ ρ » σ Ρ α½ ΅ ΊσΡ « ΅ ‘Ρ΅α« Ί‘»σ, ½α½ ‘Ρͺϊ» ραί σΡ«« Ρ ½»« Όψ α »ν‘Ρ« « »ί‘α Ρ , »νΡ Ρ Ρ« Ρ »ν Ρ σΡ««»ϊ» ρ» α ½ « »ί‘α » Ία Ρ »½ί ͺα Ρ ίΡρ , α α½ͺΡ » Ρ σΌΡ« Ρ » » ««»ϊ» ½»« ί»Ό Ία ί»σ«Ρ‘ Ίαϊί Ί«Ρ« ‘Ρ« Ρ ίασ Όψ«» » Ρ« ψ ½»Ό»ϊ Ρ ½ Ρίν). ζΌΡρ σ Ρ‘ α½»ϊ» »Ό»ͺΡ« ρΡΌ σΌ Ρ », » Ρία ½»‘ Ρ Ρ« θ»‘ ( ίΡͺρΡ««» »ϊΌα «» .5) Ρ αΌψ« ΅ αρ‘ « ία σ« ΅ »ίϊα«»σ ( ίΡͺρΡ«« ΅ »ϊΌα «» .20 21) »ϊία«

σαΡ Ό ψ ½»« ί»ΌΡ‘ Ία «ασ ϊα Ρ «Ρ » ίΡρ σΡ««» σ Ία««» «Ρ ρΡ ΡΌψ«» ψ . Ζα½ ‘ »νίαΊ»‘, σ ίΡΊ Όψ α Ρ ίαν» ΅ »ίϊα«»σ ‘»ͺ«» »ͺ ρα ψ »Ό Ρ« Ό ψ ½» σΡ««»ϊ» Ρ½ α » Ία Ρ »½ί ͺα Ρ ίΡρ (½α½, «α ί ‘Ρί, Ρ½ , »Ό Ρ«« σ ίΡΊ Όψ α Ρ ίΡϊΌα‘Ρ« α ίαν» » ί» ΡΌψ σ Ό» « Ό α« αί«» « Ρ½ ίΡ « ΅ ρ»σ). κΊ σ Ρϊ» ½αΊα««»ϊ», ½α½ ‘«Ρ ½αͺΡ , ‘»ͺ«» ρΡΌα ψ σ σ»ρ » σ«» «Ρ ί ϊ»ρ«» ίΡρ ‘» ίΡ«« ΅ νΡΌϊίαρ ½» θ»«σΡ« Ρ «»ί‘ » » «» Ρ« ½ ίΡν»σα« ‘ ίασ Όψ«»ϊ» ½»«»‘ Ρ ½»ϊ» »ΌψΊ»σα« ρ «α ½» «ασ ϊα »««» Ρ‘ Ρ½ σ«» Ία ΡΡ »½ί ͺα Ρ ίΡρ . τ σα σ»Ί‘»ͺ«»Ρ ίαΊσ Ρ » Ρ‘ ( ΡΡ σ»Ί‘»ͺ«»Ρ Ό « Ρ ρί ϊ ‘ σ»ρ« ‘ να Ρ «α‘ , «α ί ‘Ρί, ξα «α ΙΡ «α), «Ρ»ν΅»ρ ‘» ίαρ ½αΌψ«» ΡίΡ ‘» ίΡ ψ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»Ρ Ία½»«»ρα ΡΌψ σ» σ »νΌα »ΌψΊ»σα« »΅ία« ρ «α ½» «ασ ϊα »««» Ρ ΡΡ «»σ ΅ " ί »½»σ". δΌ ν»ΌΡΡ Ρ «»ϊ» ίΡ Ρ« » Ίαρα , ½α½ «α‘ ½αͺΡ , «Ρ»ν΅»ρ ‘» »Ίρα ψ «»σ»Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»Ρ »ϊΌα Ρ« Ρ (½ ½» »ί»‘ ί »Ρρ « Ό ψ ν σ Ρ

» Ρ« αΌψ«» Ία « ΡίΡ »σα«« Ρ Ρσί» Ρ ½ Ρ ία« ), α «Ρ »ϊία« σα ψ ‘Ρ΅α« Ί‘»‘ «α α« ρ» »Ό« ΡΌψ«»ϊ» ί» »½»Όα ½ ͺΡ ‘Ρ Ρ ½»«σΡ« . Ε» ΌΡρ« σαί α« ‘»ͺΡ σ Ίσα ψ » »ν Ρ ρΡΌ ½α « Ρ ί»νΌΡ‘ , σ Ία«« Ρ «Ρ »Όψ½» »ϊία« Ρ««» ψ ϊΡ»ϊία Ρ ½» Ί»« , »ρ αρα Ρ »ρ αί ½»«σΡ« (Ί»«α ρΡ σ «»σ»ϊ» ί» »½»Όα ‘»ͺΡ σΡ ψ Ό ψ ½ ρ «α ½»‘ να Ρ « ), «» Ρ‘, » σ »Ίρα« ί» »½»Όα ( » ½ία «Ρ ‘ΡίΡ, σ ίαΊίαν» ½Ρ » «»σ« ΅ Ρϊ» ί « »σ) ‘»ϊ ί « ψ α Ρ Ό ψ ία« - α « νΡΌϊίαρ ½» θ»«σΡ« ΅ "«α ΌΡρ« ½ "/.

Ζα½ ‘ »νίαΊ»‘, ΡΌψ «α Ρ ½α‘ α« σΌ Ρ »Ίρα« Ρ ΰσί» Ρ ½»ϊ» »ν Ρρ «Ρ« ν»Όψ ΅ ίΡ½ σ»ρ« ΅ Ρ . ηα »νίαΊΡ ‘»ͺ«» ν Ό» ν ί « ψ »νίαΊ»σα««»Ρ σ σ»Ρ σίΡ‘ ΰσί» Ρ ½»Ρ »ν Ρρ «Ρ« Ρ ϊΌ αΌ , »Ό»ͺ σ ΡΡ «α αΌ» ί» Ρ ½»«»‘ Ρ ½» »Ό Ρ ½» « Ρϊία σ» » «» ΰσί» .

Ε»ρ»ν«α ͺΡ Ίαρα α » ΡίΡρ «α ‘ Δν Ρρ «Ρ« Ρ‘.

δΌ ρ» ͺΡ« » ΡΌ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ίαΊίαν» α ψ »» σΡ σ Ρ Ία½»«» ί»Ρ½ ίΡΊ»Ό ρΌ ΅ ίΡρ ασΌΡ« σ «α »«αΌψ« Ρ αίΌα‘Ρ« ΰΕ, α α½ͺΡ ρ»Όϊ» ί» « ί»ϊία‘‘ »ρρΡίͺ½ , σ½Ό α Ρ ϊίαͺρα«, ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ ‘ «ϊ ρΡ‘»« ία , ίαΊίαν» ½ νΌ ½α «α « ΅ ΌΡρ»σα« ρ»½Όαρ»σ.

4.θα‘ α« Ία ίασ» «α « »ί‘α

4.1. Εί Ί«α« Ρ ίασα «α σ»ν»ρ« ρ» ϊίαͺρα« ½ « »ί‘α » σ» ί» α‘ »½ί ͺα Ρ ίΡρ , » ίΡνΌΡ« ρΡ ΡΌψ«» ϊ» ραί σΡ««» αρ‘ « ία σΌ Ρ »ρ«» Ί » «»σ »ν Ρ σα " σ»ν»ρ , ίασΡ« σα νία σα". ζ ίΡ»ρ»ΌΡ« Ρ‘ ία½ ½ αρ‘ « ία σ« ΅ Ρ½ίΡ »σ - ρίΡσ«Ρ Ρ ½« ͺΡ ½» ί σ ΌΡϊ ½ί σα ψ » ϊΌαΊ »ρρα«« ΅ - ί» ΅»ρ ½ Όψ ί« »Ό Ρ ½ "ίαΊί σ" ί» Ό ‘ ίΡͺ ‘α‘ Ία½Όαρ σα » «»σ ρΌ »ρΌ ««» ρΡ‘»½ία Ία αρ‘ « ία σ«»ϊ» α αία α σ Ρϊ» »ν Ρ σα. Ζ»Όψ½» ί α½ ΅ Ό»σ ΅ ‘»ͺ«» «αρΡ ψ «α », » »ν Ρ σ», ν ρ Ό Ρ « »ί‘ ί»σα«« ‘, ‘ΡΡ ρΡΌα ψ «α ν»ΌΡΡ ίασ Όψ« σ ν»ί.

Εί Ί«α« Ρ ͺΡ »ϊ» ίασα ν.½»‘‘ « Ρ ½ ‘ ία«α‘ σ ρΡ ΡΌψ σ»σαΌ» ν » ίΡαΌψ«» ί» ΅»ρ ΅ σ « ΅ ίαρ ½αΌψ« ΅ ίΡ»νίαΊ»σα« ίΡρ» ασ Ό» ν ‘ » ίΡρΡΌΡ«« Ρ ϊαία« «α ν ρ ΡΡ. ι α‘»‘ ρΡΌΡ, »ρ»ν«»Ρ ίασ», σΌ ψ ϊαία« »‘ ϊΌα «» »ρ½»« ί»Όψ«» ν ί»½ία Ρ ½»ϊ» α αία α, Ό ͺ ίΡρ σ»‘ Ό Ρ« » «» Ρ« ‘Ρͺρ ϊ» ραί σΡ««» αρ‘ « ία Ρ ί ρ»σ ‘ ϊίαͺρα«α‘ . Δρ«»σίΡ‘Ρ««» ‘, »«» » »ν σ Ρ »ν«»σΌΡ« Ό Ρ« ίαν» α‘» αρ‘ « ία .

μα½»«Ρ , «Ρ ΌΡρ Ρ «Ρρ»» Ρ« σα ψ σαͺ«» ίασα «α « »ί‘α σ σ» ί» Ρ ½»Ό»ϊ Ρ ½» »Ό ½ , α α½ͺΡ ΡΡ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ρΌ » σΡ σΡ««»ϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σα ϊίαͺρα« ρσ ͺΡ« σ ρΡ ΡΌψ«» ψ » ½»« ί»Ό Ία Ίαϊί Ί«Ρ« Ρ‘ »½ί ͺα Ρ ίΡρ . ζ » » ½ ΊίΡ« , «αΌ Ρ σ»ν»ρ«»ϊ» ρ» α ½ ρ»½ ‘Ρ« α‘, «α΅»ρ ‘ σ ία »ί ͺΡ« ϊ» ραί σΡ««» αρ‘ « ία , Ί«α ΡΌψ«» »νΌΡϊ Ό» ν «α Ό » ίΡαΌ Ία ί»Ρ½ »σ » «ΡίϊΡ ½Ρ δ «α ½»‘ να Ρ « .

ι ζύΗ ίασ» «α « »ί‘α σΌ Ρ α‘ ‘ " σ ‘" ίασ»‘ ϊίαͺρα« (Η½ » σ»ν»ρΡ « »ί‘α ). ι ίαΊ«» Ρ Ρ« »«» ί Ί«αΡ ρί ϊ ‘ Ία αρ« ‘ ία«α‘ . ΰσί» Ρ ½»Ρ ζ»»ν Ρ σ» ί « Ό» » »‘ »σ»ρ » »ν ρ ίΡ½ σ . ι κ αΌ ½α‘ α« Ία ίασ» «α « »ί‘α σΡΌα ψ σ » ΌΡρ« Ρ ϊ»ρ »ν Ρ σ»‘ δί ΊΡ ηΡ‘Ό ρ»ν Όα ψ σαͺ« ΅ ίΡΊ Όψ α »σ: σ 1986 ϊ»ρ ν Ό» ί Ί«α«» ίασ» «α σ»ν»ρ« ρ» ½ « »ί‘α » »½ί ͺα Ρ ίΡρΡ, α σ » ΌΡρ Ρ ϊ»ρ ί» Ί» Ό «Ρ½» »ί Ρ Ί‘Ρ«Ρ« σ ίαν» Ρ »ίϊα«»σ αρ‘ « ία ‘Ρ «»ϊ» α‘» ίασΌΡ« . Δ σ Ρ΅ ία«, ‘Ρ ΅ »» σΡ σ Ρ Ία½»«»ρα ΡΌψ σα, «αϊΌ ρ«» ί»ρΡ‘»« ί ί»σαΌ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ ί « Ρ½ σ« ΅ ‘Ρί » »Ίρα« Ρ αΌψ«» ναΊ ρα«« ΅, ΡΡ σΡίͺρΡ« Ρ ία ί» ία«Ρ« Ρ, » » »ν«» ‘ Ό ί»σα ψ ίαν» «α« »σ»Ρ »Ό»ͺΡ« Ρ α‘ ΅ ϊ» ραί σΡ«« ΅ ίΡͺρΡ« .

4.2. θα‘ α« ίΡ ΌΡρ Ρ ρσΡ ϊΌασ« Ρ ΡΌ :

α) ίΡρ ασΌΡ« Ρ σ «α »«αΌψ« ΅ αίΌα‘Ρ« α΅ Ία½»«» ί»Ρ½ »σ, «α ίασΌΡ«« ΅ «α ί Ί«α« Ρ ίασα «α σ»ν»ρ« ρ» ½ « »ί‘α , «α΅»ρ Ρ σ ία »ί ͺΡ« ϊ» ραί σΡ««» αρ‘ « ία ;

ν) »Ίρα« Ρ Ρρ «»ϊ» »ν ΡΡσί» Ρ ½»ϊ» ΡΌΡ‘α Ρ ½»ϊ» ί «½α « »ί‘α » σ» ί» α‘ »½ί ͺα Ρ ίΡρ » ίΡνΌΡ« Ρ‘ ί « αίΌα‘Ρ« ½ ΅ ίΡΊ»Ό , »ίϊα« Ία ϊίαͺρα« ½ ΅ Ρ »«« ΅ ½α‘ α« , »½αΊα« ρασΌΡ« «α ΰζ »ν σΡ«« Ρ ίασ ΡΌψ σα.

ι »ρρΡίͺ½ » ρΡ ΡΌψ«» ίΡρ ‘α ί σαΡ ί»σΡρΡ« Ρ ί ρα ΌΡρ»σα« . δα«« Ρ ΅ ΌΡρ»σα« , α«αΌ Ί ί Ρ » » « Ρ « »ί‘α » »½ί ͺα Ρ ίΡρΡ σ ίαΊΌ « ΅ Ία « ΡίΡ »σα«« ΅ ία«α΅, »Ό α α‘»Ρ ί»½»Ρ ία ί» ία«Ρ« Ρ. Ε»‘ ‘» »ϊ» σ ί»ϊία‘‘ σ΅»ρ Ί Ρ« Ρ «α »«αΌψ« ΅ Ία½»«»ρα ΡΌψ σ ίαΊίαν» ½α Ία½»«» ί»Ρ½ »σ, α α½ͺΡ ί»σΡρΡ« Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» Ρ‘ «αία α Ρ‘ αίΌα‘Ρ« αί Ρσ, «α « ΅ »ίϊα« Ία ίΡρ ί , «α ίασΌΡ««»ϊ» «α » ίΡρΡΌΡ« Ρ ½»«½ίΡ « ΅ σ»Ί‘»ͺ«» Ρ ίαΊσ ΡΌΡ‘α Ρ ½» Ρ .

μΗΙθΔΖκθκ

ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: κΊ σ Ρ΅ »Ό Ρ ½ ΅ ½α‘ α« , ί»σ»ρ ‘ ΅ Ιαρ ½αΌψ«» αί Ρ » σαͺ«Ρ ‘ ί»νΌΡ‘α‘ «α Ρϊ» »ν Ρ σα «α ίασΌΡ«« ΅ «α σΡίͺρΡ« Ρ ϊίαͺρα« ½ ΅ ίασ ν»ίψν " Ρ ½ ‘" ϊ» ραί σ»‘, ίΡ Ρ«ρ ‘ «α ί»Όψ Ία « ½α "‘»ίαΌ " α½ «αΊ σαΡ‘»ϊ» "»ν Ρ σΡ««»ϊ» νΌαϊα", - » »ν» σ ρΡΌ Ρ ½α‘ α« ί» σ « «Ρ «Ρ ί»ϊ ν »« ½» »Ό ½ σ » «» Ρ« «αί½» ½»σ.

μα αίϊ ‘Ρ« σ »‘ σ» ί» Ρ ί» : "Ία ίΡ Ρ«« Ρ" «αί½» ½ , σ ρΡ σ ΡΌψ«» , ί»ρα σ «α Ρ‘ »ν Ρ σΡ Ρϊ»ρ« »σΡί Ρ««» σ»ν»ρ«»; ί»ϊ ν »« ½α »Ό ½α "σ» « «αί½» ½α‘" » Ρί ΡΌα »ίαͺΡ« Ρ α½ͺΡ, ½α½ ί»ϊ ν »« Ί‘ 20-΅ ϊϊ.

σ » «» Ρ« αΌ½»ϊ»Ό Ία ίΡ «α ί»ραͺ ρͺ «α σ Η«ϊΌ σ Ρίσ» »Ό»σ «Ρ ί» Ό»ϊ» σΡ½α. όΌαϊ»ραί α½» »Ό ½Ρ, ½»Ό» αΌψ«» «αͺ σα Ό ψ ίΡ « Ρ ½αί ΡΌ ‘α , Ία« ‘α Ρ α‘ ‘ ί ν Όψ« ‘ σ Ρϊ»ρ« «Ρ‘ ‘ ίΡ ν Ί«Ρ »‘.

ι » α ία« «α »«αΌψ«α ΙΕ ‘»ͺΡ ρ»Όͺ«α ρΡΌα ψ »ρ« ‘ Ί σ» ΅ ί »ί Ρ »σ ½α‘ α« Ία ΡίΡ ‘» ί « «Ρ «Ρ ί»ϊ ν »« ½» »Ό ½ . δΌ »ϊ» «Ρ»ν΅»ρ ‘» ΡίΡ ‘» ίΡ ψ ΌΡͺα Ρ σ ΡΡ » «»σα« ί ρ Ρ ½»- « »«« Ρ «»ί‘ :

ιΡ« ½ θ»«σΡ« » «αί½» ½α‘ 1961 ϊ. (σ 1972 ϊ. σ «ΡΡ ν Ό σ«Ρ Ρ« «Ρ½» »ί Ρ » ίασ½ ), θ»«σΡ« 1971 ϊ. » ΅» ί» « ‘ σΡ Ρ σα‘ θ»«σΡ« » »ίϊ»σΌΡ «αί½» ½α‘ 1988 ϊ.. ζΌΡρ Ρ »ίϊα« Ί»σα ψ «»σ ίΡρ ασ ΡΌψ« θ»« ΡίΡ« ΔΔμ, » »ν« ία ‘» ίΡ ψ « Ρ, αΌψ Ρί«α σ« Ρ »ρ΅»ρ σ ίΡ Ρ« ρα««»ϊ» σ» ί» α. ξ»ͺ«» ϊ»σ»ί ψ » ρσ ΅ σ»Ί‘»ͺ« ΅ «α ίασΌΡ« ΅ ρΡ ΡΌψ«» . ΕΡίσ ‘ «α ίασΌΡ« Ρ‘ σΌ Ρ ί»σΡρΡ« Ρ ½α‘ α« Ία » ‘Ρ« « «Ρ ρΡ σ ΅ θ»«σΡ« ( »ϊΌα «» . 30 46).

ι »ί»Ρ «α ίασΌΡ« Ρ σ Ία«» σ«Ρ Ρ« Ρ‘ » »ί»« ίαΊΌ « ΅ ίασ ΡΌψ σ » ίασ»½ ½ ‘ θ»«σΡ« ‘, » »Ό»ͺ Ό» ν «α αΌ» ί» Ρ ΅ ΡίΡ ‘» ία ί σΡΌ» ν σ ½»«Ρ «»‘ Ρ Ρ ½ ί»σΡρΡ« «»σ ΅ ΡίΡϊ»σ»ί»σ σ ία‘½α΅ ΔΔμ. ₯ ρσΡ Ό « «Ρ σΌ σΊα ‘» ½Ό α ‘ , α, «α ί» σ, Ρ σΡ««» ρ» »Ό« ρί ϊ ρί ϊα. Δρ«»σίΡ‘Ρ««» ‘, «Ρ»ν΅»ρ ‘» ρΡΌ ψ ‘α½ ‘αΌψ«»Ρ σ« ‘α« Ρ »ρρΡίͺα ψ ία Ρϊ " ‘Ρ«ψ Ρ« σίΡρα" ( ‘. Ε»Ό Ρ ½»Ρ Ία σΌΡ« Ρ ωίΡΊσ α «» ½»« ΡίΡ« ‘ « ί»σ ϊί Ε»‘ ρ σ ία‘½α΅ ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ»σΡ α, Ία½Ό ΡΌψ« δΡ½Όαία »ν ΡΡσί» Ρ ½» θ»« ΡίΡ« ‘ « ί»σ » «αί½» ½α‘ σ Δ Ό» .ρ.), «Ρ Ίαν σα ί »‘ α½ ΡΌψ, ½α½ ν»ίψνα » ζΕκδ»‘. ι ία Ρϊ σ΅»ρ ΌΡρ Ρ ‘Ρί : ίΡ½ία Ρ« Ρ ίΡ ΌΡρ»σα« Ία » ίΡνΌΡ« Ρ Ό ί»ραͺ ½»«» Ό ΡΡ ί» Ίσ»ρ« ΅, ½»« ί»Ό ί Ρ‘»Ρ ία ίΡρΡΌΡ« Ρ Ία‘Ρ« ΅ «αί½» ½ ίΡ αία »σ (α σ ραΌψ«Ρ Ρ‘, »ΌψΊ ͺΡ ΅Ρ‘ , α‘ ΅ «αί½» ½»σ), ίαΊρα α ί Ρσ .ρ. Δ «Ρ»ν΅»ρ ‘» σ»ΡσίΡ‘Ρ««» Ί‘Ρ«Ρ« σ Ρ »‘ « ΅ »ϊΌα Ρ« σ ρΡ ΡΌψ

σ α½ͺΡ ίΡΊ Όψ α ί»σΡρΡ««»ϊ» «Ρρασ«» σ κ αΌ ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α. Δ ‘Ρ« σ ϊ»Ό»σ«»Ρ ίΡ ΌΡρ»σα« Ρ Ία » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» ½»σ ½Ό σ » » «» Ρ« ½ «Ρ‘ » ίΡρΡΌΡ« Ρ "«ΡΊα½»««»Ρ", »« σ Ό σ Ρ σΡ««»Ρ ί» σ»ίΡ Ρ «»ί‘α‘ ιΡ« ½» θ»«σΡ« . δΌ Ί‘Ρ«Ρ« θ»«σΡ« 1988 ϊ. ‘»ͺ«» » ρσ ‘ ‘ : σ» Ρίσ ΅, Ρ‘ σ«Ρ Ρ« »» σΡ σ ΅ » ίασ»½, α σ» σ »ί ΅, Ρ‘ »Ό«»ϊ» » ½αΊα » » ½»«σΡ« . ω » ½α αΡ ρσ ΅ ρί ϊ ΅ ½»«σΡ« , » σ«Ρ Ρ« Ρ » »ί»« ίαΊΌ « ΅ ϊ» ραί σ Ρί » ίασ»½ α« ί»ϊ ν »« ½»ϊ» ΅αία½ Ρία, σΡρ ΅ σ ½»«Ρ «»‘ Ρ Ρ ½ ΅ » ‘Ρ«Ρ, ‘»ϊΌ» ν »Ό«» ψ Ί‘Ρ« ψ σ »σίΡ‘Ρ«« Ρ‘ »ϊΌα Ρ« .

Η« ί»ϊ ν »« ½α »Ό ½α

κΊ σ Ρ΅ »Ό Ρ ½ ΅ ½α‘ α« ΙΕ » σαͺ«Ρ ‘ ί»νΌΡ‘α‘ «α Ρϊ» »ν Ρ σα, «α ίασΌΡ«« ΅ «α σΡίͺρΡ« Ρ ϊίαͺρα« ½ ΅ ίασ ν»ίψν " Ρ ½ ‘" ϊ» ραί σ»‘, ίΡ Ρ«ρ ‘ «α ί»Όψ Ία « ½α "‘»ίαΌ " α½ «αΊ σαΡ‘»ϊ» "»ν Ρ σΡ««»ϊ» νΌαϊα", - »ͺαΌ , » »ν» σ ρΡΌ Ρ ½α‘ α« ί» σ « «Ρ «Ρϊ» ί»ϊ ν »« ½»ϊ» ίΡͺ ‘α σ » «» Ρ« «αί½» ½»σ.

μα αίϊ ‘Ρ« , σ Ρίσ Ρ σ ½αΊα«« Ρ σ ίΡΊ»Ό ΡΊρα ͺΡ σ 1972 ϊ., ί» : Ία ίΡ Ρ«« Ρ «αί½» ½ , σ ρΡ σ ΡΌψ«» , ί»ρα Ρϊ»ρ« σ «α Ρ‘ »ν Ρ σΡ »σΡί Ρ««» σ»ν»ρ«»;

ί»ϊ ν »« ½α »Ό ½α "σ» « «αί½» ½α‘", ί»σ»ρ ‘α «α ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ί»σ«Ρ σ» ͺΡ » ί ρ α ψ ΌΡ , » Ρί ΡΌα »Ό«»Ρ »ίαͺΡ« Ρ α½ͺΡ, ½α½ α‘Ρί ½α« ½ ί»ϊ ν »« Ί‘ 20-΅ ϊ»ρ»σ σ » «» Ρ« αΌ½»ϊ»Ό Ία ίΡ «α ί»ραͺ ρͺ «α σ Η«ϊΌ σ Ρίσ» »Ό»σ «Ρ ί» Ό»ϊ» σΡ½α. Δϊί»‘« Ρ ί ν Ό , »Ό αΡ‘ Ρ » ‘»«» »Όψ«» »ίϊ»σΌ «αί½» ½α‘ - α‘»ϊ» ρ»΅»ρ«»ϊ» «α Ρϊ»ρ« « ρΡ«ψ Ία« - »Ίσ»Ό ί» σΡ α ψ ‘α »Ί« ‘ ί ½ ία‘ ίαΊ« ΅ ία«. τ σα α½ , ‘»ͺ«» ϊ»σ»ί ψ » «Ρ» ίασρα««» σ »½» » αΌψ«» ½»«»‘ Ρ ½» Ρ«Ρ, ½» »ί ‘ σ « ͺρΡ« Όα ψ Ία ί»ϊ ν »« ½ »Ό ½ . Ζ ίψ‘ σ Ρϊ» ‘ ία ΡίΡ »Ό«Ρ« Ό ρψ‘ , » ͺρΡ«« ‘ Ία ία ί» ία«Ρ« Ρ » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» ½»σ Ό σ Ία«« Ρ ‘ ρΡ σ , » « σ ‘αΌΡ Ρ Ρ Ρ« «Ρ σΡρΡ ½ » ΌανΌΡ« α‘»ϊ» σΌΡ« . ι » ͺΡ σίΡ‘ , «ΡΌψΊ «Ρ » ‘Ρ ψ, » ί «αΌ ‘» «Ρ Ρϊ» , »ρ«»σίΡ‘Ρ««», νΡ »ΌΡΊ«»ϊ» ίΡ ίΡ σ«»ϊ» α αία α, «α ίασΌΡ««»ϊ» «α ν»ίψν «αί½» ½α‘ , » ΅ » ίΡνΌΡ« ‘ ίαΡ Ί«α ΡΌψ«» ‘Ρ«ψ ΡΡ Ό» Ό ρΡ , Ρ‘, «α ί ‘Ρί, »

» ίΡνΌΡ« ανα½α Ό αΌ½»ϊ»Ό («α ί ‘Ρί, σ ζύΗ «α 4.500 ‘Ρί ΅ σ ϊ»ρ «αί½»‘α«»σ ί ΅»ρ 80.000 ‘Ρί ΅ αΌ½»ϊ»Ό ½»σ 390.000 ½ ί Όψ ½»σ! ι‘Ρ Ρ Ρ‘, ΡρΡίαΌψ« ‘ σΌα ‘ «Ρ ΊαίΡϊ ί ί»σα«» « »ρ«»ϊ» ‘Ρί «»ϊ» Ό α » » ίΡνΌΡ« ί» Ίσ»ρ« ΅ ½»«» Ό ).

θ αίϊ ‘Ρ« α‘ » «Ρ Ρ½ σ«» ίΡ ίΡ σ«» »Ό ½ ΌΡρ Ρ α½ͺΡ ρ»νασ ψ αίϊ ‘Ρ« , σ Ία«« Ρ «Ρσ»Ί‘»ͺ«» ψ σΊ ψ »ρ ½»« ί»Όψ ί» Ρ ί» Ίσ»ρ σα »ρ »Όψ«» ‘Ρͺρ «αί»ρ«» »ίϊ»σΌ «αί½» ½α‘ . Ε» ρα«« ‘ α‘Ρί ½α« ½ ΅ ίασ ΡΌψ σΡ«« ΅ » « ½»σ, ί » » ««»‘ ί» Ρ ί» Ίσ»ρ σα «αί½» ½»σ ραΡ ½»« ½»σα ψ Ό ψ 1% » σ Ρ ‘ ί»σ» ί»ρ ½ .

κΊσΌΡ½α , νΌαϊ»ραί Ρ σ Ρ‘ ί»ϊ ν »« ½»‘ ίΡͺ ‘ , »ϊί»‘« Ρ ί ν Ό , ίαΊΌ « Ρ ίΡ « Ρ »ίϊα« Ία ί »νίΡ α σ ίΡΊ Όψ α Ρ σ Ρ ν»Όψ ν»Όψ σΌα ψ. ₯ » σΡρΡ ½ ½»ίί σ σ ΅ ΡΌ»«α΅ σΌα , ½ σ»Ί‘»ͺ«» ί»« ½«»σΡ« ‘α σ ί ½»σ»ρ Ρ ί ½ ί , «α½»«Ρ , ½» σΡ«« ‘ »νίαΊ»‘ ½ »ϊία« Ρ« σ»ν»ρ ϊίαͺρα«. "ι» «α «αί½» ½α‘" «α ρΡΌΡ ί σ»ρ ½ ία Ρ «Ρ σΡίΡ««» σ «α ΅ ϊ»ί»ρα΅, ½ ί» Όα Ία½Ό Ρ«« ΅, ½ ΌΡ« ί ½α Ίαν»ΌΡσα« ζΕκδ»‘ ρί ϊ ‘ ͺΡΌ ‘ ν»ΌΡΊ« ‘ Ί-Ία ‘«»ϊ»½ία «»ϊ» »ΌψΊ»σα« Ρ »ρ«»ϊ» »ϊ» ͺΡ ί α.

τ σα α ΙΕ ‘»ͺΡ ρ»Όͺ«α ρΡΌα ψ »ρ« ‘ Ί σ» ΅ ί »ί Ρ »σ ½α‘ α« Ία »Ό« ΡίΡ ‘» ί « «Ρ «Ρ ί»ϊ ν »« ½» »Ό ½ σ » «» Ρ« «αί½» ½»σ. μΡ»ν΅»ρ ‘» «Ρ‘ΡρΌΡ««» «α α ψ »Ό Ρ ½»Ρ »ν ͺρΡ« Ρ » ί»νΌΡ‘ , «Ρ σ ΅»ρ σ Ρ ία«ΡΡ (Ία ίΡρ½ ‘ ½Ό Ρ« Ρ‘) Ία ία‘½ ½ Ρί « ΅ ρΡνα »σ, , σ» σ ½»‘ Ό αΡ, « ½»ϊρα «Ρ ία ‘α ί σασ Ρ ½α½ σΌΡ« Ρ σ ΡΌ»‘.

ι » σ Ί « ͺ«» Ρ ½» »ί‘ Ό ί»σα ψ «α Ίαρα :

» ΌΡϊαΌ Ία σ Ρ΅ ΅»α½ σ« ΅ ίΡ αία »σ » ΌΡρ ‘ ίΡΊ½ ‘ « ͺΡ« Ρ‘ ΅ » ‘» , ίΡϊΌα‘Ρ« α ΅ ί» Ίσ»ρ σα ί»ραͺ - »ρ« ‘ Ό»σ»‘, ίΡ Ρ Ρ« Ρ Ό ν» σ»Ί‘»ͺ«» »Ό Ρ« ½»«»‘ Ρ ½» σ ϊ»ρ » »ρ »Όψ«» »ίϊ»σΌ «αί½» ½α‘ .

δΌ ρ» ͺΡ« » ΡΌ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ίΡͺρΡ σ Ρϊ» ΡίΡ ‘» ίΡ ψ σ Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ ί ρ Ρ ½ Ρ ρ»½ ‘Ρ« , α½ Ρ ½ » ίΡρΡΌ σ Ρ ί»ϊ ν »« ½ σ ν»ί: ιΡ« ½ θ»«σΡ« » «αί½» ½α‘ 1961 ϊ.

(ρ» »Ό«Ρ«« σ 1972 ϊ.) θ»«σΡ« » »ίϊ»σΌΡ «αί½» ½α‘ 1988 ϊ.. ζΌΡρ Ρ » ίΡν»σα ψ «Ρ‘ΡρΌΡ««»ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ΡίΡ ‘» ία ΅ ρσ ΅ Ρ½ »σ, α α½ͺΡ »Ί σα «»σ» ίΡρ ασ ΡΌψ«» θ»« ΡίΡ« ΔΔμ » ί»νΌΡ‘Ρ «αί½» ½»σ ΡΌψ ί»σΡρΡ« α«αΌ Ία »Ό Ρ«« ΅ ίΡΊ Όψ α »σ Ί Ρ« «»σ ΅ σ»Ί‘»ͺ«» Ρ σ ίΡ Ρ« »ϊ» σ» ί» α.

δΡ ΡΌψ«» ψ ‘»ͺΡ ί»σ»ρ ψ σ ρσ ΅ «α ίασΌΡ« ΅.

ΕΡίσ»Ρ σ Ία«» ί»σΡρΡ« Ρ‘ ½α‘ α« Ία » ‘Ρ« Ρ σ ΅ θ»«σΡ« , »ϊΌα «» .30 46. ΰ Ό ν ίασ ΡΌψ σα «α ΅ ία« ρΡ«»« ί»σαΌ θ»«σΡ« , » σ»Ί« ½Όα ν «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ «α α ψ «»σ Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ ΡίΡϊ»σ»ί . ζΌΡρ Ρ «α »‘« ψ, » θ»«σΡ« 1961 ϊ. Ία½ίΡ Όα » ½αΊ » «ΡίΡ ίΡ σ«» »Ό ½ , ί»σ»ρ σ Ρ ρ» »ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘ »»ν Ρ σ»‘ ίΡϊΌα‘Ρ« ί»σασ Ρ ί ρ»‘ »ϊΌα Ρ« (σ Ρ »« ν Ό » ‘Ρ«Ρ« σ 1961 ϊ.) σ »ΌψΊ « «Ρ «Ρ ί»ϊ ν »« ½» Ό « , Ρ Ρ ίαΊ »ρ σΡίͺρΡ««» θ»«σΡ« Ρ 1988 ϊ.. Δ σΡίϊα θ»«σΡ« , ‘ » » σΡίϊαΡ‘ »σίΡ‘Ρ«« «Ρ » » ΡΌψ« »Ό ½ σ »‘ σ» ί» Ρ.

ι »ί»Ρ «α ίασΌΡ« Ρ ίΡρ ‘α ί σαΡ σ«Ρ Ρ« Ρ » »ί»« «α ΅ ίασ ΡΌψ σ ί ρα » ίασ»½ ½ ‘ θ»«σΡ« ‘, » » ½ί Ό» ν ψ ½ ΅ σ»Ί‘»ͺ«»‘ ΡίΡ ‘» ί ί»σΡρΡ« «»σ ΅ ΡίΡϊ»σ»ί»σ σ ία‘½α΅ ΔΔμ.

τ σα , » ί « Ρ » ίασ»½ » »ν«» »Ό«» ψ Ί‘Ρ« ψ Ό» »σ ½ » «»σ Ρ σ ΅ ½»«σΡ« »Ίρα ψ Ρ‘ α‘ ‘ ναΊ ρΌ «»σ»ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »ϊΌα Ρ« » «αί½» ½α‘, ‘»ͺ«» ½αΊα ψ, » »να ΅ «α ίασΌΡ« «Ρ »Όψ½» «Ρ ½Ό α , «», «α ί» σ, Ρ σΡ««» ρ» »Ό« ρί ϊ ρί ϊα.

Δ ίΡρΡΌ σ «α » «»σ« ΡΌψ, ‘ ρ»Όͺ« »ρ«»σίΡ‘Ρ««» ‘ ρΡΌ ψ α‘»Ρ ί αΌψ«»Ρ σ« ‘α« Ρ »ρρΡίͺα ψ ίαΊΌ « Ρ « α σ , «α ίασΌΡ«« Ρ «α " ‘Ρ«ψ Ρ« Ρ σίΡρα", » Ρ Ρ««» «αν ία Ρ Ό σ «α Ρ‘ »ν Ρ σΡ. ‘Ρ σ σ ρ ίΡ½ία Ρ« Ρ ίΡ ΌΡρ»σα« Ία » ίΡνΌΡ« Ρ ί»ραͺ ½»«» Ό ΡΡ ί» Ίσ»ρ« ΅, ½»« ί»Ό ί Ρ‘»Ρ ία ίΡρΡΌΡ« Ρ Ία‘Ρ« ΅ «αί½» ½ ίΡ αία »σ α‘ ΅ «αί½» ½»σ (½α½ » ͺΡ ί» ΅»ρ σ «Ρ½» »ί ΅ ½ί « ΅ Ρσί» Ρ ½ ΅ ϊ»ί»ρα΅), ίαΊρα ί Ρσ . .

δΡ ΡΌψ«» ψ » ΡίΡ ‘» ί »σίΡ‘Ρ««» Ρ‘ »ν Ία ΡΌψ σ σ »νΌα «αί½» ½»σ (σ Ρ½α Ρ Ί Ρ σ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ½»«σΡ« ) «α » «»σα« ί « α α« ί»ϊ ν »« Ί‘α

1. ζ Ρ‘α ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ϊΌα Ρ«

ι ία‘½α΅ ΔΔμ ν Όα ίαΊίαν» α«α ‘Ρͺρ «αί»ρ«α Ρ‘α »ϊΌα Ρ« , ίΡϊ Ό ί ΅ ί» Ίσ»ρ σ» »ίϊ»σΌ «αί½» ½α‘ . ΰρ «α θ»«σΡ« » «αί½» ½α‘ 1961 ϊ. »ν Ρρ « Όα ίΡρ ρ Ρ »ϊΌα Ρ« ί» Όα ‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘Ρ΅α« Ί‘ ½»« ί»Ό . ι «Ρ »ρΡίͺ ΡίΡ Ρ«ψ σΡ Ρ σ, »ν Ία ΡΌψ« ΅ ρΌ ½»« ί»Ό , ίΡν»σα« Ρ ½ ϊ» ραί σα‘- α « ½α‘ » ί ρα« α α ϊ»Ό»σ«»ϊ» ίΡ ΌΡ« Ό ν»‘ «αί Ρ« »Ό»ͺΡ« θ»«σΡ« σ σ» ί» Ρ σ ία σα« , ί» Ίσ»ρ σα, ί»ραͺ ία ί» ία«Ρ« «αί½» Ρ ½ ΅ σΡ Ρ σ ( . 3). Εί» »½»Ό 1972 ϊ. σ«Ρ σ θ»«σΡ« «Ρ½» »ί Ρ Ί‘Ρ«Ρ« , »ρ Ρί½« σ »Ό»ͺΡ« Ρ » «Ρ»ν΅»ρ ‘» ΌΡ Ρ« ίΡαν Ό α «αί½»‘α«»σ.

θ»«σΡ« 1971 ϊ. » ΅» ί» « ‘ σΡ Ρ σα‘ ½α αΡ ί»νΌΡ‘ ΊΌ» » ίΡνΌΡ« ίΡ αία α‘ , «Ρ σ½Ό Ρ«« ‘ σ θ»«σΡ« 1961 ϊ.

Δ«α ͺΡ » αΡ Ρ‘ ½»« ί»Ό Ία ϊαΌΌ «»ϊΡ«« ‘ ίΡ αία α‘ α οζδ.

θ»«σΡ« 1988 ϊ., «α ίασΌΡ««α ί» σ «ΡΊα½»««» »ίϊ»σΌ «αί½» ½α‘ ΅» ί» « ‘ σΡ Ρ σα‘ , ν Όα ί « α σ ½»« Ρ 1988 ϊ. σ ΅»ρΡ θ»« ΡίΡ« ΔΔμ σ Όα σ ρΡ σ Ρ «» νί 1990 ϊ.. ι » σίΡ‘ ½α½ ίΡρ Ρ σ»σασ Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ »ϊΌα Ρ« ν Ό » σ Ρ« ‘Ρ΅α« Ί‘ ½»« ί»Ό «αρ «αί½» Ρ ½ ‘ σΡ Ρ σα‘ , θ»«σΡ« 1988 ϊ. ½α αΡ ϊΌασ« ‘ »νίαΊ»‘ σ» ί» »σ »Ό Ρ« ρ»΅»ρ»σ Ρ΅« Ρ ½» »ίϊα« Ία »ίϊ»σΌ «αί½» ½α‘ .

2. ξΡί «α½αΊα« Ία ΅ία«Ρ« Ρ » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» ½»σ

ιΡ« ½α θ»«σΡ« 1961 ϊ. ίαΊίΡ αΡ ϊ» ραί σα‘ σ Ό αΡ ΌΡϊ½ ΅ ίασ»«αί Ρ« , ½α½, «α ί ‘Ρί, ΅ία«Ρ« Ρ » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» ½»σ, Ία‘Ρ« ψ ‘Ρί ϊ»Ό»σ«» » σΡ σΡ««» ‘Ρία‘ σ» α ΡΌψ«»ϊ» ‘Ρρ « ½»ϊ» ΅αία½ Ρία ( . 3, α ψ 3; .

36).

ιΡ« ½α θ»«σΡ« 1988 ϊ. » ασΌ Ρ «α ‘» ίΡ« Ρ »ί»« σ»Ί‘»ͺ«» ψ ί ‘Ρ«Ρ« σ Ό αΡ «ΡΊα½»««»ϊ» ΅ία«Ρ« «αί½» Ρ ½ ΅ σΡ Ρ σ ‘Ρί «Ρ ϊ»Ό»σ«»ϊ» ΅αία½ Ρία, α½ ΅ ½α½ ΌΡ Ρ« Ρ, σ» α ΡΌψ« Ρ νΡ Ρρ , » αΌψ«α αρα α ( .3, .4, . ).

Δρ«α½» σ .3, n.2 ιΡ« ½» θ»«σΡ« 1988 ϊ. (σ σ Ρ σ Ό » Ία½»« n.158 » 5.11.90) ϊ»σ»ί , » " ΅»ρ Ί σ» ΅ »ν σΡ«« ΅ ½»« »«« ΅ ί « »σ » «»σ« ΅ Ία½»«»σ ½αͺρα »ί»«α ίαΊίανα σαΡ «Ρ»ν΅»ρ ‘ Ρ ί ρ Ρ ½ Ρ ‘Ρί » ί ρα« α α ϊ»Ό»σ«»ϊ» ίΡ ΌΡ« ( »ϊΌα «» σ»Ρ‘ σ« ίΡ««Ρ‘ Ία½»«»ρα ΡΌψ σ ) Ό ν»‘ «α‘ΡίΡ««»‘ ρΡ σ , σ Ία««»‘ ΅ία«Ρ« Ρ‘ Ό » ίΡνΌΡ« Ρ‘ «αί½» Ρ ½ ΅ ΅» ί» « ΅ σΡ Ρ σ, α α½ͺΡ σ ία σα« Ρ‘ ΅ σΡ Ρ σ ρΌ »ν σΡ««»ϊ» »ΌψΊ»σα« ".

3. ΗΌψ Ρί«α σ« Ρ ίΡ‘«»‘ Ία½Ό Ρ« ‘Ρί ρΌ «αί½»‘α«»σ

ισΡρ ϊ»Ό»σ«»Ρ «α½αΊα« Ρ ρΌ Ό , σ «»σ« ΅ σ ΅ία«Ρ« » ίΡνΌΡ« «αί½» ½»σ, σ Ρ »‘ « Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ ½»«σΡ« ρ» ½α ί ‘Ρ«Ρ« Ρ αΌψ Ρί«α σ« ΅ ‘Ρί.

τͺΡ σ ΰρ «» θ»«σΡ« » «αί½» ½α‘ 1961 ϊ. ίΡρ ‘α ί σαΡ ίασ» »ί»« (ϊ» ραί σ- α « ½»σ) ί ‘Ρ« ψ »» σΡ σ Ρ ‘Ρί , «α ίασΌΡ«« Ρ «α ΌΡ Ρ« Ρ » αΌψ« αρα α «αί½»‘α«»σ.

ι 1988 ϊ. θ»«σΡ« » «ΡΊα½»««» »ίϊ»σΌΡ «αί½» Ρ ½ ‘ ΅» ί» « ‘ σΡ Ρ σα‘ »ν ΊαΌα »ί»« ί « ψ «Ρ»ν΅»ρ ‘ Ρ ‘Ρί » « ͺΡ« «ΡΊα½»««»ϊ» ί» α «α «αί½» Ρ ½ Ρ σΡ Ρ σα ΡΌψ ‘Ρ«ψ Ρ« σ Ίσα«« ΅ ‘ ΡΌ»σΡ Ρ ½ ΅ ίαρα« .

ι 1990 ϊ. ΔΔμ ί « Όα Εί»ϊία‘‘ ϊΌ»ναΌψ« ΅ ρΡ σ , ½» »ία ν Όα »ρ»νίΡ««α 23 ΡσίαΌ 1990 ϊ. σ ΅»ρΡ 17- σ«Ρ» ΡίΡρ«» Ρ βΗ ΔΔμ, » σ Ρ««» ί»νΌΡ‘Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» » ί ρ« Ρ σα σ ν»ίψνΡ ί» Ίσ»ρ σ»‘, »ίϊ»σΌΡ «ΡΊα½»«« ‘ ία ί» ία«Ρ« Ρ‘ «αί½» Ρ ½ ΅ ΅» ί» « ΅ σΡ Ρ σ. ι » ί»ϊία‘‘Ρ »ρΡίͺ ί Ί σ ½ ιΔη »½αΊ σα ψ σ Ρ‘Ρί« »‘» ψ ίασ ΡΌψ σα‘, »νΌΡϊ α ρ» ½ ί»ϊία‘‘α‘ » ΌΡ Ρ« «αί½»‘α«»σ ( αί.34), ί»σ»ρ ψ " »Ό ½ » ‘Ρ«ψ Ρ« ί ½α σίΡρα, σ Ίσα«« ΅ ΊΌ» » ίΡνΌΡ« Ρ‘ «αί½» ½α‘ , σ½Ό α ‘Ρί » ίΡρ ίΡͺρΡ« ία ί» ία«Ρ« » »ί»« «αί½»‘α«»σ σ ί α ‘‘ «»ρΡ α" ( αί.45).

ι Ε»Ό Ρ ½» ρΡ½Όαία ι Ρ‘ ί«»ϊ» »σΡ α« σ σΡί΅α΅, » » σ Ρϊ» σ ο»«ρ»«Ρ σ α ίΡΌΡ 1990 ϊ. » σ Ρ««»ϊ» ‘Ρία‘, «α ίασΌΡ«« ‘ «α « ͺΡ« Ρ » ίΡνΌΡ« «αί½» Ρ ½ ΅ σΡ Ρ σ, » σΌ «»σ Ρ ΌΡ‘Ρ« , ½αΊ σα Ρ «α ί» ΅»ρ «α ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ί»σ«Ρ σ»Ό σ σ» ί» Ρ » «» Ρ« ½ «αί½»‘α«α‘.

ΕΡίσ Ί α½ ΅ ΌΡ‘Ρ« »σ ½α αΡ "«Ρ»ν΅»ρ ‘» ίαΊσ σα ψ ϊΌ»ναΌψ« Ρ ί»ϊία‘‘ , σ½Ό α Ρ «ΡΌΡϊ½ Ίαρα α«»σΌΡ« ½»« α½ »σ ίαΊΌ « ‘ ϊί α‘ «αί½»‘α«»σ" ( ί. αί.14).

μα «»σ »ρ΅»ρ ½ ίΡ Ρ« ρα««»ϊ» σ» ί» α ½αΊ σαΡ α½ͺΡ αί.15 Ε»Ό Ρ ½» ρΡ½Όαία , »ρ Ρί½ σα , », «Ρ ‘Ρ σ»Ί‘»ͺ«» ρ»ν ψ «Ρ‘ΡρΌΡ««»ϊ» ΊνασΌΡ« Ό ρΡ » «αί½» Ρ ½» Ίασ ‘» , "‘ ρ»Όͺ« ίΡ‘ ψ ½ ίΡαΌ Ία ΅» ν ί»‘Ρͺ » « ΅ ΡΌΡ ίαρ ‘α½ ‘αΌψ«» σ»Ί‘»ͺ«»ϊ» « ͺΡ« ί ½α, σ Ία««»ϊ» » ίΡνΌΡ« Ρ‘ «αί½» ½»σ.

4. Ε»Ό ½α " ‘Ρ«ψ Ρ« σίΡρα"

Δν Ία ΡΌψ σα, ί « Ρ σ ία‘½α΅ Ρσί» Ρ ½ ΅ ία«, σ½Ό α σ Ρν α½ͺΡ ίΡαΌ Ία ί»ϊία‘‘ » ‘Ρ«ψ Ρ« σίΡρα, σ Ία««»ϊ» » ίΡνΌΡ« Ρ‘ «αί½» ½»σ.

ι Ε»Ό Ρ ½» ρΡ½Όαία σ«Ρ» ΡίΡρ«» θ»« ΡίΡ« ‘ « ί»σ ϊί Ε»‘ ρ σ ία‘½α΅ ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ»σΡ α (ο»«ρ»«, 18-19 ‘α 1989 ϊ.) ί Ί«αΡ :

α) αν »Ό «α ί »ί Ρ «» ψ ‘Ρί, «α ίασΌΡ«« ΅ «α ΌΡ« Ρ ίαν» ‘Ρρ ½»- » αΌψ« ΅ Ό ͺν » ΌΡ Ρ« «αί½»‘α«»σ;

ν) «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ »ίϊα« Ία "‘Ρί »‘» «αί½»‘α«α‘, «Ρ » »ν« ‘ Ό «Ρ ͺΡΌα ‘ ίΡ½ία ψ » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» ½»σ (σ . . Ρ‘ σ« ίΡσΡ«« ΅ « Ρ½ ), » ‘»ͺΡ Ί«α ΡΌψ«» « Ί ψ » α «» ψ ΊαίαͺΡ« σ ί »‘ ‘‘ «»ρΡ α".

ξ « ί »Όαϊα , » »ρ»ν« Ρ ‘Ρί σ Ό αΡ ΅ ίασ Όψ«»ϊ» ί ‘Ρ«Ρ« «Ρ ί» σ»ίΡ α Ίαρα Ρ »Ό«»ϊ» ΊνασΌΡ« «αί½»‘α«»σ » ΅ αϊ ν«» Ίασ ‘» .

ι ηα½Ό ΡΌψ«»‘ Ία σΌΡ« »ν ΡΡσί» Ρ ½» ‘ « Ρί ½» θ»« ΡίΡ« » «αί½» ½α‘, » » σ Ρ σ Δ Ό», α½ͺΡ ½αΊ σαΡ «α » ( .XIX), » Ρ αΌψ« Ρ ί»ϊία‘‘ »‘» «αί½»‘α«α‘ ‘»ϊ σ½Ό α ψ σ Ρν ‘Ρί , «α ίασΌΡ«« Ρ «α " ‘Ρ«ψ Ρ« Ρ σίΡρ« ΅ » ΌΡρ σ » ΊΌ» » ίΡνΌΡ« «αί½» ½α‘ ".

ι ί « ΅ σ ία‘½α΅ ΰζ ίΡΊ»Ό ΅ ζ»σΡ α ‘ « ί»σ Ίρίασ»»΅ία«Ρ« » 16 ‘α 1989 ϊ. » ίΡρ ίΡͺρΡ« ζΕκδα σ ίΡρΡ «αί½»‘α«»σ ί Ί«αΡ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ ρΡΌ ψ ί ίαΊίαν» ½Ρ ία Ρϊ α‘»Ρ ί αΌψ«»Ρ σ« ‘α« Ρ, " »‘ ‘» ½»«Ρ «» ΡΌ »Ό«»ϊ» » ½αΊα » » ίΡνΌΡ« «αί½» ½»σ, α½ͺΡ ί»‘Ρͺ » « ‘ Ίαρα α‘, α½ ‘ ½α½ »½ία Ρ« ‘Ρί «» ί ½α ΊαίαͺΡ« ικω- « Ρ½ Ρ ρί ϊ ‘ σ ί α‘ , » ΌανΌΡ« Ρ ί» Ρ α ‘αίϊ «αΌ Ία «αί½»‘α«»σ ρί.. ζ » ΡΌψ σ αίαϊία Ρ » " ί»ϊία‘‘α΅ ΌΡ Ρ« «αί½» Ρ ½» Ίασ ‘» " »ρ Ρί½ σαΡ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ ΡίΡ ‘» ία ίαΊΌ « ΅ Ρία Ρσ Ρ ½ ΅ ‘Ρί, Ρ »‘ » σΌΡ« ία ί» ία«Ρ« σ ί α ‘‘ «»ρΡ α". κ ΅»ρ Ί »ϊ», σ ρ»½ ‘Ρ« Ρ »ρ Ρί½ σαΡ "«Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ ίαΊσ ί»ϊία‘‘ » «ρ σ ρ αΌψ«»‘ ΌΡ Ρ« »ΌψΊ»σα« Ρ‘ Ία‘Ρ« ΅ ίΡ αία »σ, »Ίσ»Ό ΅ νΡΊ ί ½α ΊαίαͺΡ« »Ό«» ψ Ίνασ ψ » «αί½» Ρ ½» Ίασ ‘» ".

ζΌΡρ αίαϊία » σ Ρ« Ίαρα Ρ »νΡ Ρ Ρ« σ Ρ΅ « ͺρα ΅ «αρΡͺ« ‘ « Ρ½ »«« ‘ ‘α Ρί αΌ»‘ ( αί.ζ, .III Ρ½ α, »ρ α««»ϊ» ίΡρ ασ ΡΌ ‘ ‘ « ί»σ Ίρίασ»»΅ία«Ρ« ία«- ΌΡ«»σ ΰΰζ) ίΡρ ‘α ί σαΡ ίαΊΌ « Ρ σ»Ί‘»ͺ«» , «α «α » σ»ν»ρ«» ί»ραͺ ρ» ί»ϊία‘‘ »ν‘Ρ«α »ΌψΊ»σα«« ΅ ϊΌ ί Ρσ «α «»σ Ρ.

ω » ½α αΡ ΙΡΊ»Ό » ζΕκδ » 3 ρΡ½ανί 1990 ϊ., » σ «Ρ »ρΡίͺ ί Ί σ ½ ϊ» ραί σα‘- α « ½α‘ "»νΡ Ρ σα ψ » »ί»« Ό ͺν »‘» «αί½»‘α«α‘ »» σΡ σ ΅ »ν Ρ σ σ»ΡσίΡ‘Ρ««»Ρ σ‘Ρ α ΡΌψ σ» σ Ό αΡ σ σΌΡ« ½Ό « Ρ ½ ΅ ‘ »‘»σ ικω- « Ρ½ ".

ζΌΡρ Ρ ½αΊα ψ «α », » σ ία‘½α΅ ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ»»ν Ρ σα Ρ σ Ρ α½ͺΡ "ΰσί» Ρ ½ Όα« » ν»ίψνΡ «αί½» ½α‘ ", ίαΊίαν» α«« θ»‘ Ρ »‘ » ν»ίψνΡ «αί½» ½α‘ (CELAD) ί « σ Ι ‘Ρ 13-14 ρΡ½ανί 1990 ϊ. ι «Ρ‘ »ρ Ρί½ σαΡ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ ρΡΌ ψ ί αΌψ«»Ρ σ« ‘α« Ρ ί ν»ίψνΡ «αί½»‘α« Ρ α½ͺΡ ίΡ Ρ« ί»‘Ρͺ » « ΅ Ίαρα («Ρ Ίαν σα ί »‘ »ν » «»σ«» ΡΌ - »Ό«»ϊ» » ½αΊα » «αί½» ½»σ), » »ν σ Ρ‘ α‘ ‘ »½ία Ρ« ‘Ρί «» , σ Ίσα««» ΊΌ» » ίΡνΌΡ« Ρ‘ «αί½» Ρ ½ ‘ σΡ Ρ σα‘ ".

5. ΕίΡ½ία Ρ« Ρ ϊ»Ό»σ«»ϊ» ίΡ ΌΡρ»σα« σ κ αΌ ½α½ ίΡΊ Όψ α ΙΡ ΡίΡ«ρ ‘α 18 α ίΡΌ

Δ ίΡΊ Όψ α αΌψ « ½»ϊ» ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α, ½α α Ρϊ» «Ρ½» »ί ΅ α Ρ½ »σ Ρ‘ ϊ»Ό»σ«»ϊ» ίΡ ΌΡρ»σα« Ία » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» ½»σ, σ ρΡ ΡΌψ σ » «α‘Ρ σ Ρ Ρ«ρΡ« ½ Ί‘Ρ«Ρ« ίΡ ίΡ σ«» Ρ‘ , »ί»ͺρΡ««» θ»«σΡ« Ρ 1988 ϊ»ρα.

ι ίΡΊ Όψ α Ρ «αί»ρ«»ϊ» ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α, ί»σΡρΡ««»ϊ» «Ρρασ«» σ κ αΌ » « α σΡ ΙΕ, ν Ό» » ‘Ρ«Ρ«» ϊ»Ό»σ«»Ρ ίΡ ΌΡρ»σα« Ρ Ία » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» Ρ ½ ΅ σΡ Ρ σ. ζ»΅ία« Ρ σ»Ί‘»ͺ«» ψ ί ‘Ρ«Ρ« ½Ό ΡΌψ«» αρ‘ « ία σ« ΅ α«½ Ία » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» Ρ ½ ΅ Ό ΅» ί» « ΅ σΡ Ρ σ σ Ό α ΅ » ½αΊα » ί»΅»ͺρΡ« ί»ϊία‘‘ ΌΡ Ρ« » αΌψ«» ίΡαν Ό α .

κ αΌψ « ½ θ»« »«« ρ, » Ρ« σα Ία½»««» ψ σ «Ρ Ρ««»ϊ» «α ίΡ ΡίΡ«ρ ‘ σ» ί» α, ½Ό Ό σ»Ί‘»ͺ«» ψ ½α½ ΅-Ό ν» ί» σ»ίΡ »Ό»ͺΡ« ‘ μψ -λ»ί½ ½» ½»«σΡ« 1961 ϊ. ιΡ« ½» ½»«σΡ« 1988 ϊ. ι‘Ρ Ρ Ρ‘, σ ίΡΊ Όψ α Ρ αΌψ « ½»ϊ» ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α Ό «»Ρ » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» ½»σ ΡίΡ αΌ» ½σαΌ ί»σα ψ ½α½ "«ΡΊα½»««»Ρ". Ζα½α «»σα «»ί‘α, σ»Ί« ½ α σ ίΡΊ Όψ α Ρ ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α (ρ»½ ‘Ρ« » νΌ ½»σα« σ Είασ ΡΌψ σΡ««»‘ ιΡ « ½Ρ Ία «»‘Ρί»‘ 130 » 5 « 1993 ϊ.), ί» σ»ίΡ , » σ Ρ σ ρ ‘» , «»ί‘α‘ ιΡ« ½» ½»«σΡ« αΌψ « ½ ‘ »ν Ία ΡΌψ σα‘ » ‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘ »ϊΌα Ρ« ‘.

Ζ» ͺΡ ‘»ͺ«» ½αΊα ψ » ιΡ« ½» θ»«σΡ« 1971 ϊ. (σ σ Ρ σ Ό » Ία½»« n.385 » 25.6.1981). ζ . 22 » θ»«σΡ« ί» σ»ίΡ ίΡΊ Όψ α α‘ ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α, α«»σ σ Ρϊ», » Ό «»Ρ » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» ½»σ «Ρ ‘»ͺΡ ία ‘α ί σα ψ σ ½α Ρ σΡ "«α½αΊ Ρ‘»ϊ» «αί Ρ« " Ρ‘ ν»ΌΡΡ »ΌψΊ»σα« Ρ‘ σ ½α Ρ σΡ ‘Ρί «α½αΊα« " ίΡ‘«»ϊ» Ία½Ό Ρ« Ό «»ϊ» σ ρα Ό Ρ« σ»ν»ρ ".

6. Εί» Ρρ ία ρΡ«»« ί»σα« ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ϊΌα Ρ« σ«Ρ Ρ« σ « ΅ » ίασ»½

κΊ σ Ρϊ» ½αΊα««»ϊ» ‘»ͺ«» ρΡΌα ψ σ σ»ρ » «Ρ»ν΅»ρ ‘» Ί‘Ρ«Ρ« σ Ρ »‘ « ΅ »ϊΌα Ρ« »ϊΌα «» ίΡρ ‘» ίΡ«« ‘ σ α½ ΅ Ό α ΅ ί» Ρρ ία‘. θ»«σΡ« 1988 ϊ»ρα ίΡρ ‘α ί σαΡ ½α½ σ»Ί‘»ͺ«» ψ σ«Ρ Ρ« » ίασ»½, α½ σ»Ί‘»ͺ«» ψ σ»Ρϊ» »Ό«»ϊ» ΡίΡ ‘» ία. τ σα ρΌ ΡΌψ«» ψ ί» Ρρ ί σ«Ρ Ρ« » ίασ»½, ‘»ͺ«» ν Ό» ν ίαΊ »νία ψ Ία ί» »‘ » »Ό«»‘ ρΡ«»« ί»σα« θ»«σΡ« ( . 30), ½» »ί»Ρ ‘»ϊΌ» ν » » ψ ΡίΡΊ ϊ»ρ » ΌΡ Ρϊ» ί « βΡ«ΡίαΌψ« ‘ ζΡ½ίΡ αίΡ‘.

ω » ½α αΡ ρσ ΅ ρί ϊ ΅ ½»«σΡ« , » ν ρ » σΡίϊ« ‘ ½σαΌ ί»σα«« ‘ ν»Όψ « σ»‘, »« ία Ό ν σ» ί ρ Ρ ½ Ό σ » «» Ρ« σ Ρ΅ ία«- α « ( .46 θ»«σΡ« 1971 ϊ.).

Ε»ρ»ν« Ρ ρΡ σ » »ί»« «Ρ½» »ί ΅ ία«- α « , σΌ Ρ ΌΡρ σ Ρ‘ »» σΡ σ ΅ Ί‘Ρ«Ρ« , «α ίασΌΡ«« ΅ «α α« ί»ϊ ν »« ½»Ρ ίΡ Ρ« Ρ ί»νΌΡ‘ «αί½»‘α« σ« ί α‘ ΅ ΅ ία«, ‘»ϊΌ ν »Ό«» ψ »ν«»σ ψ σ « «Ρ « Ρ‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ϊΌα Ρ« .

ζ»ϊΌα «» ί» Ρρ ίΡ σ«Ρ Ρ« » ίασ»½, ίΡρ ‘» ίΡ««» θ»«σΡ« ‘ 1961 1971 ϊϊ., Ό ν» α « ½ ‘ΡΡ ίασ» ίΡρΌ»ͺ ψ » ίασ½ ½ ½»«σΡ« . ₯½»«»‘ Ρ ½ Δν Ρ σΡ«« ζ»σΡ ΔΔμ (ECOSOC), » σΡ α Ία ί « Ρ »νΌ ρΡ« Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ½»«σΡ« , ‘»ϊ ν ί ‘» »ν σ ψ » ΡΌΡ »νίαΊ«» »Ί σα θ»« ΡίΡ« » ΡίΡ ‘» ί Ό »νία ψ ½ ία«α‘- α « α‘ Ία ίΡρσαί ΡΌψ« ‘ »ρ»νίΡ« Ρ‘ σ«Ρ Ρ««» » ίασ½ . Εί » ί α ΡΌψ«»‘ » «» Ρ« ½ » ίασ½Ρ » »ί»« ΅» ν »ρ«»ϊ» α « ½α ζ»σΡ ‘»ͺΡ ίΡ ψ σ» ί» » «Ρ»ν΅»ρ ‘» »Ί σα θ»« ΡίΡ« » ΡίΡ ‘» ί . ο ψ σ Ό αΡ ρ» ͺΡ« »Ό«»ϊ» »ρ»νίΡ« σ Ρ΅ »ί»« » ίασ½α »νίΡ αΡ Ία½»«« Ό ρΌ σ Ρ΅ ία«- α « «Ρ »Ίρ«ΡΡ Ρ‘ ΡίΡΊ 18 ‘Ρ Ρσ » ΌΡ «α αΌα ί» Ρρ ί . θ»«Ρ «» ͺΡ, ίΡ ψ ρΡ »ν »ρ«»‘ Ί σ»Ί‘»ͺ« ΅ σαί α« »σ, ί ‘Ρ« ‘ ΅ Ό ψ σ Ό αΡ «ΡΊ«α ΡΌψ« ΅ » ίασ»½.

θ»«σΡ« 1988 ϊ. »΅ία« Ρ ͺΡ ί» Ρρ ί σ«Ρ Ρ« » ίασ»½, »ρ«α½», νΌαϊ»ραί σ½Ό Ρ« ΅ » ίασ»½ σ Ρ αΌψ« ί» »½»Ό, »Ό«Ρ« Ρ ½» »ί»ϊ» Ίασ » ͺΡΌα« ½»«½ίΡ «» ία« - α « , » «»σ«» Ρ½ ½»«σΡ« » αΡ σ «Ρ½» »ί»‘ ί»ρΡ "«Ρ ί ½» «»σΡ«« ‘".

κΊ σ Ρϊ» ½αΊα««»ϊ» ίΡρ ασΌ Ρ » Ρσ ρ« ‘, » ί» Ρρ ία σ«Ρ Ρ« » ίασ»½ ½ ½»«σΡ« ίΡρ ‘α ί σαΡ σ»Ί‘»ͺ«» ψ " Όψ ία " » »ί»« ν»Όψ « σα ϊ» ραί σ- ΌΡ«»σ «αΊσα««»ϊ» ζ»σΡ α. θί»‘Ρ »ϊ», »ϊΌα «» θ»«σΡ« 1988 ϊ. » ίασ½α α«»σ »ν Ία ΡΌψ«» ρΌ σ Ρ΅ ία«- α « Ό ψ σ Ό αΡ ΡΡ »ρ»νίΡ« θ»« ΡίΡ« Ρ » ΡίΡ ‘» ί .

Ζα½ ‘ »νίαΊ»‘, ίΡ ίΡ σ«α Ρ‘α, ίΡρ ‘» ίΡ««α σ Ρ »‘ « ‘ ½»«σΡ« ‘ , σΌ Ρ ν»ΌΡΡ " Ίσ ‘» " ‘Ρ««» σ Ό αΡ ΅ »Ό«»ϊ» ρΡ«»« ί»σα« » »ί»« » ίΡρΡΌΡ««»ϊ» Όα ία«- α « .

ζΕκδ

ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: ξ ί»σα ίΡα½ «α ρΡ‘ ζΕκδα σ Ρ Ρ Ρ » αΡ «Ρρ» α » «» αρΡ½σα «» α ‘αΌ» ίΡαΌ «» .

ΰ Ρ «Ρ ίΡ»ρ»ΌΡ« ί» σ»ίΡ ½α½ ί ί»σΡρΡ« ½»«½ίΡ « ΅ α½ » ίΡρ ίΡͺρΡ« »ϊ» Ίαν»ΌΡσα« , α½ σ σ» ί» Ρ ίΡσΡ« σ«» ία Ρϊ σ ΡΌ»‘.

Ζα½ ‘ »νίαΊ»‘, ίΡͺρΡ σ Ρϊ» «Ρ»ν΅»ρ ‘» ίΡρ ί « ψ αϊ , «α ίασΌΡ«« Ρ «α ‘Ρ«ψ Ρ« Ρ σίΡρα, ί « Ρ‘»ϊ» » ν»ΌΡΊ«ψ .

μΡ»ν΅»ρ ‘»:

1) Ία ψ ϊίαͺρα« ½ Ρ ίασα ½Ό ψ Ό ν »ί‘ ρ ½ί ‘ «α σ » «» Ρ« σ ί »«» ΡΌΡ ν»Όψ« ΅ ζΕκδ»‘;

ρ»ν σα ψ » ϊ» ραί σ ί»σΡρΡ« «Ρ»ν΅»ρ ‘» « »ί‘α »««» ½α‘ α« Ρ½ σ«» »Ό ½ » ίΡρ ίΡͺρΡ« ½»« ί»Ό ί»σα« »ϊ» Ίαν»ΌΡσα« ; ΌΡρ ψ Ία »νΌ ρΡ« Ρ‘ ί « ΅ ‘Ρί »Ό Ρ«« ‘ ίΡΊ Όψ α α‘ ;

2) » »ν σ»σα ψ »νΌΡϊ Ρ« ρ» α ν»Όψ« ΅ ½ ΌΡ½αί σα‘, ία ί ψ ίαΊρα ίΡΊΡίσα σ»σ; » »ν σ»σα ψ »ίϊα« Ία « »ί‘α »««» ½α‘ α« σ ½»Όα΅ σ ίΡρ σα΅ ‘α »σ» « »ί‘α ; ΌΡρ ψ Ία ½α Ρ σ»‘ ΡίΡΌ σαΡ‘» ½ί»σ σ ν»Όψ« α΅;

» Ρ σΌ ψ ί»ϊία‘‘ » »ν‘Ρ« ί Ρσ ρΌ «αί½»‘α«»σ;

ϊαία« ί»σα ψ ίασ» «α Ίρ»ί»σψΡ « »ί‘α σ α½ ΅ ίΡϊ »«α΅, ½α½ Η ί ½α ΗΊ ; Ό α ψ Ό»σ ͺ Ί« ͺΡ« « »νΡ Ρ ψ ΅ ίασ» «α νΡΊ» α « Ρ½ ; » »ν σ»σα ψ ‘Ρ«ψ Ρ« ρ ναΌα« α ί ία ίΡρΡΌΡ« «σΡ ΡΌψ »½ία Ρ« ‘α »σ» ‘ ϊία .

μΡ»ν΅»ρ ‘» ίΡ ψ ΌΡρ Ρ « »«αΌψ« Ρ Ίαρα :

1) ρ»ν ψ σσΡρΡ« σ ρΡ σ Ρ »νΌ ρΡ« θ»«σΡ« » ίασα‘ ρΡ σα θ»«σΡ« » ία«Ρ« Ό ν» »ί‘ ρ ½ί ‘ «α σ » «» Ρ« ͺΡ« « (ΔΔμ);

2) ί « ψ » ίασ½ ½ θ»«σΡ« ΔΔμ ί» σ «ΡΊα½»««» »ίϊ»σΌ «αί½» Ρ ½ ‘ ΅» ί» « ‘ σΡ Ρ σα‘ (1988 ϊ.).

Είαϊ‘α Ρ ½α ία Ρϊ

ΕΡίσ»Ρ, » »ίαͺαΡ ί »ν ͺρΡ« ί»νΌΡ‘ ζΕκδα, - » Ρ‘ ί» α »ϊ» Ίαν»ΌΡσα« . ζ «α αΌα ρΡ‘ Ό» »ίαͺΡ«« ΅ ζΕκδ»‘ ρ» ϊΌ» σ ‘ ίΡ ν»ΌΡΡ 13 ‘ ΌΌ »«»σ ΡΌ»σΡ½. ζα‘»Ρ ν»Όψ »Ρ ½»Ό Ρ σ» » ίαρασ ΅ ί ΅»ρ «α ΡσΡί« Η ί ½ - ν»ΌΡΡ σ» ψ‘ ‘ ΌΌ »«»σ ΡΌ»σΡ½. Δρ«α½» ία ί» ία«Ρ« Ρ »ϊ» Ίαν»ΌΡσα« ν ίΡΡ σ Ρϊ» ί» ΅»ρ σ » ΌΡρ« ϊ»ρ σ ία«α΅ οα « ½» Η‘Ρί ½ ϊ»-σ» » «» ΗΊ - » 1,5 ‘ ΌΌ »«α ΡΌ»σΡ½. ι ΡΌ»‘ »½»Ό» 2/3 ΊαίαͺΡ« ί» Ί» Ό »Ό»σ ‘ Ρ‘, ία ί» ία«Ρ« Ρ Ίαν»ΌΡσα« ίΡρ ϊΡ Ρί» Ρ½ αΌψ« ΅ αί » » ««» ία Ρ . ι ΰσί» Ρ 1/3 σ Ρ΅ Ό αΡσ ΡίΡρα σ ί α ί» Ί» Όα Ρ‘ »σ »ί«»ϊ» »ΌψΊ»σα« ΊαίαͺΡ«« ΅ ί Ρσ, » «α 50% ν»Όψ Ρ, Ρ‘ σ ΡίΡρ «Ρ 80-΅ ϊ»ρ»σ. Ε» » ««» ία Ρ Ό» Ό αΡσ ΡίΡρα σ ί α » ‘α Ρί ½ ίΡνΡ«½ : «α Ρϊ»ρ« « ρΡ«ψ ½»Ό Ρ σ» ΊαίαͺΡ«« ΅ ρΡ Ρ ρ» ϊΌ» ‘ ΌΌ »«α.

ι» «α ν»ΌΡΡ » ΡΌ»‘Ό α α ½α:

σ Ζα Όα«ρΡ σ «α αΌΡ 1990 ϊ. «α σαΌ» ψ 50.000 «» ΡΌΡ σ ί α, ½ ½»« ͺΡ 1992 ϊ. ΅ Ό» ρ» ϊαΌ» ͺΡ 450.000 ΡΌ»σΡ½, » »» σΡ σ Ρ » ρΡ ½ία «»‘ σΡΌ Ρ« ( » »ν « Ρ ί» »‘ » ίΡνΌΡ« «αί½» ½»σ Ρ‘ σ« ίΡσΡ«« ΅ « Ρ½ ); »Όψ½» σ η ‘νανσΡ «α σαΡ 600.000 ν»Όψ« ΅ ζΕκδ»‘; σ Ην ρͺα«Ρ - »Ό Ρ θ» ρ'κσ αί » 10 ρ» 12 ί» Ρ« »σ σΊί» Ό»ϊ» «α ΡΌΡ« ΊαίαͺΡ« σ ί »‘; ½»«»‘ Ρ ½ ½ί Ί , ίΡΊ½ Ρ »Ό Ρ ½ Ρ » αΌψ« Ρ Ί‘Ρ«Ρ« , ΡίΡ ΡΌΡ« Ρ ΡΌ ΅ «αί»ρ»σ σ σ» » «» ΰσί» Ρ Ί«α ΡΌψ«» Ία ί ρ« ί»σΡρΡ« Ρ «Ρ»ν΅»ρ ‘ ΅ ίΡσΡ« σ« ΅ ‘Ρί» ί , » α½ͺΡ » »ν σ Ρ ί» Ίαν»ΌΡσα« (ρα«« Ρ ιΔη).

ξ ί»σα ίΡα½ «α ρΡ‘ ζΕκδα ρ» ΅ »ί ί»ρ»ΌͺαΡ » ασα ψ «ΡαρΡ½σα «» α ‘αΌ» ίΡαΌ «» . ζΡϊ»ρ« , ½»ϊρα «ανΌ ραΡ Ία‘Ρ «»Ρ » ΌανΌΡ« Ρ σ« ‘α« ½ »‘ Ίαν»ΌΡσα« » »ί»« ίαΊΌ « ΅ « »σ ίΡρ σ ‘α »σ» « »ί‘α , «α ίαϊ‘α Ρ ½ »ρ΅»ρ ½ ίΡ Ρ« » ί»νΌΡ‘ ρΡ σίαΊίΡΊ »ν Ρ Ρ«ρΡ« Ρ .

τ σα σ Ρ»ν «ΡνίΡͺ«» ψ » σ Ρ ία »«αΌψ«»ϊ» »ρ΅»ρα ½ ίΡ Ρ« ρα««»ϊ» σ» ί» α, «Ρ ρ σ ΡΌψ« ‘ α½ »‘ σΌ Ρ «αΌ Ρ ί» σ»ίΡ » «» ΡΌψ«» Ρ ίΡρ ίΡͺρΡ« »ϊ» Ίαν»ΌΡσα« σ Ρ ίΡσΡ« σ«» ία Ρϊ σ ΡΌ»‘. ΕΡίΡρ Ό »‘ ν»ΌΡΊ« «Ρ»ν΅»ρ ‘ ‘ «Ρ Ρί ‘ « ‘αΌΡ Ρϊ» » Όαϊα ΡΌψ σα αϊ»‘ σΌ Ρ ί»σΡρΡ« Ρ ίΡσΡ« σ« ΅ ‘Ρί» ί »Ίρα« Ρ »ν ΅ ίασ Ό »σΡρΡ« , «α ίασΌΡ«« ΅ «α ‘α½ ‘αΌψ«» σ»Ί‘»ͺ«»Ρ « ͺΡ« Ρ ί ½α: »ν‘Ρ« »ΌψΊ»σα««»ϊ» ί α «α «»σ , ‘Ρ αρ»« σ‘Ρ » ϊΡί» «α «α Ό Ρ, νΡΊ» α « Ρ½ σ‘Ρ » σ»ΊρΡίͺα« .

δΡ ΡΌψ«» ψ

μΡ»ν΅»ρ ‘»:

- σ α ψ σ Ία ϊίαͺρα« ½ ΅ ίασ «» Ρ ΡΌΡ σ ί α ν»Όψ« ΅ ζΕκδ»‘, ν»ί» ψ ί» σ Ό ν ΅ »ί‘ ρ ½ί ‘ «α (½ «Ρ α ψ , ΌΡρ Ρ ½»« α ί»σα ψ «αΌ Ρ σ «Ρ½» »ί ΅ Ία αρ« ΅ ία«α΅ ρ ½ί ‘ «α »««» ία½ ½ , ί» σΌ Ρ «α ίαν» ΅ ‘Ρ α΅, σ » «» Ρ« ½ «» ία« α‘, σ »νία Ρ« Ία½Ό Ρ«« ‘ σ ‘Ρ α΅ Ό Ρ« σ»ν»ρ ). ΰ Ό , »ρ«» »ί»« , ν»Όψ« Ρ ζΕκδ»‘ «» ΡΌ »ϊ» σ ί α ‘Ρ ίασ» «Ρ »ρσΡίϊα ψ ρ ½ί ‘ «α , », ρί ϊ» »ί»« , ϊ» ραί σα »ν Ία« »» σΡ σ ‘ »νίαΊ»‘ « »ί‘ ί»σα ψ «α ΡΌΡ« Ρ »ν ρΡ‘ »Ό»ϊ Ρ ½» α ί»σ»ρ ψ Ρ½ σ« ίΡσΡ« σ« »Ό ½ . β» ραί σΡ«« Ρ »ίϊα« «αρ«α »«αΌψ« Ρ « ρ»Όͺ« » » ««» ½»« ί»Ό ί»σα ψ ίΡΊ Όψ α , »Ό Ρ«« Ρ νΌαϊ»ραί ί»σ»ρ ‘» »Ό ½Ρ (½α½ » ½ ΊίΡ« »Ό Ρ« ‘ϊ«»σΡ««»ϊ» Ρ½ α, α½ σ ία Ρ Ρ «α ρ»Όϊ» ί» « Ρί Ρ½ σ );

- »νΡ Ρ ψ ρ» σ Ρ΅ ν»Όψ« ΅ ζΕκδ»‘, «ΡΊασ ‘» » ‘Ρ α ΅ ί»ͺ σα« , ½ «Ρ»ν΅»ρ ‘ ‘ ΌΡ½αί σα‘;

- »νΡ Ρ ψ ία ί ψ ίαΊρα ίΡΊΡίσα σ»σ ίΡρ «α ΡΌΡ« (σ » σ Ρ ρΡ σ ΡΌψ«» Ρ½ σ« ΅ ίΡσΡ« σ« ΅ ‘Ρί, ίΡΊΡίσα σ » αΡ «α Ρϊ»ρ« « ρΡ«ψ " ίΡρ σ»‘, ϊαία« ί ‘ «α ν»Όψ νΡΊ» α «» ψ");

- » »ν σ»σα ψ ί»σΡρΡ« « »ί‘α »««» ½α‘ α« Ρ αΌψ« ΅ σ» α ΡΌψ« ΅ Ία« σ ½»Όα΅ σ ίΡρ σα΅ ‘α »σ» « »ί‘α ( » ½»Όψ½ Ρ Ρίψ ί ΅»ρ ‘Ρ ψ ρΡΌ» «Ρ »Όψ½» α½ ‘ ίαρ »«« ‘ ϊί α‘ ί ½α, ½α½ ϊ»‘» Ρ½ αΌ , ί» ½ . .);

- »νΡ Ρ ψ «Ρ»ν΅»ρ ‘»Ρ ½»Ό Ρ σ» «αρΡͺ«» ψ ΡίΡΌ σαΡ‘» ½ί»σ σ ν»Όψ« α΅;

- ίΡαΌ Ί»σα ψ ί»ϊία‘‘ »ν‘Ρ«α »ΌψΊ»σα«« ΅ ί Ρσ «α «»σ Ρ ρΌ "½»Ό ΅ " «αί½»‘α«»σ;

- ϊαία« ί»σα ψ ίασ» «α Ίρ»ί»σψΡ « »ί‘α (Ρ Ό σ » αΌψ«»‘ ‘ ίΡ ί»σ»ρ ΅» ψ ½α½ Ρ- » ρ ½ » ΅ ίΡ Ρ« » ί»νΌΡ‘ , » σ ΗΊ Η ί ½Ρ α½α ία½ ½α »Ό«» ψ » σ Ρ );

- Ό α ψ Ό»σ ͺ Ί« ͺΡ« «: σ» ‘«»ϊ ΅ ία«α΅ ‘ ία ͺΡ« « «Ρ σ » » « Ία ψ Ρν » « Ρ½ , «Ρ ‘Ρ σ»Ί‘»ͺ«» »νΡ Ρ ψ ΡνΡ νΡΊ» α « Ρ½ , σ½Ό α σ»Ί‘»ͺ«» ψ »ΌψΊ»σα« ίΡΊΡίσα σ»σ;

- ‘Ρ«ψ ψ ρ ναΌα« ί ία ίΡρΡΌΡ« «σΡ , » »ν σ ‘α »σ» ‘ ϊία , »ΌψΊ»σα ψ » Ία αρ« ΅ ία«, ΡίΡͺ σα ΅ σ «α » ΡΡ σίΡ‘ ί ½ ί« αν Ό Ία , ΡΌψ »Ό Ρ« ΅ »ί»« ‘α½ ‘αΌψ«» »ρρΡίͺ½ .

θ»ί» Ρ ϊ»σ»ί , «Ρ»ν ΅»ρ ‘» ίΡ½ία ψ ρΡ ΡΌψ«» ψ, «Ρ ρα « ‘αΌΡ Ρϊ» ίΡΊ Όψ α α. μ ͺ«» ίΡαΌψ«» ‘» ίΡ ψ «α σΡ ρΡΌα ψ σ Ρ σ»Ί‘»ͺ«»Ρ ρΌ « ͺΡ« Ρ σ Ρϊ» ί ½α. μΡ»ν΅»ρ ‘» α½ͺΡ ΊνΡͺα ψ Ρί Ρ½ σ ίΡσία Ρ« ζΕκδα σ «Ρ » σί»ρΡ σ »ί»ϊ» ία½α, .Ρ. σ ν»ΌΡΊ«ψ, ί « ‘αΡ‘ «α‘ ½α½ ίαϊ Ρ ½ «Ρ ΊνΡͺ«» ψ Ό ψ » »‘ , » Ρ, ½ » ‘»ϊ ν »-« ν ρψ Ί‘Ρ« ψ, ία Ό ½ »‘ σ ½ « ΡίΡ , α ρί ϊ ΅ «Ρ » αΌ» ψ «»ϊ» σ ν»ία.

Ια ΅»ρ

μα » » σ Ρ‘ «Ρρασ«» σ όΡίΌ «Ρ ½»«ϊίΡ Ρ ιΔη ί»Ίσ αΌα ία σ ίαΊ‘ΡίΡ »½»Ό» 2,5 ‘ ΌΌ αίρ»σ ρ»ΌΌαί»σ σ ϊ»ρ ½α½ «Ρ»ν΅»ρ ‘»Ρ Ό»σ Ρ ρΌ Ί‘Ρ«Ρ« Ρ«ρΡ« ία ί» ία«Ρ« ρΡ‘ ζΕκδα.

ι ίΡΊ Όψ α Ρ ΅ Ία ία ( » »» σΡ σ Ρ » ‘» να«½ ½»½α-½»Ό «α »ρ«»ϊ» ΡΌ»σΡ½α σ ‘ ίΡ) ‘»ͺ«» »Ό ψ σΊα‘Ρ« » «Ρ »ϊί»‘« Ρ½ . ζ » ½»«»‘ Ρ ½» » ½ ΊίΡ« ίΡρ ίΡͺρΡ« Ρ ζΕκδα Ρϊ»ρ« ραΌ» ν σ»Ί‘»ͺ«» ψ ΊνΡͺα ψ ϊί»‘αρ« ΅ ία ΅»ρ»σ Ίασ ία. ΙΡ ψ ρΡ «Ρ »Όψ½» » ί ‘ ΅ ία ΅»ρα΅ «α Ίρίασ»»΅ία«Ρ« Ρ, «» α½ͺΡ » ½» σΡ«« ΅ ν ½α΅, σ Ία«« ΅ «Ρ »Ό Ρ« Ρ‘ ρ»΅»ρ»σ σ ίΡΊ Όψ α Ρ ‘Ρί Ό Ίαν»ΌΡσα« . ιΔη αΡ , » «σΡ ί»σα« Ρ 2,5 ‘ ΌΌ αίρ»σ ρ»ΌΌαί»σ σ ϊ»ρ ραΌ» ν Ία Ρί »ρ ρ» 2000 ϊ. ½»«»‘ σ 90 ‘ ΌΌ αίρ»σ ρ»ΌΌαί»σ ί ‘ ΅ ½» σΡ«« ΅ ία ΅»ρ»σ.

κ« »«αΌψ« Ρ Ίαρα

μΡ ‘» ί «α σ Ρ‘ ί« ΅αία½ Ρί ρΡ‘ , ρ» «α » Ρϊ» σίΡ‘Ρ« Ρ Ρ «Ρ ίαΊίαν» α« ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ ί ρ Ρ ½ Ρ «»ί‘ , ½α α Ρ » ί»νΌΡ‘ . Ζα½»Ρ »Ό»ͺΡ« Ρ σΡ Ρ «αϊΌ ρ«» ρΡ‘»« ί ί Ρ » σ Ρ σ ½» »ϊΌα »σα««» σ ν»ίψνΡ ‘ Ίαν»ΌΡσα« Ρ‘.

Δ σ Ρ ί ρ Ρ ½»ϊ» ί» ία« σα ½α½» ν » « ν Ό» ‘Ρͺρ «αί»ρ«» »ίϊα« Ία , «αρΡΌΡ««» α« αί« ‘ » αΌψ« ‘ »Ό«»‘» ‘ , « ½α½ «Ρ »νΌΡϊ αΡ «α « »«αΌψ« Ρ Ίαρα .

Δρ«α½», ν ρ ίαϊ‘α ½α‘ , ‘ ‘»ͺΡ‘ σ Ρ ͺΡ ίΡρΌ»ͺ ψ «Ρ ½»Όψ½» σ»Ί‘»ͺ« ΅ σαί α« »σ:

μΡ»ν΅»ρ ‘»:

- »νΡ Ρ ψ σσΡρΡ« Ρ σ ρΡ σ Ρ »νΌ ρΡ« Ρ θ»«σΡ« » ίασα‘ ρΡ σα θ»«σΡ« » ία«Ρ« Ό ν» »ί‘ ρ ½ί ‘ «α σ » «» Ρ« ͺΡ« « (ΔΔμ);

- ί « ψ » ίασ½ ½ θ»«σΡ« ΔΔμ ί» σ «ΡΊα½»««» »ίϊ»σΌ «αί½» Ρ ½ ‘ ΅» ί» « ‘ σΡ Ρ σα‘ (1988 ϊ.), σ Ί σα ί»νΌΡ‘ ί»νΌΡ‘» ζΕκδα «α ίασΌΡ«« «α ‘Ρ«ψ Ρ« Ρ Ρίνα ½α½ ‘Ρρ « ½» , α½ » αΌψ«» » ½ ΊίΡ« ;

- ί»σΡ ½α‘ α« Ία ίΡρ» ασΌΡ« Ρ ιΔη » »ν»ϊ» ‘α«ρα α, »ν Ί σα Ρϊ» ία« - α « ί»ϊ» »Ό« ψ σ Ρ ΡΡ ίΡ½»‘Ρ«ρα σ σ» ί» Ρ ν»ίψν » ζΕκδ»‘.

ξΰεδτμΗΙΔδμ’λ η’θ

ΔόΦΰΰ ζΔδΰΙεΗμκΰ: Είασ» «α Ί ½ ρ»Όͺ«» ία ‘α ί σα ψ σ ½α Ρ σΡ "» «»σ«»ϊ» α‘» » ΡΌψ«»ϊ» ίασα, σΌ Ρϊ» ίΡρσαί ΡΌψ« ‘ Ό»σ Ρ‘ ρΌ » Ρ σΌΡ« ρί ϊ ΅ » «»σ« ΅ ίασ".

ι » «»σΡ »ϊ» ίασα ΌΡͺ ί « ρ» » « σα ίασΡ« σα σ Ρ΅ Ί ½»σ. Δρ«α½» »ί Ρ ½ α½ Ό»ͺ Ό» ψ, » Ρϊ»ρ« «Ρ σ Ρ Ί ½ »ΌψΊ ίασ« ‘ ρ» » « σ»‘. μΡ½» »ί Ρ Ί ½ »½αΊ σα σαͺ«ΡΡ ρί ϊ ΅, »« ίΡ»νΌαρα ί »ν Ρ« , ρί ϊ Ρ ͺΡ, «α ί» σ, ϊία »ρ «Ρ«« ί»Όψ. μΡ½» »ί Ρ Ί ½ ‘Ρ α Ί ½»σ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »ν Ρ« , ί»Όψ ρί ϊ ΅ ͺΡ »ϊία« σαΡ ‘Ρ « ‘ Ί«α Ρ« Ρ‘ .ρ.

β» ραί σα α«ασΌ σα Ία½»« (΅»ί» Ρ Ό «Ρ » »νΡ««»), » ία Ρ «α ί « . ξ ρ»Όͺ« ρ»ν σα ψ ί Ί«α« ί ρ Ρ ½»ϊ» Ία½ίΡ ΌΡ« ίασα «α Ί ½ σ ½α Ρ σΡ »ρ«»ϊ» Ί «ρ σ ρ αΌψ« ΅ ½»ΌΌΡ½ σ« ΅ ίασ. μΡ ‘» ί «α » ίΡρΡΌΡ«« Ρ ρ» » « σα .27 ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» Εα½ α » ϊίαͺρα« ½ ‘ »Ό Ρ ½ ‘ ίασα‘ (1976 ϊ.), «Ρ»ν΅»ρ ‘» ί»ρσ ϊα ψ σ »‘ «α ίασΌΡ« Ρ Ρ ραΌψ Ρ. ₯ » »Ί«α αΡ , » »ρ«»σίΡ‘Ρ««» Ία » ίαΊσ Ρ‘ Ό «ϊσ Ρ ½»ϊ» ν»ϊα σα σ ‘ ίΡ, «Ρ»ν΅»ρ ‘» α½ͺΡ »Ίρα ψ Ρρ « "‘Ρͺρ «αί»ρ« " Ί ½. ζ ΡΌψ ½Ό Ρ« Ό ν»ϊ» ίΡ ‘ Ρ σα ρΌ »ρ«»ϊ» Ί Ρ σ ΅ Ί ½»σ ΡίΡρ ρί ϊ ‘ , » ρ»ΌͺΡ« ν ψ «Ρ " »ί Ρ ½ " Ί ½, α .«. "«Ρ ίαΌψ« ".

Ί ½ α½»ϊ» α ͺΡ Ρ σ Ρ . ₯ » - Ρία« ».

ΙΕ »ΊραΌα σ κ αΌ αίΌα‘Ρ« ½ ‘Ρͺ-ϊί » Ί ½ ίΡ »ί‘Ρ Ό «ϊσ Ρ ½» »Ό ½ . ι ία‘½α΅ ΰζ »Ίρα«α Ρ αΌψ«α ϊί α Task Force, σ »ν Ία««» ½» »ί» »ϊΌα «» ίΡ Ρ« θ»‘ » 26 «» νί 1992 ϊ. σ΅»ρ ί»σΡρΡ« Ρ ΌΡρ»σα« σ »νΌα Ρία« ». ι ία‘½α΅ μΰζθΔ α½ͺΡ Ρ σ «Ρ ½»Όψ½» « α σ » » Ρ‘Ρ.

ξ ίΡρΌαϊαΡ‘ »Ίρα ψ σ ίαΊΌ « ΅ αίΌα‘Ρ« α΅ " ΡρΡίαΌ ½ Ρ ‘Ρͺ-ϊί » Ί ½ ίΡ »ί‘Ρ Ό «ϊσ Ρ ½» »Ό ½ ", α α½ͺΡ ίΡρ ασ ψ »» σΡ σ Ρ ίΡΊ»Ό .

Είασ» «α Ί ½

μα Ρ ΡΌψ σΌ Ρ »Ό Ρ ½»Ρ σΡίͺρΡ« Ρ ίασα «α Ί ½ σ ½α Ρ σΡ "» «»σ«»ϊ» α‘» » ΡΌψ«»ϊ» ίασα, σΌ Ρϊ» ίΡρσαί ΡΌψ« ‘ Ό»σ Ρ‘ ρΌ » Ρ σΌΡ« ρί ϊ ΅ » «»σ« ΅ ίασ".

Είασ» «α Ί ½ » ίαΡ «α ρσα » «»σ« ΅ σΊα ‘»Ίασ ‘ ΅ ί « α: ί « ρ» » « σα ί « ίασΡ« σα σ Ρ΅ Ί ½»σ.

θ »ͺαΌΡ« , σ Ό ν»ΌΡΡ Ό ‘Ρ«ΡΡ « ΅ »ί Ρ ½ ΅ ί « «Ρ σ Ρ Ί ½ ίασ« ‘Ρͺρ »ν» . μΡ½» »ί Ρ Ί ½ »½αΊ σα σαͺ«ΡΡ ρί ϊ ΅, »« ίΡ»νΌαρα ί »ν Ρ« , ρί ϊ Ρ ͺΡ, «α ί» σ, ϊία »ρ «Ρ«« ί»Όψ. μΡ½» »ί Ρ Ί ½ ϊ» Ρ ½ α Ί ½»σ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »ν Ρ« , ρί ϊ Ρ ϊία , σ » «»σ«»‘, ί»Όψ ‘Ρ «»ϊ» Ί«α Ρ« .

Εί « ‘α Ία½»« » Ί ½Ρ, ϊ» ραί σ» »ΊραΡ Ία½»«»ρα ΡΌψ« » «»σ ρΌ »ΌψΊ»σα« «α σ»Ρ Ρίί »ί »ρ«»ϊ» Ό «Ρ ½»Όψ½ ΅ Ί ½»σ, ΅ Ία ίαΊσ ΡΌψ »Ίρα« ( Ρ‘ ίαΊίαν» ½ «»σ ΅ Ό «ϊσ Ρ ½ ΅ ίασ »ν Ία««» Ρ ) ‘α½ ‘αΌψ«» ίασΡρΌ σ»ϊ» ½ Όψ ί«»ϊ» ίασ«»σΡ ‘Ρͺρ ίαΊΌ « ‘ Ί ½α‘ , ί σ ‘ «α Ρϊ» »Ό Ρ ½»‘ ί» ία« σΡ. ΰ Ό ϊ» ραί σ» σ σ»Ρ‘ Ία½»«» σ»ί Ρ σΡ » ίαΡ «α ί Ί«α« Ρ ίασα «α Ί ½ ρσ ΅ Ρϊ» » «»σ« ΅ ί « »σ, », νΡΊ »‘«Ρ« , ρ» » «» σ Ρ ½» »΅σαΌ . μ» Ρ Ό ί »‘ «ανΌ ραΡ Ρίαί΅ Ρ ½ »ρ΅»ρ ½ ίΡ Ρ« ρα««»ϊ» σ» ί» α, ίΡρ» ασΌ ίΡ ‘ Ρ σα ½α½»‘ -Ό ν» »ρ«»‘ Ί ½ ( α Ρ σ Ρϊ» Ί ½ ν»Όψ « σα «α ΡΌΡ« ) σ Ρίν » αΌψ« ‘ Ί ½α‘, α½» »ρ΅»ρ « ½α½ «Ρ ‘»ͺΡ ν ψ «αΊσα« ρ» » « ‘. μα ί» σ. κ‘Ρ««» » »‘ «Ρ»ν΅»ρ ‘» «Ρ‘ΡρΌΡ««» ί Ί«α ψ ί ρ Ρ ½ Ία½ίΡ ψ ίασ» «α Ί ½. ₯ » «ρ σ ρ αΌψ«»Ρ ½»ΌΌΡ½ σ«»Ρ ίασ» ρ»Όͺ«» ν ψ ί Ί«α«» σ ½α Ρ σΡ » «»σ«»ϊ» α‘» » ΡΌψ«»ϊ» ίασα, σΌ Ρϊ» ίΡρσαί ΡΌψ« ‘ Ό»σ Ρ‘ ρΌ » Ρ σΌΡ«

ρί ϊ ΅ » «»σ« ΅ ίασ, α «Ρ »Όψ½» ½α½ Ό»ϊ Ρ ½»Ρ ΌΡρ σ Ρ, σ Ρ½α ΡΡ Ί ί Ί«α« ίασα «α σ»ν»ρ σ ίαͺΡ« .

ζ .27 ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» Εα½ α » ϊίαͺρα« ½ ΅ »Ό Ρ ½ ΅ ίασα΅ (1976 ϊ.) σ ΊσΡ «» Ρ Ρ« ί Ί«αΡ ίασ» «α Ί ½. ₯ » σΌ Ρ »Ί σ« ‘ «α «α« Ρ‘, »ρ«α½» «Ρ»ν΅»ρ ‘» ί»ρσ ϊα ψ σ »‘ «α ίασΌΡ« Ρ Ρ ραΌψ Ρ. ι ρΡ σ ΡΌψ«» , ί Ί«α ψ Ία½»« ψ ίασ» «α Ί ½ »Ί«α αΡ ί Ί«α ψ Ία½»« ψ "ιασ Ό»« ½ να « ", ‘σ»Ό Ί ί σΡΌ ½»Ρ ‘«»ͺΡ σ» ίαΊΌ « ΅ ½ Όψ ί« ΅, «ρ σ ρ αΌψ« ΅ ½»ΌΌΡ½ σ« ΅ » »νΡ««» Ρ . Ζ» α½ , » Ρ σ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ « ΅ Ί ½»σ, «Ρ ΊνΡͺ«» ί»ͺραΡ » ίΡν«» ψ σ Ρ σ»σα« α½ͺΡ »ρ«»ϊ» Ό «Ρ ½»Όψ½ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ Ί ½»σ. ι Ρία α½ ‘ Ί ½α‘ ν Ό ρίΡσ«ΡϊίΡ Ρ ½ , Όα «ψ ία« Ί ½ , Ρϊ»ρ« -

α«ϊΌ ½ , Ίασ ία, ν ψ ‘»ͺΡ , »« ½ Ό »ί ϊαΌψ ½ .

ι‘Ρ Ρ Ρ‘, "‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ" Ί ½ , σΌ Ρ »ρ«»σίΡ‘Ρ««» «α »«αΌψ« ‘ Ό ‘Ρ « ‘ , «Ρ ΊνΡͺ«» α«»σ »Ό Ρ ½ ‘ ϊΡϊΡ‘»«α‘ » » «» Ρ« ½ ρί ϊ ‘ Ί ½α‘. σΌ Ρ Ό «»ί‘αΌψ« ‘ α½»Ρ »Ό»ͺΡ« Ρ σΡ Ρ , ί ½» »ί»‘ ½α½» -Ό ν» «α »«αΌψ« Ό ‘Ρ « Ί ½, σ ίαͺα σ» » »ν ½ Όψ ί , ί « ‘αΡ «α Ρν ί»Όψ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» Ί ½α? θα½ ‘ σ ίΡΊ Όψ α Ρ »½αͺ » ΌΡρ σ ρΌ ρί ϊ ΅ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ « ΅ Ί ½»σ ½ Όψ ί? θα½»σ ν ρ » ΌΡρ σ ρΌ α‘»ϊ» »ϊ» Ί ½α ½ Όψ ί , »Ό σ ΅ α "‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅"?

δΌ »ϊ» »ν ΊνΡͺα ψ «Ρϊα σ« ΅ » ΌΡρ σ ( «Ρ »Όψ½» σ »ρ«» Ό «ϊσ Ρ ½» ΡίΡ, α½ ½α½ Ό ν Ρ ϊΡϊΡ‘»« ½ Ρ ί» σΌΡ« , νΡΊ Ό»σ«», » Ρ«ψ » α « ) Ρ σ Ρ ίΡ Ρ« Ρ, «αΊ σαΡ »«» - Ρία« ». ₯ Ρία« », ν ρ ½ σΡ«« ‘ Ί ½»‘, σΌ Ρ ͺΡ » » ίΡρΡΌΡ« Ί ½»‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘. Δ« « ½α½ «Ρ αΌ½ σαΡ ρί ϊ ‘ Ρ Ρ σΡ«« ‘ Ί ½α‘ , ασ ‘ "‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘ " ½ σΡ«« ‘ »νίαΊ»‘. ζ » » ½ ΊίΡ« , Ρία« » - Ί ½ "«Ρ ίαΌψ« ".

ΰ Ό ‘ ρΡ σ ΡΌψ«» σΡί ‘ σ », » ίασ» «α Ί ½ σΌ Ρ »ρ« ‘ Ί Ρίσ» Ρ Ρ«« ΅ «ρα‘Ρ« αΌψ« ΅ ίασ ΡΌ»σΡ½α, Ρ Ό ‘ ρΡ σ ΡΌψ«» σΡί ‘ σ ρσα Ρϊ» » «»σ« ΅ ί « α - ρ» » « σα ίασΡ« σα σ Ρ΅ Ί ½»σ, » σ «α » ‘»‘Ρ« ‘ ρ»Όͺ« σ Ρ ½ » »ν σ»σα ψ ία ί» ία«Ρ« Ρία« » ½α½ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» Ί ½α, «Ρ σ »ίϊα ψ, »ρ«α½», σΡί΅ ‘Ρί σ ͺ Ί«ΡρΡ ΡΌψ«» ψ ίαΊΌ « ΅ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρ « ΅ Ί ½»σ. ι α‘»‘ ρΡΌΡ, Ό ‘ «α ν»ΌΡΡ ίαΊ ‘« ‘ » »ν»‘ ί» σ» » ψ «»σ»‘ ΅ «»‘ νΡρ σ (»νΡ α Ρ‘ ν ψ » Ρ«ψ ͺΡ »½ ‘) -

"σ» «Ρ Ί ½»σ" - σΌ Ρ ί Ί«α« Ρ Ία½»«»ρα ΡΌψ«»Ρ Ία½ίΡ ΌΡ« Ρ ίασα «α Ί ½ «Ρ»ν΅»ρ ‘» Ρ σ»σα« «Ρ ίαΌψ«»ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» Ί ½α.

/Εί σΡρΡ«« ίαϊ‘Ρ« σΌ Ρ « ΡΊ»‘ «Ρ½» »ί ΅ σΡίͺρΡ« ξαί½» Εα««ΡΌΌ ½α«αρ ½»ϊ» Ρία« α ί» . λ»ΊΡ α Ζ ί . μΡ σ ρ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ί σ»ρ ψ ΊρΡ ψ ΡΌ ½»‘ α , ΅» Ό ψ ½αΊα ψ «α » « ½ ΅ Ία‘Ρ α ΡΌψ« ΅ ρΡ /

ι κ αΌ ρΡ ΡΌψ«» ψ «Ρ½» »ί ΅ ρΡ α »σ-ίαρ ½αΌ»σ ί σΡΌα ½ »Ίρα« φΡρΡίαΌ ½» ‘Ρͺ-ϊί » Ί ½ ίΡ »ί‘Ρ Ό «ϊσ Ρ ½» »Ό ½ , α «Ρρασ«» ξ « Ρί σ» «αί»ρ«»ϊ» »νίαΊ»σα« ίΡρ Ό» » »ν ξ « Ρί ½ ½»‘ » ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ Ί ½ ½α½ ίΡρ σ Ί ½»σ» »ί Ρ« α ία« «α »«αΌψ«» ½»‘‘ « ½α .

ι ία‘½α΅ ΰζ ϊί α Task Force θ»‘ ΰζ ί Όα ½ »ρϊ» »σ½Ρ ( »ρ ί ½»σ»ρ σ»‘ ΕίΡρ Ρρα ΡΌ θ»‘ » θ Όψ ίΡ ΰσί» Ρ ½»ϊ» αίΌα‘Ρ« α Η« »« » οα ΕΡίϊ»Ό » ίΡ Ρ« θ»‘ » 26 «» νί 1992 ϊ.) Ρ αΌψ«»ϊ» ΌΡρ»σα« » Ρία« », ½» »ί»Ρ ρ»Όͺ«» ν ψ ίΡρ ασΌΡ«» σ α‘»‘ ½»ί»‘ σίΡ‘Ρ« . τͺΡ »νία« Ρίσ Ρ »ρ Ρσί» αίΌα‘Ρ« αί Ρσ Ία »Ίρα« Ρ φΡραίαΌ ½» ‘Ρͺ-ϊί » Ί ½ ίΡ »ί‘Ρ Ό «ϊσ Ρ ½» »Ό ½ . ω » ½α αΡ ΔΔμ, » ‘»ͺ«» «α »‘« ψ » ρσ ΅ ίΡΊ»Ό ΅ σ »ΌψΊ Ρία« », ί « ΅ μΰζθΔ σ 1954 1985 ϊϊ. σ «α » ΡΡ σίΡ‘ ία½ Ρ ½ Ίαν ΅ σ Ρ‘ ία«α‘ - α « α‘ .

ι»Ί‘»ͺ« Ρ « α σ :

α) τ ίΡͺρΡ« Ρ " ΡραίαΌ ½ ΅ ‘Ρͺ-ϊί » Ί ½ ίΡ »ί‘Ρ Ό «ϊσ Ρ ½» »Ό ½ " σ ίαΊΌ « ΅ αίΌα‘Ρ« α΅.

Εί « Ρ ίΡΊ»Ό Ό »ΌψΊ»σα« Ρ « ΅ ίΡρ σ σ ίαΊΌ « ΅ αίΌα‘Ρ« α΅ ΡΌψ »½αΊα« ρασΌΡ« «α ίασ ΡΌψ σα Ό ‘ « Ρί σα »νίαΊ»σα« Ρ‘, »ν :

α) »νΡ Ρ ψ »Ό«»Ρ σ »Ό«Ρ« Ρ ίΡΊ»Ό μΰζθΔ;

ν) ίΡρ ψ ( » α«αΌ»ϊ αΌψ « ½ ‘ » »‘) θ»‘ » Ί Ρ« »«Ρ ½»-ρ ρα½ Ρ ½ ΅ ½»‘‘ « ½α σ« ΅ » »νΡ««» Ρ ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» Ί ½α.

Δρ«»σίΡ‘Ρ««» ‘, σ » ί ρ« Ρ σΡ ϊί α‘ Ρία« »σ, ‘»ͺ«» »ίϊα« Ί»σα ψ σ ίαΊΌ « ΅ »Ό α΅ « α σ« Ρ ρΡ σ ΡΌψ ί σΌΡ Ρ« σ« ‘α« ½ ρσ ‘ σ Ρ »‘ « ‘ ίΡΊ»Ό ‘, ί ί» Ρ«« Ρ, «α ί ‘Ρί, ½ ρα Ρ σσΡρΡ« σ ρΡ σ Ρ » ΌΡρ«Ρ Ί « ΅: 8 «» νί 1993 ϊ»ρα.

ζΌΡρ Ρ Ί ψ σ»Ί‘»ͺ«» ψ ίαΊίαν» ½ α Ρ‘ ίαΊΌ « ΅ αίΌα‘Ρ« αί Ρσ, ΌΡ«»σ ίασ ΡΌψ σ, μ»νΡΌΡσ ½ ΅ Όα ίΡα »σ, ίΡρ ασ ΡΌΡ «α ½ ½ Όψ ί »νία Ρ« σ αρίΡ ΕίΡρ Ρρα ΡΌΡ σαͺ«Ρ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία : ζ»σΡ α ‘ « ί»σ, θ»‘ ΰζ, ΰσί» Ρ ½»ϊ» αίΌα‘Ρ« α, ζ»σΡ α ΰσί» , ζόζΰ...

-------------------------------------------------------

μΡ»ν΅»ρ ‘» ψ σ ν»ία

θα½ ͺΡ ϊ»σ»ί Ό» ψ σ «α αΌΡ, ‘ ρ»Όͺ« «α » «»σΡ ΡΌ»ϊ» ί ρα σ»Ί‘»ͺ« ΅ « α σ ρΡΌα ψ σ» σ ν»ί. ₯ » - «α ν»ΌΡΡ Ό»ͺ«α , σ»Ί‘»ͺ«», «α ν»ΌΡΡ ί» σ»ίΡ σα Ίαρα α.

ι‘Ρ Ρ Ρ‘, » » «α Ρ » »ν«» ί « ‘α ψ ίΡ Ρ« Ίασ Ρ Ρ«ψ ρ»σΡί ½ αί , ΡΡ ί Ί«α« Ρ σ ½α Ρ σΡ »ίϊα« Ία , ½» »ία (σ » Ό Ρ » ‘«»ϊ ΅ ρ» » « ΅ «Ρ ίασ ΡΌψ σΡ«« ΅ »ίϊα« Ία ) ίΡ‘ «Ρ »Όψ½» ½αΊα ψ «α Ρ σ Ρ ί»νΌΡ‘ Ρ»ίΡ Ρ ½ «α‘Ρ ψ ΅ ίΡ Ρ« , «» α½ͺΡ ρ»ν ψ , Ρ‘ »Ίρα« «»σ»ϊ» »Ί σ«»ϊ» ίασα, ίΡαΌ Ία σ» ΅ ΡΌΡ . ₯ » α«Ρ σ»Ί‘»ͺ«», νΌαϊ»ραί ί « »ν Ία ΡΌψ« ΅ ρΌ σ Ρ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ Ία½»«»σ ί ί»σΡρΡ« »ρ«»σίΡ‘Ρ««» ρΡ‘»½ία Ρ ½» ίΡ »ί‘ «α »«αΌψ« ΅ « »σ » ίΡρ σ»‘ »ίϊα« Ία «Ρ«α Όψ σΡ«« ΅ »Ό Ρ ½ ΅ αίΌα‘Ρ« ½ ΅ ½α‘ α« .

θα½ Ρ « ί ‘Ρ« ΌΡρ Ρ »ΌψΊ»σα ψ σ » ν»ίψνΡ?

δΌ »ϊ» »ν » Ρ σ ψ σ Ρ Ίαρα Ρίσ ‘ ρΡΌ»‘ «Ρ»ν΅»ρ ‘» »νΡ Ρ ψ Ρν »Ό Ρ ½ ‘ »ί ρ Ρ‘, ί » »νΌΡ«« ‘ ρΌ σΡρΡ« » ν»ίψν . Ζα½ ‘ »ί ρ Ρ‘ σΌ Ρ Ιαρ ½αΌψ«α αί . μα ‘ ί »ί Ρ »‘ » αΡ »Ίρα« Ρ αί » ναΌα« ί»σα««» "ϊΡ»ϊία Ρ ½» ½»‘ »Ί Ρ ". ι » ͺΡ σίΡ‘ , Ρϊ»ρ« ‘ «ανΌ ραΡ‘ » σ Ρ (Ία ½Ό Ρ« Ρ‘ κ αΌ ) ΌΡ«»σ ΙΕ σ ί»‘ ΌΡ««» ίαΊσ ΅ ία«α΅. ι α‘»‘ ρΡΌΡ, νΡ ‘ ΌΡ««» ία σα ψ »σΌ ψ «α ‘Ρͺρ «αί»ρ« »Ό ½ , «Ρ ‘Ρ σ»Ί‘»ͺ«» »½αΊα« »‘» ψ ΅» ν ‘ « ‘αΌψ« ΅ ί ½ ί ρασΌΡ« σ« ί α‘ ΅ ΅ ία«, ϊία ΅ »Όψ Ί«α ΡΌψ« ί»Όψ «α ‘ ί»σ» αίΡ«Ρ.

Ζα½ ‘ »νίαΊ»‘, «Ρ»ν΅»ρ ‘» Ρ ψ Ρ Ρ »ρ « ½ί Ρί ί σ ν»ίΡ « α σ ΙΕ: σ»Ί‘»ͺ«» ψ ίΡαΌ Ί»σ σα ψ « α σ σ ί»‘ ΌΡ««» ίαΊσ ΅ ία«α΅.

Εί α«αΌ ΊΡ σ»Ί‘»ͺ« ΅ « α σ ίΡͺρΡ σ Ρϊ» νί» αΡ σ ϊΌαΊα «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ »Ίρα« » Ρία σ«» « »ί‘α »««» σ Ί ‘Ρͺρ αίΌα‘Ρ« αί ‘ -ίαρ ½αΌα‘ , ΌΡ«α‘ βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» »σΡ α α½ σ α‘ αί . ι Ρ ίΡρΌ»ͺΡ« , ρΡ σ ΡΌψ«», ίΡρ ‘α ί σα ί»σΡρΡ« Ρ ½α‘ α« σ ίαΊΌ « ΅ ία«α΅ αίΌα‘Ρ« α΅ ί » » ««»‘ »ν‘Ρ«Ρ « »ί‘α Ρ » »Ό Ρ«« ΅ ίΡΊ Όψ α α΅, «Ρ»ν΅»ρ ‘ ΅ ί»½α΅ ραΌψ«Ρ ΅ Ίαρα α΅. τ σα «Ρσ»Ί‘»ͺ«» ψ ί»σΡρΡ« α ΅ »σΡ α« ρσ ΅ ϊΌασ« ΅ »ίϊα«»σ αί (½αͺρ»Ρ »σΡ α« Ρ »ν΅»ρ σ 400.000 ρ»ΌΌαί»σ), «Ρ»ν΅»ρ ‘» «Ρ‘ΡρΌΡ««» »Ίρα ψ ϊ ν½ Ρ½ σ« ½»‘‘ « ½α »«« Ρ ψ, ½» »ία »Ίσ»Ό Όα ν » Ρ σΌ ψ »ν‘Ρ« « »ί‘α Ρ σ ί Ρ‘Ό ‘ Ρ ί»½ . ι ί» σ«»‘ Ό αΡ, σ «α‘Ρ αΡ‘α «α‘ ίαν» α » ρΡ σ .

ξ » ίΡρΡΌ Ό ί σ»Ί‘»ͺ« ΅ «α ίασΌΡ« ΡίΡρα « »ί‘α , ½» »ί Ρ ΌΡϊ Ρ ν ρΡ ί»α«αΌ Ί ί»σα ψ ͺΡ σ ΅»ρΡ «α Ρ ρΡ ΡΌψ«» : " « »ί‘α »««»Ρ αϊΡ« σ»" - ν ΌΌΡ Ρ«ψ, σ ΅»ρ »ρ « ίαΊ σ «ΡρΡΌ Ό ρσα ίαΊα σ ‘Ρ »νία Ρ«« ½ ρΡ α α‘-ίαρ ½αΌα‘, α½ σ α‘ ΙΕ ρί ϊ ‘ Ία « ΡίΡ »σα«« ‘ ρΡ α α‘; ΡΌΡ‘α Ρ ½α Ρ‘α "Ηϊ»ία" , Ρ Ρ σΡ««», ϊαΊΡ α "μ»σα αί ".

₯ » »Ί«α αΡ , » ½αͺρ Ί «α ρ»ΌͺΡ« ρΡΌα ψ σ Ρ σ»Ί‘»ͺ«»Ρ ρΌ »ϊ», »ν »ρϊ» »σ ψ (σ »‘ ΌΡ Ρ΅« Ρ ½ ) α ψ α ψ » « »ί‘α »««» Ρ , ½» »ία (ραͺΡ σα ρ» α » «» σ »½ Ρ΅«»Ό»ϊ ) ‘ΡΡ σΡ ψ‘α »ϊία« Ρ«« Ρ σ»Ί‘»ͺ«» .