Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
mer 29 apr. 2026
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Archivio Partito radicale
Pannella Marco - 15 settembre 1993
Le régime des partis au Parlement européen
Intervention de Marco Pannella au Parlement européen

SOMMAIRE: Pannella dénonce la situation du Parlement européen, caractérisée par de l'"arrogance" et par la domination du "régime des partis". Il espère qu'aux prochaines élections on pourra "reconquérir" l'espoir dans l'Europe, pour reconquérir, contre la "démagogie" actuelle, le "classique" des thèses et des propositions institutionnelles de Spinelli.

(DISCUSSIONS DU PARLEMENT EUROPEEN, 15 septembre 1993)

Pannella (NI). Monsieur le Président, messieurs du Conseil et de la Commission, collègues, si nous étions - comme nous devrions être, mais nous ne sommes pas - dans un temple de la démocratie, nous pourrions dire, par exemple, qu'avec l'excellente intervention du collègue Cot et des autres collègues nous nous trouvons dans la phase du Requiem et du De Profundis. Certes, maintenant ils peuvent être mieux entonnés parce que certains échecs qui pèsent sur l'Europe, sur tous les peuples européens, ont au moins fait disparaître le ton honteux et insupportable de l'arrogance qui a caractérisé le régime des partis de ce Parlement et de nos Institutions européennes. Quelle différence, félicitations député Cot! Avec l'arrogance des quatre dernières années, avec la vulgarité avec laquelle ailleurs on accueillait Gorbatchev ou son adversaire, avec la teneur des propositions, je dois dire absolument honteuses, de changer continuellement les règles du jeu de la maison, jusqu'à celles pour lesquelles vous devrez aussi f

aire taire les Non-Inscrits. Mais tout cela s'est écroulé. Si nous étions - mais nous ne sommes pas - une société régie par les règles des sociétés civiles, vous auriez dû déposer vos bilans au tribunal. Pas uniquement, il s'agirait même très souvent de faillite frauduleuse et donc de code pénal; mais il n'y a pas, hélas, de droit pénal international, il n'y a pas de juridiction internationale efficace et vraie.

Par conséquent, monsieur le Président, je crois que l'on devra répondre là où il faudra. Nous vous répondrons, ou plutôt nous essayerons de vous répondre aux élections, avec les fantômes des partis qui ont aujourd'hui la caractéristique de représenter la mort des idéaux pour lesquels ils sont nés. Nous essayerons de reconquérir ce que vous avez gaspillé de façon incroyable et prévisible, cet immense espoir que les peuples européens avaient en vous et dans l'Europe. Le siècle ne se termine pas avec le "lendemain qui chante" que vous nous avez prêché avec votre illusion de faire économie du droit et des Institutions, avec votre démagogie velléitaire de type social, avec votre 'politicardisme', en vous arrêtant devant le classique des propositions que le Parlement européens avait pourtant fait avec le projet de Constitution qui, seul, représentait aujourd'hui la possibilité de proposer quelque chose de concret aux élections. Nous ferons un manifeste de réponse, ou plutôt nous sommes déjà en train de le préparer

.

Aujourd'hui, l'Europe se trouve de nouveau dans une situation catastrophique et il vaut mieux ne pas se faire d'illusion. Je le dis même si je n'aime pas faire de prévisions apocalyptiques, parce qu'à la fin celui qui est apocalyptique finit par s'identifier avec l'Apocalypse. Nous essayerons d'agir concrètement: nous chercherons tous les collègues européens, d'aujourd'hui et de hier, qui votèrent le projet Spinelli (1), qui votèrent le projet pour les Etats-Unis d'Europe avec ce classique et ce concret qui sont bien loin des illusions technocratiques de la Commission et de l'incapacité structurelle du Conseil de produire autre chose que des désastres nationaux et internationaux, au-delà donc des capacités personnelles des uns et des autres; nous essayerons d'arriver aux élections avec ce drapeau et cette proposition, en demandant à tous les parlementaires qui ont fait cette expérience de se présenter aux élections même si leurs partis ne les représentent pas; nous irons chercher les députés qui ne sont plus

là, qui ne furent pas représentés, qui votèrent, pour l'honneur de l'Europe et du Parlement, notre projet de Constitution; nous les chercherons dans nos douze pays, nous ferons des listes claires pour les Etats-Unis d'Europe, avec ce programme précis, ce projet précis, cette culture précise; nous essayerons de lancer un défi à notre disparition commune, pour que l'Europe puisse se construire sur la base du droit et de la sagesse qui nous viennent des grandes traditions de l'Etat de droit.

------

N.d.T.

1 - SPINELLI ALTIERO. (Rome 1907 - 1986). Pendant le fascisme, de 1929 à 1942, il fut emprisonné comme leader des jeunesse communistes. En 1942 il rédigea avec Ernesto Rossi le "Manifeste de Ventotene", dans lequel on affirme que seule une Europe fédérale pourra éviter le retour des guerres fratricides sur le continent européen et lui rendre un rôle mondial. A la fin de la guerre, il fonda avec Rossi, Eugenio Colorni et d'autres, le Mouvement Fédéraliste Européen. Après la crise de la Communauté Européenne de Défense (1956) il devint membre de la Commission Europe, suivant de ce poste d'observation et critiquant l'évolution des structures communautaires. En 1979 il fut élu au Parlement Européen dans les listes du Parti Communiste italien (PCI), devenant l'esprit directif dans la réalisation du projet de traité adopté par ce Parlement en 1984 et connu précisément comme le "Projet Spinelli".

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail