SUMARIO: Recuerda y evoca las batallas urbanísticas radicales, desde las llevadas a cabo en el Capitolio por Cattani en los años 50 hasta la del Danubio, etc. Recuerda el famoso fresco de Simone Martini en Siena titulado "El buen gobierno" [aunque en realidad se trata de Ambrogio Lorenzetti, NdR], recuerda, por último que, "según las enseñanzas de Einaudi y Rossi" es "urbanística" "toda concepción laica de la política".

(1994 - IL QUOTIDIANO RADICALE, 26 de noviembre de 1993)

A mediados de los años 50, asistí en el Capitolio (1), junto a la periodista de "Il Mondo" (2) Lily Marx, a las sesiones del consejo municipal con las que Leone Cattani inauguró la gran campaña urbanística de la postguerra. Nunca olvidé ese acontecimiento. Y a lo largo de los años siempre he creído que en la tradición radical siempre se le ha prestado suma atención a la "urbanística". A parte de las batallas de "Il Mondo" y de "L'Espresso" (3), las de Pannella a mediados de los años 60 sobre la asistencia pública (que hicieron caer al alcalde Petrucci (4) ...), cómo no recordar el interés por las consecuencias medioambientales del tratado de Osimo (5), que podía acabar comprometiendo de forma definitiva e insensata toda la zona cársica con masivas coladas de cemento? De la misma manera las campañas "verdes" en favor del medio ambiente y en contra de la energía nuclear o la atención por situaciones "locales" como Nápoles, Catania y Ostia, ponen de manifiesto esta subterránea vocación. A la que podemos atribu

ir por último, no sólo las iniciativas sobre el Danubio, de las que hablamos en este número, sino de las batallas por la Unión europea, el federalismo spinelliano (6) de los últimos años...

En el "Palazzo Comunale" (7) de Siena hay un fresco de Simone Martini, "Il Buongoverno", que representa una ciudad admirablemente ordenada y hermosa: producto del "buen gobierno" precisamente. Toda concepción laica de la política, según las enseñanzas de Einaudi (8) y Rossi (9), es siempre una forma, la más elevada, de "urbanística".

N.d.T.

(1) CAPITOLIO . Lugar en el que se encuentra la sede del Ayuntamiento de Roma.

(2) IL MONDO . Publicación semanal de política y cultura, fundado en Roma en 1949 por Mario Pannunzio. Durante diecisiete años fue expresión y símbolo de la mejor tradición laica, liberal, radical y democrática italiana. Gran parte de sus periodistas participaron en la fundación del Partido radical. Interrumpió sus publicaciones en 1966, y las reanudó de la mano de Arrigo Benedetti en 1969. Posteriormente se transformó en una publicación semanal de carácter económico.

(3) L'ESPRESSO . Publicación semanal, político/cultural romana, fundada en Roma en 1955 por Arrigo Benedetti con carácter radical: llevó a cabo, en los primeros años, célebres campañas de moralización. El radical Gianluigi Melega, quién acabó siendo despedido por el periódico, llevó a cabo investigaciones sobre las especulaciones inmobiliarias del Vaticano en Roma. Y con su campaña periodística sobre el escándalo Lockheed contribuyó a obligar al presidente de la República Giovanni Leone a presentar su dimisión.

(4) PETRUCCI AMERIGO . (Roma 1922) Alcalde de Roma en 1964, arrestado debido a los delitos administrativos perpetrados para crear la red asistencial pública sobre la que se basaban las fortunas clientelistas de la Democracia Cristiana. El Partido radical llevó a cabo una campaña política y periodística de denuncia, lo cual condujo a Petrucci al proceso.

(5) OSIMO . Localidad de Istria. Tratado de Osimo entre Italia y Yugoslavia en 1976 para la definición final de las cuestiones fronterizas pendientes tras la II guerra mundial. Los radicales criticaron el aspecto económico del tratado que preveía la creación de una "zona franca industrial" en el Carso.

(6) SPINELLI ALTIERO . (Roma 1907 - 1922). Encarcelado durante el fascismo (desde 1929 hasta 1942) por sus actividades antifascistas, pues fue líder de las juventudes comunistas. En 1942, escribió con Ernesto Rossi, uno de los fundadores del Partido radical, el Manifiesto federalista de Ventotene, en el que se afirma que sólo una Europa federal podrá vencer definitivamente los peligros de un retorno de las guerras fratricidas en el continente europeo. Al final de la guerra fundó junto a Rossi y Eugenio Colorni, entre otros, el Movimiento federalista europeo, y después pasó a ser miembro de la Comisión europea, siguiendo de cerca y criticando la evolución de las estructuras comunitarias. En 1979 fue elegido diputado en el Parlamento europeo por las listas del Partido Comunista Italiano (PCI), y se convirtió en el cerebro del proyecto de tratado que fue posteriormente adoptado por el Parlamento europeo en 1984 y más conocido como "Proyecto Spinelli".

(7) Sede municipal.

(8) EINAUDI LUIGI (Carrù 1874 - Roma 1961) economista y político. Profesor de economía en Turín (1907) y de la Universidad Bocconi de Milán, exiliado en Suiza en 1943, a su regreso a Italia fue gobernador del Banco de Italia (1945). Vicepresidente del consejo italiano y ministro de presupuesto del IV gabinete De Gasperi, en 1947 frenó la inflación postbélica con una política monetaria severamente restrictiva y apoyó un enfoque liberal de los problemas de la reconstrucción. Presidente de la República italiana de 1948 a 1955. GIULIO EINAUDI (Turín 1912) hijo de Luigi, fundó en 1933 la editorial del mismo nombre.

(9) ROSSI ERNESTO . (Caserta 1987 - Roma 1967). Político y periodista italiano. Líder de "Giustizia e Libertà" (Justicia y Libertad), arrestado y condenado en 1930 por el fascismo, estuvo en la cárcel hasta que acabó la guerra. Escribió con Altiero Spinelli el "manifesto di Ventotene" y guió el Movimiento Federalista Europeo y la batalla por una Europa unida. Uno de los fundadores del Partido radical. Ensayista y periodista promovió desde las columnas de "Il Mondo" intensas campañas contra las injerencias clericales en la vida política, contra los potentados económicos, el proteccionismo industrial y agrario, las concentraciones de poder privadas y públicas, etc. Sus artículos fueron recopilados en libros ("I padroni del vapore", etc.). Tras la disolución del Partido radical en 1962, y la consiguiente ruptura con el director de "Il Mondo", M. Pannunzio, fundó "L'Astrolabio" desde cuyas columnas prosiguió con sus polémicas. A lo largo de los últimos años se acercó y se inscribió al "nuevo" Partido radical con

el que lanzó en 1967 el "Año Anticlerical".