SUMARIO: En Oriente Medio, "por cada europeo rehén" hay "cientos de miles de ciudadanos" asesinados por falta de libertad. El verdadero problema en estos países es que la independencia "garantice la libertad [...] en vez de ser [...] una justificación para regímenes feroces".

(1994 - IL QUOTIDIANO RADICALE, Speciale Parlamento europeo, 26 de noviembre de 1993)

Señora Presidenta, por cada europeo tenido como rehén, por cada europeo que nos afecta, hay cada día sin lugar a dudas, en Oriente Medio, cientos de miles de ciudadanos de Oriente Medio y de varios países que son asesinados debido a sus opiniones, a su tribu o a su historia.

Es, a mi parecer, una visión demasiado eurocéntrica y también superficial, seguir hablando de enfrentamiento entre los Estados, mientras el gran problema, el verdadero problema de Oriente Medio, para toda mujer y todo hombre, es el de su libertad y de su dignidad.

Es el problema de que la independencia garantice la libertad, la democracia y la dignidad y no sea en cambio, tal y como suele suceder, una justificación para regímenes feroces.

Entonces, en el mismísimo momento en el que, lógicamente, nuestro parlamento se preocupa - muy comprensiblemente - por los rehenes europeos, quiero decir sencillamente que en calidad de radical - radical de rito italiano - creo que o una política europea logrará garantizar los derechos de los sirios, el derecho a la vida de los sirios, el derecho a la vida de los libaneses, el derecho a la vida, a la libertad, a la independencia, pero en la libertad y en la democracia política, de los palestinos, o de lo contrario, señora Presidenta, nos arriesgamos a aguantarnos con las consecuencias de no fecundar juntos la semilla de la independencia, de la libertad y de la dignidad.