SUMARIO: Confía en que la intervención y la ayuda de la Comunidad europa hacia los "desastres naturales" que han afectado gravemente el mediodía italiano sean "adecuados"; pero para que sean adecuados cabrá recordar que "el primer desastre" que afecta a dichas tierras "son las mafias políticas" que las "devastan": cabrá tener mucho cuidado para que las ayudas de la Comunidad no vayan a "financiar más todavía las empresas criminales de la clase dirigente", de las mafias y de las bandas.

(1994 - IL QUOTIDIANO RADICALE, Especial Parlamento europeo, 26 de noviembre de 1993)

Señor Presidente, ante los desastres naturales, se produzcan en donde se produzcan, nosotros consideramos que es un deber por parte de nuestra Comunidad intervenir y atender. El hecho de que estos desastres naturales, evocados por los diputados Papapietros, Adonnino y otros, son las que se han producido recientemente en el mediodía, mi tierra natal entre otras cosas, evidentemente me conduce a desear que dicha intervención y atención sean adecuadas.

Señor Presidente, para que esta atención sea adecuada cabe tener presente que el primer desastre del Mediodía italiano son las mafias políticas de todo tipo que devastan nuestras tierras, nuestra cultura y a nuestros ciudadanos; estas mafias lentamente están corrompiendo a todos los cuerpos políticos y por lo tanto tenemos que prestar atención para que realmente las ayudas de la Comunidad lleguen hasta nuestras poblaciones: se trata de una atención obligatoria por parte del Parlamento y de la Comisión.

Quisiera añadir una recomendación, señor Presidente: «Que la Comisión preste mucha atención! Recuerde que en Belice, desde hace cerca de veinte años, la clase dirigente saque los miles de millones y millones y los afectados por el terremoto siguen viviendo en barracas, recuerde que las ayudas de la Comunidad para los tomates de Campania están ayudando más todavía a los grupos de mafiosos y a las bandas que intervienen para falsear el proceso que tendría que aumentar el empleo y que por el contrario lo que hace es acentuar la patología criminal de la sociedad campana, contra los trabajadores y contra las poblaciones. Para ello sirven a menudo las ayudas que hemos dado y que habéis dado. Es necesario prestar más atención a todo ello porque de lo contrario, precisamente con las intervenciones a favor de las poblaciones afectadas por los desastres en el Mediodía, nos arriesgamos a financiar más todavía las empresas criminales de la clase dirigente que es una de los desastres, probablemente el más grave, del Medi

odía italiano.