DES CONTRIBUTIONS ET DES SOUSCRIPTIONS, TOUT DE SUITE!

MONEY, MONEY, MONEY

Nous proposons de nouveau dans ce numéro le texte de l'Appel pour l'institution de la Cour pénale internationale, mais accompagné des adhésions les plus prestigieuses qui nous sont parvenues. Des Prix Nobel, des parlementaires de beaucoup de pays dans le monde, des députés régionaux et locaux, des citoyens ont donné leur adhésion à un appel qui s'adresse au Secrétaire Général des Nations Unies, au Président de l'Assemblée Générale, et à tous les Gouvernements des pays adhérant à l'ONU pour que la Planète se dote d'une Cour permanente de Justice, grâce à la convocation d'une Conférence internationale.

Nous devons faire savoir aux citoyens américains qui sont ceux qui ont adhéré à l'Appel et combien ils sont: nous devons le faire savoir aux citoyens américains parce qu'une partie du moins de la diplomatie américaine semble vouloir remettre, éloigner, renvoyer à une date incertaine une occasion historique, celle de décider dans cette session de l'Assemblée Générale de l'ONU l'ouverture des procédures qui amèneront à la Cour internationale permanente. Nous devons pouvoir informer les citoyens américains, et nous devons informer les diplomates du monde entier à l'ONU de la grande adhésion que la volonté politique d'instituer la Cour recueille et coalise avec l'Appel.

Nous devons accomplir encore une fois le grand effort financier que le Parti radical a accompli pour publier sur le prestigieux "New York Times" les deux pages publicitaires qui le concernent ainsi que ses campagnes.

C'est pourquoi nous avons lancé la campagne New York, New York. Une campagne qui, sur l'Appel pour la Cour Pénale internationale permanente, sache intervenir aussi dans l'opinion publique internationale et notamment américaine, pour l'informer de l'importance des échéances de la discussion ONU sur l'institution de la Cour internationale et sur le moratoire des exécutions.

La campagne New York New York est donc aussi une campagne d'autofinancement, une campagne pour rendre possible la publication de neuf pages d'information pour les citoyens américains.

Nous insistons sur l'aspect financier de l'initiative, sur la nécessité de recueillir à temps - c'est-à-dire tout de suite - des contributions suffisantes pour publier des pages d'information sur la presse américaine, et notamment sur le New York Times: les citoyens des Etats-Unis doivent connaître pour pouvoir évaluer les positions assumées par le Gouvernement de Washington. Et puis, c'est à New York que l'ONU a son siège, et que se trouvent les diplomaties de tous les pays membres des Nations Unies. Mais ce n'est qu'une priorité, qui n'est pas du tout exclusive. Il serait nécessaire d'informer les citoyens de chaque pays, de ceux de la France titubante, à ceux de l'Allemagne qui dans cette Session parle au nom de l'Union européenne, à ceux de tous les pays, pour qu'ils sachent au moins à quelles décisions leurs représentants diplomatiques à l'ONU sont appelés. Et la question si nous réussirons à publier des pages d'information dans d'autres pays ne peut recevoir une réponse que des citoyens de ces mêmes pa

ys. Il serait, il est nécessaire de publier, de transmettre des informations sur ce qui se passe au Palais de Verre dans beaucoup de pays, sur beaucoup d'organes d'information. Cela dépendra de l'argent qui nous arrivera ces jours-ci, des contributions, des souscriptions qui parviendront aux divers sièges du Pr.

Dans les pages que nous achèterons sur la presse américaine - et sur la presse d'autres pays, si les ressources suffisantes nous parviendront - seront rapportés les noms des personnes, et des institutions qui auront rendu la publication possible. Aujourd'hui, par conséquent, il est urgent que l'argent nécessaire à la publication des pages d'information et au départ d'une délégation à très haut niveau, qui rencontre le vice-président des Etats-Unis Al Gore à Washington, parvienne au Parti radical. De l'argent pour faire vivre cette campagne, alors que tous nous nous activons pour la mener à bonne fin. Des milliers de dollars sont arrivés dans les caisses du Pr en quelques jours. Il en faut d'autres. Il appartient à chacun de rendre possible la conclusion d'une campagne d'une telle portée et d'une force politique.

LA PEINE DE MORT A ETE ABOLIE EN ITALIE

L'Italie est le 54ème pays du monde à avoir totalement aboli la peine de mort. Totalement, en l'excluant aussi des lois militaires de guerre.

Il a fallu beaucoup d'initiatives, et beaucoup de mobilisations, mais le 5 octobre la Chambre des Députés de Rome a transformé en Loi de l'Etat le Projet de loi déjà approuvé au mois d'août par le Sénat.

Les journées du débat parlementaire sur la matière ont été marquées par de nombreuses manifestations organisées par le Parti radical et par Ne Touchez pas à Caïn.

L'abrogation totale de la peine de mort en Italie a non seulement une valeur en soi, mais elle en acquiert une aussi en fonction de la Session déjà en cours de l'Assemblée Générale des Nations Unies. Le Gouvernement italien se prépare à déposer - sur le vote unanime du Parlement italien - un projet de Résolution pour le moratoire universel des exécutions, et il est effectivement renforcé, dans les positions qu'il soutient à l'ONU, par le fait que le Parlement de Rome a totalement effacé la peine capitale du système juridique.

Comme nous le rappelions dans le numéro précédent de Transnational, le Sénat a approuvé le projet de loi à l'unanimité. La Chambre des Députés a enregistré un vote à peu près unanime, avec quelques abstentions.

COUR PENALE INTERNATIONALE PERMANENTE

L'engagement du Président de la sixième commission

Durant son séjour à New York, Emma Bonino, chargée par le Gouvernement italien d'exprimer la position italienne à l'ONU, a rencontré le Président de la sixième Commission (affaires juridiques) qui examinera la question du tribunal dans le cadre du rapport produit par la International Law Commission. Ce débat est fixé dans les semaines qui vont du 24 octobre au 4 novembre.

Le président a assuré la plus grande attention de sa part et en tant que président de la Commission sur le sujet en question, notamment en ce qui concerne les recommandations contenues dans le rapport, et la recommandation adressée à l'ILC pour la convocation de la conférence constitutive du Tribunal.

Le Parti radical rencontre les ambassadeurs des Etats-Unis dans le monde

Au cours des derniers jours des représentants du Parti radical ont envoyé aux ambassadeurs des Etats-Unis une lettre pour leur demander une rencontre portant sur l'institution de la Cour Pénale Permanente en raison de la position assumée par le Gouvernement américain à ce propos.

Dans la lettre il est dit, entre autre: "J'apprends avec une certaine surprise, que le gouvernement américain déclare qu'il est prématuré de convoquer une conférence constitutive de la Cour, renvoyant à un comité ultérieur qui soit une sorte de forum entre les Etats". "Si cette position devait être définitive on finirait par renvoyer sine die la création du Tribunal international sur les crimes contre l'humanité, et on priverait en même temps la communauté internationale d'un instrument fondamental de dissuasion à l'encontre de tous ceux qui affirment leur volonté par l'usage de la force et de la violence".

Dans la lettre envoyée à l'ambassadeur américain on rappelle aussi que nombreux sont les Gouvernements qui, dans la séance d'ouverture des travaux de la 49ème session de l'Assemblée Générale des Nations Unies, se sont exprimés pour l'adoption à court terme du Statut de la Cour Pénale Permanente [Allemagne (au nom de la CE), Italie, Hollande, Croatie, Irlande, Canada, Australie, Suède, Trinidad et Tobago, Islande - ndr] de même que très nombreuses sont les adhésions de la part de parlementaires, de personnalités et de citoyens de divers Pays à l'appel promu par le Parti radical pour appuyer sa création.

Dans les prochains jours le Parti radical rencontrera les responsables des Nations Unies dans le monde pour illustrer les initiatives et les grands résultats obtenus jusqu'ici, et leur demandera de servir d'intermédiaires avec le Secrétaire Général de l'ONU.

New York, 7 octobre

Le Gouvernement des Etats-Unis considère prématurée la décision de convoquer à présent une conférence constitutive de la Cour pénale permanente et propose que ce soit la 50ème session de l'Assemblée Générale qui décide dans ce sens.

Les Etats-Unis proposent la constitution d'un comité ad hoc pour discuter le projet de statut de la Cour pénale internationale préparé par l'International Law Commission.

Déclaration d'Emma Bonino, secrétaire du Parti radical:

"Je considère grave et je ne suis pas d'accord - sur le fond et sur la forme - avec la position assumée par le gouvernement des Etats-Unis.

Le gouvernement des Etats-Unis a choisi de saisir directement les chancelleries des gouvernements, faisant abstraction des représentations des gouvernements à l'Assemblée Générale et du débat qui devra avoir lieu aux Nations Unies sur cette question, en ce qui concerne la forme.

En ce qui concerne le fond, avec sa note le gouvernement des Etats-Unis semble vouloir enterrer la possibilité que ce soit cette session de l'Assemblée Générale qui décide, au plus tard en 1995, la convocation de la conférence internationale constitutive de la Cour pénale internationale. Cette position est partagée par un grand nombre de pays, comme le témoignent les interventions qui ont eu lieu ces derniers jours à l'Assemblée Générale. Il est aussi grave que le gouvernement des Etats-Unis assure aux autres gouvernements que la constitution du comité favoriserait la rédaction d'un statut de la Cour pénale internationale qu'eux-mêmes pourraient soutenir. Le Parti radical, avec les centaines de parlementaires du monde entier qui ont signé ces jours-ci l'appel pour la convocation de la conférence internationale constitutive de la Cour pénale internationale, demande qu'après plus de quarante ans de discussion le moment soit venu de créer une nouvelle juridiction internationale. Dans quelques semaines, cela pou

rrait être possible.

Voilà ma position et également celle du gouvernement italien, que je représente dans le cadre des travaux de la VI Commission des Nations Unies, qui discutera la question dès le 24 octobre prochain".

----

AU SECRETAIRE GENERAL DES NATIONS UNIES

AU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE GENERALE

AU PRESIDENT DE LA VI COMMISSION DE L'ASSEMBLEE GENERALE

AUX REPRESENTANTS DES ETATS MEMBRES

Nous soussignés,

Parlementaires, membres de Gouvernement, citoyens de pays membres de l'ONU:

Attendu que

" dans le monde - de la ex-Yougoslavie au Ruanda, aux tant de régions qui ne représentent même plus une nouvelle - des guerres et des conflits continuent et s'enflamment, au nom de nationalismes arriérés et de particularismes ethniques ou d'absurdes et inacceptables incompréhensions religieuses, au cours desquels, piétinant des valeurs et des droits humains, des atrocités sont commises qui semblent faire renaître les violences et les horreurs des régimes totalitaires;

" qu'il est par conséquent nécessaire et urgent de créer un noyau valable de droit et de juridiction internationale qui, exprimant et donnant une force concrète à la soif de justice des hommes de bonne volonté, soit efficace et croyable dans la découverte et la punition de ceux qui se souillent de crimes condamnés par la conscience commune;

" qu'il appartient à la Communauté internationale - et pour elle aux Nations Unies, expression de la volonté des peuples et des gouvernements libres - de créer et de faire vivre au plus tôt ce nouveau droit et cette juridiction, par l'institution d'un Tribunal permanent sur les crimes contre l'humanité dans lequel puisse être efficacement repris à l'échelle globale ce qui fut déjà fait partiellement avec le Tribunal ad hoc sur les crimes commis en ex-Yougoslavie;

" que depuis 1947 la Commission du Droit International a travaillé à la rédaction d'un code de crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité, un code déjà adopté en première lecture par les Nations Unies en 1991;

" que la 48ème Assemblée Générale (1993) a conféré à la même Commission le mandat prioritaire d'élaborer le Statut d'un Tribunal Pénal International, à temps pour qu'il soit adopté par la 49ème Assemblée Générale (1994);

" que la Commission du Droit International a finalement défini une proposition de Statut dans sa 46ème session (mai-juillet 1994) qui exclut en tout cas la peine de mort;

adressons un appel au Secrétaire Général de l'ONU, au Président de l'Assemblée Générale, au Président de la VI Commission de l'Assemblée Générale, aux Représentants des Etats membres

" pour qu'ils assument une initiative procédurale résolue, urgente, afin que l'Assemblée Générale discute, à l'occasion de sa 49ème session de septembre-décembre 1994, le projet de Statut élaboré par la Commission et afin qu'elle convoque pour 1995 une Conférence des Nations Unies avec l'objectif d'approuver le Traité relatif à l'institution et au fonctionnement de la Cour Pénale Internationale.

Le 13 octobre, parmi les signatures récoltées dans le monde entier, il y avait celles de 7 Prix Nobel, 165 personnalités, 32 ex-parlementaires, 272 administrateurs locaux.

Entre autres:

Oscar Luis ARIAS SANCHEZ, Prix Nobel de la Paix; Stanley COHEN, Prix Nobel de Médecine en 1986; Herbert A. HAUPTMAN, Prix Nobel de Chimie en 1985; John Charles POLANYI, Prix Nobel de Chimie en 1986; Abdus SALAM, Prix Nobel de Physique en 1979; Frederik SANGER, Prix Nobel de Chimie en 1958 et 1980; George WALD, Prix Nobel de Médecine en 1967;

Cherif BASSIOUNI, Président de l'"International Human Right Law Institute", Univ. de Chicago; Antonio ESCOHOTADO, Professeur de Philosophie et Sociologie, Univ. de Madrid; Lester GRINSPOON, Professeur à l'Univ. de Boston, Harvard Medical School; Yuri ORLOV, Physicien Nucléaire, Fondateur du Mouvement Helsinki; Antonio PAPISCA, Directeur du Centre d'Etudes des Droits Humains, Univ. de Padoue; Antonino ZICHICHI, Professeur à l'Univ. de Rome, Institut de Physique Nucléaire; Ralf DAHRENDORF, Politologue; Fernando SAVATER, Editorialiste de "El País"; Pupi AVATI, Metteur en scène; Franco BATTIATO, Chanteur; Bernardo BERTOLUCCI, Metteur en scène; François FEJTO, Historien et Politologue; Mihail GRUSHNEVSKIJ, Peintre; Nikolaj HALEZIN, Directeur du Art Modern Centre; Konstantin Aleksandrovich KEDROV, Journaliste du Isvestija Newspaper; Lindsay KEMP, Mimo, Chorégraphe; Alberto LATTUADA, Metteur en scène; Nino MANFREDI, Acteur; Giudith MELINA, Actrice du "Living Theatre"; Oliviero TOSCANI, Photographe; Gore VIDAL, Ecri

vain, Essayiste, Scénariste; Pasquale BANDIERA, Président de la Ligue Italienne des Droits de l'Homme; Adil KULENOVIC, Editeur de "Radio 99", Sarajevo; Fernando SANCHEZ DRAGO, écrivain, éditorialiste de "EL Mundo" et de ABC; Sergej LAMEKIN NIKON, Evêque de la 'Vraie Eglise Orthodoxe'; Valentino CASTELLANI, Maire de Turin; Adriano SANSA, Maire de Gênes; Francesco RUTELLI, Maire de Rome; Antonio BASSOLINO, Maire de Naples; Giorgio MORALES, Maire de Florence; Massimo CACCIARI, Maire de Venise; Boris ALTSCHUHLER, activiste des Droits de l'Homme, Prés. du "Mov.Without Front."; Marie Andrée BERTRAND, Prés. de la Ligue Internationale Antiprohibitionniste; Garri Kimovich KASPAROV, Champion du monde d'échecs; Ognjen KRAUS, Prés. de la Communauté Juive de Croatie; Samir LABIDI, Prés. du Comité éducation, culture et du Comité économique, Tunisie; Evgenij PASCENKO, Prés. de l'Association "Ukraine-Croatie"; Raymond REHNICER, Ecrivain, Architecte; Emil SCUKA, General Secretary of International Romany Union; Adolf SHAEVIC

H, Rabbin chef de la Communauté israélite de Moscou; Doudou THIAM, ancien Ministre des Affaires étrangères (Sénégal), membre de l'International Law Commettee; Elio TOAFF, Rabbin Chef de la Communauté Israélite de Rome; Salvatore VECA, Filosofo; VO VAN AI, Prés. du "Qu Me & Vietnam Committee on Human Rights"; Bruno ZEVI, Président d'Honneur du Parti radical;

MINISTRES ET MEMBRES DE GOUVERNEMENT

B. ljubic, Ministre de la Santé, Bosnie-Herzégovine; D. CONTESTABILE, Sous-secrétaire à la Justice, Italie; J. M. DEHOUSSE, Ministre de la Culture et de la Recherche Scientifique, Belgique; W. A. E. MARTENS, Premier Ministre, Belgique; I. MUHAMEDAGIC, Vice-ministre de la Justice, Bosnie-Herzégovine; A. MUSARAJ, Ministre de l'Intérieur, Albanie; S. PODESTA', Ministre de l'Université et de la Recherche, Italie; B. G. SALTYKOV, Ministre de la Science et de la Technique, Russie; A. STAROVA, Vice-ministre des Affaires étrangères;, Albanie M. TADIC, Ministre de la Justice, Bosnie-Herzégovine; J. VAVROUSEK, Ministre de l'Environnement, Rép. Tchèque; I. ZIGIC, Ministre sans Portefeuille, Bosnie-Herzégovine;

PARLEMENTAIRES EUROPEENS

5 Verts, 15 Libéraux Démocrates et Réformateurs, 21 Forza Europa, 24 Socialistes européens, 18 Alliance Radicale Européenne, 14 Populaires européens, 2 Gauche Unitaire européenne 2 Non-Inscrits;

PARLEMENTAIRES

AUTRICHE

1 Parti Libéral, 1 Parti Social-démocrate, 1 Verts, 1 Liberales Forum;

ALBANIE

1 Indépendants, 20 Parti Démocratique, 20 Parti Socialiste, 5 Parti Social-démocrate;

ARMENIE

G. PETROSJAN, Président du Nagorno Karabakh;

ARGENTINE

9 Partido Justicialista , 1 Parti Autonomiste, 1 Frejupe;

AZERBAIDJAN

39 de groupes différents;

BELGIQUE

1 Anders Gaanleven, 4 Ecolo, 2 Réformateur Libéral, 4 Parti Social-chrétien , 5 Parti Socialiste (wallon), 1 Parti Socialiste (flamand), 1 Volksunie;

BULGARIE

1 Indépendants, 13 Parti Socialiste, 1 Parti Républicain Chrétien, 15 Dvizhenie za prava i svobodi, 10 soyuz na demoktatichnitesili, 1 Parti Radical-démocrate;

BIELORUSSIE

6 de groupes différents;

BOSNIE-HERZEGOVINE

Président du Parlement;

SUISSE

1 groupe Socialiste, 1 Freis. Dem. Par. der Scvhw. Par. Rad. Dem.Suis., 3 Parti Socialiste, 1 Parti Démocrate-chrétien;

CROATIE

1 Stranka Demokratske Akcije, 4 Hrvatska Demokratska Zajednica, 2 Hrvatska Narodna Stranka , 10 Hrvatska Socijalno Liberalna Stranka, 3 Parti Réforme Démocratique-Social-démocratique, Parti Social-démocrate, 1 Parti Réforme Démocratique, 1 groupes différents;

ALLEMAGNE

1 Union Démocratique-Chrétienne, 1 Parti Libéral-démocrate, 1 Parti Social-démocrate,1 groupes différents;

DANEMARK

1 Fremskridtspartiet;

ESPAGNE

1 Gauche Unie, 3 Partido Socialiste Obrero Español, 1 Esquerra Republicana de Catalunya;

IRLANDE

1 Fianna Fail, 12 Fine Gael;

FRANCE

1 Parti Socialiste, 4 Rassemblement pour la republique, 2 Union pour la Démocratie Française, 1 Union du Centre;

GRANDE-BRETAGNE

1 Indépendants, 1 Conservateurs, 1 Liberal-Démocrates;

GEORGIE

16 de groupes différents, 6 Sak. Erovnuli Damoukideblobis Partia, 3 Sakartvelos Mtsvaneta Partia, 3 Sakrtvelos Mokalaketa Kavshiri ;

HONGRIE

6 Fiatal Demokratak Szovetsege-Fidesz,2 Magyar Szocialista Part ;

ITALIE

3 Indépendants, 4 Listes Verts, 1 Ligue du Nord, 8 Parti Démocratique de la Gauche, 1 Démocratie Chrétienne,

1 Rifondazione Comunista, 1 La Rete - Mouvement pour la Démocratie, 5 Liste Pannella-Réformateurs, 14 Forza Italia, 7 Progressistes, 3 Alliance Démocratique, 2 Alliance Nationale, 2 Parti Populaire Italien ;

KAZAKHSTAN

2 de groupes différents;

LUXEMBOURG

1 Aktinskomites fir Demokratie a renterg ;

MOLDAVIE

3 de groupes différents, 2 Parti Démocratique Agraire

PORTUGAL

8 Parti Social-démocrate , 4 Parti Socialiste ;

POLOGNE

1 indépendant;

ROUMANIE

6 Indépendants, 4 Democratic National Salvation Front, 21 Union Démocratique Magyare, 1 Romania Mare, 10 Front de Salut National, 3 Parti Alliance Civique, 11 Parti Socialiste Démocratique, 2 Parti Social-démocrate, 2 Ecologiste, 2 Parti Libéral, 5 Parti National Paysan, 5 Parti Libéral, aile des jeunes, 1 Uniu. Armenilor din Romania, 7 Parti Démocratique, 12 Nation.Peasent Christian Democratic Par;

RUSSIE

2 indépendants; 1 Parti Démocratique, 1 Parti Communiste, 6 Blok "Javlinski-Boldyrev-Lukin", 6 Vybor Rossii , 2 Parti Liberal-démocrate, 1 Partija Ross. Edintsva i Soglasija, 1 Parti Agraire, 3 Union Libéral-démocrate 12 Décembre, 2 Party of Russian Unity and Concordance;

FINLANDE

1 Liberaallinen KansanpuolueI, 1 Suomen Keskusta, 6 Suomen Sosialidemokraattinen, 6 Vihrealiitto;

UKRAINE

11 de groupes différents, 4 Narodnyj Ruh Ukrainy, 2 Ukrainsjka Studencheska Spilka, 1 Seljansjka Partija Ukrainy, 1 Parti Communiste;

ETATS UNIS D'AMERIQUE

1 indépendant;

OUZBEKISTAN

1 indépendant;

Rép. Autonome Nagorno-karabakh

1 indépendant.

money, money, money...

en Italie déjà recueillis plus de 78.000 dollars!

Envoie toi aussi ta contribution au siège le plus proche.

Voici les noms des signataires qui ont déjà contribué:

PARLEMENTAIRES EUROPEENS

Adelaide AGLIETTA, Verts; Gianfranco DELL'ALBA, Alliance Radicale Européenne; Marco PANNELLA, Alliance Radicale Européenne, Président du Parti radical;

PARLEMENTAIRES

Indépendants

Cesare DUJANY; Claudio MAGRIS; Alessandro MELUZZI;

Parti Démocratique de la Gauche

Luciano GUERZONI, Vice-président Groupe parlementaire; Domenico MASELLI; Antonio Enrico MORANDO; Cesare SALVI, Président Groupe parlementaire;

Démocratie Chrétienne

Gabriele DE ROSA, professeur;

La Rete - Mouvement pour la Démocratie

Carmine MANCUSO;

Liste Pannella - Réformateurs

Emma BONINO, Secrétaire du Parti radical; Giuseppe CALDERISI; Francesca SCOPELLITI; Lorenzo STRIK LIEVERS; Paolo VIGEVANO;

Forza Italia

Lucio LEONARDELLI; Carlo Giacomo ARCHIUTTI; Roberto CIPRIANI; Antonio D'ALI'; Enzo GHIGO; Giuliano GODINO; Giancarlo INNOCENZI; Enrico LA LOGGIA, Président Groupe parlementaire; Tina LAGOSTENA BASSI; Tiziana MAIOLO, Président Commission Justice, Giovanni MICCICHE'; Enrico Paolo NAN; Pierangelo PALEARI; Giuseppe Pietro Mario PALUMBO; Paolo ROMANI; Sergio Augusto STANZANI GHEDINI; Cosimo VENTUCCI;

Progressistes

Maria Gloria BRACCI MARINAI; Gino GIUGNI; Giuseppe GIULIETTI; Miriam MAFAI;

Alleanza Democratica

Ferdinando ADORNATO; Giorgio BOGI, ancien Secrétaire Parti Républicain; Willer BORDON;

Alleanza Nazionale

Michele CACCAVALE; Antonio GUARRA; Saverio Salvatore PORCARI; Gustavo SELVA; Maurizio MENEGON;

Parti Populaire

Aniello PALUMBO;

PERSONNALITES

Stefano PODESTA', Ministre de l'Université; Bernardo BERTOLUCCI, metteur en scène; Piero D'ORAZIO, peintre; Bruno ZEVI, président d'honneur du Parti radical; Angiolo BANDINELLI, ancien Secrétaire du Parti radical; Corrado BOHM, Professeur, Université de Rome; Vito BONSIGNORE, ancien député; Aldo BRACHETTI, Président Italiani Petroli; Salvatore CATTANEO, Professeur de droit; Roberto CICCIOMESSERE, ancien Secrétaire du Parti radical, ancien député; Francesco COLUCCI, ancien député; Mimmo DAMIANI, fonctionnaire Unicef; Guido GHIBAUDO, Professeur, Université de Turin; Giuseppe GRADELLA, Professeur, Université de Padoue; Massimo MODUGNO, Musicien; Maria Giovanna MAGLIE, journaliste; Rino NICOLOSI, ancien député; Adriana PANNI, Président de l'Académie Philharmonique de Rome; Poppi RANCHETTI, Professeur, Académie de l'Art de Venise; Carla ROSSI, Professeur de Statistique Université de Rome, président de la CoRA (Coordination Radicale Antiprohibitionniste); Raffaele ROTIROTI, ancien député; Leo SOLARI, Vice-présiden

t Banca del Credito Italiano; Fabrizio STARACE, Professeur, Université de Naples; Sandro TESSARI, ancien député; Angelo VALENTINI, fonctionnaire Ue;

MAIRES

Aldo BULSANI, Caserta; Antonio CENTI, L' Aquila; Giancarlo CITO, Taranto; Massimo EMILIANI, Castigion della Pescaia; Francesco RUTELLI, Rome; Roberto SOFFRITTI, Ferrara; Giacomo SPISSU, Sassari;

ADMINISTRATEURS LOCAUX

(cons. régionaux, provinciaux, municipaux)

Giuseppe Benedetto, Abruzzo; Sergio Berlato, Veneto; Antonio Bogoni, Veneto; Guido Bonino, Piemonte; Luigi Bonomelli, Lombardia; Silvana Bortolin, Piemonte; Aldo Bottin, Veneto; Gian Paolo Brizio, Piemonte; Sandro Bruni, Lombardia; Paolo Cadrobbi, Veneto; Giorgio Carollo, Veneto; Umberto Carraro, Veneto; Enzo Cucco, Lombardia; Luigi D'Agro, Veneto; Giovanni D'Alfonso, Lombardia; Paolo Danuvola, Lombardia; Gino Del Gatto, Abruzzo; Marco Fallabrini, Genova; Franco Frigo, Veneto; Enrico Gasbarra, Rome; Paolo Ghersina, Friuli Venezia Giulia; Giampaolo Gobbo, Veneto; Tullio Guadagnin, Veneto; Paolo Guerra, Lazio; Giorgio Inzani, Lombardia; Gian Piero Leo, Piemonte; Franco Mapelli, Lombardia; Renzo Marangon, Veneto; Pietro Ivan Maravigna, Catania; Primo Mastrantoni, Lazio; Gianluigi Mazzufferi, Marche; Carduccio Parizzi, Emilia Romagna; Vittorio Pezzuto, Liguria; Giuseppe Podda, Cagliari; Mario Puiatti, Friuli Venezia Giulia; Lia Sartori, Veneto; Salvatore Sciangula, Sicilia; Gigliola Sironi, Lombardia; Fabio Valc

anover, Trento; Emilio Vesce, Veneto;

Et ...

Roberto Albani; Luciana Alchieri; Cecilia Angioletti; Anna Angioni; Andrea Ansalone; Stella Antonucci; Laura Arconti; Giuseppe Arena; Giovanni Attucci; Anna Autorino; Saverio Bagnati; Italo Bandiera; Nice Baroni; Roberto Bartolucci; Roberto Bassi; Bruno Bazzani; Federico Bazzi; Elena Becherucci; Emilia Bellon; Francesco Benzi; Alberto Benzoni; Lucio Bertè; Marco Berti Palazzi; Daniele Bigliani; Alfonsina Billi; Daniele Billiani; Roberta Binucci; Aurora Bitetti; Luigi Bitto; Giovanna Boccolino; Catterina Bonino; Giovanni Bonino; Silvana Bononcini; Renato Bozzini; Mario Brambilla; Donatella Brancatisano; Antonio Brocca; Clotilde Buonassisi; Concetta Caggiano; Gianfranco Capannolo; Pino Caparrotti; PierPaolo Capra Agostini; Norberto Capriolo; Michele Carelli; Massimo Carrieri; Werther Casali; Piero Casini; Antonio Castaldini; Guido Cataldo; Francesco Cavalcoli; Paolo Cesari; Violetta Cesaroni; Nicoletta Chiornio; Nicolino Cichetti; M.Teresa Cinti Nediani; Luigi Cirillo; Cesare Colombo; Paolo Corbetta; M.Luisa C

orrias; Patrizia Cortinovis; Mario Costantini; Daniele Dall'Asta; Giancarlo Dalla Costa; Pierpaolo Dallera; Ezio Dallo; Luisa Del Grosso; Benedetto Della Vedova; Mauro Desiderio; Mariano Donà; Luigi Donalisio; Adriano Faccin; Mara Felicori; Claudio Ferretti; Valeria Ferro; Teresa Fogliato; Raffaele Forci; Rosanna Forconi; Giovanna Frasca Polara; Ferruccio Gaggio; Ugo Gaiani; Maurizio Gallenda; Michela Gallo; Gianfranco Gallo; Enrico Galloni; Gianni Gamba; Claudio Gamba; Elio Gambarotta; Claudia Garzena; Giuliano Ghilotti; Barbara Giuffrida; Margherita Giuliani Ricci; Giorgio Giuseppe; Nella Giusto; Orlando Gobbi; Virginio Grassi; Giacomo Iannandrea; Tino Inguscio; Gianfranco Iozzi; Francesco Izzo; Vito La Spina; Carlo Lanza; Ligue Abolitionniste "Ne touchez pas à Caïn"; Antonio Leone; Marco Licaboni; Luigi Locatelli; Roberto Loddo; Ferdinando Lombardi; Mirella Lombardi; Luciana Lucioli; Lucio Lucioli; Vanni Malagola; Giovanni Manara; Paola Marin; Olga Mazzia; Francesca Mercurio; Massimo Mezzanzanica; Fabio M

iluzzi; Maria Teresa Moine; Paolo Monaco; Domenico Moniaci; Lorenzo Morri; Carlo Mosca Boglietti; Giangiorgio Mosso; Romana Mura; Paolo Musso; Veronica Orofino; Bruno Panni; Carlo Papalini; Davide Paraluppi; Marino Pasquettaz; Simonetta Pazzarelli; Roberto Pelizzi; Stefano Petrella; Nazario Pierdominici; Maria Pinciroli; David Poli; Fausto Pompili; Maurizio Provenza; Nevol Querci; Giorgio Ragazzini; Aldo Ravazzi; Carlo Rebagliati; Luigi Renni; Mario Riccaboni; Giampietro Riccardi; Giuseppina Ricci; Silvio Righini; Rosetta Rigo; Alberto Rizzoli; Marco Rocca; Roberto Rosina; Mara Rossi; Roberto Rossi; Umberto Rovelli; Mauro Roviario; M.Angela Ruga; Ilaria Rusconi; Lamberto Rusconi; Sergio Sacco; Simona Sala; Giuseppe Saltarelli; Antonio Salvi; Paola Sanguinetti; Roberta Santini; Pietro Ugo Scaringi; Max Schachter; Giancarlo Scheggi; Sara Scrinzi Evangelisti; Maria Renata Sequenzia; Rita Serra; Emiliano Silvestri; Antonia Sincich; Marina Sisani; Annamaria Testa; Norbert Thaler; Andrea Torelli; Enzo Traini; Dona

tella Trentini; Carlo Triarico; Francesco Trombi; Miriam Urga; Milvia Valenti; Rolando Veltri; Giancarlo Vetrugno; Mauro Zanella; Paola Zani; Enrico Zavattini; Giovanni Zerbini.