Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
mar 11 mar. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Archivio Partito radicale
Dupuis Olivier - 20 giugno 1995
APPEL POUR L'ADHESION DE LA BOSNIE-HERZEGOVINE A L'UNION EUROPEENNE. LETTRE OUVERTE AUX CHEFS D'ETAT ET DE GOUVERNEMENT, AUX MINISTRES DES AFFAIRES ETRANGERES DES PAYS MEMBRES DE L'UNION EUROPEENNE ET DES PAYS ASSOCIES AINSI QU'AU PRESIDENT DE LA COMMISSION EUROPEENNE.
20 juin 1995

Parti radical (communiqué de presse)

SOMMAIRE: Les initiatives prises par le Parti radical pour solliciter l'entrée de la Bosnie dans l'Union européenne, ainsi que des informations intéressantes sur les coûts présumés de cette entrée. Ensuite, le texte de la lettre ouverte aux principales autorités politiques, citée dans le document.

---

Rome - Le secrétaire du Parti radical transnational a envoyé aujourd'hui une lettre ouverte aux principales autorités politiques des pays de l'Union européenne et des Etats associés, dans laquelle il illustre l'initiative en faveur de l'adhésion de la Bosnie-Herzégovine à l'Union.

Invitant les autorités à soutenir l'initiative, au nom des principes de démocratie et de tolérance sur lesquels se fonde précisément l'Union européenne, Olivier Dupuis soutient que l'adhésion de la Bosnie-Herzégovine serait tout à fait à la portée de l'UE, également du point de vue économique. Les coûts de l'adhésion "ne devraient pas dépasser 500 millions d'ECUS par an" et on réaliserait des économies importantes avec la diminution des coûts de la mission ONU.

Ces arguments, nous apprend la lettre ouverte, seront soutenus par le Parti Radical au cours d'une manifestation qui se déroulera à l'occasion du prochain sommet européen de Cannes, devant le Palais des Festivals, le 26 juin prochain, avec le slogan: "L'Europe meurt ou renaît à Sarajevo: adhésion immédiate de la Bosnie à l'Union Européenne".

LETTRE OUVERTE AUX CHEFS D'ETAT ET DE GOUVERNEMENT, AUX MINISTRES DES AFFAIRES ETRANGERES DES PAYS MEMBRES DE L'UNION EUROPEENNE ET DES PAYS ASSOCIES AINSI QU'AU PRESIDENT DE LA COMMISSION EUROPEENNE

A l'attention de Mr. Lamberto Dini

Président du Conseil de la République italienne

Bruxelles, 20 juin 1995

Monsieur le Président du Conseil,

Le Parti Radical a déjà pris il y a quelques mois l'initiative de soumettre à certains députés européens une proposition d'adhésion de la Bosnie à l'Union Européenne. Fort du soutien de près de 80 députés, représentant la plupart des partis politiques, je me suis donc rendu à Sarajevo pour exposer ce projet au Premier Ministre bosniaque, Haris Silajdzic.

Tout en se disant convaincu qu'une telle proposition puisse effectivement constituer un cadre adéquat pour la solution du conflit en Bosnie, le premier ministre nous a confié très franchement son scepticisme sur les possibilités effectives que l'Union puisse adopter un tel projet.

C'est donc la raison pour laquelle nous avons décidé par la suite de développer cette initiative en soumettant la proposition aux membres de divers parlements nationaux. Ce sont les premières adhésions que j'ai la joie de vous transmettre aujourd'hui.

Toujours dans l'idée de développer cette proposition que, nous l'espérons en toute sincérité, vous voudrez bien adopter, nous avons décidé d'être présents, avec des députés européens et des représentants d'associations et de mouvements qui partagent nos propres convictions, devant le Palais des Festivals à Cannes, le 26 juin prochain, au moment où vous inaugurerez, avec vos collègues chefs d'Etat et de gouvernement des pays membres de l'Union Européenne, les travaux du Conseil Européen. Nous serons présents avec le slogan: "L'Europe meurt ou renaît à Sarajevo: adhésion immédiate de la Bosnie à l'Union Européenne".

En effet, si cette idée est en train de recevoir aujourd'hui de plus en plus de consensus - et cela à un moment où l'Union en général et certains des pays membres en particulier se trouvent dans une impasse politique, diplomatique et militaire, en ce qui concerne les contingents de Casques Bleus - on le doit aussi au fait que de plus en plus de personnes considèrent que ce serait jusqu'au projet européen dans son ensemble qui perdrait tout son sens, si l'Europe devait se révéler incapable d'apporter une réponse politique respectant les principes sur lesquelles elle se fonde.

En outre, et afin d'éviter dès à présent tout équivoque à ce propos, nous considérons qu'il n'est pas inutile de préciser que l'adhésion de la Bosnie serait, du point de vue économique, absolument à la portée de l'Union. Nous avons en effet calculé que le coût de cette adhésion (politique agricole, fonds structurels, ...) ne devrait pas dépasser 500 millions d'ECUS par an, pendant 4 ou 5 ans tout au plus. Nous pouvons en outre déduire raisonnablement que, dans un tel contexte, les coûts dérivant de la présence des contingents européens des Nations Unis seraient considérablement réduits.

Voilà donc, Monsieur le Président du Conseil, certaines des raisons, toutes importantes, une seule essentielle, l'avenir même de la Bosnie et de l'Union, qui m'ont poussé aujourd'hui à m'adresser à vous avec le vif espoir que vous voudrez défendre de toutes vos forces cette proposition au cours d'une rencontre qui deviendrait alors, qui pourrait le mettre en doute - historique.

Sûr du fait que vous comprendrez les raisons qui m'ont amené à m'attarder, je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, mes meilleures salutations,

Olivier Dupuis

(Secrétaire du Parti Radical)

Ci-joint vous trouverez le texte de l'appel, le texte de la lettre du Président du parlement de Bosnie-Herzégovine et les premières adhésions des députés européens et nationaux.

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail