SOMMAIRE: Strasbourg. Sur l'initiative des députés européens Marco PANNELLA, Pierre PRADIER, Gianfranco DELL'ALBA, Noël MAMERE et Dominique SAINT-PIERRE (inscrits au Parti Radical, groupe ARE), James MOORHOUSE (groupe PPE) et Adelaide AGLIETTA (Groupe Vert) le Parlement européen a adopté ce matin une résolution révolutionnaire sur le Tibet. 245 députés ont participé au vote. La résolution a été adoptée par 232 votes en faveur, 3 votes contre et 10 abstentions. Pour la première, le Parlement européen est allé au-delà de la condamnation des violations des droits de l'homme pour dénoncer l'illégalité de l'invasion et de l'occupation du Tibet de la part de la République Populaire de Chine.

---

Le Parlement européen,

A. profondément inquiet des nouvelles d'après lesquelles Gedhun Choekyi Nyima, un enfant tibétain de 6 ans, aurait été enlevé avec ses parents par les autorités chinoises peu après avoir été reconnu par le Dalaï-lama comme étant la dernière réincarnation du Panchen Lama, la deuxième autorité spirituelle du Tibet par ordre d'importance, et décédé en 1989;

B. considérant que, dans toute son histoire, le Tibet a réussi à conserver une identité nationale, culturelle et religieuse distincte de celle de la Chine jusqu'à ce que cette identité commence à être affectée suite à l'invasion chinoise;

C. réaffirmant l'illégalité de l'invasion et de l'occupation du Tibet de la part de la République populaire de Chine et considérant que, avant l'invasion chinoise de 1950, le Tibet était reconnu de facto par de nombreux Etats, et qu'il représente un territoire occupé en vertu des principes établis par le droit international et par les résolutions des Nations Unies;

D. rappelant ses résolutions précédentes sur l'occupation du Tibet et sur la répression de sa population de la part des autorités chinoises;

1. demande aux autorités chinoises de relâcher immédiatement Gedhun Choekyi Nyima et sa famille pour qu'ils puissent faire retour à leur village;

2. demande au gouvernement chinois de mettre fin à ses violations des droits de l'homme, de garantir le respect des droits fondamentaux des peuples et des individus au Tibet et d'interrompre immédiatement les transferts de populations chinoises au Tibet qui sont encouragés officiellement;

3. invite la Commission et le Conseil à intervenir auprès des autorités chinoises pour souligner combien l'oppression persistante du peuple tibétain nuit aux relations entre l'Union européenne et la République populaire de Chine;

4. demande d'une part aux Institutions de l'Union européenne de favoriser toute initiative visant à résoudre le problème sino-tibétain à travers le dialogue politique et d'autre part aux gouvernements chinois et tibétain en exil d'entamer des négociations dans ce sens, et manifeste dans ce contexte son propre soutien aux efforts effectués par le Dalaï-lama pour rétablir pacifiquement la liberté culturelle et religieuse du peuple tibétain, ainsi que son autonomie politique;

5. exprime son soutien au peuple tibétain et souhaite l'instauration de relations formelles entre le parlement tibétain en exil et le parlement européen.

6. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, au gouvernement chinois, à Sa Sainteté le Dalaï-lama, au Parlement tibétain en exil et au Secrétaire général des Nations Unies.