β» »ρ « ΰσϊΡ« ζΰΙΔιτ,
ϊΌασ«»‘ ίΡρα½ »ί ϊαΊΡ "ζΡϊ»ρ« "
ξ» ½σα, 30 ‘α 1997 ϊ.
τσαͺαΡ‘ ϊ» »ρ « ΙΡρα½ »ί!
ι ϊαΊΡ Ρ "ζΡϊ»ρ« " («»‘Ρί 102, 22 ‘α »ϊ» ϊ»ρα) ν Όα » νΌ ½»σα«α α ψ ιαΌΡί ζ Ρσ» <<"ηα½» ψ" » αί‘ σ βίΡ ‘»ͺ«» » ρΡ Ρσ½Ρ>>, » σ Ρ««α «Ρρασ« ‘ Ί‘Ρ«Ρ« ‘ σ Ία½»«»ρα ΡΌψ σΡ βίΡ , ½α α Ρ΅ ί Ί«α« ίασα «α » ½αΊ » σ»Ρ««» Ό ͺν » »»νίαͺΡ« ‘ »σΡ .
δΡ σ ΡΌψ«», βίΡ ν Όα ρ» ΅ »ί Ρρ « σΡ««» ία«» ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ» Ία »ρ«» Ί «Ρ‘«»ϊ ΅ ία« ΰσί» , ϊρΡ Ία½»«»ρα ΡΌψ«» «Ρ ί Ί«ασαΌ» ψ ίασ» ϊίαͺρα« «α » ½αΊ » σ»Ρ««» Ό ͺν » νΡͺρΡ« ‘. ό»ίψνα Ία ί Ί«α« Ρ ίασα ‘»Ό»ρ ΅ ϊίΡ½»σ » » ½αΊ » σ»Ρ««» Ό ͺν - »ρ«»ϊ» Ί ‘Ρͺρ «αί»ρ«» ί Ί«α«« ΅ » «»σ« ΅ ίασ ΡΌ»σΡ½α - ν Όα «α ί» ͺΡ« ρΡ ΌΡ ίΡρ‘Ρ »‘ Ό ‘«»ϊ ΅ «α »«αΌψ« ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ίασ»Ία « ΅ »Ό Ρ ½ ΅ »ίϊα« Ία , σ »‘ ΌΡ Ιαρ ½αΌψ«» αί - »ίϊα« Ία , » ασ«» α ψ ½» »ί» σΌ Ρ Η« ‘ Ό αί ½α ίαρ ½αΌψ«α α » α (ΗΙΗ). Δρ«α½» «Ρ α σ βίΡ σΌ Ρ ίΡρ‘Ρ »‘ ‘»Ρϊ» »νία Ρ« ½ ια‘, ϊ» »ρ « ΙΡρα½ »ί.
ι ½»« Ρ α ψ , ΅αία½ Ρί Ί ίΡ Ρ« Ρ ϊίΡ Ρ ½»ϊ» ίασ ΡΌψ σα σσΡ αΌψ Ρί«α σ« ϊίαͺρα« ½ Ό ͺν σ ½α Ρ σΡ "½ίαΡ ϊ»Όψ«»ϊ» ½α‘« σ »ί ίασ ΡΌ»σΡ½α σ βίΡ ", ασ »ί Ρ :
<<ω » ½α αΡ α½»ϊ» "½ίαΡ ϊ»Όψ«»ϊ» ½α‘« " σ »ί ίασ ΡΌ»σΡ½α σ Ι» , » »« »- ίΡͺ«Ρ‘ "ΊαΌ»ͺΡ«" Ό ψ σ θ»« . Ζ» Ρ ψ σ σ ρΡ ρΡ½Όαία , «» «Ρ Ία½»«α. ζ»Ίρασα νΌαϊ» ί « » σ ρΌ ρΡν« ΅ ͺν>>.
ξ«Ρ, ίασ» ͺΡ, ½α½- » «ΡΌ»σ½» »ρ»ΊίΡσα ψ σαͺαΡ‘»ϊ» ασ »ία α ψ σ Όαν»‘ Ί«α½»‘ σΡ θ»« Ρ . μ» Ρ‘ ͺΡ σ α½»‘ Ό αΡ »ν « ψ », » «α ία« α΅ ια Ρ ϊαΊΡ θ»« ( Ό , ρί ϊ ‘ Ό»σα‘ , Δ «»σ«» ηα½»«) ν Όα « ΊσΡρΡ«α ρ» "ρΡ½Όαία , α «Ρ Ία½»«α"? μΡ ͺΡΌ σαͺαΡ‘α ϊ» »ͺα ζ Ρσα «Ρ αΌα α ψ 15 Δ «»σ«»ϊ» ηα½»«α, ϊρΡ ϊ»σ»ί , » "θ»« Ι» ½» φΡρΡία ‘ΡΡ σ ί ρ Ρ ½ Ό , ί ‘»Ρ ρΡ σ Ρ ί ‘Ρ« Ρ «α σ Ρ Ρίί »ί Ι» ½» φΡρΡία "?
Είασ» ½αͺρ»ϊ» ϊίαͺρα« «α «α » ½αΊ » σ»Ρ««» Ό ͺν » νΡͺρΡ« ‘ «α Ία‘Ρ« σ»Ρ««» Ό ͺν αΌψ Ρί«α σ«» ϊίαͺρα« ½» Ό ͺν» , α½ ‘ »νίαΊ»‘, «Ρ ί» » ΊαΌ»ͺΡ«» (νΡΊ ½ασ Ρ½) σ Δ «»σ«» ηα½»« «α Ρ ία« , «» ϊαία« ί»σα«» σ«Ρ Ίασ ‘» » »ϊ», ί « Ό »» σΡ σ ΡρΡίαΌψ« Ία½»«, ίΡϊ Ό ί »ί ρ»½ ί»΅»ͺρΡ« α‘» αΌψ Ρί«α σ«» ϊίαͺρα« ½» Ό ͺν , Ό «Ρ .
ω » ίασρα » ίασρα: ίασ» «α » ½αΊ » σ»Ρ««» Ό ͺν » νΡͺρΡ« ‘ ρΡ σ ΡΌψ«» ίΡσία Ό» ψ Ία » ΌΡρ« Ρ ϊ»ρ σ ίΡρ‘Ρ ‘«»ϊ» ΌΡ«« ΅ ί»ρ»Όͺ ΡΌψ« ΅ " ρΡν« ΅ ͺν". ι «» »‘ » ί ρ« ½ ί Ί σ« ΅ ½»‘ ( α - σ»Ρ«½»‘α ½ Ρ «»σ« ½ ), ½Ό»«« Ρ ½ σ»Όψ«»‘ »Ό½»σα« »Ό»ͺΡ« Δ «»σ«»ϊ» ηα½»«α ία« σ ϊ»ρ Ί½»σΡρ»‘ σΡ«« ‘ « ΡίΡ α‘ - »ρ ίΡρΌ»ϊ»‘ » σ »» σΡ σ Ρϊ» ΡρΡίαΌψ«»ϊ» Ία½»«α - ί « ‘α Ρ ί» σ»Ία½»«« Ρ ίΡ Ρ« » ί Ί σΡ «α σ»Ρ«« Ό ͺν Ρ΅, ½ » ρ»ν σαΡ » Ρ σΌΡ« σ»Ρϊ» ½»« »««»ϊ» ίασα «α Ία‘Ρ« σ»Ρ««» Ό ͺν αΌψ Ρί«α σ«» ϊίαͺρα« ½» Ό ͺν» . ₯ «ΡΊα½»«« Ρ ρΡ σ α«»σ ίΡρ‘Ρ »‘ »νͺαΌ»σα« σ ρΡ » »ί»« ‘«»ϊ ΅ » Ρ« ί» ½ ΅ ί Ί σ« ½»σ. ι 1996 ϊ»ρ , » ρα«« ‘ ξ» ϊ»ίσ»Ρ«½»‘α α, 212 ί Ί σ« ½»σ »Όψ½» σ »Ό Ρ Ία σ Ό » σ»Ρ‘ «α‘ΡίΡ« ί»΅»ρ ψ αΌψ Ρί«α σ« ϊίαͺρα« ½ Ό ͺν . Δ½»Ό» »Ό»σ « Ί »ϊ» Όα σΌ ΌΡ«α‘ Ό α « ½α‘ ΗΙΗ. μ »ρ « Ί « ΅ σ ίΡΊ Όψ α Ρ «Ρ » ίασ Ό ί» σ σ»Ρ σ»Ό « σ αί‘Ρ ½ Ρ ½αΊαί‘ ,
« σ ίψ‘ .
ι»Όψ«» Ό «Ρσ»Όψ«», ϊ» »ͺα ζ Ρσα Ό»σ» σ Ό»σ» »σ »ί Ρ «α ία« α΅ "ζΡϊ»ρ« " αίϊ ‘Ρ« α Ρ΅, ½ » ΅» ΡΌ ν σΡ Δ «»σ«» ηα½»« Ι» ½ » , « Ρϊ» «Ρ Ί«α α Ρ ρΡ½Όαία .
θ»«Ρ «», » σ Ρ σ Ι» Ία½»«α »ν αΌψ Ρί«α σ«» ϊίαͺρα« ½» Ό ͺνΡ »ί»ͺραΡ ½»Ό» αΌψ« Ρ ί»νΌΡ‘ . ΕίΡͺρΡ σ Ρϊ», ίΡ ψ ρΡ »ν » σ » ΌαͺΡ««»ϊ» ‘Ρ΅α« Ί‘α ίΡαΌ Ία ΊαΌ»ͺΡ««»ϊ» σ θ»« ίασα: «Ρ Ία½»«α - «Ρ α‘» αΌψ Ρί«α σ«» ϊίαͺρα« ½» Ό ͺν . ΰ ψ ϊαία« ί»σα««»Ρ θ»« Ρ «Ρ» Ρ‘ΌΡ‘»Ρ ίασ» ί Ί σ« ½α ρ»ͺ ρα ψ ρ»‘α ί « β» ραί σΡ««» δ ‘» Ία½»«α »ν αΌψ Ρί«α σ«» ϊίαͺρα« ½» Ό ͺνΡ. ω » ρΡΌα ‘«»ϊ Ρ Ί « ΅. Δρ«α½» Ό ½»‘ ‘αΌ» «α ΅ 18-ΌΡ « ΅ »ϊίαͺρα« ίΡ α «α " ρΡν« Ρ ͺν " σ Ό»σ ΅ » αΌψ«» «Ρ « »ί‘ ί»σα««» » σ» ΅ ίασα΅, σ Ό»σ ΅ »Ό«»ϊ» « »ί‘α »««»ϊ» σα½ ‘α ί ‘» ρΡΊ « »ί‘α » »ί»« σ»Ρ«½»‘α »σ. ο ½σ ρ ί»σα ψ » σα½ ‘ ί Ίσα« , » ρΡΡ, σ»ν»ρ« Ρ ίΡρ σα ‘α »σ» « »ί‘α , ρΡ σ Ρ σ σ»ν»ρ«» ία«Ρ, ½α½»σ» σΌ Ρ Ι» . τσ , ραͺΡ «α ί ‘ΡίΡ νΌ ½α σ ια Ρ ϊαΊΡ Ρ, σ ρ«»: »« » « ρψ «Ρ σ Ρϊρα ρ»Όͺ« ‘ »νίαΊ»‘ ίασΌ » Ίαρα Ρ ...
ί» ια , ϊ» »ρ « ΙΡρα½ »ί, » νΌ ½»σα ψ » ψ‘», » ½»Όψ½ »«», «α ‘» σΊϊΌ ρ, » »ν«» ίασ ψ ΡίψΡΊ« » ν½ , ρ» Ρ«« σ α ψΡ ϊ» »ͺ ζ Ρσ» σ«Ρ «» ψ σ σ» ί» , ͺ Ί«Ρ««» σαͺ« ( »ρ α σ ί ‘»‘ ‘ ΌΡ Ό»σα) ρΌ ‘«»ϊ ΅ ια ΅ ‘»Ό»ρ ΅ α ΡΌΡ .
΅» ΡΌ ν α½ͺΡ σ ίαΊ ψ «α ϊ» »σ«» ψ σ Ό ν»Ρ σίΡ‘ ίΡρ» ασ ψ ια Ρ ϊαΊΡ Ρ Ό ν Ρ ‘Ρ Ρ «α ‘α Ρί αΌ , ½α α Ρ ν»ίψν Ία ί « Ρ Ία½»«α »ν αΌψ Ρί«α σ«» ϊίαͺρα« ½» Ό ͺνΡ, » σΌ Ρ » «»σ«» Ίαρα Ρ «α Ρ »ίϊα« Ία .
ζ ½ίΡ«« ‘ σαͺΡ« Ρ‘,
μ ½»Όα ςΙΗξΔι
ζΡ½ίΡ αίψ Η« ‘ Ό αί ½» Ιαρ ½αΌψ«» Η » α
