κ« »ί‘α »«« ν ΌΌΡ Ρ«ψ α« ‘ Ό αί ½ ΅ ρΡ σ

μ»‘Ρί 16 * 22 α ίΡΌ 1999 ϊ.

κΊραΡ Η« ‘ Ό αί ½» Ιαρ ½αΌψ«» Η » α Ρ (ΗΙΗ),

α » α Ρ Ζία« «α »«αΌψ«» Ιαρ ½αΌψ«» Εαί

ι ΅»ρ «α ί ½»‘ α«ϊΌ ½»‘ Ί ½α΅

===============================================

ΗΙΗ - ΗμΖκξκοκΖΗΙκζΖζθΗ ΙΗδκθΗο£μΗ ΗζζΔϋκΗϋκ

Ι» , 103045 ξ» ½σα, ΕΡ α « ½»σ Ρί. 6

ΖΡΌ.: (095) 208-1805, 208-4902

φα½ : (095) 208-1805

mailto:ara@glasnet.ru

http://www.glasnet.ru/~ara

===============================================

________________________________________________________________

δΌ »ρ ½ mailto:majordomo@list.glasnet.ru

½αΊασ SUBSCRIBE AM-RUS Ό SUBSCRIBE AM-ENG σ ΡΌΡ ψ‘α.

________________________________________________________________

ΕΙΰδά ιοΰμκΰ Δόικμΰμκ ξκοΔύΰικωτ:

ΔΖθΙ’ΖΔΰ Εκζ£ξΔ τωΗζΖμκθΔι βΔοΔδΔιθκ

ΕίΡ‘ψΡί-‘ « ί ‘ « ί «» ία«« ΅ ρΡΌ ‘»Ρ

ία« ;

ίΡ‘ψΡί-‘ « ία‘ ‘ « ία‘ «» ία«« ΅ ρΡΌ

Ρσί» Ρ ½ ΅ ία« ία«- ΌΡ«»σ μΗΖΔ

ίΡ Ό(α) ί « ψ α Ρ σ ϊ»Ό»ρ»σ½Ρ ΡΌψ ί ρα ψ Ό

Ό»σα‘, ½» »ί ‘ ½ ια‘ »νία α ψ. ζ ΡΌψ »ρ½ίΡ ψ σ»

σ»Ό ½ ρ αΌ»ϊ ια‘ ια σ»Ό » »ν«» ψ σ Ό α ψ ‘Ρ«

ί « ψ ‘ ρί»Ρ ίΡ Ρ« Ρ. νΌαϊ»ραίΡ« (νΌαϊ»ραί«α) Ρ‘ ία«α‘,

½» »ί Ρ σ Ό »ί ͺ Ρ‘ σ ί ½α΅ ΡΌψ »Ό»ͺ ψ ½»«Ρ

ί»ρ»Όͺα Ρ‘ ϊΡ«» ρ . θα½ ξα΅α ‘α βα«ρ , νΡͺρΡ«

( νΡͺρΡ«α), » σ Ό αΡ, ½»ϊρα »½αΊ σαΡ «Ρ Ρ½ σΡ« ‘Ρ »ρ

«Ρ«α Ό ‘ ί«» ζα ψ ϊία΅ , «Ρ ‘» ί «α σ ΅ σΡΌ ½»ΌΡ «

‘» ψ, ‘ »ν Ία« »ΌψΊ»σα ψ Ό ρΌ Ία » ία««»ϊ» ίασα,

α «Ρ » ασα ψ α σ« ‘ » »ν« ½α‘ «α Ό αϊίΡ .

ι‘Ρ Ρ Ρ‘, » »Ί«α , » » σ Ρ Ρϊ»ρ« αΌψ Ρί«α σ

σ ν»ί ‘Ρͺρ »Ό ½» »»ν « Ρ σα ν α‘ , »ρ«»

»ί»« , ί ‘Ρ«Ρ« Ρ‘ Ό ΡΌψ » α«»σ ψ ΅ ν ,

ρί ϊ» »ί»« , σΌ Ρ α‘» » ΡνΡ »ίαͺΡ« Ρ‘.

όΡΊρΡ σ Ρ, α σ«» ψ, »»ν « Ρ σ» ρί ϊ ΅ ία«, σ » «»σ«»‘

Ρσί» Ρ ½ ΅, ½» »ί Ρ σ Ρ Ρ« Ρ ρΡ ΌΡ »Ίσ»Ό Ό ζΌ»ν»ρα«

ξ Ό» Ρσ Ό σα ψ σ» ‘» ψ « »ͺα ψ «α αΌα σ»ν»ρ

ίασ», α Ία Ρ‘ ͺ Ί« ϊίαͺρα« σ»Ρ ία« , σΌ Ρ »ίαͺΡ« Ρ‘

ίασ ΡΌψ σ, ί»σ»ρ σ ΅ »ρ»ν« »Ό ½ , «» α½ͺΡ

»ίαͺΡ« Ρ‘ σ Ρ΅ ϊίαͺρα«, «α σ Ρ΅. ₯ » «α Ρ »ν ΡΡ »ίαͺΡ« Ρ.

»ρρΡίͺ σα σ»»ί ͺΡ««»Ρ σ‘Ρ α ΡΌψ σα ία« μΗΖΔ » α α ψ

σ»Ί‘»ͺ«» "» »ί»ͺ«» " ί » σ ‘ ρί» . »νία α ψ ½

ια‘ ½»«½ίΡ « ‘ ί Ί σ»‘, ν ρ , σ Ρίσ » ΡίΡρψ, νΡͺρΡ«« ‘

σ »ρ«»‘: σ»ί Ρ ‘α »σ Ρ ν σα ½α α Ό «» ‘Ρ« , ‘»Ρ

ͺ Ί« , ‘»Ρ »σΡ , ‘» ΅ σ σ. ϋ « Ί‘, ½» »ί ‘ »«

σ»ί , ίΡσΊ» ΡΌ σ Ρ ‘ Ό ‘ Ρ ϊία« . δΡ ψ ΌΡ «α Ό

«Ρ ½»Όψ½» «ΡρΡΌψ «Ρ Ό ΅α«« ΅ ίΡ ΌΡ« σ » «» Ρ« ͺ Ί«

ίασα ρΡΌα » Ρσ ρ« ‘ » α½ , » σ ½α ‘Ρͺρ «αί»ρ«α

»Ό ½α ‘ΡΡ σ» » ΌΡρ σ , » Όα ψ Ία » ν½

ί ΅»ρ Ό ρΡία‘, ί» ‘ ϊίαͺρα«α‘, σ Ρ‘ «α‘.

δΡ ΌΡ « »ρρΡίͺ½α ίΡͺ ‘α όΡΌϊίαρα, ί»σ»ρ σ Ρϊ» ‘α »σ Ρ

ν σα « Ρ ½ Ρ ½ «α ίασΌΡ««»ϊ», σ Ρίσ » ΡίΡρψ,

ί» σ ϊίαͺρα« ϊ» Όασ , ρ»ί»ϊ» »ν» Όα ψ ϊίαͺρα«α‘ Ρ΅ ία«,

ϊρΡ ν σα «Ρ ί» ΅»ρ . δΡ σ νΡΊρΡ σ Ρ ασ »ί»σ

‘Ρͺρ «αί»ρ«» »Ό ½ , » σ Ρ Ρρ «» »Ό ½ ία«

ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ» Ία » Ό » Ρ«ψ ρ»ί»ϊ» σ Ρ‘ «α‘. ι »‘ ΌΡ

½»«»‘ Ρ ½» » ½ ΊίΡ« . ι Ρ, » ί» ΅»ρ , ½α αΡ

½αͺρ»ϊ» Ί «α , ρΡ Ό ίΡ ψ » «α Ρ »σΡ Ό » «α ΅

« ΡίΡ α΅, σ »‘ ΌΡ ‘α Ρί αΌψ« ΅. Είασ ΡΌψ σ» «Ρ ‘»ͺΡ

ϊ«»ί ί»σα ψ » α½ , σ» σ ½»‘ Ό αΡ, Ρ Ό ίΡ ψ ρΡ »

ρΡ‘»½ία Ρ ½»‘ ίασ ΡΌψ σΡ.

Δ »Ί«ασα σ» « ΡίΡ , »νία α ψ ½ ια‘ ½»«½ίΡ « ‘

« α σα‘ . ζσ»Ρ ϊ»Ό»ρ»σ½» »νία α ψ ½ ια Ρ ‘ ρί»

ια Ρ »σΡ .

* ζσ»Ρ ϊ»Ό»ρ»σ½» ΅» ί Ίσα ψ ια Ρ ίασ ΡΌψ σ»

«ΡΊα‘ΡρΌ ΡΌψ«» ΡίΡρα ψ σ ξΡͺρ «αί»ρ« ί ν «αΌ » ν σ Ρ

ϊ» Όασ σ Ρ ‘Ρ Ρ ια ρ»½ ‘Ρ« σ ρΡ ΡΌψ σα,

½α α Ρ »σΡί Ρ«« ΅ ίΡ ΌΡ« . θα½ ϊίαͺρα« « Ρσί» Ρ ½»

ία« , ½α½ «αΌ»ϊ» Όα ΡΌψ ½ σ»Ρ ία« α »ν» «»σα«« ‘

ρΡ σ ια Ρϊ» ίασ ΡΌψ σα, ίασ ΡΌψ σ ία« ΰσί» Ρ ½»ϊ»

ζ» Ία ίασ ΡΌψ σ ία« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »»ν Ρ σα » ν»ί σ

Ρ Ρ« Ρ » ΌΡρ« ΅ ρΡ ΌΡ σ ρΡ ΡΌψ σ ρ»½αΊα ΡΌψ σ

‘α »σ ΅ ν σ, »σΡί Ρ«« ΅ σ ϊ» Όασ ½αΊ σα ΅ «α ΅

ασ »ί»σ σρ»΅«»σ ΡΌΡ . ο να ΡίψΡΊ«α Ρ½ίΡ «α Ό ͺνα, ψ

ίαν» α «α« ί Ρ Ία Ρ «αΌ»ϊ» Όα ΡΌψ ½»σ, νΡΊ »‘«Ρ«

»νΌαραΡ ρ»½ ‘Ρ« α‘ , «Ρ»ν΅»ρ ‘ ‘ »ΌΡΊ« ‘ ρΌ ίαν»

ί»½ ία ί βααϊ ½»ϊ» ί ν «αΌα α‘»ϊ» ί ν «αΌα. τϊ»Ό»σ« Ρ

½»ρΡ½ ία«- α « ίΡρ ‘α ί σα ΡίψΡΊ« Ρ «α½αΊα« Ία

»½ί Ρ σ ρΡ ΡΌψ σ ίΡ ΌΡ« «Ρ»½αΊα« Ρ »‘»

ΌΡρ σ .

* ζσ»Ρ ϊ»Ό»ρ»σ½» , ½α½ 200 ΡΌ»σΡ½, »ρ ασ ΅

»» σΡ σ ΡΡ σ»ΊΊσα« Ρ, ίΡν ίΡρ σΌΡ« »ί‘αΌψ«»ϊ»

»νσ «Ρ« » »ί»« βααϊ ½»ϊ» ί ν «αΌα σ » «» Ρ« ζΌ»ν»ρα«α

ξ Ό» Ρσ α Ία »σΡί Ρ« Ρ ‘ ίΡ ΌΡ« ί» σ ΡΌ»σΡ Ρ σα.

νΡͺρΡ«, » ίΡρ σΌΡ« Ρ »νσ «Ρ« νΡΌϊίαρ ½»‘ ρ ½ α »ί

σΌ Ρ Ρρ « σΡ«« ‘ ίΡρ σ»‘ ρΌ σΡίͺρΡ« Ό ίασα

ίΡ½ία Ρ« ‘α »σ»ϊ» «α Ό « Ρ ½ ΅ »½, ί»σΡρΡ« Ρ

½» »ί ΅ »νΌΡϊ αΡ ΌΡϊ ‘«» ψ ξ Ό» Ρσ α.

* ζσ»Ρ ϊ»Ό»ρ»σ½» ί Ί σα ια ια Ρ ίασ ΡΌψ σ»

» ίΡν»σα ψ » ί»½ ία ί βααϊ ½»ϊ» ί ν «αΌα ίΡρ ί « ψ

»» σΡ σ Ρ αϊ σ » «» Ρ« ζΌ»ν»ρα«α ξ Ό» Ρσ α - ϊΌασ«»ϊ»

σ «»σ« ½α ‘α »σ ΅ ν σ, »σΡί Ρ«« ΅ Ία » ΌΡρ« Ρ ρΡ ψ ΌΡ

ί»ρ»Όͺα ΅ » Ρ ρΡ«ψ.

* ζσ»Ρ ϊ»Ό»ρ»σ½» σΡίͺρα , » α‘ ‘ Ρ½ σ« ‘ »ί ρ Ρ‘,

» »ν« ‘ ί «Ρ α‘ ρ»Όϊ»σΡ « ίΡΊ Όψ α , σΌ Ρ »ί ρ Ρ

ίασα ί Ό»σ Ρϊ» ί»ϊ»ϊ» »νΌ ρΡ« . Ε» »‘ σ»Ρ

ϊ»Ό»ρ»σ½» ί Ί σα ια ία« «ΡΊα‘ΡρΌ ΡΌψ«» »ρ α ψ Ό

ία ί»σα ψ τ ίΡρ ΡΌψ« ρ»ϊ»σ»ί ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» ϊ»Ό»σ«»ϊ»

» » ««»ρΡ σ Ρϊ» ρα, ½ ½» »ί»‘ ͺΡ ί »Ρρ « Ό» ψ

Ί«α ΡΌψ«»Ρ ν»Όψ « σ» ία« σ ΌΡ ί» Ό»ϊ» ϊ»ρα σ ΅»ρΡ

Ι ‘ ½» ½»« ΡίΡ« . »νία α ψ » σ»Ρ «Ρ«α Όψ σΡ««»

« α σ» α½ͺΡ ½ αίΌα‘Ρ« σ»Ρ ία« . ι ίΡρ ασΌ Ρ Ρ, σ

»‘ ΌΡ, ‘Ρ« ½α½ ϊίαͺρα« «α ία« . α½ͺΡ, σ Ό

» σΡ σΡ««» ίασ ΡΌψ σα σ»Ρ ία« , » Ρί ΡΌ »ίαͺΡ« Ρ.

ζΡ α ΅» , »ν » »ίαͺΡ« Ρ ν Ό» ίΡ»ρ»ΌΡ«» »‘» ψ

σ»Ό ‘ ρί» , »‘» ψ »Ό ½ , » »ν«» ίΡρ ασΌ ψ

« ΡίΡ Ό «» ,

* ζσ»Ρ ϊ»Ό»ρ»σ½» , σ Ρίσ » ΡίΡρψ, Ία α σ» « ΡίΡ .

΅» , »ν »Ό Ρ ½ Ρ « ‘»Ρ ία« ίΡαΌψ«»

ίΡρ ασΌ Ό ‘» « ΡίΡ , ρΌ Ρϊ» »« Ρ σ .

* ζσ»Ρ ϊ»Ό»ρ»σ½» σ α σ Ία ίασ ϊίαͺρα« ζΡίν

ωΡί«»ϊ»ί - » «»σ« ΅ ͺΡί σ νΡΌϊίαρ ½»ϊ» ίΡͺ ‘α, ½» »ί

ϊ«Ρ αΡ ν σαΡ σ» ΅ ϊίαͺρα« ί α σ«»‘ » α ρί ϊ ΅

Ρσί» Ρ ½ ΅ ία«.

* ζσ»Ρ ϊ»Ό»ρ»σ½» ρ»ν σα ψ »ϊ», »ν »Ό Ρ ½ Ρ

« , ίΡρ ασΌ Ρ ‘» « ΡίΡ , ίΡ½ία Ό ί»σ»ρ ψ

»Ό ½ , σΡρ ½ «α Ρ‘ »ν Ρ‘ »ίαͺΡ« . ίΡν » « ΅

ί»σΡρΡ« »Ό ½ , » »ν«» σΡίρ ψ ρΡ‘»½ία , Ία½»««» ψ,

ίασ» «α ͺ Ί«ψ ͺ Ί«ψ ίασα.

----------------------------------------------------------------

φΗξκοκ ........................................................

κξ , ΔΖωΰζΖιΔ ..................................................

ΗδΙΰζ ..........................................................

ΖΰοΰφΔμ ........................................................

E-MAIL .........................................................

βΔοΔδΗ ζ ............... ΕΔ ................

----------------------------------------------------------------

________________________________________________________________

ζτόόΔΖΗ, 24 ΗΕΙΰο : ξΗμκφΰζΖΗϋκ "ΕΙΗιΔβΔ δΰοΗ"

ι ‘α« Ρ α ί» σ «α »«αΌ-½»‘‘ « Ρ ½»ϊ» ίΡσα« α

‘ Ό αί Ί‘α, »ίϊα« Ί Ρ‘» σ ξ» ½σΡ νν» 24 α ίΡΌ σ 10.30 «α

Ζί ‘ αΌψ«» Ό» αρ νΌ»½»‘ "Είασ»Ρ ρΡΌ»", ί ‘ α Ρ α½ͺΡ

α½ σ Ιαρ ½αΌψ«» αί , Η« ‘ Ό αί ½» ίαρ ½αΌψ«»

α » α (ΗΙΗ) θΌ να ςία‘»σα - »ν Ρρ «Ρ« Ία Ό νΡί αί« Ρ

ίΡ »ί‘ .

ξ » ρΡ‘ «α ‘α« Ρ α »ρ Ό»Ί «ϊα‘ : "ο νΡίαΌψ«α

ίΡσ»Ό ", "ΖίΡ ψΡ ΡΌΡ Ρ - νΡΊ ί Ί σ«»ϊ» ίαν σα",

"ηα ‘ Ρίν ½ ΅ νία ψΡσ » «α »«αΌ-½»‘‘ « Ρ ½»ϊ» ίΡͺ ‘α

ξ Ό» Ρσ α", "ξ Ό» Ρσ α - »ρ ρ". Ζα‘ ͺΡ ν ρΡ ί»σ»ρ ψ

ν»ί »ρ Ρ »ρ σ»ΊΊσα« Ρ‘ Ία «Ρ‘ΡρΌΡ««»Ρ ίΡρ σΌΡ« Ρ

βααϊ ½ ‘ ί ν «αΌ»‘ » αΌψ«»ϊ» »νσ «Ρ« ζΌ»ν»ρα« ξ Ό» Ρσ

σ σ»Ρ«« ΅ ίΡ ΌΡ« ΅ ίΡ ΌΡ« ΅ ί» σ ΡΌ»σΡ «» , α

α½ͺΡ »ρ Ρ Ρ ½ ί» ½»‘ αίΌα‘Ρ« Ία » ‘Ρ« σ» « ½»

»σ ««» ΡίΡ΅»ρ «α ί» Ρ »«αΌψ« αί‘ .

Εί» ‘ ια »»ν ψ » ια Ρ‘ «α‘ΡίΡ« ί « ψ α Ρ σ

‘α« Ρ α , » Όασ »»ν Ρ« Ρ «α Ρ ρͺΡί (095) 230-4141 αν.

24712.

****************************************************************

Ζΰοΰθζ

****************************************************************

δΔΙΔβΗ μΗΖΔ! μΰ ξΔβοΗ ό’ Ζ’ ηΗΔδμΔ ΙΗηόΔξόκΖ£ κ ΔΙΖ?

ξ» ½σα, 8 α ίΡΌ . ι σ Ί « »ί‘α Ρ » Όα«α΅ μΗΖΔ «α α ψ

Όα«»‘Ρί«»Ρ σ σΡρΡ« Ρ Ί ί» Ρίν ½ ΅ ΡΌΡσ Ί »«« ΅

ΡίΡρα ½»σ, μ ½»Όα ςία‘»σ, ί σΡ σ » ίΡ Ρ« Ρ, Ία σ Ό

α½ͺΡ: "ι σ Ί » σΌΡ« Ρ‘ » «»σ» σ»Ί« ½αΡ »ρ«»

"«Ρν»Όψ »Ρ" »ͺΡΌα« Ρ. δ»ί»ϊα μΗΖΔ! μΡ ‘»ϊΌα ν Ία»ρ«»

ίαΊν»‘ν ψ ΔΙΖ, ΙΖΙ, Ιαρ » Ι» ρί ϊ Ρ ϊΡννΡΌψ »σ ½ Ρ ζξκ

«α Ρ ία« (Ία ½Ό Ρ« Ρ‘, ν ψ ‘»ͺΡ , »Όψ½» μΖι "₯΅α

ξ» ½σ "), ½» »ί Ρ «Ρ ‘Ρ«ψ ‘ Ρ΅»‘, Ρ‘ ΅ νΡΌϊίαρ ½ Ρ

½»ΌΌΡϊ - »ρΡΌψ« ½ σΡρ « »ί‘α »«« σ» « ί» σ »ν σΡ«« ΅

ϊίαͺρα«, ία ί» ία« «α » ρΡ‘ ρΡΊ « »ί‘α ,

½ Ρ«» »ν Ρ Ρί«»ϊ» α« α‘Ρί ½α« Ί‘α?"

όΙΗΖ£ ζΰΙό’! ηΗΦκΦΗλΖΰ ζιΔ ζιΔόΔδτ ΔΖ ζιΔΰβΔ εΰ δκθΖΗΖΔΙΗ!

ξ» ½σα, 9 α ίΡΌ . ζ »ΊαϊΌασΌΡ«« ‘ α½ ‘ »νίαΊ»‘ »νία Ρ« Ρ‘ ½

Ρίν ½ ‘ ϊίαͺρα«α‘ σ Ό «Ρ ½»Όψ½» ί» ½ ΅ »Ό ½»σ:

θ»« α« « ό»ί»σ» , Ηί½αρ «½»σ ½ , ιαΌΡί μ»σ»ρσ»ί ½α ,

μ ½»Όα ςία‘»σ, ΕΡ ί θαΊ«α ΡΡσ Ηί½αρ ξ ία Ρσ. ι »νία Ρ« , σ

α «» , ϊ»σ»ί : "ζΡϊ»ρ« σ «Ρ σ»ν»ρ« , »ν‘α«

»ν»Όϊα« . ι Ό»σ ½ Ίαϊ«αΌ σα σ»Ρ«« ίΡ « ½ ξ Ό» Ρσ .

₯ » »« ΅» Ρ , »ν σ σ»Ί«Ρ«ασ ρΡΌ σΡ ψ ‘ ί » αΌ ψ «α

Ρ ΡΌ Ρ. ₯ ‘ »« «αρΡΡ ½ίΡ ψ σΡ½»σΡ ψ σ» σΌα ψ

½α½ ζ αΌ «, ½α½ β ΌΡί, ½α½ Ζ », ½α½ ₯«σΡί ς»ρͺα. ζ ρ Ρ ψ,

» ½αͺ Ρ ψ Ία α ψ ρ ½ α »ία. Δ ρα Ρ ξ Ό» Ρσ α σ βααϊ ½

ί ν «αΌ, ψ Ρϊ» α‘ ρ Ία σα ίαρα« ‘ ½

αΌνα« Ρσ". ₯ » »νία Ρ« Ρ, ΡίΡσΡρΡ««»Ρ «α Ρίν ½»-΅»ίσα ½

Ί ½, σ » ΌΡρ Ρ‘ ν Ό» ίαΊνί» α«» «αρ ϊ» Όασ ½ ‘ ϊ»ί»ρα‘

α‘»ΌΡ »σ μΗΖΔ.

****************************************************************

ιΖΔΙΗ ζΖΙΗμκϋΗ

****************************************************************

ΕΔζοΰδμΰΰ ΕΙκόΰεκΦΰ

Η«ρίΡ θ»ΌΡ « ½»σ

"κΊσΡ ", 10 α ίΡΌ 1999 ϊ.

ζΡ ία ϊΌασ«»ϊ» ϊΡί» Ί«α‘Ρ« »ϊ» Όψ‘α ι ρ ΗΌΌΡ«α "ΙαΊν ία

βαίί " ίΡ½αΡ Ρϊ»: "ι σ» ͺ Ί«ψ - « Ί‘, « ϊ Ό Ί‘, αί½αΊ‘

»ίϊαΊ‘". - "Η Ί«αΡ ψ, » σΡ αΡ βαίί , - » α½ ‘

Ό»Ί «ϊα‘ ‘»ͺ«» »νΡρ ψ «α σ ν»ία΅ σ» φία« !" ι Ι» ,

½»«Ρ «», α½ ‘ Ό»Ί «ϊα‘ «Ρ »νΡρ ψ. ζ»Ί«α« Ρ «α Ρϊ»

ΌΡ½ »ία α ίΡαϊ ί Ρ «α ρί ϊ Ρ ‘ Όψ , ν ½σ»-

Ό»σ» » Ρ α« .

ϊ» Όασ ½α Ρί «αϊΌ ρ«» ί»ρΡ‘»« ί ί»σαΌα, »

«α »«αΌψ« Ρ ‘ ΌΡϊ½» ίΡσία α σ σ ϊ»ρ« Ρ ΌΡ½ »ίαΌψ«»

» ½ ΊίΡ« Ό»Ί «ϊ , α ί»ν ρ σ ΡΡ «α »‘ ‘Ρ Ρ », »

» ν» «» «αΊ σα "«α »«αΌψ« ‘ α‘» »Ί«α« Ρ‘", ‘»ͺΡ σ σΡ ί ψ

Ί ί ½ ΅ ‘»Ίϊ»σ » α ½ Ίρίασ»ϊ» ‘ Όα α ψ » α « ‘ ρΌ

Ίρ»ί»σψ «α , »Ό Ρ ½» Ρ‘ ½»«»‘ ½ .

ι»Ίν ͺρΡ«« βΡ««αρ ζΡΌΡΊ«Ρσ ί Ρ΅αΌ σ δ ‘ » ίΡΊ ρΡ« α

ίαρ» « ‘ ΊσΡ Ρ‘, ½» »ί»Ρ Ίσ αΌ» σ Ρίσ»«α αΌψ«» ίΡρα½

»σΡί Ρ««» ρ ½»: Ι» » »ί‘Ό Ρ σ» » Ί όΡΌ»ί Ρ

ϊ» Όασ Ρ .

δαͺΡ α‘»‘ ‘ία «»‘ ‘ Ρί ½»‘ »Ί«α« σ α‘ Ρ ϊΌ ΅ Ρ

Ία » « Ρ σίΡ‘Ρ«α α½»Ρ ν Ό» ίΡ ΡΌψ«» «Ρρ» «». ζΡ α ίαρ

»ν Ρρ «Ρ« «α ίαρ » ‘Ρ« ‘ ‘Ρ« α σΌα ψ ϊ» »σα «α σ Ρ.

κ » "σ Ρ" σρί ϊ αΌ» »» σΡ σ»σα ψ ρ»‘ « ί ‘

»ν Ρ σΡ«« ‘ «α ί»Ρ« ‘ - νία ψΡσ- Ρίν»σ σ»Ό» α‘-μΗΖΔ-

α‘Ρί ½α« α‘-θΌ « »« «Ρ » ραρ ‘!

ο ‘ » »Ό»ϊ Ρ ½ ‘ » ί» »‘ αΌ ‘ «ϊ σ ξ» ½σΡ,

»ίϊα« Ί»σα«« Ό ͺ½»σ ½ ‘ "Δ Ρ Ρ σ»‘". μαί»ρ»«α ΡΌΡ« Ρ ν ί«»

Ία αΌ» ψ Ία Ίαϊαρ» « ΅ " Ό»σα½»σ". ξ»Ό»ρΡͺψ »ν « Όα, »

Ρίν - »« "«α ", » »‘ » ί Ό «α νΡίΡϊα Ηρί α ½ Ί

Ι» . ζ»‘« ΡΌψ« Ρ, ρ ί«» α΅« Ρ (σ ν ½σαΌψ«»‘ ‘ ΌΡ Ό»σα)

Ό «» ίαΊ‘α΅ σαΌ ί ½α‘ . ΕίΡρ ασ ΡΌ ν σ Ρ »σΡ ½»

Ρ΅« Ρ ½» « ΡΌΌ ϊΡ« »σίΡ‘Ρ««»ϊ» »νίαΊ »σ»ϊ»

ρΡ« Ρ σα «α Ρ Ό «α Ρν ν ‘αͺ½ «αρ ψ "Target" -

" ΡΌψ".

ιὡα«αΌ νίΡρα «ΡσΡͺΡ σα. ΙΡρ½»Ρ Ρρ «Ρ« Ρ σΌα

«αί»ρα, »ν α ΡΌΡ ½αν «Ρ »σ ½»‘«α α‘ » ρ ΅α ν»‘ͺΡ ,

»ΊΌ»νΌΡ«« ΅ αί ½»σ « ΅ αϊίΡ σ« ΅ ρΡ« ½»σ, » ασ« ΅

Ό ͺα ΅ μκκ νΡΊ‘»ΊϊΌ ΅ « ½»σ. ₯ » σα‘ «Ρ "μαί»ρ

αί Ρρ « , «» ΅»ρ σ ίαΊ« Ρ ‘αϊαΊ « ". ₯ » - «α »«αΌψ«α

ρΡ .

Δρ « ‘» »ͺ Ό» ί»ρ σΡ«« ½ »½αΊαΌ σ ν»Όψ« Ρ. κ,

«Ρ ‘» ί «α ί»ϊ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ σ α »«αί«»‘ ΌΡ Ρ« , νΡͺαΌ

ν»Όψ« «» ½» ½ : » Ρρ -»ρ«»ΌΡ ½ «» αΌψϊ ί»σαΌ »

»σΡ ½» σΌα ί ϊαΌ ͺ ρ»σ. Ια »«αΌψ« Ρ αίϊ ‘Ρ« " ί» σ"

«Ρ ίαν» α , » »‘ » ίΡ ψ ρΡ «Ρ » Ρ‘- » »ρρα Ρ‘

ία ρ» «»‘ »ν «Ρ« . Ζ», » ί» ΅»ρ , - » Ί »νΌα

‘ »σ, ½» »ί Ρ «ΡΌψΊ »½»ΌΡνα ψ. ξ »σ, ½» »ί Ρ ρ» »ί ρ»

σίΡ‘Ρ« ρίΡ‘αΌ , «» ½α½ »Όψ½» »«½α ½»ί½α σ Ό Ί»σα««»

ν Όα ίαΊί Ρ«α, »ΌΡΊΌ «αί ͺ σ α‘»‘ «Ρ ί ϊΌ ρ«»‘ σ ρΡ.

ζ«α αΌα » σ Ό »νίαΊ σίαϊα - » "ͺ ρ ".

ΖΡ Ρίψ ό»ϊ » ΌαΌ «α »νίαΊ ρί ϊα (νία α) - » Ρίν . κ

ί ‘½« σ Ρ ½ « ‘ . ζαρρα‘ ς Ρ « ξ α‘αί θαρρα .

ζ »Όψ ία«« ‘ »νίαΊ»‘ »« α ί » Ί‘ αΌ » ΌΡρ« ‘

ί νΡͺ Ρ‘ ρΌ «α ΡΡ »Ό Ρ ½» Ό . ΙαΊί σ σ

»½»ΌΡ« ΅ ίΡ»ρ»ΌΡ«: Ό Ό ψ σ Ρρ «»‘ »ί σΡ σΡίρ»½α‘Ρ«« Ρ

αΌ « - Ρ« »«Ρί , ϊΌασ« ί» ½ ΌΡ½ »ία , Ρ, ½ »

Ρ Ρ »Όψ½»- »Όψ½» ρ» ϊ Ρ« »««»ϊ» σ»Ίία α »Ό Ό

½»« »««»Ρ ίασ» Ίν ία ψ. ξ»Ό»ρΡͺψ »½ ί Ρ

«Ρ»νίαΊ»σα««α. ξ»Ίϊ - " α ρ» ½α". ζΡίν ½α "½α‘ α« " - Ρ Ρ

σ»Ί‘»ͺ«» ψ » ½ί » »΅ Ό ϊα« ψ. ι »Ό Ρ ΌΡϊ Ρ σ σ»σα ψ

Ρν Ία Ρ«« ‘. Ε ΅»Ό»ϊ »Ό ‘ Ό ί Ρ ί ‘»Ρ ρΡ σ Ρ -

Ία α ψ ρ»νί»σ»Όψ Ρ‘, σ ί« ψ »‘ σ α‘Ρί ½α« ½»Ρ

» »Όψ σ», σ ψ ί ‘½ σ»ρ½ , ρα ψ ½»‘ -« ν ρψ » ‘»ίρΡ...

δ ‘αΌ Ό »ν» σ Ρ‘ »‘ Ρ «α ί ½»σ»ρ ΡΌ , ½» »ί Ρ

σ ½αΌ ρͺ ««α Ί ν Ό½ - «α »«αΌψ« Ρ ‘ Ί ΅ » ΌΡρ«Ρϊ»

ί νΡͺ α? ζ ία«Ρ «ασ ΊαΌ ½»«½ ί «α α‘ νΡΊ ‘« ρΡ .

ιΌα »ίΡσ« σ »‘ α‘ ‘ Ρ‘« ‘ Όα‘ , ρ» »ί ρ»

σίΡ‘Ρ« ρίΡ‘ασ ‘ σ »ν Ρ σΡ. Ε»ρΊΡ‘« »ͺαί σ ίσαΌ «αί ͺ .

ζ α ½Όαρ σαΡ α‘ ‘ σ ϊ»ρ« ‘ »νίαΊ»‘ ρΌ

½»‘‘ « »σ. ΔνΌαρα ΡΌ "½» ία α" «α ί‘Ρ«« Ρ »νίαΊ νία α

σίαϊα ‘»ϊ ραͺΡ «Ρ Ίαρ ‘ σα ψ » »‘, «α Ρ‘ ‘ ί» ψ

ίΡρσ ν»ί« ½α‘ α« .

₯ΌΡ½ »ία ½»‘ αί ΡΡ Ό ρΡί»σ ‘»ͺΡ ν ψ »Όψ½» ία ίΡ«

(΅» «Ρ Ό α «» σ α« «α »σ ½» Ρί ½Ρ α‘»Ρ α½ σ«»Ρ

α Ρ ί « ‘αΡ "Δ Ρ Ρ σ»", ½» »ί»Ρ «Ρ ΅» Ρ » ρασα ψ ϊ»Ό» α

ί» « ΅ ρί ΊΡ ϊ» Όασ ½»ΌΌΡϊα‘ ΌΡσα). Εί Ρ‘ Ία Ρ

‘»Ό»ρΡͺ , «»σ»ϊ» " »½»ΌΡ« ΊΡί»", ½» »ί»Ρ σ ί» Ό» ͺΡ «Ρ ί

½»‘‘ « Ρ ½»‘ ίΡͺ ‘Ρ «Ρ Ί«αΡ , Ρ‘ » α « ½»‘‘ « . κΊ

»ν Ία ΡΌψ« ΅ ί σ σ»½ ν Ό ί» Ρ« ί σ σ½ » ½»‘‘ « Ί‘α,

» αΌ αί Ί‘α, α Ί‘α, α« Ρ‘ Ί‘α.

ζΌασ « ½»Ρ νία σ» - »σΡί Ρ««Ρ α ΅ ‘Ρία. μ ½ » σ

Ι» ½» ‘ Ρί «Ρ ί» σΌ Ό νία ½ ΅ σ σ ½ »Ό ½α‘,

ΡίΡͺ σ ‘ «Ρ ½»Όψ½» ίαΊρΡΌ»σ »ν σΡ««» ία« . ιΊ Ρ ιαί ασ

σρ»΅«»σΌ Ό» ΗΌΡ½ α«ρία ζΡίϊΡΡσ α Ε ½ «α «α ρ ΅» »ρ Ρ‘« Ρ

΅» σ»ίΡ« .

μ ½α½» σ»Ό« Όασ « ½»ϊ» νία σα «Ρ »ρ« Ό» ψ, ½»ϊρα σ

1968-‘ »σΡ ½ Ρ α«½ σ» Ό σ Είαϊ . ₯ » Ρ α » ‘Ρσ Ρ

ϊίαͺρα«Ρ Ία α Ία αν ία½ « ΅ " Ό»σα½»σ", α »ϊρα

»Ό ραί«» ψ ωΡ΅» Ό»σα½ Ρ «α θία «» Ό» αρ , ½α½ ίαΊ

«Ρ »ραΌΡ½ » ια ΌψΡσ ½»ϊ» ½α, ϊρΡ «Ρρασ«» ‘ «ϊ Ρ

ν»ί»Ό ψ Ία σ»ν»ρ Ρίν»σ, » Όα «Ρ ½»Όψ½ ‘ ρ ρΡ« α‘

Ί«α ΡΌψ« ΅ ί»½»σ Ό Ρ« σ»ν»ρ .

ζΡ α " ίΡρ ασ ΡΌ « ΡΌΌ ϊΡ« " σρί ϊ »ν»ί«», ½α½

»Ό»ͺΡ«» ί ½ ‘ Ό ρ ‘, »ρα σ» ϊ»Ό» α σ »ΌψΊ Ρίν»σ.

ζΌασ « ½ ‘ »‘Ρ Ό σ ία« σ " » ΌΡρ«ΡΡ ί νΡͺ Ρ".

ηανία ψ ρα ΌΡϊ½». ι νία ψ - «Ρ ί» ».

ηΗΕκζ’ιΗλΖΰζ£ κοκ ιμΔζκΖΰ ΕΔεΰΙΖιΔιΗμκ ι ΗΙΗ!

ια σ ΡΌψ« Ρ σΊ«» / Ό »ͺΡί σ»σα« - Ρρ « σΡ««

» « ½ «α« ί»σα« α« ‘ Ό αί ½» ρΡ ΡΌψ«» ...

----------------------------------------------------------------

ηα »Ό« Ρ »‘Ρ Ρ«« « ͺΡ »ί‘ Ό ί » » Ό Ρ Ρϊ» ΌΡ½ ί»««»

» » , Ό » α½ , Ό »ν «» » » .

φα‘ Ό ________________________________________________________

κ‘ , » Ρ σ» __________________________________________________

Ε»Ό« » »σ αρίΡ (σ½Ό α » »σ «ρΡ½ ) ________________

________________________________________________________________

Εί» Ρ ______________________________________________________

δα α ί»ͺρΡ« : ___/___/___ (ρρ/‘‘/ϊϊ)

₯ΌΡ½ ί»««α » α ______________________________________________

ΖΡΌΡ »«:

ρ»‘α « (_______)___________________

Ό ͺΡν« (_______)___________________

φα½ (_______)___________________

( ) ηα σα ψ σ ΗΙΗ «α 1999 ϊ»ρ σ ½α Ρ σΡ ΌΡ«α ( »Όψ½» ρΌ

ΌΡ«»σ Ιαρ ½αΌψ«» αί ) «α ίασΌ ϊ»ρ»σ» σ ΡΌψ«

σΊ«» σ ίαΊ‘ΡίΡ ______________ (‘ « ‘ ‘ 5 ρ»ΌΌαί»σ ζύΗ σ

ί νΌ ΅ » ½ ί ξξιό «α ρΡ«ψ Όα )

( ) ηα σα ψ σ Ζία« «α »«αΌψ« Ιαρ ½αΌψ« Εαί «α 1999

ϊ»ρ «α ίασΌ ϊ»ρ»σ» σ ΡΌψ« σΊ«» σ ίαΊ‘ΡίΡ

____________ (‘ « ‘ ‘ 16 ρ»ΌΌαί»σ ζύΗ σ ί νΌ ΅ » ½ ί ξξιό

«α ρΡ«ψ Όα )

( ) ηα σα ψ σ ΗΙΗ «α 1999 ϊ»ρ σ ½α Ρ σΡ α « ½α

«α ίασΌ ϊ»ρ»σ» σ ΡΌψ« σΊ«» σ ίαΊ‘ΡίΡ

______________ (‘ « ‘ ‘ 5 ρ»ΌΌαί»σ ζύΗ σ ί νΌ ΅ » ½ ί

ξξιό «α ρΡ«ψ Όα )

( ) ι«» »ͺΡί σ»σα« Ρ σ ίαΊ‘ΡίΡ _______________

δΡ«Ρͺ« Ρ ίΡρ σα «α ίασΌ

( ) » »σ ‘ ΡίΡσ»ρ»‘ » αρίΡ :

103045 ξ» ½σα, ΕΡ α « ½»σ Ρί. 6, ΗΙΗ

( ) να«½»σ ½ ‘ ΡίΡ ΌΡ« Ρ‘:

ί/ 40703810002030017245 σ φθό βτΖΗ-όΗμθ "βτΖΗ-ξβΖζ",

όκθ 044583153,

½/ 30101810200000000153

»Ό α ΡΌψ ΗμΗΔ "ΗΙΗ κ« Ρί« «Ό"

________________________________________________________________

Ε» »σ Ρ ½ , »ρρΡίͺ σαΡ‘ Ρ Ιαρ ½αΌψ«» αί Ρ

Η« ‘ Ό αί ½» ίαρ ½αΌψ«» α » α Ρ (ρΌ »ρ ½

«α ίασ ψ ψ‘» «α majordomo@list.glasnet.ru,

½αΊασ SUBSCRIBE <«αΊσα« Ρ_ ½α> σ ΡΌΡ ψ‘α):

radical-news μ»σ» , ίΡ -ίΡΌ Ί , α ψ »

Ιαρ ½αΌψ«» αί . μα ί ½»‘. Read-

only.

radical-party μ»σ» , ίΡ -ίΡΌ Ί , α ψ ,

ρ ½ . μα ί ½»‘. Read-and-write.

transfax κ« »ί‘α »«« ν ΌΌΡ Ρ«ψ Ιαρ ½αΌψ«»

αί , σ ΅»ρ ίαΊ σ ρσΡ «ΡρΡΌ . μα

ί ½»‘. Read-only.

ara-news μ»σ» , ίΡ -ίΡΌ Ί , α ψ ,

½α α Ρ α« ‘ Ό αί ½ ΅ « α σ

Ιαρ ½αΌψ«» αί ΗΙΗ. μα ί ½»‘.

Read-only.

ara-general μ»σ» , ίΡ -ίΡΌ Ί , α ψ ,

ρ ½ , ½α α Ρ α« ‘ Ό αί ½ ΅

« α σ Ιαρ ½αΌψ«» αί ΗΙΗ. μα

ί ½»‘. Read-and-write.

am-rus "Η« ‘ Ό αί »«-Όα «". κ« »ί‘α »««

ν ΌΌΡ Ρ«ψ ΗΙΗ, σ ΅»ρ ίαΊ σ ρσΡ «ΡρΡΌ .

μα ί ½»‘. Read-only.

am-eng "Antimilitarist OnLine". κ« »ί‘α »««

ν ΌΌΡ Ρ«ψ ΗΙΗ, σ ΅»ρ ίαΊ σ ρσΡ «ΡρΡΌ .

μα α«ϊΌ ½»‘. Read-only.

________________________________________________________________

Ε» Ρ Ρ α Ιαρ ½αΌψ«» αί http://www.radicalparty.org

Η« ‘ Ό αί ½» ίαρ ½αΌψ«» α » α

http://www.glasnet.ru/~ara