Dal 16 al 19 gennaio 1991 si svolgerà a Bruxelles un simposio internazionale sulle droghe. Lo scopo del Simposio è quello di mettere chiarezza all'interno dell'intricato problema del traffico di droga e delle leggi e di discutere sia degli attuali aiuti ufficiali e delle politiche legislative sulle droghe, sia delle vie alternative di pensiero e di azione.
Di seguito pubblichiamo il programma del Simposio e nei testi che seguono gli interventi dei partecipanti, che tradurremo in italiano, spagnolo, inglese e francese.
"PROIBIZIONISMO E ANTIPROIBIZIONISMO SULLE DROGHE"
Bruxelles, 16-19 gennaio 1991
PROGRAMMA:
Mercoledi' 16 (ore 9.30)
Introduzione
Francis CABALLERO, Universita' di Parigi X.
I. ASPETTI ECONOMICI
1. Situazione del mercato delle droghe: prezzi e strutture legali:
Roger LEWIS, Edimburgo;
Catherine BATAILLE, Bruxelles;
2. Aspetti economici del mercato delle droghe:
Richard STEVENSON, Universita' di Liverpool;
Amato LAMBERTI, Universita' di Napoli;
Jean ZIEGLER, membro del Parlamento svizzero;
3. Relazione generale:
Richard STEVENSON.
Giovedi' 17 (ore 9)
II. ASPETTI LEGALI
Relazioni su specifiche realta':
1. L'esempio olandese:
Henk Jan VAN VLIET, Amsterdam;
2. L'esempio spagnolo:
Manuela Carmena CASTRILLO, Madrid;
3. L'esempio del Merseyside;
Pat O'HARE, Liverpool;
4. Esempio di una situazione omogenea proibizionista;
Dibattito:
Stanley COHEN; Universita'ebraica di Gerusalemme.
Il punto di vista delle Organizzazioni Internazionali:
5. UNO:
Eduardo VETTERE, UNO;
6. CEE:
Marco TARADASH, membro del Parlamento europeo;
7. Interpol:
Robert KENDALL, Interpol;
Dibattito:
Ethan NADELMAN, Universita' di Princeton.
Relazione generale:
Jules MESSINE, Universita' Libera di Bruxelles (ULB).
Venerdi' 18 (ore 9)
III. ASPETTI SOCIO-PSICOLOGICI E ETICI
1. Aspetti socio-geografici sulle popolazioni interessate alle
produzione di droghe.
- Cocaina:
Anthony HENMAN, Universita' di Campinas, San Paolo;
- Eroina:
Yves LEDOUX, Isidore PELC, Universita' Libera di Bruxelles
(ULB):
2. Aspetti medico-psicologici e etici in relazione all'uso:
- Aspetti epidemologici;
- Aspetti psicoanalitici:
Gerard MILLER, Parigi;
- Aspetti etici:
Leon SCHWARTZENBERG, Parigi;
- AIDS e droghe:
(Relazione generale del Simposio di Bruxelles, Maggio 1990);
- Relazione generale:
Willy SZAFRAN, Universita' Libera di Bruxelles (ULB).
IV. IL PROFITTO SULL'USO DELLE DROGHE
1. Il punto di vista criminologico:
Dimitri KALOGEROPOULOS, Universita' Libera di Bruxelles (ULB);
2. Il Vandervelde Act sull'alcol:
Robert FLAGOTHIER, Bruxelles;
3. Il punto di vista probizionistico:
(Amministrazione U.S.A.);
4. Il punto di vista anti-proibizionistico:
Marie Andrée BERTRAND, Universita' di Montreal.
Sabato 19
TAVOLA ROTONDA
- I Presidenti dei maggiori partiti politici belgi;
- Carole TONGUE, Membro del Parlamento europeo;
- Sir Jack STEWART CLARK, Membro del Parlamento europeo;
- Marco PANNELLA, Membro del Parlamento europeo.
V. RELAZIONE CONCLUSIVA
Dimitri KALOGEROPOULOS
