Questo pezzo é apparso sul San Francisco Chronicle mercoledí 13 gennaio.

Vista la notevole imprecisione, ho inviato al giornale traduzione delle dichiarazioni del Cora e di Taradash. Ho anche chiarito la questione con la Drug Policy Foundation, la NORML (National Organization for the Reform on Marijuana Law), altri gruppi e persone interessate.

------------------------------------------------------------------------------------------

L'ITALIA DECRIMINALIZZA L'USO PERSONALE DI DROGA.

Roma - L'Italia da decriminalizzato ieri l'uso personale di droga, ammettendo il fallimento della dura legge in vigore, che ha riempito le carceri italiani di tossicodipendenti e poco ha fatto per ridurre il consumo.

Il governo ha approvato la nuova legge sulla droga, che era stata proposta del Primo Ministro Giuliano Amato per ridurre l'affollamento delle prigioni.

La nuova legge prevede sanzioni amministrative invece del carcere per i consumatori di sostanze come eroina, cocaina, cannabis. Queste sanzioni includono la revoca della patente di guida, porto d'armi e passaporto.

Secondo la legge, chiunque venga trovato con una quantitá di droga tre volte superiore a quella che é considerata la dose media per uso personale viene accusato di spaccio. L'azione del governo annulla la legge del 1990 che considerava reato l'uso personale di droga.