Sprache: italienisch MARCIA PER LA PACE ALLE DROGHE
24 Agosto / 5 Settembre 1995.
La Marcia per la Pace alle Droghe è una azione organizzata dalle
associazioni anti-proibizioniste europee con lo scopo di mettere in
evidenza la riforma del diritto internazionale in materia di droghe,
sull'agenda politica del Parlamento Europeo.
La Marcia proporrà, sia a Bruxelles che a livello locale - nelle
città in cui passerà - la revisione delle Convenzioni Internazionali
in materia di droghe. A livello locale richieste più specifiche,
d'ordine nazionale saranno formulate dai responsabili locali.
La Marcia è volta a promuovere l'unione e la cooperazione, tra le
differenti culture anti-proibizioniste in Europa, attraverso discus-
sioni, dibattiti ed incontri con esperti e politici durante l'avve-
nimento. La Marcia ha inoltre lo scopo di promuovere la tolleranza
dei cittadini europei verso i loro simili, i consumatori di droghe
oggi illecite, attraverso la presentazione di un'immagine positiva
di questi ultimi.
Con questi scopi, proponiamo che la Marcia sia allo stesso tempo
espressione della preoccupazione generale nel mondo verso il dramma
della guerra in Bosnia. In effetti, una politica responsabile sulle
droghe non puo' essere elaborata che in un Europa libera ed unifica-
ta. Anche per questa ragione noi proponiamo dunque di manifestare
per la fine della guerra nella ex-Jugoslavia, perchè "l'Europa mori-
rà o rinascerà a Sarajevo".
Ci proponiamo, quindi, di sostenere l'iniziativa del Partito Radica-
le Transnazionale per l'immediata adesione della Bosnia-Herzegovina
all'Unione Europea.
La Marcia avrà una attenzione particolare per la sorte dei cocaleros
dei paesi andini. Questi produttori di foglie di coca sono oggetto
di una brutale repressione, specialmente in Bolivia. A seguito delle
perenni pressioni degli Stati Uniti, il governo Boliviano ha nuova-
mente incarcerato alcuni leader del sindacato dei cocaleros tra cui
Evo Morales Ayma, pacifista alle droghe, tanto da essere candidato
al Premio Nobel per la Pace 95. Inoltre il Governo boliviano sta
"militarizzando" a ritmo serrato le regioni del Chapare, allo scopo
di poter assicurare lo sradicamento forzato di migliaia di ettari di
coca.
Assicurare i mezzi di sopravvivenza a decine di migliaia di piccoli
agricoltori è una priorità assoluta per un movimento di pace alle
droghe a livello internazionale.
Illustrazione tecnica e calendario della Marcia
La Marcia per la Pace alle Droghe offre due possibilità, una di
corta durata (4 giorni) ed una di lunga durata (11 giorni).
la Marcia a lunga durata (1) partirà il 25 agosto da Calais -dove
accoglieremo i partecipanti Inglesi provenienti da Deal-e proseguirà
ad un ritmo di 25KM al giorno verso la capitale dell'Unione Europea.
Le Marce a corta durata inizieranno sabato 2 settembre da Londra
(2), Amsterdam (3), Bonn (4), Lussemburgo (5) e Parigi (6).
Tutte le Marce termineranno a Bruxelles il 5 settembnre possimo.
Il calendario globale della Marcia, per ogni tragitto è stabilito
come di seguito:
Venerdi' 25 Agosto : 1. Deal, Calais.
Sabato 26 Agosto : 1. Calais Ardres, Nordausques.
Domenica 27 Agosto : 1. Nordausques, St Omer, Racquinghem.
Lunedi' 28 Agosto : 1. Racquinghen, Aires-sur-la-Lys, Lillers.
Martedi' 29 Agosto : 1. Lillers, Béthune, La Bassée.
Mercoledi' 30 Agosto: 1. La Bassée, Loos-les Lille, Lille.
Giovedi' 31 Agosto : 1. Lille, Baissieux (frontiera), Tournai.
Venerdi' 1 Settembre: 1. Tournai, La Tombe, Wattripont.
Sabato 2 Settembre : 1. Wattripont, Ronse, Nederbrakel.
2.- 6. raggruppamento e manifestazioni a
Londra,Amsterdam, Bonn, Lussemburgo, Parigi
Domenica 3 Settembre: 1. Nederbrakel, Ophasselt, Ninove.
2. Londra, Courtai. 3. Amsterdam, La Haye.
4. Bonn, Maastricht. 5. Lussemburgo, Liegi.
6. Parigi, Gand
Lunedi' 4 Settembre : 1. Ninove, Eizeringen, Schepdaal, Bruxelles.
2. Courtrai/Brux. 3. La Haye/Brux.
4. Maastricht:Brux. 5. Liegi:Brux.
6. Gand/Brux.
Martedi' 5 Settembre : Manifestazioni a Bruxelles.
Programma quotidiano per le Marce di corta durata :
1. Raggruppamento ed incontro tra i diversi gruppi anti-proibizio-
nisti locali e quelli provenienti da altri Paesi, possibilmente
con una manifestazione-festa e/o uno scambio di punti di vista.
2. Un appello sarà inviato a tutte le grandi religioni cristiane in
Europa: chiesa anglicana, riformista, cattolica, luteriana.Questa
azione sarà sostenuta a livello locale da gruppi di consumatori.
Partenza per la prossima tappa.
3. La Marcia si occuperà della politica nazionale in materia di dro-
ghe nel paese visitato. Richieste di riforma della politica na-
zionale saranno indirizzate alle autorità nazionali.
Ragguppamento a Bruxelles.
4. Il 5 settembre la Marcia presenterà alcune istanze ai rappresen-
tanti del Parlamento Europeo ed alla Commissione.
Marcia di lunga durata
Mentre le marcie Marcia a "corta durata" si sposterà soprattutto in
autobus,il tragitto a "lunga durata" si svolgerà interamente a piedi
o con mezzi di trasporto non motorizzati.
La carovana avrà a propria disposizione due furgoni per allestire
una propria cucina, un'infermeria ed il centro di comunicazione.
E' prevista, ogni sera, l'organizzazione di dibattiti tra i parteci-
panti con la presenza di esperti per discutere dei seguenti temi:
Schengen - La coca - L'Europa e le droghe - Droghe diverse e diffe-
renti consumatori - La guerra alle droghe e la guerra nei Balcani:
parallele - Consumatori e non consumatori: quale cooperazione? - La
pace alle droghe, un'utopia? - La guerra alle droghe in oltre-Atlan-
tico - Droghe e diritti dell'uomo - La guerra alle droghe: una guer-
ra tra generazioni - La grande guerra religiosa.
Manifestazioni extra-ordinarie sono previste per l'arrivo dei mili-
tanti Inglesi in Francia, di fronte il carcere di Loos-les-Lilles ed
al passaggio della frontiera franco/belga.
Budget
Il totale delle spese è valutato in due milioni di franchi belgi
(FB) per: La Marcia (1), una partecipazione di 100.000 FB per le
Marce 2, 3, 4; 5, 6 e l'organizzazione delle manifestazioni a
Bruxelles, il 4/5 settembre.
Le risorse finanziarie proverranno da:
- vendita di souvenirs
(10.000 spillette, 1000 magliette, 500 ombrelli) 450.000 FB
- sponsor individuali dei partecipanti alla Marcia(1)
(300 participanti x 1.000 FB) 300.000 FB
- sponsor commerciali 1.000.000 FB
- contributo del'IRDRHR Drugs Peace Institute 250.000 FB
Organizzazione
Gli organizzatori responsabili per i differenti tragitti sono :
(1) Narcotic System (ex. CIRC Ouest France), (Francia)
(2) Legalise Cannabis Campaign e Release (Inglaterra) e Belgische
Cannabis Consumenten Bond (Belgica)
(3) Nederlandse Cannabis Consumenten Bond (Olanda)
(4) Jusos (Jung Sozialisten) (Alemania)
(5) Génération Verte (Luxemburgo.), CIRC Thionville (Francia) e
Comité Anti-prohibitionniste Cannabique (Belgica)
(6) CIRC Ile de France (Francia).
La responsabilità finale della Marcia per la Pace alle Droghe sarà
dell'IRDRHR l'Istituto di Pace alle Droghe) e dell'ECCO la Federa-
zione Europea delle Associazioni dei Consumatori di Cannabis: tel. e
fax + 31 20 691 59 50 / 697 79 51 / 623 00 94.
Modulo d'iscrizione individuale
spedire all'indirizzo della Casa della Pace alle Droghe
Spuistraat 2, 1012 TS Amsterdam, Paesi Bassi.
MARCIA PER LA PACE ALLE DROGHE
Io sottoscritt a/o...............................................
residente a .....................................................
........................................................
mi iscrivo alla Marcia per la Pace alle Droghe, da Calais a
Bruxelles, dal 25 Agosto al 4 Settembre per il seguente tragitto
- barrare la/le casella/e corrispondenti -
1. Per tutta la Marcia (250 km) 0
2. Per una o piú tappe da 25 km di questo tragitto:
(a) Calais - Nordausques 0
(b) Nordausques - Racquinghem 0
(c) Racquinghem - Lillers 0
(d) Lillers - La Bassée 0
(e) La Bassée - Lille 0
(f) Lille - Tournai 0
(g) Tournai - Wattripont 0
(h) Wattripont - Nederbrakel 0
(i) Nederbrakel - Ninove 0
(j) Ninove - Bruxelles 0
Il costo della partecipazione personale é di £ 25.000 al giorno,
quindi il totale da pagare sara' questa somma moltiplicata per il
numero dei giorni in cui parteciperai alla Marcia.
Ti preghiamo di segnalarci se puoi o no contribuire al pagamento di
queste spese, in caso affermativo indicaci in che modo e per quale
somma.
3. Le spese per la mia partecipazione ammontano quindi a £..........
4. Posso pagare (barrare l'apposita casella - prima di rispondere
leggete sul retro le possibilitá di sponsorizzazioni) :
(a) la totalitá della mia partecipazione 0
(b) solo une parte della mia participazione: ..............LIT 0
e vi chiedo di pagare il resto: ..............LIT
(c) oltre la mia quota, la somma di : .....................LIT 0
5. Modalitá di pagamento :
(a) Allego alla présente un'assegno intestato a: 0
" IRDRHR Drugs Peace Institute (Marcia)".
(b) Pagheró in contanti all'inizio della Marcia. 0
POSSIBILITA' DI SPONSORIZZAZIONI
Dai le gambe alle nostre idee
Fai camminare la pace alle droghe.
La Marcia di Pace alle Droghe dá la possibilitá ai participanti, di
fare finanziare la loro participazione o quella d'altri marciatori
da sponsors. Per far ció tu puoi sollicitare parenti, amici ed
altri conoscenti affinché essi paghino un tanto per ogni kilometro
che tu marcerai. P.e., tu marcerai il tratto da Tournai à Bruxelles
(da 'g' a 'j'), - sono 4 giorni, 25 km al giorno pari a 100 km - e
uno dei tuoi sponsors, che ha deciso di contribuire per £1.000
ogni kilometro, paghera dunque £ 100.000. Tutti gli sponsors
riceveranno, dopo la Marcia, un piccolo ricordo a testimonianza
della nostra rinconoscienza.
Dato che il numero degli sponsor é illimitato, tu potrai cercare
sponsorizzazioni per un importo superiore alla cifra della tua
partecipazione. In questo modo puoi aiutare te stesso facendo si che
altre compagne e compagni possano pagare la loro partecipazione e
dare cosí piú gambe alle nostre idee.
SPONSORS
1. Signor...........................................................
indirizzo .......................................................
.........................................................
sponsorizzazione per un importo di £.............................
2. Signor...........................................................
indirizzo .......................................................
.........................................................
sponsorizzazione per un importo di £.............................
3. Signor...........................................................
indirizzo .......................................................
.........................................................
sponsorizzazione per un importo di £.............................
4. Signor...........................................................
indirizzo .......................................................
.........................................................
sponsorizzazione per un importo di £.............................
