Cari amici,

uno scrittore stato mandato in prigione. Questo successo in Inghilterra nel 1996! Il suo crimine? Aver scritto Tricameral Sinsemilla, pubblicato in un'edizione di 1000 copie, un libro che insegna come far crescere la propria cannabis per diventare autosufficenti e non dover pi· dipendere dal mercato nero. L'autore-editore, Michael Marlow, adesso in prigione per un anno. Le 500 rimanenti copie del suo libro dovranno essere distrutte. Come nel Medio Evo o nella Germania di Hitler, come nei paesi del pi· buio fondamentalismo muslim.

L'Inghilterra protegge Rushdie ma imprigiona Marlow !

Noi protestiamo e invitiamo, editori, case di pubblicazione, scrittori e tutte le persone interessate ad unirsi al Drugs Peace Institute - che ha ottenuto l'OK iniziale per la pubblicazione delle prossime edizioni del libro - ed alla casa editrice "Editions du L zard", a partecipare al gruppo di pubblicazione europea di Tricameral Sinsemilla. Il libro sarß pubblicato in Inglese ed altre lingue europee, quindi distribuito in tutti i paesi dove ci sarß almeno un membro del Collettivo.

Per ognuna di queste edizioni, tutti i participanti al gruppo di pubblicazione saranno collettivamente responsabili.

Dettagli tecnici riguardo la costituzione del gruppo sono allo studio dei nostri avvocati e dovranno garantire la stessa responsabilitß per tutti. In questo modo, ogni volta questo libro sarß persecutato, la persecuzione dovrß fronteggiare tutti gli editori.

Il libro sarß pubblicato nella sua forma originale, sulla cui copertina sarß impresso il seguente testo:

Per aver scritto questo libro l'autore in prigione in Inghilterra. Una sentenza di un anno di prigione stata la pena data a Michael Marlow. Un gruppo di Editori europei ha deciso di denunciare il fatto che, nel 1996, in Europa, una persona viene messa in prigione per aver scritto questo libro. I proventi delle vendite di questo libro verranno messi a disposizione del attivitß in difesa della libertß di espressione e delle vittime di tale persecuzione in Europa e altrove.

Sul retro della copertina vogliamo scrivere i nomi di tutte le parti che compongono il gruppo editoriale. Il principio delle attivitß di questo gruppo, che potrebbe forse avere lo statuto di una Fondazione sotto la legge olandese, sarß determinato brevemente e risponderß alla democratica regola di una firma, un voto. Decisioni potranno essere prese per fax o posta eletronica (confermate per posta normale).

Le spese necessarie per ogni edizione saranno ripartite equamente e naturalmente diminuiranno col crescere dei partecipanti. La quota da versare per ogni partecipante non dovrß superare 1000 ECU. Una prima contribuzione da 500 ECU dovra essere pagata per far fronte alle spese inizali.

Ogni partecipante desideroso di sottoscrivere per le responsabilitß legali ma che non interessato alla participazione finanziaria della pubblicazione stessa, non dovrß votare su tutte le decisioni della Fondazione, ma solo nel merito della sua politica di pubblicazione.

Con lo scopo di promuovere il libro, una prima versione, in lingua inglese ed in formato giornale (5000 esemplari), sarß pubblicata e presentata dal Drugs Peace Publishing House il 26 Giugno prossimo. Il prezzo al pubblico sarß di 10,- fl. (fiorini olandesi). La distribuzione sarß a metß promozionale ed a metß commerciale. Lotti da 50 esemplari potranno essere prenotati al DPPH al prezzo di 250,- fl. I membri del Colletivo Editoriale Spinoza, partecipanti anche finanziariamente alla pubblicazione, riceveranno d'ufficio 50 esemplari.

Il primo obiettivo della Fondazione sarß quello di assicurare, in ogni paese dove questo libro sarß pubblicato e distribuito, la difesa legale e l'assistenza alle vittime di queste persecuzioni, comiciando da Michael Marlow.

Se volete unirvi a noi in questa avventura, per favore restituite il foglio allegato completamente riempito, datato e firmato.

Per maggiori informazioni puoi contattare

Belgio Peter terryn, BCCB, E. Pecherstraat 56, 2000 Antwerpen -

tel ++ 32 3 248 3231 - e-mail peter.terryn@ping.be.

Francia Michel Sitbon, Editions du LÄzard, passage d'Agorno 9, 75020

Paris - tel + fax ++ 33 1 40 21 98 76.

Germania Werner Pieper, MedienXperimente, Alte Schmiede, D-69488

Lohrbach - tel/fax ++ 49 6201 21278/22585.

Inghilterra Barry Mason, Psychedelic Shamanic Institute, BM Box PSI,

London WC1X 3XX - tel + fax ++ 44 1608 684 798.

Italia Gaetano Dentamaro, Associazione " Consumatori

Cannabis ", Tel & Fax ++39 6 5814146

Olanda Luc Sala, Sala Communications, Postbus 43048,

Amsterdam - t/f ++ 31 20 620 2970/5239.

Gino Di Liberto, Drugs Peace Institute, Spuistraat 2,

1012 TS Amsterdam - t/f++ 31 20 620 8194/623 5990.,

e-mail info@drugspeace.nl - http//www.drugspeace.nl

Spagna Felipe Borrallo, Makoki, Pìa Sant Josep Oriol 4, 08002

Barcelona - tel/fax ++ 34 3 301 7937/302 3755.

o collegarti al nostro website http//www.drugspeace.nl/SPINOZA/

Con i nostri pi· amichevoli saluti,

Michel Sitbon, Adriaan Bronkhorst,

Editions du Lezard Drugs Peace Institute