23 mai 1996
La Chambre des Députés
Considérant:
- que la consommation de l'Ecstasy, peut, en combinaison avec un manque de substances liquides et un effort corporel -tel que c'est souvent le cas dans les discothèques- produire des risques de santé pour les consommateurs et consommatrices;
- que l'addition secrète d'autres substances à l'Ecstasy augmente le risque de dommages physiques;
- qu'une information du public sur les lieux de la consommation est nécessaire et urgente;
invite le Gouvernement:
- à autoriser par une réforme législative, aux associations oeuvrant dans le domaine de la lutte contre la toxicomanie l'accès aux discothèques en vue d'offrir des contrôles analytiques de
cette substance sur demande des consommateurs et consommatrices et d'informer sur les risques de la consommation de drogues.