î» ½óá, 10 »½ íß 1997 ú.
ì ½»¼á òßá¡»ó, ½»»ßñ «á »ß Æßá« «á »«á¼ø«» Éáñ ½á¼ø«» Åáß » É» «Ñºáó ¡ ½á«ñ ñá ó ñÑ á î» ú»ßñ ¡ » 25-¡ ºí ßá Ѽø«»¡ »½ß ú , «á ßáó ¼ Ñú»ñ« ø¡» ßÑñ Ññá Ѽ ïäÅÉ é¼áñ ¡ ß å ß «»ó ½»¡ , ó ½» »ß»¡, ó á «» , Ñ :
<<éá Ñ »ºáó Ñßá «ÑÑ ó ¼Ñ« Ñ ó â» ñáß óÑ««» ä ¡Ñ, ó ½» »ß»¡ é íÑñ Ѽø«» ú»ó»ß ¼ » «Ñ»íµ»ñ ¡» ¼Ñúá¼ ºá ß» , ó¼ Ñ ß½ ¡ ß ¡Ñß»¡ áßú ¡Ñ« ß»óá««» íÑñ Ѽø«» ½ß ½ »¼ ½ ß»ú í »« º¡á ó » «» Ñ« «Ñúá ó«»ú» » á¼ø«»ú» ó¼Ñ« , ½» »ß»Ñ «Ñ󻺡»ª«» »í»ß» ø ½» »ß»Ñ, ¼Ññ»óá Ѽø«», ú» ñáß ó» »í ºá«» ó ßóá ø º ß ½ ¡á » áó ø »ñ ¼Ñúá¼ø« ½»« ß»¼ø.
Äñ«á½» »í Ñ ó» ßáñáÑ » ñß ú»ú» ß»ú í »« º¡á, ºñÑߪ½ ½» »ß»ú» - » á¼ø« Ñ, ¡Ññ « ½ Ñ, ½»«»¡ Ñ ½ Ñ, ½ß ¡ «á¼ø« Ñ, »¼ Ñ ½ Ñ - ßÑñ áó¼ »í» «Ñ ßáó« ¡» í»¼ø ÑÑ º¼» ñ¼ »í Ñ óá, «ÑªÑ¼ ºñÑߪ½ , ó¼ Ñ ßѺ ¼ø á »¡ "ºá ßÑ Ñ««» " ½»« ß»¼ ß Ñ¡» ¡á Ñ ß» . ÉÑ ø ñÑ » »¼ ½Ñ ß»ú í »« º¡á ó » «» Ñ« «áß½» ½»ó.
Æ» «» á½ ªÑ, ½á½ ó ¼ áÑ ß» Ñ , ¼ íÑßá¼ø« ßáú¡á Ñ ½ »ñµ»ñ » » ó »¡, »í ó ßóá ø «áß½» ½ º ß ½ ¡á íßá ø º ß»í¼Ñ¡ «áß½» ½»ó ½ß ¡ «á¼ø« » áó¼ . æñѼá ø ß» ºó»ñ ó» ßá ß» ßá«Ñ« Ñ «áß½» ½»ó «Ñó ú»ñ« ¡ ñ¼ ¡á , ¼Ñúá¼ º»óáó µ » áó ó »ñ ѽ ó« ú» ñáß óÑ«« ½»« ß»¼ø - á½ ªÑ, ½á½ » Ñú»ñ« ¡ÑÑ ¡Ñ » ó » «» Ñ« á¼½»ú»¼ , áíá½á ¼ø«»ñÑ ó µ «Ñ ß»¼Ñ ½»ó µ» ß» « µ ßÑ áßá »ó.
è »ªá¼Ñ« , <...> « ó éá µ í¼ « µ ó ¼Ñ« µ, « ó ñ»½ ¡Ñ« áµ ïäÅÉ, « ó »ó Ññ«Ñó«» ñÑ Ñ¼ø«» ß ½»ó»ñ ¡» éá¡ áß¼á¡Ñ« ½» ßá½ á ß»í¼Ñ¡á « ½» ¡ »íßẻ¡ «Ñ ºá ßáú óáÑ . Å»ñ»í«á »¼»ó « á » ø «Ñ » ¼Ññ»óá Ѽø«» ø «Ñ ¡»ªÑ «Ñ ó º óá ø ½ßÑ««Ñú» «Ññ» ¡Ñ« . ÆÑ¡ í»¼ÑÑ, » ¡«Ñ, ½á½ ¡«»ú ¡, á¡ «» éá Ñ ¼á¡Ñ««»Ñ íÑñ Ѽø«»Ñ ó ¼Ñ« Ñ, ßẻí¼á áó ÑÑ ½»« ß ß»ñ ½ ó«» ø »¼ ½ ß»ú í »« º¡á ó » «» Ñ« «áß½» ½»ó, «á »ßúá« º»óá««» Éáñ ½á¼ø«» áß Ñ ó 1990 ú»ñ ½»« ÑßÑ« ó ê »ß ½»-áßµ ó«»¡ « Ñ.
«áñÑ ø, » é <...> »ªÑ¼áÑ Ñ ºá ó ø » éá Ñ «Ñúá ó«» »º » «» Ѽø«» ß»ú í »« º¡á «Ñ »¼ø½» ó » «» Ñ« ß» , «» ó » «» Ñ« ú»ßáºñ» í»¼ÑÑ » á «»ú» »í Ñ óÑ««»ú» ó¼Ñ« , ½á½»ó ¡ ó¼ «áß½» ½ . ¥ » í ¼» í Ñ¡ í»¼ÑÑ á½ á¼ø«» ó óÑ Ñ «á¡Ñ Ñ«« µ «á ñѽáíßø ó í»ß»ó ó î» ½»ó ½ ú»ß»ñ ½ ñ ¡ , ó ø ½»¡ Ñ Ñ« ó º«á Ѽø«» Ñ Ñ« óµ»ñ » ßÑñѼѫ Ñ ú»ß»ñ ½» »¼ ½ ½á½ ó » «» Ñ« ß» , á½ «áß½»¡á« .
ß º óá éá »í Ññ « ø ¼ » ó Ñ¡ ß» ó« ½á¡ ß»ú í »« º¡á, ó »¡ ¼Ñ «á¡ , ß» ½ ¡ ¼Ñ«á¡ Æßá« «á »«á¼ø«» Éáñ ½á¼ø«» Åáß , ½»¼ø í ßẠѼø« ¡ »íßẻ¡ « » ¼ á¼ ø «á »º » ñß ú ¡ ó» ß» á¡ ó« ßÑ««Ñ ó«Ñ «Ñ »¼ ½ >>.
