Δ φΰδΰΙΗο£μΔξ ηΗθΔμΰ "Δ μΗΙθΔΖκωΰζθκς ζΙΰδζΖιΗς κ ΕζκςΔΖΙΔΕμ’ς ιΰΦΰζΖιΗς"
θία ½»Ρ Ία½Ό Ρ« Ρ
οΡσ οΰικμζΔμ,
» σΡ σΡ«« Ρ½ίΡ αίψ Ε» » ««» αΌα » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α Ε»Ό Ρ ½»ϊ» ½»« Όψ α σ«»ϊ» »σΡ α ί ΕίΡΊ ρΡ« Ρ Ι» ½» φΡρΡία
φΡρΡίαΌψ« Ία½»« "Δ «αί½» Ρ ½ ΅ ίΡρ σα΅ ΅» ί» « ΅ σΡ Ρ σα΅", σ α σ Ό 15 α ίΡΌ 1998 ϊ»ρα, ί» σ»ίΡ θ»« Ι» ½» φΡρΡία , «» ίΡ ίΡ σ« «Ρ ίασ»σ» ΅αία½ Ρί.
ι «αί Ρ« Ρ ίΡν»σα« . 55 ( . 3) θ»« Ιφ, Ία½»« α«ασΌ σαΡ σ»Ί‘»ͺ«» ψ Ρ σΡ«« ΅ »ϊία« Ρ« ίασ σ»ν»ρ ΡΌ»σΡ½α »Ό« ΡΌψ«» σΌα ψ (Είασ ΡΌψ σ»‘ Ιφ, α α½ͺΡ «Ρ » ίΡρ σΡ««» ξιδ ξ «Ίρίασ»‘ Ι» ), α «Ρ ΡρΡίαΌψ« ‘ Ία½»«»‘. ΖΡ‘ α‘ ‘ α« ½»« »««» Ία½»« σαΡ «Ρ ίασ»σ»Ρ »ϊία« Ρ« Ρ ίασ σ»ν»ρ.
ζ»ϊΌα «» . 2 Ία½»«α ΕΡίΡ Ρ«ψ «αί½» Ρ ½ ΅ ίΡρ σ, ΅» ί» « ΅ σΡ Ρ σ ΅ ίΡ½ ί »ί»σ σΡίͺραΡ Είασ ΡΌψ σ»‘ » ίΡρ ασΌΡ« ξιδ ξ «Ίρίασα. Ζα½ͺΡ Είασ ΡΌψ σ»‘ α«ασΌ σαΡ »ί ρ»½ σ«Ρ Ρ« Ί‘Ρ«Ρ« ρ» »Ό«Ρ« σ ΕΡίΡ Ρ«ψ. τ σα , » Ία½»« Ία ίΡ αΡ Ό ν» »ν»ί» » ίΡνΌΡ« Ρ «αί½» ½»σ (½ί»‘Ρ »ΌψΊ»σα« σ ‘Ρρ « ½ ΅, «α « ΅, Ρν« ΅, ½ Ρί « ΅ » Ρία σ«»-ί»Ί ½« ΅ ΡΌ ΅), α α½ͺΡ σ σ Ί Ρ σ Ρ ϊ»Ό»σ«» » σΡ σΡ««» ψ Ία ί »νίΡ Ρ« Ρ, ΅ία«Ρ« Ρ ρί ϊ Ρ » Ρία «αί½» ½α‘ , ΕΡίΡ Ρ«ψ, ½α½ »ϊία« σα ‘ ίασα σ»ν»ρ , ‘»ͺΡ σΡίͺρα ψ »Όψ½» ΡρΡίαΌψ« ‘ Ία½»«»‘. ζ»ϊΌα «» σ α Ρ‘ σ Ό Ία½»« , ίΡ Ρ« Ρ‘ Είασ ΡΌψ σα ‘»ϊ ν ψ σ½Ό Ρ« σ ΕΡίΡ Ρ«ψ α½ Ρ «αί½» Ρ ½ Ρ ίΡρ σα ½α½ ανα½, αΌ½»ϊ»Όψ, ½» Ρ.
Ζα½ͺΡ ½ σΡρΡ« Είασ ΡΌψ σα (α «Ρ ΡρΡίαΌψ«»ϊ» Ία½»«α) α ψ 18 Ία½»«α » «» ί « Ρ ίΡ Ρ« » Ία ίΡ Ρ ½ Όψ σ ί»σα« ½»«½ίΡ « ΅ »ί »σ ½»«» Ό " ρί ϊ ΅ ία Ρ« " (?), » α½ͺΡ σ» ίΡ½ α«»σΌΡ««»‘ θ»« Ρ »ί ρ½ »ϊία« σαΡ ίασα ί ρ Ρ ½ ΅ Ί Ρ ½ ΅ Ό ‘»ͺΡ ί σΡ ½ ί» Ίσ»Όψ« ‘, «» Ίαία«ΡΡ ίαΊίΡ Ρ«« ‘ Ία½»«»ρα ΡΌΡ‘ Ία ίΡ α‘ α«½ ‘.
ι Ία½»« σ½Ό Ρ«» »« Ρ "α«αΌ»ϊ " ( . 1), »Ίσ»Ό ΡΡ » «» ψ ½ «αί½» Ρ ½ ‘ ίΡρ σα‘ ΅» ί» « ‘ σΡ Ρ σα‘ Ό ν Ρ »ν Ρ½ , α½»σ ‘ «Ρ σΌ Ρ , «α »‘ Ό ψ » «»σα« , » ½α½» -Ό ν» ½ Ρί ν ρΡ α ψ, » ΅ "΅ ‘ Ρ ½α ί ½ ία σ» σα ΅»ρ« ΅ ‘ Ρ ½» ί ½ ί» » σ» σα‘ «αί½» Ρ ½ ΅ ίΡρ σ ΅» ί» « ΅ σΡ Ρ σ, ΅»α½ σ«»Ρ ρΡ σ Ρ ½» »ί ΅ »« σ» ί» Ίσ»ρ ".
μΡ σ«» « ½α½» «» ψ σ α‘» » ίΡρΡΌΡ« Ρ "α«αΌ»ϊ»σ" ( ί »‘ ½αΊα«», » »« «Ρ σ΅»ρ σ » αΌψ« ΕΡίΡ Ρ«ψ «αί½» ½»σ), Ία½»«»ρα ΡΌψ «α ί» ψ Ία ίΡ αΡ "»ν»ί» α«αΌ»ϊ»σ" νΡΊ ½α½ ΅-Ό ν» »ϊ»σ»ί»½ ( . 14).
ζ . 2 Ία½»«α »ί αΡ ξ «Ίρίασ α«ασΌ σα ψ " ίΡρΡΌψ«» ρ» ‘»Ρ ½»Ό Ρ σ» «αί½» Ρ ½ ΅ ίΡρ σ, ΅» ί» « ΅ σΡ Ρ σ ΅ ίΡ½ ί »ί»σ", »ρΡίͺα ΅ σ ίΡ αία α΅ ΅ "‘αΌ ‘ ½»Ό Ρ σ»‘". Δ α« Ρ Ρί‘ «α "‘αΌ Ρ ½»Ό Ρ σα" σ Ία½»«Ρ » σ Ρ . Ζα½ ‘ »νίαΊ»‘ »΅ία« Ρ α« ½»« »«« «ΡΊα½»«« »ί ρ»½, Ρ σ»σασ ρ» σ ΌΡ« σ Ό Ία½»«α » «αί½» ½α΅, » ½» »ί»‘ » «Ρ Ρ« Ρ «αί½» Ρ ½ ΅ ίΡρ σ, ΅» ί» « ΅ Όψ«»ρΡ σ ΅ σΡ Ρ σ ½ «Ρν»Όψ ‘, ½ί « ‘ » »ν» ½ί « ‘ ίαΊ‘Ρία‘ » Ρ σΌ Ρ Ε» » «« ‘ ½»‘ Ρ »‘ » ½»« ί»Ό «αί½» ½»σ ί ξ «ΊρίασΡ Ι» »ρ ί ½»σ»ρ σ»‘ α½αρ. ₯.Η.όανα «α. κ‘Ρ««» «α » «»σα« ζσ»ρ«» ανΌ , σΡίͺραΡ‘» όανα «»‘, σ «» ρΡν« Ρ ί ϊ»σ»ί » ϊ»Ό»σ« ‘ ρΡΌα‘, σ Ία«« ‘ «ΡΊα½»«« ‘ »ν»ί» »‘ «αί½» ½»σ ( . . 228 - 234 τθ Ιφ). κ‘Ρ ρ» α » « Ρ » «»σα« ρΌ » α«»σ½ σ» ί» α » »» σΡ σ θ»« Ιφ . . 228, 229, 231, 234 τθ Ιφ, ρ »Ί ½» »ί ΅ ½αΊ σαΡ «α ίαΊ‘Ρί «αί½» Ρ ½ ΅ ίΡρ σα΅ ΅» ί» « ΅ σΡ Ρ σ, »ϊρα ½α½
ίαΊ‘Ρί , α ΌΡρ»σα ΡΌψ«» ίΡ «» ψ σ Ία«« ΅ « ‘ ρΡ « ΡρΡίαΌψ« ‘ Ία½»«»‘ «Ρ » ίΡρΡΌΡ« .
θ»« Ι» ρ» ½αΡ »ϊία« Ρ« Ρ ΡρΡίαΌψ« ‘ Ία½»«»‘ ίασ σ»ν»ρ »Όψ½» σ » ‘ΡίΡ, σ ½α½» » «Ρ»ν΅»ρ ‘» σ ΡΌ ΅ Ία » «»σ ½»« »««»ϊ» ί» , «ίασ σΡ««» , Ίρ»ί»σψ , ίασ Ία½»«« ΅ « ΡίΡ »σ ρί ϊ ΅ Ό , »νΡ Ρ Ρ« »ν»ί»« ία« νΡΊ» α «» ϊ» ραί σα.
ι Ί σαΡ »‘«Ρ« , » Ό ν»Ρ ΅ία«Ρ« Ρ «αί½» ½»σ ( » »Ό«» ψ Ία ίΡ Ρ«» . 20 Ία½»«α), α α½ͺΡ ΅ » ίΡνΌΡ« Ρ σ«Ρ ΡΌΡ , »ν»Ί«α Ρ«« ΅ σ Ία½»«Ρ, »» σΡ σ Ρ α«»σΌΡ«« ‘ θ»« Ρ » «»σα« ‘ ρΌ »ϊία« Ρ« ίασ ΡΌ»σΡ½α. ς» ΰρ «α θ»«σΡ« ΔΔμ » «αί½» Ρ ½ ΅ ίΡρ σα΅ 1961 ϊ»ρα »ϊία« σαΡ ί ‘Ρ«Ρ« Ρ «αί½» Ρ ½ ΅ ίΡρ σ "‘Ρρ « ½ ‘ «α « ‘ ΡΌ ‘ " (α «»ί‘ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ίασα σΌ , »ϊΌα «» . 15 θ»« Ιφ, » ασ«» ί »ί Ρ «» α ψ ί» ½» ίασ»σ» Ρ‘ ), ½αΊα«« Ρ σ Ρ ίΡν»σα« . 55 θ»« Ιφ » « σ»Ί‘»ͺ«» ψ »ϊία« Ρ« ίασ σ»ν»ρ »Όψ½» ΡρΡίαΌψ« ‘ Ία½»«»‘. δα««α ½»« »««α ½»ΌΌ Ί ‘»ͺΡ α ψ ίΡρ‘Ρ »‘ »Ό½»σα« θ»« »«« ‘ ρ»‘ Ιφ. ΕίΡρ ασΌ Ρ , » ί «αΌ » ίΡρΡΌΡ«« ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ‘ »ϊΌα Ρ« ‘ »ϊία« Ρ« ίασ σ»ν»ρ, α½ Ρ »ϊία« Ρ« ρ»Όͺ« ν ψ ½»«½ίΡ Ί ί»σα« ΡρΡίαΌψ« ‘ Ία½»«»‘.
ζ½αΊα««»Ρ » «» ½ ί « ρ ΡΌψ«»‘ ‘Ρρ « ½»‘ » σ ρΡ ΡΌψ σ»σα« , ίΡρ ‘» ίΡ««»‘ . 44 Ία½»«α. Ε»ί ρ»½ » σ ρΡ ΡΌψ σ»σα« , ½» »ί»Ρ «Ρ »Όψ½», σ Ό σ»Ρ »ν Ία ΡΌψ«» , ίΡρ ασΌ Ρ »ϊία« Ρ« Ρ ίασ σ»ν»ρ ΡΌ»σΡ½α, «» ‘»ͺΡ ν ψ σ Ία«» ί « ρ ΡΌψ« ‘ »‘Ρ Ρ« Ρ‘ σ α »«αί, Ία½»« » «» ραͺΡ «Ρ ½ σΡρΡ« Είασ ΡΌψ σα ( » α½ͺΡ ν Ό» ν «Ρρ» ‘»), α ½ »σ‘Ρ «»‘ σΡρΡ« ξιδ ξ «Ίρίασα. ζΌΡρ»σα ΡΌψ«», Ία½»« ρ» ½αΡ , » Ό » ‘»ͺΡ ν ψ »ρσΡίϊ« » ί « ρ ΡΌψ«»‘ »‘Ρ Ρ« σ α »«αί σ» σ«Ρ ρΡν«»‘ »ί ρ½Ρ «α » «»σα« σΡρ»‘ σΡ««» « ί ½ .
Δνία αΡ «α Ρν σ« ‘α« Ρ, » «α ί « ρ ΡΌψ«»Ρ ‘Ρρ « ½»Ρ » σ ρΡ ΡΌψ σ»σα« Ρ » Ία½»« ‘»ͺΡ ν ψ «α ίασΌΡ«» Ό », "σ » «» Ρ« ½» »ί»ϊ» ‘Ρ ρ» α » « Ρ » «»σα« »Όαϊα ψ, » »«» ν»Όψ«» «αί½»‘α« Ρ , «α΅»ρ σ » » « «αί½» Ρ ½»ϊ» » ψ «Ρ« Ό ν» » ίΡν Ό» «αί½» Ρ ½»Ρ ίΡρ σ» Ό ΅» ί» «»Ρ σΡ Ρ σ» νΡΊ «αΊ«α Ρ« σία α". φ»ί‘ Όα " ‘Ρ ρ» α » « Ρ » «»σα« »Όαϊα ψ" (σ‘Ρ » «Ρ»ν΅»ρ ‘»ϊ» σ α½ ΅ Ό α ΅ ½αΊα« " ‘Ρ α½ ") σΌ Ρ «Ρ ίασ»σ» Ία½»« σαΡ » ½ί»σΡ«« ί» Ίσ»Ό.
ζ»ϊΌα «» . 41 θ»« Ιφ, "½αͺρ ‘ΡΡ ίασ» «α »΅ία« Ίρ»ί»σψ ‘Ρρ « ½ »‘» ψ ... σ Ι» ½» φΡρΡία »» ί Ρ ρΡ ΡΌψ«» ψ, » »ν σ α ½ίΡ ΌΡ« Ίρ»ί»σψ ΡΌ»σΡ½α", ί « ‘α ‘Ρί » ίαΊσ σ ίασ«» Ρ Ρ« ϊ» ραί σΡ««» , ‘ « αΌψ«» α «» Ρ‘ Ίρίασ»»΅ία«Ρ« . ι» ίΡ½ ½αΊα«« ‘ ½»« »«« ‘ «»ί‘α‘, Ία½»« «αί αΡ ίασΡ« σ» ίασ σία Ρ , ίαν» α ΅ σ ϊ» ραί σΡ«« ΅ α « ΅ ‘Ρρ « ½ ΅ ίΡͺρΡ« ΅, Ία ίΡ α ΌΡ Ρ« Ρ ν»Όψ« ΅ «αί½»‘α« Ρ σ α « ΅ ‘Ρρ « ½ ΅ ίΡͺρΡ« ΅ ( . 55) »ΌψΊ»σα« Ρ «αί½» Ρ ½ ΅ ίΡρ σ σ ‘Ρρ « ½» ρΡ ΡΌψ«» α «» ία½ ½ ΅ σία Ρ ( . 31). θί»‘Ρ »ϊ», Ία ίΡ «α ΌΡ Ρ« Ρ «αί½»‘α« «αί½» Ρ ½ ‘ ίΡρ σα‘ ΅» ί» « ‘ σΡ Ρ σα‘ , σ«Ρ Ρ«« ‘ σ ζ »½ II, ί» σ»ίΡ ί « α‘ »΅ία« Ίρ»ί»σψ σ»ν»ρ «α «» ρΡ ΡΌψ«» .
ζΡίψΡΊ« Ρ σ»ΊίαͺΡ« σ Ί σα α½ͺΡ »Ό»ͺΡ« Ία½»«α, ½α α Ρ »ΌψΊ»σα« «αί½» Ρ ½ ΅ ίΡρ σ ΅» ί» « ΅ σΡ Ρ σ σ » Ρία σ«»-ί»Ί ½«» ρΡ ΡΌψ«» , ρα Ρ Ό α‘, » Ρ σΌ ‘ ρΡ ΡΌψ«» ψ, ½ία «Ρ ί»½ Ρ »Ό«»‘» ("½»« ί»Ό ί Ρ‘α » ασ½α", " ί»σΡί» «α Ία½ ½α", " ίασ« ΡΌψ«»Ρ ΌΡρ»σα« Ρ" ρί.; . . 36, 49). Εί »‘ «Ρ »ϊ»σ»ίΡ«» « ½α½ ΅ Ό»σ »ϊία« Ρ« , Ία α ΅ ίασα ΡΌ»σΡ½α ί » Ρ σΌΡ« » Ρία σ«»-ί»Ί ½« ΅ ‘Ρί» ί , « ½α½» Ρ αΌψ«» » σΡ σΡ««» ½αΊα«« ΅ Ό Ία σ»Ί‘»ͺ« Ρ «αί Ρ« ΊΌ» » ίΡνΌΡ« .
