Espagne Canada pêche/La légalité internationale plus importante que les quotas, selon Madrid

MADRID La répartition des pêches de turbot est importante dans les négociations de l'UE avec le Canada, mais l'essentiel est d'éviter que la légalité internationale soit bafouée, a affirmé mercredi à Madrid le ministre espagnol de la Présidence, M. Alfredo Perez Rubalcaba.

"Il est très important que nous maintenions un quota de pêche dans les bancs au large des côtes du Canada, mais beaucoup plus important que les règles du droit international en matière de pêche ne soient pas violées", a dit le ministre devant le Sénat.

Le porte parole du gouvernement a souligné que les prises espagnoles de turbot (ou flétan noir) dans cette zone representaient 3% des 140.000 tonnes de poisson capturées par la flotte de pêche espagnole dans les eaux internationales.

M. Perez Rubalcaba répondait à une question d'un sénateur du Parti populaire (PP, opposition de droite), M. Arsenio Fernandez, qui a accusé le gouvernement de n'avoir rien obtenu de positif dans le conflit avec le Canada et a estimé que l'Espagne "faisait le petit poisson" dans les réunions internationales en affirmant maintenant que les quotas de pêche "n'étaient pas fondamentaux".

(Selon des sources européennes à Bruxelles, la Commission européenne espère parvenir à un accord complet avec le Canada sur la pêche au turbot d'ici la fin de la semaine et soumettre ce compromis aux ministres des Affaires étrangères de l'Union Européenne qui seront réunis lundi à Luxembourg.)