Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
mar 01 apr. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Conferenza Emma Bonino
Partito Radicale Maurizio - 6 aprile 1995
AFP 6-apr-95

UE Canada pêche/Le Canada dément qu'un de ses patrouilleurs ait coupé les filets d'un chalutier espagnol

OTTAWA Le ministre canadien de la Pêche, Brian

Tobin, a démenti jeudi le fait qu'un patrouilleur canadien ait

tenté d'aborder un chalutier espagnol et sectionné ses filets la

nuit précédente sur les Grands Bancs, au large de Terre Neuve,

comme l'en accuse l'Union européenne.

Dans une déclaration à la télévision, le ministre a affirmé que

ces informations étaient "totalement fausses".

Selon les accusations de l'Union européenne, le navire en

question, le Jose Antonio Nores, pêchait le turbot (ou flétan

noir), dans la nuit de mercredi à jeudi, dans les eaux

internationales au large de Terre Neuve, lorsque le patrouilleur

canadien est venu couper ses filets avec son hélice.

M. Tobin a, pour sa part, insisté sur le fait que si le

patrouilleur avait réellement tenté d'aborder le chalutier et de

couper ses filets, il aurait réussi. M. Tobin remet ainsi en cause

l'affirmation de l'Union européenne selon laquelle les filets ont

bel et bien été sectionnés.

M. Tobin a précisé que trois patrouilleurs surveillaient en

fait le chalutier espagnol. Lorsque ceux ci se sont approchés du

chalutier pour l'identifier, l'équipage a prestement remonté les

filets et le navire a fui, selon M. Tobin.

Se reférant à la condamnation de l'incident par l'UE, M. Tobin

a indiqué que l'ambassadeur de l'UE à Ottawa, John Beck, avait été

convoqué jeudi par le gouvernement canadien afin de recevoir des

informations complètes sur le déroulement des faits.

La Commission européenne a déclaré jeudi qu'"il était

profondément regrettable que le Canada ait de nouveau commis une

violation flagrante du droit international en haute mer,

spécialement au moment où (les parties) sont si près d'un accord"

sur la question de la pêche au turbot.

Mais M. Tobin a assuré que ce dernier incident ne remet pas en

cause les efforts en cours pour trouver un projet d'accord sur les

quotas et la politique de pêche au turbot sur les Grands Bancs.

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail