IL SOLE 24 ORE, 4/7/95, pag. 5

BRUXELLES - Più chiarezza nei prezzi al dettaglio, per facilitare la comparazione da parte dei consumatori. E' l'obiettivo di una proposta di direttiva che la Commissione europea esaminerà domani a Bruxelles. Per migliorare l'informazione da dare alla clientela, la nuova norma europea prevede il principio secondo il quale, ogni volta che sia possibile, dovrà essere indicato sia il prezzo unitario sia il prezzo al chilogrammo del prodotto in vendita. In base alla proposta del commissario responsabile per la poitica dei consumatori, Emma Bonino, sarà lasciato ampio spazio al principio di sussidiarietà. Gli Stati membri, ad esempio, potranno compilare una lista di prodotti che non rientrano nella nuova normativa perchè, secondo la tradizione o per motivi pratici, sono venduti esclusivamente a pezzo o a peso. La proposta di direttiva prevede inoltre che i piccoli negozi possano adattarsi progressivamente alle nuove norme.