================================
Kunvokintoj
Esperanta PEN-Centro Istvan Nemere
"Esperanto" Radikala Asocio Daniela Giglioli (Gxiljoli), Guido Gentile
Organizanto:
Kultura Centro Esperantista David Buhlmann
Aligxintoj:
Kooperativo de Literatura Foiro Marc Hiltbrand, Giorgio Silfer
Akademio de Esperanto Perla Martinelli
Svisa Esperanto Societo Nicole Margot
Kataluna E-Asocio (aligxis sed ne indikis la delegiton)
Hungara E-Asocio Gyogy Nanovszky, J. Felezeghy
Internacia Fervojista E-Federacio Romano Bolognesi
Internacia Sciencista E-Asocio Rudiger Sachs
Sennacieca Asocio Tutmonda Kresxtiir Barkovic' (senkulpigxis)
OSIEK (Organiza Societo por la Internacia E-konferenco) Bruno Masala
Itala Interlingvistika Centro Elisa Galandi
Societo Kulturdomo Razgrad (BG) Anna Laszay
Societo Progreso Vraca (BG) Anatoly Mihajlov
Redakcio de
Radio Radicale Guido Gentile/Lapo Orlandi
Literatura Foiro Ljubomir Trifoncxovski
Heroldo de Esperanto Marco Picasso
Kontakto Sabira Stalberg (senkulpigxis)
Universitato ELTE (E-Fako)
Esperanto-Domo Lesjofors Agnes Verraszto
CDELI (Centro de Dokumentado kaj studo pri la Lingvo Internacia) Claude Gacond
Esperanto-kasteleto Christine Sachs
Observantoj:
Sonja Brun (CH) sekretario de LF-koop
Alfred Schubert (D)
Kamul Guruma (Nepalo)
Ilona Nemere (H)
Alaine Favre (F)
Andrzej Mawrocki (PL)
==========================
EKo (Evolu-Komisiono)
1) David BUHLMAN (Kultura Centro Esperantista di La Chaux de Fonds)
Kultura Centro Esperantista
Rue Postiers 27
Posxtfako(?) 311 CH-2301
La Chaux de Fonds
Svizzera
Tel/Fax: 0041.32.9267407
O anche presso la Biblioteca comunale:
Centre de documentation et d'études ponr la langue Internationale
Ribliothèque de la Ville
Rue du Progrès 33
Posxtfako 5038 CH-2305
La Chaux de Fonds
Svizzera
Tel. 0041.32.9676855
Fax: 0041.32.9676829
2) Judit FELSZEGHY (PEN club)
Panoràma Ptp 717
HU-2183 GALGAMACSA
3) Daniela GIGLIOLI
4) Marco PICASSO (Heroldo)
Via De Gasperi 7
20057 Vedano al Lambro (Ml)
Tel: 039/2495158, 02/39228335 (lavoro)
5) Ljubomir TRIFONCOVSKI (Literatura Foiro)
ljuhcho@bitex.com
PK 26
BG-3000 Vraca
Bulgaria
CP 232
CH-6830 Chiasso1
Svizzera
Tel: 00/359/92/24890
Fax: 00/359/92/24408
VICE-MEMBRJ Eko
1) Romano Bolognesi (Internacia Fervojista Federacio)
2) Gytirg NANOVFSZKY (Hungaria E-Asocio)
3) Giorgio SILFER
1) Nicole Margot (Svisa E-Asocio)
Lys 4
CH-1O10 Lausanne
Svizzera
Tel: 0041/21/6531467
Alain Favre (IKEL)
Damo de Vi
Allée du Quart d'Amo
F-74140 Douvaine
Francia
Tel: 00/33/450/940208
ecdouvai@eur-archamps.fr
Bruno MASALA
Rile de Vignes 2
F-57530 COINCY
Francia
Tel: 00,33,387,766394
Fax: 00,33,387,320300
bruno@poetic.com
=======================
La Chaux-de-Fonds, 1998 08 15
Al la aligxintoj
de la unua Forumo por la E-a Civito
respektivaj adresoj
Estimataj,
Ni gxojas aneksi la gazotaran komunikon kiun ni dissendis pri la Forumo. Se vi aligxis, sed ne cxeestis gxin, vi trovas cxi-kune ankaux la dokumentojn tie aprobitajn.
La Evolukomisiono (Eko) eklaboras por plenumi la taskojn kiujn la Forumo komisiis. La unua estas atentigi vin, ke vi rajtas (ecx devas, se vi vocxdonis) informi vian suvorenan instancon aux vian eldonejon pri la ebleco ratifi la proponitan Pakton. La unua kiu alprenos tiun decidon versxajne estos Esperanta PEN-Centro, cxar gxi asembleos jam post kelkaj tagoj en Pollando.
Okaze de la kunvoko de tiaj asembleoj, bonvolu informi la Evolu-komisionon, kies provizora adreso estas cxe ERA en Romo, kun kopio al KCe, kie ni havas arkivon.
EKo ne havas ian gvidan aux hierarkian povon, sed estas nur je via servo laux siaj eblecoj. Financa kontribuo (ankaux tre modesta) ja estas bonvena por grandigi tiujn eblecojn.
Knn plej koraj saiutoj.
Nome de la Evolukomisiono
Judit Felazeghy
Ljubomir Trifoncxovski
===================================
"Kio igas popolo aron da homoj, tio estas la rememoro pri la kuna valora faritajxo kaj la strebo al kuna farotajxo".
Tiu cxi aforismo de J.E. Renan trafe situis en salono Humbert, urba biblioteko de La Chaux-de-Fonds (Svislando), kie disvolvigxis la unua Forumo por la Esperanta Civito, 9-11 aùqusto 1998.
Kunvokite de Esperanta PEN Centro kaj Esperanto-Radikala Asocio organizite de Kultura Centro Esperantista, Ea dutaqan Forumon prezidis György Nanovfszky (Hungario) kaj aligxis la delegitoj de AkadEmio de Esperanto, LF koop, IFEF, ISAE, OSIEK, IKEL CDELI, la landaj societoj hunqara, kataluna, svisa, tri transnaciaj kulturcentroj, la redacioj de kvar gravaj E-gazetoj kaj unu radio, Universitato EUTE en Budapesxto, kaj aliaj lokaj centroj, en Bulgario kaj Italio. Per aparta letero senkulpigxis SAT, kiu anoncis la intencon partopreni en la dua Forumo. Entute 25 establoj, kvankam pri la finaj resolucioj vocxdonis fakte 15.
Post la inauxgura parolado de Giorgio Silfer, kiu retrospektivis pri la evoluo de Esperantio dum la lastaj du jardekoj, kun emfazo pri la gravai etapoj de Raùmo (1980), Varsavio (1984), Segedo 1988), la delegitoj pritraktis la diversajn demandojn, al kiuj respondas tri dokumentoj, nome la Pakto kaj aplikaj rezolucioj.
La Pakto por la Esperanta Civito estas interkonsento kiu engagxas la subskribintojn (post la ratifoj de la respektivaj Asembleoj) al reciproka helpo, al la kreo de komuna kondutkodo pere de arbitracia instanco (kies sidejo estos en Svislando), kaj al la atingo de kelkaj celoj pere de Evolukomisiono (Eko), kies sidejo estos en Romo. Prioritaj celoj estas la agnosko pri nia lingvo kaj gxia komunumo fare de la Bureau des lanques moins répandues en Dublino, kaj la preparo de konstitucia cxarto por la Esperanta Civito. Provizora referenco por la arbitracia instanco (nomata Kortumo) estas Svisa Civila Kodo, kaj modelo por tiu konstitucia cxarto estas la senteritoriaj diasporaj civitoj (kiel la ordeno de la Maltaj Kavaliroj), korektita laux la federalismaj principoj, anstataux centralisma hierarkia akso. La Pakton la Forumo aprobis per 12 vocxoj favoraj, 2 sindetenaj kaj 1 kontraux (la IFEF-delegito): cxi lasta estis tamen kandidato kiel vicmembro al Eko, kaj tie elektita. La membroj de EKo estas ges-roj David Buhl
mann, Judit Felszeghy, Daniela Giglioli, Marco Picasso kaj Ljubomir Trifoncxovski; vicmembroj estas d-roj Bolognesi, Nanovfszky kaj Silfer.
La dua Forumo, kunigonta cxiujn establojn kiuj ratifos la Pakton, invititojn kaj observantojn, estos kunvokita de Eko minimume post unu kaj maksimume post du jaroj. La fundamentajn tekstojn de la unua Forumo sendas lauxmende KCE (cp 311, CH-2301 La Chaux-de-Fonds, Svislando), kontraux du irpk. Ili estos konsulteblaj ankaux eletronike, tra ERA. Ili aperos interalie en Literatura Foiro kaj Heroldo de Esperanto.
