At 22.27 06/02/99 +0100, you wrote:

>> il libro "i costi della non comunicazione linguistica europea" ed.

>> E.R.A., [taglio] sarà venduto

>> nella libreria interna alla prestigiosa universita' Bocconi di Milano

>> (EGEA).

>

>Sono contento di questa iniziativa, coem tutti spero.

>

>> 1. Il libro e' una pubblicazione E.R.A. ONLUS ma e' uno strumento nelle

>> mani di tutta l'Esperantio. In questo momento in cui finalmente il

>> problema linguistico potrebbe iniziare venire a galla al grande pubblico

>> da un'ottica diversa da quella filoanglosassone corrente trovo del tutto

>> sconveniente il fatto che tra associazioni esperantiste, addirittura

>> connazionali, vi siano ancora diffidenze e ostracismi che danneggiano

>> tutti. E' necessario a mio avviso organizzare subito un confronto fra tali

>> associazioni, almeno per ora in Italia, stabilire i rispettivi ruoli e

>> competenze, strategie di collaborazione, fini e strutture. Il rischio

>> altrimenti e' quello di fare all'esterno una pessima figura, e non e' il

>> caso proprio ora.

>

>Gia' fatte le pessime figure all'esterno, specie in Europa. Ricordo

>che l'Era e' stata sbattuta fuori dall'Uea e i suoi rapporti con il

>Partito Radicale non sono ottimi, mi sembra di capire, nonostante ne

>faccia parte.

R: A maggior ragione quindi l'aggettivo "radicale" non deve spaventare.

Quando parlo di Onlus mi riferisco proprio al congresso di Firenze

dell'anno scorso. Non vorrei dire sciocchezze, ma mi sembra che siano

cambiate certe posizioni nei confronti della direzione del partito, che

dell'E-o ha dimostrato di non interessarsi profondamente, tanto che ci

hanno esclusi da Radio Radicale. Se vuoi maggiori informazioni chiedi a

Roma.

Sta agli scismatici gettare i ponti per una ricucitura,

>molto difficile comunque, non ai fedeli alla tradizione.

R: continuo a non capire perche' si veda L'esperantio come la Chiesa

cattolica. Fedeli? Ma scusa, l'esperanto non e' innanzitutto una lingua?

In ogni caso

>non vedo segni nell'Era per una volonta' di dialogo nel senso che tu

>auspichi

R: io sono un membro dell'ERA e io e te stiamo dialogando.

entrare nel Forumo por l'Esperanta Civito e' un chiaro

>segno negativo, a mio parere.

R: ne siamo gia' usciti, se non ricordo male.

>

>

>> 2. Trovo strano che non vi sia nessun collegamento (link) fra il sito

>> esperanto.it e quello dell'ERA esperanto.stm.it (in fondo c'e' solo un stm

>> di differenza...).

>

>Rispondo io perche' di mia competenza precisa.

>Non e' certo quello il problema. Non mi e' stato chiesto, per

>cominciare. Seconda cosa, non si sono mai sognati di richiamare i

>nostri siti ne' su Arpnet ne' su Newlog (i luoghi precedenti). Non

>sta a me fare il primo passo. In ogni caso e' una decisione che

>rimettero' al Consiglio Nazionale della Fei, se verra' fatta

>richiesta.

R: perfetto! cosi' si lavora! Spero che si crei il link al piu' presto, da

membro ERA do il mio appoggio e il segretario credo faccia lo stesso.

>

>> 3. Trovo anche strano il fatto che non si consideri la sede romana

>> dell'ERA e le sue attrezzature (nonche' l'alloggio dove io ho

>> gratuitamente soggiornato) come sede e struttura di tutto il movimento che

>> e', a mio avviso, una realta' formata da un insieme di associazioni che

>> svolgono compiti diversi. E spero non spaventi piu' l'aggettivo "radicale"

>> visto che l'ERA e' divenuta ONLUS.

>

>E' un fatto che esistano non uno non due ma tre movimenti: Uea, LF-

>koop e denominazione varie e Era. Non e' corretto epr nessuno

>trattarle come movimento unico.

R: non sono propriamente d'accordo. Per quanto riguarda la UEA e l' ERA io

ci vedo solo due associazioni dello stesso movimento con ruoli distini. Ma

su questo si puo' ovviamente discutere, anche perche', guardiamoci in

faccia, possiamo fare tutte le distinzioni che vogliamo ma alla fine la

sostanza e' sempre quella: oggi,noi tutti, a livello internazionale e di

pubblica opinione, cosi' disorganizzati, abbiamo ben poca voce in capitolo.

>

>> Sono queste contraddizioni che non mi spiego, sono dubbi che vorrei

>> vedermi risolti ad una tavola rotonda. Mi rivolgo a tutti soprattutto alle

>> forze giovani.

>

>Non mi sembra ci siano dubbi. Ci sono strategie diverse, obiettivi

>diversi (anche opposti, a volte) modi diversi di intendere

>l'esperanto e i suoi ismi.

R: divide et impera...( se e' giusto scriverlo cosi')

I non giovani, inoltre, hanno rancori

>personali noti a molti sui quali e' pettegolo e chiocciesco scendere.

>Finche' quelle persone rimarranno ai loro posti, non ci sono tavole

>rotonde che tengano.

R: ma poiche' noi giovani ci vogliamo tuuti bene allora possiamo farlo.

Diceva F. Amerio il 19 gen:

"Non solo Michele fa bene con il Riccio (Grillo, n.d.Mic.), ma deve (o

meglio, dovrebbe, se ne

ha tempo e voglia) provarci in altri ambiti. "

Bene e' quello che sto facendo e avrei piacere incontrarmi con voi tutti

per decidere dove e come OSARE.

>

>Saluti,

Saluti, Michele

>

>Federico Gobbo

> ( O o ) Saluti! Sincerely! Amike! Enkrugoidnuvghinuluvoi!

> oOOo-( )-oOOo

> GOBERIK' Federico Gobbo vle Petrarca 12 IT-20052 Monza MI Italia

> Oooo tel 39 039 326522 fax 39 039 2302832

> oooO ( ) federico.gobbo@esperanto.nu federico@newlog.it

> ( ) ) / http://www.newlog.it/federico/ http://www.esperanto.it/

> ( (_/

> _) ICQ# 26476760

>

>

Michele Gazzola

Via Giuliani 7/c 33100 Udine, ITALIA

Tel.0039-0432-480363

Tel.0039-02-5516576

Posta elettronica; retposxtadreso; e-mail:

BABEL? Esperanto la solvo.

Gioventù esperantista italiana

Itala Esperantista Junularo

http://www.esperanto.it

"Esperanto" Radikala Asocio

Associazione Esperantista Radicale

www.esperanto.stm.it

e.r.a.@agora.stm.it