"Esperanto" dell'UEA - uea@inter.nl.net

Chrdle "Kava-Pech" - chrdle@telecom.cz

Ret-Info/"Eventoj" - eventoj@esperanto.org

Amerio "NovaSento" - f.amerio@libero.it

Orbis Pictus (Brankovic" - orbispictus@iol.it

...e ora continuate voi...

=======

"Esplorvojagxo" de Jules Verne

lasta eldonajxo de ERA

"Esperanto" Radikala Asocio prezentis sian lastan eldonajxon: "Viaggio di studio - Esplorvojagxo - Voyage d'etudes", nefinita romano de Jules Verne en kies pagxoj ankaux esperanto estas pritraktita. La teksto kun notoj kaj multaj auxtoraj rimarkoj aperas en la franca originalo, en la itala kaj esperanta tradukoj. La asocio acxetis la eldonrajtojn de tiu teksto por itala kaj esperanta tradukoj. Sur la koverto, originalaj neeldonitaj desegnajxoj de Giordano Falzoni, forpasita artisto suficxe konata en Italio (pentristo kaj aktoro, plurfoje aperinta en filmoj de Fellini). ERA prezentis tiun eldonajxon la 19.an de majo 2000, enkadre de grava manifestacio okazinta en urbo Parma, dedicxita al Jules Verne. Tiu manifestacio, organizita fare de la Skabeneco pri Kulturo de la Komunumo de Parma, titolis: "Ekspedicio Jules Verne: eksterordinara vojagxo". La prezento de la libro ricevis varmajn aprobojn de la respondeculoj de tiu parma manifestacio.La libro, 160-pagxa, kostas EUxROJ 10,33 (20 000 italaj liroj) jam nun on

i povas gxin mendi al ERA, Via di Torre Argentina 76, Romo (Italio) aux retposxte al .

1