Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
lun 07 lug. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Conferenza Hands off Cain
Partito Radicale Olivia - 26 febbraio 1998
Discours de Olivia Ratti, tresorère de Ne touchez pas à Caïn, à Dakar le 6 Février 1998, CONFERENCE AFRICAINE POUR L'INSTITUTION D'UN TRIBUNAL PENAL INTERNATIONAL en 1998

Mesdames, Messieurs

avant tout je veut remercier les organisateurs de cette conference de Dakar qui ont eu la gentilesse de m'inviter à prendre la parole devant vous: le Gouvernement su Senegal, No peace without Justice, l'Open society.

Je suis simplement une militante des droits de l'homme,. Vous comprendrez donc mon emotion de prendre la parole apès un si grand nombre de personnalités prestigieuses, Ministres, Experts de droit international, Ambassadeurs et avant la lecture de la declaration de Dakar qui syntetisera les travaux de cette Conference.

Mais j'ai écouté attentivement vos interventions et j'ai compris que vous aussi, avant d'être hommes et femmes d'Etat, vous êtes avant tout convaincus militants des droits de l'homme.

Je suis ici pour representer » Ne touchez pas Caïn , association de parlementaires et de citoyens qui se bat pour l'abolition de la peine de mort avant l'an 2000.

Le nom » Ne touchez pas Caïn peut sembler bizarre : en réalité est la synthése de notre philosophie. Même Caïn qui, a commis un des délits les plus odieux, ne doit pas être condamné à mort car cette punition ne doit exister dans les législations des Etats modernes.

L'objectif est d'ores et déjà historiquement determinè : la peine de mort dipsraître de la même façon que l'abolition de l'escalavge, les travaux forcés ou la torture. Mais nous voulons que cette abolition se realise dans des délais » non historiques

La fin de ce siècle nous paraît une date significative au moins pour un moratoire.

En effet pour laisser aux Etats la possibilité , en particulier, de sensibiliser leurs opinions publiques, nous éstimons qu'une bonne démarche puisse être celle de debuter un moratoire de quelques années.

Pour ce faire, nous sommes engagés à présenter, à la prochaine réunion de la Commission des droits de l'homme qui se réunira à Genève à partir du 15 Mars, une resolution pour réiterer la demande, déjà formulée lors de la réunion de la Commission de l'année dernière, qu'une moratoire sur les éxécutiions capitale soit recomandée. La réquéte de la decision d'une moratoire sera presentée lors de l' Assemblée Générale de l'ONU l'automne prochain à New York.

En 1994 seulement pour 7 votes cette réquête n'est pas devenue réalité.

J'espère qu'avec l'aide de vous tous, l'année 1998 sera l'année de la decision de ce moratoire.

A cette Conference de Dakar participent les representants de plusieurs Pays qui font partie de la Commission des droits de l'homme à Genève. En particulier le Senegal, dont je crois savoire qu'un effort particulier sera engagée. Le Senegal, depuis l'independence, à part deux exécutions dans les années 60, est abolitionist de facto et je crois savoire qu'en cas d'eventuelles condamnations à mort, votre President Son exellence Amin Diouf, fera recours sans ésitations aucune à la grace.

L'Afrique du Sud a recemment abolie la peine de mort : d'autres pays africains reflechissent de la même sorte, et seulement la peure de ne pas être compris par leur populations fait en sorte qu'une abolition de jure soit decidée.

Ne touchea pas à Cain a organisé en 1996 à Tunis une conference sur la peine de mort dans les pays islamiques: experts reputés ont affirmé que se cahre derrière le Coran pour justifier le recours systematique à la pêine de mort est un'interprétation erronée du Coran: en effet seulement pour 4 delits particulierment graves et assortis d'aggravantes, est prevue la peine de mort.

On pourrait penser que la campagne relative à l'institution d'une Cour Pénale Internationale et celle qui porte sur l'abolition de la peine de mort sont étrangères l'une de l'autre ; cependant déjà, lors de l'institution des deux tribunaux ad hoc pour l'ex-Yougoslavie et pour le Rwanda, une conjonction entre les deux s'était produite : une règle figurant expressément dans le statut des deux tribunaux ad hoc a exclu la peine de mort des sanctions qui peuvent être infligées.

J'espère, Messieurs, Mesdames les répresentants des Gouvernements ici présents, que vous allez continuer dans cette voie lors de la rédaction du statut de la Cour Pénale Internationale pendant la Conference diplomatique que aura lieuà Rome a partir du 15 Juin : j'espère chaudement qu'il n'y aura pas de régression par rapport aux decisions précédente, et que par conséquent la peine de mort ne figurera pas parmi les sanctions retenues. pour la Cour penale Internationale.

Pour terminer, je me permet de vous demander, Messieurs, Mesdames les représentants de gouvernement, Messieurs les Ambassadeurs, que vos gouvernements soutiennent non seulement la création du Tribunal Pénal International, lors de la Conference de Rome mais aussi la demande de decider un moratoire sur les executions capitales ce printemps à Genève, lors de la réunion de la commission des droits de l'homme et à l'automne de cette année à New-York au cours de la 50ème Assemblée Générale de l'Organisation des Nations-Unies.

Si seulement une partie de vos Gouvernements ici representé ecouteront la demande d'une militante des droits de l'hoome, peut être nous pourrion affirmer que tous ensemble, chacun à son niveau, aura aidé a la cration d'un monde meilleur.

Merci de m'avoir écouté.

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail