or ftp ftp.netcom.com /pub/el/elna La premo kiu gvidas al lingva
The pressures leading to estingo bazigxas sur la
language extinction stem from sintrudo sur la teritorioj de
encroachment on the la indigxenaj popoloj, amasa
territories of indigenous migrado, kaj la deziro lerni
peoples, mass migration and la superregajn lingvojn de la
the desire to learn the mondo -- atentinde la angla.
dominant languages of the Ecx supervivantaj lingvoj pli
world -- notably English. homogenigxas dum la la
Even surviving languages are pretigxaj dialektoj
becoming more homogeneous as anstatauxas siajn malpli
more prestigious dialects prestigxajn parencojn.
replace their less
prestigious relatives. "Kial ni prisorgu? La unua
argumento estas ke la monod
"Why should we care? The estas malpli interesa loko
first argument is that the por vivi," diris Krauss. La
world would be a less dua argumento estas ke la
interesting place to live homara maniero pensi en
in," Krauss said. The second diversaj manieroj estas
argument is that "mankind's malpliigita. Ekzemple li
way of thinking in different diris ke kelkaj medicanaj
ways is reduced." For plantoj estas konataj nur al
instance, he said, some al certaj denaskaj popoloj,
medicinal plants are known tiel kultura scio estas
only to certain native perdita kun la lingvo.
peoples, so cultural
knowledge is lost with a Krauss identifiis medicinajn
language. plantojn kiel kuraro kaj
kinino kiuj eversxajne
Krauss identified medicinal eminentigxus sen kompreni la
plants such as curare and sudamerikajn lingvojn kiuj
quinine that are unlikely to nomigis la plantojn.
have come to prominence
without understanding the "La plej lasta argumento
South America languages that estas ke ni ankoraux ne
gave the plants their names. eksciis ke ni logxas ene de
ekosistemo de homa diverseco
"The last argument is that we kiu nepras por nia supervivo.
do not yet realize that we Cxu ni scias kion ni faras
are living in an ecosystem of kiam ni eliminus tian
human diversity which is diversecon? Ni ne rajtas
essential to our survival. decidi tion por la
Do we know what we are doing posteularo.
when we eliminate that
diversity? We do not have
the right to make that
decision for posterity."
The average language is La mezan lingvon parolas
spoken by between 5,000 and inter 5 000 kaj 10 000
10,000 people. However, personoj. Tamen Krauss diris
Krauss said that only those ke nur tiuj kiuj havas pli ol
with more than 1 million 1 milionon da parolantoj
speakers have a good future. havas bonan estontecon.
Krauss doubts many new Krauss dubas ke multaj novaj
languages will be born. lingvoj naskigxos. Ekzemple,
Latin, for instance, took la latina evoluis dum 2 000
2,000 years to evolve into a jaroj gxis estigxinta
dozen or so different plimalpli dudeko da apartaj
European languages. euxropaj lingvoj.
"Everybody, including "Cxiuj, inkluzive de la
Bedouins on camels, will have beduinoj sur kameloj, havos
wristwatch telephones," he brakhorlogxaj telefonoj," li
said. "It is unlikely that diris. "Estas neversxajna ke
Arabic will rediversify the la araba rediversigxos kiel
way Latin did." faris la latina."
*The Associated Press *La asocia presejo kontribuis
contributed to this report.* je cxi tiu raporto.*
------- End of Forwarded Message
