Roma, 3/3/95
Mauro La Torre
Laboratorio di Pedagogia Sperimentale
Terza Uniersità di Roma
Via del Castro Pretorio, 20
00185 ROMA
tel.: 06-4957805, fax: 4452642
posta elettronica: latorre@giannutri.caspur.it
A tutti gli insegnanti
interessati ad una
sperimentazione didattica
_________________________
Oggetto: Esperimento sugli effetti dell'insegnamento di una lingua pianificata.
Gentile Insegnante,
Il nostro Laboratorio di Pedagogia Sperimentale sta progettando un esperimento di verifica degli effetti dell'insegnamento della lingua esperanto nelle scuole medie ed elementari. In particolare si intende verificare l'ipotesi di un miglioramento delle competenze metalinguistiche anche rispetto alla lingua materna.
La prima fase (1· anno) dell'esperimento consisterà in un corso di formazione per gli insegnanti, allo scopo di metterli in condizione di insegnare la lingua pianificata nella fase successiva.
Nella seconda fase (2· anno) si svolgerà l'insegnamento dell'esperanto, in un campione di classi opportunamente selezionato.
All'inizio e alla fine di questo periodo, sulle classi sperimentali e su altre classi di controllo (parallele), si effettueranno prove di verifica relative alle abilità metalinguistiche.
La formazione degli insegnanti si svolgerà a distanza, secondo le seguenti modalità.
Il corso sarà articolato in 8 unità didattiche, i cui materiali saranno inviati per posta ai partecipanti. Ciascuna unità conterrà una Guida allo studio, un materiale di apprendimento con esercizi aperti e prove strutturate di verifica. Le risposte alle prove saranno rinviate al nostro Laboratorio, il quale provvederà alla loro correzione automatizzata, con produzione di testi compensativi idividualizzati.
I contenuti del corso verteranno sia sulla lingua in senso stretto (grammatica e lessico), che sugli aspetti didattici e scientifici.
Il corso si svolgerà nell'anno scolastico '95/'96.
Ai partecipanti non verrà richiesta nessuna quota di iscrizione e i materiali da noi prdotti saranno inviati gratuitamente, presso le rispettive sedi di servizio.
Nel caso che Lei fosse interessata a partecipare all'esperimento, o comunque alla fase di formazione, La preghiamo di segnalarci la Sua disponibilità, compilando la scheda allegata.
Cordiali saluti
Mauro La Torre
===================================
Scheda da rispedire
______________________________________________
Mauro La Torre
Laboratorio di Pedagogia Sperimentale
Terza Università di Roma
via del Castro Pretorio, 20
00185 ROMA
tel.: 06-4957805, fax.: 4452642
posta elettronica: latorre@giannutri.caspur.it
______________________________________________
Nome: _______________________________
Cognome:_____________________________
Data di nascita:__/__/___
Tipo, nome ed indirizzo della scuola presso cui presta servizio:
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Materia d'insegnamento:________________________________
Sono interessato a partecipare all'esperimento sugli effetti dell'insegnamento di una lingua pianificata.
Data:__/__/___
Firma:___________________
