From: Edmund.Grimley-Evans@cl.cam.ac.uk

Date: Tue, 4 Jul 1995 12:02:51 +0100

Message-Id: <9507041102.AA12618@nene.cl.cam.ac.uk>

To: rebato-l@netcom.com

Cc: Edmund.Grimley-Evans@cl.cam.ac.uk

Subject: "soc.culture.esperanto" en "Die Zeit"

Sender: owner-rebato-l@netcom.com

Precedence: list

Holger DURER ^jus skribis en SCE

(soc.culture.esperanto):

> From: holly@random.pc-labor.uni-bremen.de (Holger Duerer)

> Newsgroups: soc.culture.esperanto

> Subject: soc.culture.esperanto menciita en la ``Zeit''

> Date: 03 Jul 1995 18:08:39 GMT

> Message-ID:

>

> Mi nur mallonge volas raporti, ke oni skribis (parenteze) pri nia

> novagxgrupo en la grava germana semajna gazeto ``Die Zeit'' de lastas

> semajno.

>

> Estis en artikolo pri elektronika protesto pri la franca nuklea

> testadacxo. Oni parolis pri la diversaj manieroj, kiuj estis uzata

> por protesti kaj diskuti pri la problemo. Tiam oni dauxrigis

> (tradukita nur el la kapo, do ne estas la vera teksto):

>

> >>>

> Per fusxuzo de la sistemo la diskuto ankaux eniris la grupon

> soc.culture.esperanto kie oni nur demandis `kial vi ne skribas

> esperante?'.

> >>>

>

> La frazo `kial ...?' estis en Esperanto. Mirinde estas ke ili ne

> faris eraron pri gxi.

>

> Tamen ja estas bedauxrinda, ke oni nur tiel raportas pri nia grupo.

> Cxar mi tiam ne sekvis la fadenon mi ecx ne scias cxu eble mi (aux

> vi?) povus protesti, dirante ke oni ankaux cxi tie diskutis la temon.

>

>

> Holger

>

> --

> ------------------------------------------------------------------------------

> Holger D"urer Tel.: ++49 421 218-2452

> Universit"at Bremen Fax.: ++49 421 218-2720

> Zentrum f. Kognitionswissenschaften und

> FB 3 -- Informatik

> Postfach 330 440

> D - 28334 Bremen