From: Edmund.Grimley-Evans@cl.cam.ac.uk

Date: Wed, 19 Jul 1995 10:47:23 +0100

Message-Id: <9507190947.AA22073@nene.cl.cam.ac.uk>

To: rebato-l@netcom.com

Cc: Edmund.Grimley-Evans@cl.cam.ac.uk

Subject: Artikolo en Frankfurter Rundschau

Sender: owner-rebato-l@netcom.com

Precedence: list

(Mi kopiis ^ci tion el SCE. - Edmundo)

From: umatthia@urz-mail.urz.uni-heidelberg.de (Ulrich Matthias)

Newsgroups: soc.culture.esperanto

Subject: Artikolo en Frankfurter Rundschau

Date: Tue, 18 Jul 1995 09:27:18 GMT

Pasintan vendredon (14.07.95) en la granda germana jxurnalo

"Frankfurter Rundschau" aperis ampleksa pledo por la angla kiel

deviga dua lingvo en la EU. La plej rimarkindaj frazoj en gxi

estas jenaj: "La spertoj kun la artefarita lingvo Esperanto

bedauxrinde estas negativaj. Do oni devos elekti iun el la

ekzistantaj vivantaj lingvoj ..." (kvazaux Esperanto ne estus

unu el la vivantaj lingvoj).

Tre indas reagi, des pli cxar "Frankfurter Rundschau" aperigas

cxiutage (!) cxirkaux 10 legantleterojn. Skribu al:

Frankfurter Rundschau, Freie Aussprache, D-60266 Frankfurt/M.

Jen eltirajxoj en la germana:

SPRACHLOS IN EUROPA ODER: NATIONALE EITELKEIT FUEHRT NACH

BABYLON

Von Rainer Brechtken, Staatssekretaer im Wirtschaftsministerium

von Baden-Wuerttemberg

(...) Die Erfahrungen mit der Kunst-Sprache Esperanto sind leider

negativ. Man wird also auf eine der vorhandenen lebenden Sprachen

zurueckgreifen muessen, und das koennte eine Fuelle von nationalen

Ressentiments wiederbeleben. Betrachtet man die sprachlichen

Realitaeten in Europa vorurteilsfrei, so wird deutlich, dass die

Entscheidung nur zwischen Englisch und Franzoesisch fallen kann

(...).

Ulrich Matthias, reaga servo de GEA