LOS ANGELES (EEUU), 13 NOV (EFE).- EL POSIBLE REFERENDO SOBRE LA SUPRESION DE LOS PROGRAMAS BILING~ES EN LAS ESCUELAS CALIFORNIANAS HA SIDO RECIBIDO HOY CON DURAS CRITICAS POR PARTE DE LOS REPRESENTANTES DE LA COMUNIDAD HISPANA.

EN OPINION A LA PRENSA DE CRUZ BUSTAMENTE, PRESIDENTE DE LA CAMARA CALIFORNIANA, LA INICIATIVA "ESTA INSPIRADA EN SENTIMIENTOS ANTIINMIGRANTES CON INTERESES POLITICOS".

LA CAMPANA LLAMADA "INGLES PARA LOS NINOS" BUSCA LA ELIMINACION DE LOS PROGRAMAS QUE GARANTIZAN LA ENSENANZA EN INGLES Y EN ESPANOL EN LAS ESCUELAS PUBLICAS DE CALIFORNIA PARA FACILITAR LA INTEGRACION DE LOS INMIGRANTES HISPANOS.

SU PROPUESTA SERA CON CASI TODA SEGURIDAD SOMETIDA A PLEBISCITO EN LAS PROXIMAS ELECCIONES DE JUNIO DE 1998, UNA VEZ RECOGIDAS LAS MAS DE 700.000 FIRMAS DE APOYO.

LA CAMPANA HA QUEDADO CONCLUIDA UNA VEZ RECOGIDAS UNAS 270.000 FIRMAS MAS QUE LAS 433.000 REQUERIDAS PARA PRESENTAR LA MOCION.

LA PROPUESTA DEL CONSERVADOR REPUBLICANO RON UNZ SOLICITA QUE LA ENSENANZA PUBLICA SE IMPARTA SOLO EN INGLES Y APOYA LA INMERSION RAPIDA EN ESE IDIOMA PARA AQUELLOS CON ESCASO DOMINIO DEL MISMO.

SEGUN BUSTAMANTE, VARIOS MIEMBROS DE LA ASAMBLEA DE CALIFORNIA ESTAN ESTUDIANDO LA FORMA DE MANTENER LOS PROGRAMAS DE EDUCACION BILING~E SI LA PROPUESTA DE "INGLES PARA LOS NINOS" ES APROBADA.

BUSTAMANTE ESTA AL FRENTE DE LA CAMPANA "TU TAMBIEN PUEDES", QUE QUIERE MINIMIZAR LOS EFECTOS DE LA PROPUESTA CONTRA EL BILING~ISMO.

"SI SE APRUEBA ESTA INICIATIVA -DECLARO EN REFERENCIA A "INGLES PARA LOS NINOS"- LOS NINOS QUE NO HABLAN INGLES SE RETRASARIAN ACADEMICAMENTE HASTA DOS ANOS".

EN SU OPINION, SON NECESARIAS REFORMAS EN LOS ACTUALES PROGRAMAS BILING~ES PERO SU MANTENIMIENTO GARANTIZARA LA INTEGRACION AL IGUAL QUE EL CONOCIMIENTO TANTO DEL INGLES COMO DEL ESPANOL.

"CUANDO ENTRE EN LA ESCUELA NO HABIA PROGRAMAS BILING~ES... APRENDI INGLES PERO NO PUDE RETENER EL ESPANOL", CONFESO A LA PRENSA.

BUSTAMANTE DECLARO QUE TANTO REPUBLICANOS COMO DEMOCRATAS ESTAN DISPUESTOS A APROBAR UN PROYECTO DE LEY QUE LIMITE A CINCO ANOS EL TIEMPO EN QUE UN ESTUDIANTE PUEDA PERMANECER EN LOS PROGRAMAS BILING~ES Y NO SEIS O SIETE COMO OCURRE EN LA ACTUALIDAD.

EFE

14-11-97