LIBREVILLE, 19 MARS (AFP) - CINQ OUVRAGES, DONT "LES LANGUES DU GABON", COMPILATION DE TRAVAUX DE L'ABBE RAPONDA WALKER, ET QUATRE LIVRES SUR LA GUINEE EQUATORIALE, PORTANT ESSENTIELLEMENT SUR LA CULTURE DE L'ETHNIE FANG, ONT ETE PRESENTES MERCREDI A LIBREVILLE PAR LES EDITIONS RAPONDA WALKER.

"LES LANGUES DU GABON", TOUTES D'ORIGINE BANTOUE SAUF LES DIALECTES PYGMEES, REGROUPENT CINQ ESSAIS ET ARTICLES ECRITS DES ANNEES 30 JUSQU'AUX ANNEES 60 PAR MGR ANDRE RAPONDA WALKER, LE PIONIER ET LE PLUS PROLIFIQUE DES LINGUISTES SUR LES NOMBREUX IDIOMES DU GABON. IL EN CONNAISSAIT PLUS DE 25 SUR LES 62 PARLERS AUJOURD'HUI RECENSES.

"CE TRAVAIL COLOSSAL DOIT ETRE POURSUIVI PAR LES JEUNES CHERCHEURS CAR IL EST ENCORE TEMPS DE SAUVER LES LANGUES VERNACULAIRES AVANT QU'ELLES NE SOMBRENT DEFINITIVEMENT DANS L'OUBLI", A SOULIGNE LE PRESIDENT DE LA FONDATION RAPONDA WALKER, GUY ROSSATANGA-RIGNAULT, LORS DE LA PRESENTATION AU CENTRE CULTUREL FRANCAIS (CCF). IL A EGALEMENT RENDU HOMMAGE A L'UNION EUROPEENNE QUI A FINANCE L'EDITION DANS LE CADRE DU PROGRAMME CULTUREL REGIONAL BANTOU.

LES AUTRES LIVRES, ECRITS EN ESPAGNOL, CONCERNENT LA GUINEE EQUATORIALE, AVEC UN "INVENTARIO DEL PATRIMONIO CULTURAL Y ARTISTICO", D'AUTANT PLUS PRECIEUX QU'IL N'EXISTE PLUS DE MUSEE DANS L'ANCIENNE COLONIE ESPAGNOLE, UN RECUEIL DE "PROVERBIOS, ADAGIOS Y REFRANES FANG" ET DEUX EPOPEES DE L'ETHNIE FANG, "AKOMA MBA ANTE EL TRIBUNAL DE DIOS" ET "MBUANDONG EL ANTROPOFAGO" .

LES FANGS SONT TRES LARGEMENT MAJORITAIRES EN GUINEE EQUATORIALE, FORT NOMBREUX DANS LA MOITIE NORD DU GABON, PRESENTS AU SUD DU CAMEROUN, AINSI QU'AU NORD-OUEST DU CONGO, RAPPELLE-T-ON.

19 MAR 98