PHOENIX (EEUU), 28 ABR (EFE).- EL TRIBUNAL SUPREMO DE ARIZONA (EEUU) DECLARO HOY, MARTES, INCONSTITUCIONAL UNA LEY QUE ESTABLECIO EL INGLES COMO IDIOMA OFICIAL DEL GOBIERNO EN ESE ESTADO Y QUE HABIA SIDO RATIFICADA POR LOS ELECTORES.

EL FORO JUDICIAL DETERMINO QUE ESA LEY VIOLA EL DERECHO CONSTITUCIONAL A LA LIBERTAD DE EXPRESION.

A SU VEZ, EL FORO DECIDIO QUE LA MEDIDA "AFECTA ADVERSAMENTE A LAS PERSONAS QUE NO HABLAN INGLES Y LES LIMITA LA POSIBILIDAD DE TENER ACCESO A INFORMACION Y SERVICIOS" GUBERNAMENTALES.

LA CAMARA DE REPRESENTANTES APROBO (259-169) EL 1 DE AGOSTO DE 1996 UN PROYECTO DE LEY DIRIGIDO A CONVERTIR EL INGLES EN EL IDIOMA OFICIAL DEL GOBIERNO FEDERAL, PERO LA MEDIDA NUNCA FUE DEBATIDA EN EL SENADO.

28/04/98