Roma, 7 de junio de 1994

1 - POR LOS REFERENDUMS Y LA REFORMA

El Presidente del Consejo considera que para todas las solicitudes de referéndum depositadas es necesario en primer lugar garantizar, contrariamente a lo que ha sucedido en repetidas ocasiones, el pleno derecho de los ciudadanos de conocer para juzgar; con este objeto asumirá todas las iniciativas que sean de su competencia.

En particular, por lo que se refiere a los referéndums en materia electoral que tienen por objeto abolir la fuerte corrección proporcional e introducir el sistema anglosajón de un turno, el Presidente considera - tal y como ya ha subrayado el Presidente del Consejo en su réplica al debate sobre la confianza - que esta iniciativa es capaz de contribuir de forma determinante para completar aquella reforma institucional y política que con la XI legislatura y el voto popular del 18 de abril de 1993 no ha hecho más que empezar.

Por lo tanto, el Presidente apoyará esta reforma en todas las instancias posibles, eventualmente con una iniciativa legislativa propia. Asimismo, el Presidente se compromete análogamente con respecto a aquellas solicitudes de referéndum dirigidas a introducir reglas liberales y liberistas de mercado.

2 - SOBRE EL PROBLEMA "DROGA"

En este marco, existe la necesidad de aplicar el referéndum sobre las sustancias estupefacientes. En dicho marco, mientras que proseguirá una fuerte lucha contra el mercado criminal de la droga, se adoptarán lo antes posible las medidas más apropiadas para el respeto de los derechos de los ciudadanos médicos y toxicómanos, para la reducción del daño social y sanitario, aplicando de esta manera los compromisos adoptados por los gobiernos anteriores, el Gobierno Amato y el Gobierno Ciampi.

Se convocará una conferencia pública internacional sobre el precio y los beneficios sociales de las actuales estrategias mundiales contra la droga y sobre las hipótesis concretas de revisión de las convenciones de la ONU de 1961 y de 1963 en materia de lucha contra la toxicomanía.

Se adjuntan los temas afrontados, por último, en la conferencia nacional sobre la droga que el Gobierno Ciampi promovió en junio de 1993 en Palermo, en línea con la postura delineada por el gobierno Amado y que el actual gobierno llevará a cabo - tal y como ha declarado - con la necesaria puntualidad.

3 - POLITICA EXTERIOR, DE LOS DERECHOS HUMANOS, PARA LA JURISDICCION PLANETARIA

A) El Gobierno italiano se encontrará oficialmente con el Dalai Lama con motivo de su próxima visita a Italia, a lo largo de la cual el Dalai Lama será recibido asimismo por el Presidente de la República. De esta manera - tal y como solicita gran parte de la opinión pública, por varios sectores políticos y en especial por el partido radical - el Gobierno asume la responsabilidad de innovar respeto al pasado reciente, alcanzando de esta manera la postura de aquellos gobiernos occidentales más sensibles a la defensa de los derechos humanos, civiles y políticos en el mundo.

B) El Presidente del Consejo se compromete a solicitar la institución de un Tribunal Penal permanente en la ONU para juzgar los crímenes contra la humanidad.

El gobierno adoptará inmediatamente todas las iniciativas necesarias para obtener que la International Law Commission, órgano de la Asamblea general de las Naciones Unidas, que actualmente está elaborando el borrador de estatuto del tribunal, concluya sus trabajos antes de finales de julio y transmita a tiempo el borrador a la Asamblea.

El gobierno italiano actuará con todas sus energías para que la Asamblea general apruebe el estatuto en su 49 sesión, que se celebrará en septiembre/ diciembre de 1994, y para que se convoque la conferencia internacional que instituye el Tribunal permanente. Para ello, el gobierno confiará a Emma Bonino el encargo de expresar la orientación italiana en las reuniones de la Asamblea dedicadas, a lo largo de la sesión, a dichos argumentos.

Mientras tanto, Italia hará todo lo que esté en sus manos ante la ONU para que se nombre al fiscal del Tribunal internacional especial que juzgue los crímenes cometidos en la Antigua Yugoslavia.